| Column1 | Column2 | Column3 | Column4 |
| puquchiy | : | v.tr. | cultivate; to make mature; to raise crops |
| huchachiy | : | v.tr. | to accuse |
| qayachiy | : | v.tr. | to address oneself to; to apply to; to convoke |
| achalachiy | : | v.tr. | to adorn; to decorate |
| sumachiy | : | v.tr. | to adorn; to decorate; to celebrate; to animate |
| ñawpachiy | : | v.tr. | to advance another; to move forward; to advance; to move ahead; to overtake; to anticipate; to advance; to move forward |
| yachaykachiy | : | v.tr. | to advise; to counsel; to counsel |
| chayachiy | : | v.tr. | to affect; to hit; to aim at |
| takyachiy | : | v.tr. | to affirm; to assure; to stabilize; to set; to support; to install; to found; to create; to establish; to maintain |
| tarantachiy | : | v.tr. | to agitate; to annoy; to bother; to excite; to revolt |
| thañirichiy | : | v.tr. | to alleviate |
| qillqachiy | : | v.tr.(ass) | to alphabetize |
| musphachiy | : | v.tr. | to amaze; to bewilder; to confound; to astonish; to bewilder; to confound |
| utirayachiy | : | v.tr. | to amaze; to overwhelm; to overcome |
| phiñachiy | : | v.tr. | to anger; to bother |
| rabiyachiy | : | v.tr.(esp) | to anger; to irritate; exasperate |
| k'asuyachiy | : | v.tr. | to annihilate |
| qulluchiy | : | v.tr.(d1) | to annihilate; to devastate; to eliminate |
| trantachiy | : | v.tr. | to annoy |
| amichiy | : | v.tr.(d2) | to annoy; to bore; to disgust |
| kutichiy | : | v.tr. | to answer; to reply; to send back; to give back; to return something; to make return |
| kamkachiy | : | v.tr. | to arrange; to put into order |
| p'inqachiy | : | v.tr. | to ashame |
| p'inqakachiy | : | v.tr. | to ashame |
| watuchiy | : | v.tr. | to ask questions; to guess; to foretell; to consult the oracle |
| wañurqachiy | : | v.tr. | to assassinate; to execute |
| tantachiy | : | v.tr. | to assemble; to collect; to gather; to add; to gather (people); to add on; to make gather |
| puyllullichiy | : | v.tr. | to attach a tassel |
| turachiy | : | v.tr. | to balance; to equilibrate |
| paqtachiy | : | v.tr. | to balance; to equilibrate; to fulfill; to do; to carry out |
| sutihap'ichiy | : | v.tr.(cri) | to baptize |
| ulyuchiy | : | v.tr.(cri)(esp) | to baptize |
| usachiy | : | v.tr.(cri) | to baptize |
| armachiy | : | v.tr. | to bathe; to bathe somebody; to make bathe (a punishment sometimes) |
| sumaq aqnachiy | : | v.tr. | to be fragrant; to perfume |
| k'achiy | : | v.intr. | to be injured; to be hurt |
| nasichiy | : | v.tr.(esp) | to bear; to give birth |
| q'achiy | : | v.tr. | to beat into parts; to cut (as into a potato when digging) |
| (data)man tukuchiy | : | v.intr. | to become |
| phusayachiy | : | v.tr. | to become porous |
| qhuruchiy | : | v.tr. | to behead; to decapitate |
| chumpillichiy | : | v.tr.(tex) | to belt someone; to girdle someone; to swaddle someone |
| chumpillikuchiy | : | v.tr.(tex) | to belt; to girdle; to swaddle |
| manyachiy | : | v.tr | to bend down something |
| pukchiy | : | v.intr. | to bend down; to bend over; to bow |
| nusphachiy | : | v.tr. | to bid farewell |
| yanayachiy | : | v.tr. | to blacken; to paint black |
| huchanchiy | : | v.tr. | to blame |
| phatachiy | : | v.tr. | to blast |
