周華健為「泰山」獻唱樂無比

 周華健一家都是迪士尼卡通迷，每年要花不少錢去迪士尼樂園或買玩具，昨（廿三 ）他終於以為「泰山」中文版演唱主題曲，拿了迪士尼一筆可觀酬勞，讓他大呼過 癮。

為了想和「泰山」英文版主唱菲爾柯林斯有緣合作，周華健放下拍攝中的電影「紫 雨風暴」和國語專輯，投身錄音室為迪士尼第卅七部動畫電影「泰山」主唱中文主 題曲，同時也仿照菲爾柯林斯自己演唱多部合聲。周華健說，雖然辛苦但卻值得。 而自認「聲音比演技好」的他也不諱言，對於這次主唱任務他絕對「表現非常稱職 」。

其實周華健與迪士尼的合作早有機緣，他說，原本迪士尼想邀他為「大力士」中文 版幕後配音，因為兩人都有個長長的下巴，只可惜，片中的大力士有不少十七、八 歲的戲份，而他的聲音又較低沈，所以只好作罷。不過，這回能為「泰山」獻唱， 周華健認為，將來子子孫孫都會引以為傲，十分值得。


中國時報 1999.06.24
衝著菲爾柯林斯周華健為「泰山」獻唱

 迪士尼動畫片「泰山」的七首英文主題曲，都是美國知名歌手菲爾柯林斯所演唱的 ，而國語與粵語版的主唱人周華健昨日透露，他的偶像是菲爾柯林斯，所以為「泰 山」配唱完之後，希望他唱的部份與其他三十多個地區的歌手成品，能各剪兩句藉 著剪接效果集結成一首動聽的主題曲，到外太空去播放。

迪士尼早在前幾年製作動畫片「大力士」時，即有意邀請周華健當中文版的主唱人 ，然因片中有一段聲音風格不合，所以作罷，直到「泰山」案子出來才再度接觸周 華健。據稱，迪士尼的副總裁在邀周華健時，先以「你要不要與菲爾柯林斯合唱？ 」一句話吊足了周華健的胃口，周華健當時二話不說就點頭答應了。


ＭＴＶ音樂獎票選入圍名單公布

 「ＭＴＶ年度最佳中文音樂錄影帶」票選入圍名單昨﹙廿五﹚日正式公布，今年共 有七組八位歌手的音樂錄影帶入圍，名單中不但有實力堅強的老將，也有才華洋溢 的後起新秀，另外，首度有大陸歌手入圍，讓這次的競爭更激烈，也更有看頭。

一九九九ＭＴＶ音樂獎入圍的中文音樂錄影帶，包括有哈林庾澄慶和情歌王子張信 哲合唱的「愛轉動」､天后王菲的「半途而廢」､天王殺手周華健的「有故事的人 」､本土天后許茹芸的「Don't say goodbye」､Ｙ世代代言人張震嶽的「我要錢」､ 最佳新人獎得主林曉培的「煩」､以及大陸歌手鄭鈞的「幸福」。

ＭＴＶ「最佳中文音樂錄影帶」是由觀眾票選的音樂大獎，今年，同樣是經過專家 嚴苛的初選和觀眾票選等層層關卡，由ＭＴＶ音樂電視頻道廣邀各界熟稔音樂錄影 帶製作的專業人事，從三百多支音樂錄影帶中選出七支入圍候選的錄影帶。

聯合早報 01/07/1999
周華健已沒膽子說想做什么？

 周華健在6月27日的“群星照亮千萬心──海外藝人齊獻力”中，唱了4首歌，便成 功籌得70萬元善款。看他在台上又唱、又跳、又呼吁，一副精神奕奕的樣子，完全 看不出他來新前一天根本沒睡。

“來新前一天，當任賢齊香港演唱會的嘉賓，深夜12點才去拍新戲《紫雨風暴》， 拍到早上 6 點……回酒店把東西一收就去機場。”華健細數風塵仆仆的“趕場”經 過。

有張搞笑臉，不要浪費

在《紫雨風暴》中，華健飾演一個警察，與陳沖、吳彥祖有不少對手戲。在熒幕和 銀幕上下皆充滿喜感的華健，這次不做“老本行”，嚴肅起來。

“……不過，要擺脫搞笑形象好像很難。

“其實，拍這部戲有几個原因。一是，一直期待一個不搞笑的劇本。很多人找我， 給我的感覺像是‘華健，你去搞笑……’。可能我一站出來就給人好笑的感覺，不 要浪費掉！”他自嘲。

“可是，一直以來想找一個比較不同的題材、期待一部大制作……拍戲時，我不會 有什么企圖，因為我自知自己不會是一個很棒的演員。老天讓我會唱歌……就夠了 。所以，我在電影方面野心不大。”

接演這部 2800 萬港幣（約608萬新幣）的大制作，華健也曾猶豫了一陣。“導演跟 我溝通時，要我把頭發剪掉。但，我一直很擔心剪完后狀況不對，出唱片時就麻煩 了。不過，拍戲是‘大條道理’，我只好剪了，沒想到必須短頭發那么久，主要是 戲一直沒拍完，遇到很多狀況。”

和偶像一樣面對創作瓶頸

華健說，剛剛錄了迪斯尼動畫電影《泰山》的華語主題曲。“我會唱《泰山》的主 題曲，主要是因為做這個音樂的是菲爾克林斯（Phil Collins），他和斯汀（Sting）都 是我的偶像。這張《泰山》Phil Collins 就負責了其中5首歌曲。湊巧的是，Sting 將負 責迪斯尼的下部動畫原聲音樂。

