English
-> Croatian dictionary
It's summer
time... Lots of people are planning to go on holidays to a nice,
quiet place with nice sand beaches, lots of sun... Great!!!
But,
sometimes there's a small black cloud who covers that great sun
and your dreams about holidays... That cloud is - language!
When you
travel to a distant place where you don't know the language
spoken in that country, you feel uncomfortable, maybe even
afraid. Don't be afraid! If you go to Croatia, here's
a small dictionary with useful phrases and words. I hope that
here you'll find pronunciation of all these words soon!
Note: In order to see this page
correctly you have to use PanEuropean Support (code page
iso-8859-2). If you don't, you may not see special characters
correctly!!!
Here we go:
| English |
Croatian |
English |
Croatian |
| |
| Days of the week (dani u
tjednu) |
Months of the year
(mjeseci u godini) |
| Monday |
Ponedjeljak |
January |
Siječanj |
| Tuesday |
Utorak |
February |
Veljača |
| Wednesday |
Srijeda |
March |
Ožujak |
| Thursday |
Četvrtak |
April |
Travanj |
| Friday |
Petak |
May |
Svibanj |
| Saturday |
Subota |
June |
Lipanj |
| Sunday |
Nedjelja |
July |
Srpanj |
| |
September |
Rujan |
| Numbers (brojevi) |
October |
Listopad |
| one |
jedan |
November |
Studeni |
| two |
dva |
December |
Prosinac |
| three |
tri |
|
| four |
četiri |
Questions (pitanja) |
| five |
pet |
when? |
kada? |
| six |
šest |
how? |
kako? |
| seven |
sedam |
how much? |
koliko? |
| eight |
osam |
why? |
zašto? |
| nine |
devet |
where? |
gdje? |
| ten |
deset |
|
| |
Polite phrases (izrazi
učtivosti) |
| Greetings (pozdravi) |
Please! |
Molim
vas! |
| Good
morning! |
Dobro
jutro! |
Excuse
me! |
Oprostite! |
| Good
afternoon! |
Dobar
dan! |
Thank
you! |
Hvala! |
| Dobra
večer! |
Good
evening! |
It's
very kind of you! |
Vrlo
ste ljubazni! |
| Hello! |
Zdravo!
; Bog! |
I'm
sorry! |
Oprostite! |
| Goodbye! |
Doviđenja! |
|
| Good
luck! |
Sretno! |
Other phrases (ostale
fraze) |
| |
Yes |
Da |
| Congratulations
(čestitke) |
No |
Ne |
| Merry
Christmas! |
Sretan
Božić |
Certainly! |
Svakako! |
| Happy
New Year! |
Sretna
Nova Godina! |
Of
course! |
Naravno! |
| Happy
birthday! |
Sretan
rođendan! |
O.K.
; All right |
U
redu |
| Happy
Easter! |
Sretan
Uskrs! |
I'm
sorry! |
Žao
mi je! |
| Happy
holidays! |
Sretni
praznici! |
Not
at all! |
Nikako! |
| Cheers! |
Živjeli! |
I
can't do that. |
Ne
mogu to učiniti. |
| |
What
time is it? |
Koliko
je sati? |
| Food and drink (jelo i
piće) |
What's
the weather like? |
Kakvo
je vrijeme? |
| water |
voda |
How
old are you? |
Koliko
imate godina? |
| coffee |
kava |
Do
you speak....? |
Govorite
li.....? |
| juice |
sok |
What
does it mean? |
Što
to znači? |
| tea |
čaj |
I
don't quite understand. |
Ne
razumijem potpuno. |
| milk |
mlijeko |
|
| butter |
maslac |
Sweets (slastice) |
| jam |
marmelada |
cake |
kolač;
torta |
| sugar |
šećer |
pie |
pita |
| egg |
jaje |
pancakes |
palačinke |
| ham |
šunka |
pudding |
puding |
| ham
and eggs |
jaja
sa šunkom |
fruit
salad |
voćna
salata |
| cheese |
sir |
ice-cream |
sladoled |
| bread |
kruh |
vanilla
ice-cream |
sladoled
od vanilije |
| sandwich |
sendvič |
chocolate
ice-cream |
sladoled
od čokolade |
| soup |
juha |
raspberry
ice-cream |
sladoled
od malina |
| salt |
sol |
strawberry
ice-cream |
sladoled
od jagoda |
| pepper |
papar |
mixed
ice-cream |
miješani
sladoled |
| apple |
jabuka |
birthday
cake |
rođendanska
torta |
I hope you learned
something from this page. If you have comments about this
dictionary or if you find errors here, please e-mail me on ivki@geocities.com!
Ivki's
world - Index; Croatian; English