| ñawita sipuchiy | : | v.intr. | to blink |
| qimchiy | : | v.intr. | to blink; to wink |
| t'impuchiy | : | v.tr. | to boil |
| challchachiy | : | v.tr. | to boil rapidly |
| lluqchiy | : | v.tr. | to bother; to touch |
| runa pantachiy | : | v.tr. | to bribe |
| mallquchiy | : | v.tr. | to bring up chicken |
| qispichiy | : | v.tr.(d2) | to bring up; to raise |
| wawachiy | : | v.tr. | to bring up; to raise |
| wiñachiy | : | v.tr. | to bring up; to raise; to augment |
| q'uyuyachiy | : | v.tr. | to bruise by beating |
| phuqchiy | : | v.intr. | to bubble; to boil; to overflow |
| ch'ikchiy | : | v.tr. | to bud |
| sayarichiy | : | v.tr. | to build; to construct; to construct |
| kañachiy | : | v.tr. | to burn |
| uchpachiy | : | v.tr. | to burn |
| pachyachiy | : | v.intr. | to burst; to detonate; to explode |
| maychikayachiy | : | v.tr.(mat) | to calculate |
| qasichiy | : | v.tr. | to calm |
| qasiyachiy | : | v.tr. | to calm |
| upallachiy | : | v.tr. | to calm; to soothe; to make silent |
| yaku ñanta allichiy | : | v.tr. | to canalize; to dig ditches |
| hichiy | : | v.tr. | to card wool |
| llampuchispa kuyachiy | : | v.tr. | to caress |
| latachiy | : | v.tr. | to catch fire |
| q'ahachiy | : | v.tr. | to cause fever |
| sunqu t'ikrachiy | : | v.tr. | to cause nausea |
| ñak'arichiy | : | v.tr. | to cause pain; to make suffer |
| khichkillichiy | : | v.tr. | to cause tickle |
| qhachqachiy | : | v.tr. | to cause unevenness |
| pachak kuti mirachiy | : | v.tr. | to centuplicate |
| hukmanyachiy | : | v.tr. | to change |
| huktaqyachiy | : | v.tr. | to change |
| tukuchiy | : | v.tr. | to change; to transform; to convert; to finish; to end; to stop; to consume |
| mink'aq waqaychachiy | : | v.tr. | to charge |
| ayqichiy | : | v.tr. | to chase away |
| llanchiy | : | v.tr. | to check; to verify; to confirm; to prove; to control; experimentar |
| piñayta anchuchiy | : | v.tr. | to cheer up |
| k'awchiy | : | v.tr.(d2) | to chew |
| k'awchiy | : | v.intr. | to chew gum |
| chakachiy | : | v.tr. | to choke on |
| lluphachiy | : | v.tr. | to choke; to suffocate |
| achikyachiy | : | v.tr. | to clarify |
| qusiyachiy | : | v.tr. | to clarify; (to weaken the sight$) |
| ch'uyayachiy | : | v.tr.(d1) | to clarify; to clear up; to rinse; to clean; to dry something |
| rachiy | : | v.tr. | to claw; to tear |
| ukhu sunquta (animata) chuyayachiy | : | v.intr. | to clear one's consience; to purify one's soul |
| kulliyachiy | : | v.tr. | to color purple |
| hukpa warminwan huchachiy | : | v.tr. | to commit adultery; to betray; to sleep with another man's wife |
| kikinachiy | : | v.tr. | to compare |
| rikch'anachiy | : | v.tr. | to compare |
| tinkuchiy | : | v.tr.(ass) | to compare |
| ñiñachiy | : | v.tr. | to compare |
| imakaychiy | : | v.tr.(fil) | to conceptualize |
| takyapachiy | : | v.tr. | to confirm |
| ñawichiy | : | v.tr. | to confront; to face (not really in a good way) |
| pantachiy | : | v.tr. | to confuse; to mislead; to hinder; to ruin |
| khutuchiy | : | v.tr. | to congeal; to freeze; to coagulate |
| chiqanyachiy | : | v.tr. | to consecrate, to sanctify; to hallow |
| waqaychiy | : | v.tr.(d1) | to conserve |
| sinchiyachiy | : | v.tr. | to consolidate; to strengthen; to harden; to encourage |