“為什么 Phil Collins 和 Sting 都不約而同地接做迪斯尼的動畫音樂？原因是，他們這 批歌手……例如日本的桑田佳佑，身分都比較尷尬。97、98年換了一批新的音樂風 潮，他們這批人該怎么辦？如何定位？”華健一臉無奈。

“我指的是創作人。譬如說，一個創作人可能在25或30歲才出第一張唱片。用30年 的時間和經驗去累積出一個能量出來，是創作人所顯示的風格。“過后經歷了風光 的10年……不過，當整個朝代轉變，又該怎么辦呢？“我覺得不管是Phil Collins、 Sting、桑田佳佑……我當然不 夠資格把自己跟他們擺在一起……但我們都遇到這個 問題。這是整個台前幕后創作人所共同面對的問題，好比 Whitney Houston 現在出唱 片，沒人會懷疑她的能力，不過她該如何掌握這個市場？”看得出華健的隱憂。

“現在做新唱片，雖然也感覺到有新的東西出現，但我已沒辦法很大膽地告訴你， 我想做什么？或者能夠做到什么？

“這是一個非常殘酷的事實，也是必然的過程，沒有好或不好。”把以前的東西全 都不要身為Phil Collins的歌迷，華健因此更能體會和了解偶像所面對的問題。

“我們面對的東西是一樣的。瓶頸？可以這么說，但一路走來，你有很多‘關口’ 要過。以前是沒人理你的關、沒人了解你的關、人家聽不懂你的關、人家不曉得欣 賞你的關、如何得到更多的關……現在的關，就是如何把我以前的東西全都不要。”


民生報 4/7/99
阿雅配‘托托’華健大聲唱

 華納威秀戲院廣場，昨天開始成了迪士尼年度動畫片「泰山」的新地標，耗資千萬 台幣的非洲雨林奇景，國外進口高達五公尺的電影造型充氣汽球，使華納威秀廣場 充滿叢林風味，迪士尼與華納威秀，希望繼今年初「蟲蟲危機」的毛毛蟲一樣，讓 「泰山」的叢林世界，成為華納威秀影城新地標。「泰山」中文版主唱人周華健、 替猩猩托托配音的阿雅，昨天也到場，為「泰山嘉年華」活動揭開序幕，華納威秀 影城中庭廣場打造的「泰山叢林世界」，規劃為親子同樂區，整個非洲雨林區裡， 林木茂密、藤蔓四垂，還有逼真的鳥語音效，周華健聽到自己的歌聲不斷在叢林播 放，迫不及待想帶一對可愛的兒女來玩和看電影，阿雅則是首次與托托造型人物碰 面，讓她興奮不已。由於今年初「蟲蟲危機」活動成功，吸引觀影人潮，迪士尼與 華納威秀再設計「泰山叢林世界」，為七月十七日上片熱身。


中國時報 1999.07.04
周華健、阿雅現身「泰山嘉年華」人擠人

 昨日下午華納威秀中庭廣場擠滿了人潮，大家爭先恐後要看周華健與阿雅，他們兩 人昨日是以迪士尼動畫片「泰山」代言人身分，應邀到場參加「泰山嘉年華」活動 ，兩人在人潮中被擠出滿身汗來，但是情緒卻高張。由於有觀眾認不出阿雅，當場 就與朋友摃了起來，讓站在台上的阿雅忍不住跳出來承認自己就是本尊。

為了昨日的「泰山嘉年華活動」，博偉電影公司與華納威秀共斥資近千萬元，把整 個中庭佈置得像片中的雨林奇景，電影公司還特地由國外引進了高達五公尺的電影 造型充氣氣球來點綴，讓華納威秀在七月份呈現與往日不同的風格來。

周華健與阿雅分別是「泰山」的中文主唱人與中文配音人，周華健昨日透露，他在 配唱時曾被母猩猩與泰山之間的母子親情，感動得唱了一半就掉出了眼淚，他是以 唱給他兩歲多女兒聽的心情來唱的。


中華日報 1999.07.04
「泰山叢林世界」重現台北街頭

 繼年初的「蟲蟲危機」之後，有大象、猩猩、鳥語的「泰山叢林世界」，昨（三） 日由周華健、阿雅與可愛的猩猩托托共同揭幕，在台北華納威秀影城重現，現場大 小朋友同樂，一片童趣笑聲。

在「泰山」中擔任配唱及配音的周華健和阿雅，都是迪士尼動畫迷，在看到「泰山 叢林世界」以非洲雨林為背景，把泰山的成長環境搬到影城中；其中不但有茂密的 林木藤蔓，還有鳥語音效，更有從國外引進以大象和猩猩為造形的超大型氣球，打 造出新的叢林環境，兩人都不由得童心大起，樂不可支。

成為「泰山嘉年華」的第一位嘉賓，周華健身為一對子女的父親，聽到自己的聲音 在叢林世界中不斷被播放，興奮地表示想馬上帶家人來戲院看這部片子。而阿雅為 第一次見到她所配音的角色「托托」，顯得十分高興。且托托也與周華健與阿雅親 暱地抱來抱去，讓阿雅故意裝作很遺憾地說：「為什麼不是我的偶像王力宏？」。

「泰山叢林世界」即日起將在華納威秀影城連續展示一個月。