Computer Parts Lesson
What do the parts do?

 Partes de una Computadora
¿Cómo trabajan éstas partes?

You know what a TV is, maybe you know a lot about it!   The TV is mostly an output machine or device.   This means that what it come out, be it information or junk, flows from the TV out to you.   It also has some input controls so that you can give it some input.   These are the volume control, the on off switch and the channel changer, which  you might have forgaten under the couch.

So output is the flow of information to you and input is the flow from you to the device.

Posiblemente tú estés bastante familiarizado con la televisión, quizás muy familiarizado!  Una televisión es un aparato o máquina que mayormente trasmite información. Ésto quiere decir que todo sale de éste aparato ya sea información buena or mala, pasa de la televisión hacia ti.  La televisón también recive o sea que tiene cierta cantidad de control.  Puedes hacer huso del botón para controlar el volumen, para encenderla o apagarla, y cambiar de canal husando el control remoto. Entónces la trasmición es la fuente de informaciónenviada a ti, igualmente recive información de ti cuando usas los botones de control.

 

 
 


New computers have:

Las computadoras modernas tienen:

partes que reciven información

parte que trasmiten información

partes que hacen el trabajo

partes que retienen información  cuando está encendida (memoria corta)

partes que retienen información cuando está apagada.  (memoria de tiempo extendido)

 

Something that is interesting and some what surprising is how much effort is spent getting input and giving output, and the short  time that  is actually spent on doing work!   The kind of work Iike heavy duty arithmetic or searching through long lists for a certain item.

Algo interesante de notar y un tanto sorprendente es lo que se toma para recivir o trasmitir información, comparado con el corto tiempo que se emplea para hacer el trabajo! Tal trabajo como matemáticas avanzdas o el explorar listas en busca de cierto lugar o parte.

These are the parts of a computer.

Éstas son las partes de la computdora.

 Parts of a Computer 
Las Partes de una Computadora
Item 
Parte		 Duty 
Como Trabaja		  

Monitor (screen) 

Pantalla, monitor, o consola

Output 

Trasmite

Printer

Impresora

Output

Trasmite

Processor 

Procesador

Work 

Procesa el trabajo

Keyboard

Teclado

Input 

Recive

Mouse

Ratón

Input 

Recive

Modem 

Módem

Input and Output 

Recive y Trasmite

Memory (RAM)

Memoria

Short term storage 

Almacén de tiempo corto

Floppy Disks 

Disco Flexible

Long term storage

Almacén de tiempo extendido

Hard Disks

Disco duro

Long term storage 

Almacén de tiempo extendido

The computers most important job is to run programs.   These Programs have been writen by programers in a language that a computer understands.    A programmer, or a group of programmers writes a program and saves it on a storage device it could be a floppy drive, a hard disk or a CD-ROM.

El trabajo más importante de la computadora es el ejecutar los programas.  Éstos programas han sido escritos por programadores en un lenguaje que la computadora comprende.  Un programador, o un grupo de programadores escribe programas y los guarda en discos flexibles,discos duros,o  CD-ROM

 

Then, when the program neeeds to be run, you type the name of the program and the computer goes and gets it from the hard drive, or the place where it is stored, and brings it into its short term storage, called RAM, and runs the program.

Cuando el programa necesita ser visualizado, se escribe o teclea el nobre del programa y la computadora lo extrae del disco duro o del lugar donde se a almacenado y lo trae hacia la memoria de tiempo corto, y el programa es presentado y visto en la pantalla.

English Dictionary

Bilingual English/Spanish Dictionary

Do you need a definition? 

Tienes alguna pregunta?

This lesson was adapted and translated from Kids & Computers Text and images are the property of Don Sleeth

Ésta lección fue adaptada y traducida de Kids & Computers el texto y las imagenes son porpiedad de

http://www2.magmacom.com/~dsleeth/kids/lessons/lesson1.htm

Back to Lesson 3