| awqayachiy | : | v.tr. | to conspire with; to conspire |
| map'ayachiy | : | v.tr. | to contaminate; to make dirty |
| chayachiy | : | v.tr.(ass) | to contribute; to take to another place |
| rimachiy | : | v.tr. | to converse; to talk |
| puririchiy | : | v.tr. | to convey |
| ar¡ ñichiy | : | v.tr. | to convince; to make accept |
| uynichiy | : | v.tr. | to convince; to persuade |
| chayachiy | : | v.tr.(mik) | to cook |
| chirichiy | : | v.tr. | to cool |
| chiriyachiy | : | v.tr. | to cool |
| alalachiy | : | v.tr. | to cool down; to refresh |
| allinchiy | : | v.tr. | to correct |
| allichiy | : | v.tr. | to correct; to repair |
| shukuchiy | : | v.tr. | to cover a dead's head |
| qichiy | : | v.intr. | to creak; to grate |
| usachiy | : | v.tr.(d2) | to create |
| p'aqchiy | : | v.tr. | to crook; to bend; to curve |
| pillurichiy | : | v.tr. | to crown |
| qichichichiy | : | v.intr. | to crunch |
| k'archiy | : | v.dic. | to crunch; to crackle |
| ruruchiy | : | v.tr. | to cultivate |
| qhaliyachiy | : | v.tr. | to cure; to heal |
| mana allin kachiy | : | v.tr. | to curse |
| urmarparichiy | : | v.tr. | to cut down a tree |
| chawpiyachiy | : | v.tr. | to cut in two; to divide in two |
| pipiluchiy | : | v.tr. | to cut off ears |
| tapkachiy | : | v.tr. | to cut short; to paralyze |
| salchiy | : | v.tr. | to cut vertically with one's hand |
| phullchiy | : | v.tr. | to dam |
| quchayachiy | : | v.tr. | to dam |
| dañuchiy | : | v.tr.(esp) | to damage |
| waqllichiy | : | v.tr. | to damage |
| pirdichiy | : | v.tr.(esp) | to damage; to deteriorate; to waste |
| laqhayachiy | : | v.tr. | to darken; to switch light off |
| p'ulqachiy | : | v.tr. | to deceive |
| sut'iyachiy | : | v.tr. | to declare |
| hakyachiy | : | v.tr. | to decrease (weight) |
| taksayachiy | : | v.tr. | to decrease; to diminish |
| waywachiy | : | v.tr. | to decrease; to diminish |
| pisiyachiy | : | v.tr. | to decrease; to reduce; to diminish |
| qhipachiy | : | v.tr. | to delay |
| ch'isiyachiy | : | v.tr. | to delay something until the evening |
| p'itichiy | : | v.tr. | to delay; to postpone; to defer; to suspend |
| samarichiy | : | v.tr. | to delay; to postpone; to defer; to suspend |
| kusirichiy | : | v.tr. | to delight |
| wachachiy | : | v.tr. | to deliver (birth); to make a pregnant woman give birth |
| hap'ichiy | : | v.tr.(d2) | to deliver; to hand over; to make capture; to surrender; to give; to (lit) to make receive; to turn on; to make catch |
| pilischiy | : | v.tr. | to delouse |
| pikuchiy | : | v.tr. | to demonstrate |
| kaqrikuchiy | : | v.tr. | to describe |
| ch'uyachiy | : | v.tr. | to destill; to purify; to clean (water); to clear |
| k'askarachiy | : | v.tr. | to detach; to untie |
| ñanta pantachiy | : | v.tr. | to deviate someone |
| ñanta patachiy | : | v.tr. | to deviate someone |
| willaspa qillqachiy | : | v.tr. | to dictate |
| hunyaschiy | : | v.tr. | to dilate |
| ch'uyayachiy | : | v.tr.(d2) | to dilute |
| hukhinachiy | : | v.tr. | to disfigure |
| hukyachiy | : | v.tr.(d1) | to disfigure |
| saqrayachiy | : | v.tr. | to disfigure; to distort |
| millachiy | : | v.intr. | to disgust; to repel; to sicken |
| millanachiy | : | v.tr. | to disgust; to repel; to sicken |
| mana allikachiy | : | v.tr. | to dislike |
| ch'iqirichiy | : | v.tr. | to disperse; to break up |
| anchhuchiy | : | v.tr. | to displace |
| kasqanniqmanta suchuchiy | : | v.tr. | to displace |
| rakichiy | : | v.tr. | to divide; to split |
| kuychiy | : | v.tr. | to do magic |
| ithichiy | : | v.tr. | to draw back; to place back; to retract; to withdraw |
| sayachiy | : | v.tr. | to draw up; to put upright; to construct |
| hinachi mudachiy | : | v.tr.(esp) | to dress |
| churachiy | : | v.tr. | to dress somebody |
| aksullichiy | : | v.tr. | to dress someone |
| punchuchiy | : | v.tr. | to dress someone in a poncho |
| warallichiy | : | v.tr. | to dress with loincloth |
| p'achallichiy | : | v.tr. | to dress; to clothe |
| purichiy | : | v.tr. | to drive; to conduct |
| chillchiy | : | v.impers.(met) | to drizzle |
| ch'akichiy | : | v.tr. | to dry; to drain |
| qullqita mirachiy | : | v.tr. | to earn money |
| kaqita wiñachiy | : | v.tr. | to earn; to win; to gain |
| usachiy | : | v.tr.(d1) | to earn; to win; to gain; to achieve; to acquire; to reach |
| tunkuchiy | : | v.tr. | to earth up (maize plant) |
| sut'ichiy | : | v.tr. | to edit |
| runachiy | : | v.tr. | to educate |
| yachakachiy | : | v.tr. | to educate |
| alliyachachiy | : | v.tr. | to educate; to teach |
| hanaqyachiy | : | v.tr. | to elevate |
| ayachukuchiy | : | v.tr. | to embalm |
| patalqayachiy | : | v.tr. | to embitter |
| qhatqichiy | : | v.tr. | to embitter |
| ch'usaqyachiy | : | v.tr. | to empty |
| punkita anchuchiy | : | v.tr. | to empty |
| atichiy | : | v.tr.(d1) | to enable |
| khuyayta charichiy | : | v.tr. | to enamour; to enamor |
| qispichiy | : | v.tr.(d1) | to end; to complete; to free; to liberate; to forgive; to save; to set free; to liberate; to redeem; to solve; to make real |
| achiy | : | v.tr.(d1) | to enjoy |
| hatunchachiy | : | v.tr. | to enlarge; to make big |
| hatunyachiy | : | v.tr. | to enlarge; to make big |
| qhapaqyachiy | : | v.tr. | to enrich |
| watuwan hap'ichiy | : | v.tr. | to ensnare; to bind |
| pukllachiy | : | v.tr. | to entertain |
| q'uturichiy | : | v.tr. | to entertain |
| t'ampachiy | : | v.tr. | to entwine; to felt |
| yachakuchiy | : | v.tr. | to execute |
| chutachiy | : | v.tr. | to expel; to dismiss; to throw out; to sack; to fire |
| tuntichiy | : | v.tr. | to expose to the sun a long time until it is unusable |
| llamphachiy | : | v.tr. | to extend; to widen; to amplify |
| mant'achiy | : | v.tr. | to extend; to widen; to amplify |
| phanllichiy | : | v.tr. | to extend; to widen; to amplify; to dilate |
| wañurachiy | : | v.tr. | to exterminate |
| wañurparichiy | : | v.tr. | to exterminate |
| qillqananchapurachiy | : | v.tr.(mat) | to factor out (numbers) |
| chhilchiy | : | v.impers. | to fall dew |
| wichiy | : | v.mov. | to fall; to sink; to perish |
| qullpachiy | : | v.tr. | to feed cattle with salt |
| umata muyuchiy | : | v.pron.(med) | to feel giddy; to make head spin |
| muthuchiy | : | v.tr. | to fell; to cut down; to snap off; to mutilate |
| shukshuta hunt'achiy | : | v.tr. | to fill the spindle |
| hunt'achiy | : | v.tr. | to fill; to satisfy; to compel |
| ch'illchiy | : | v.tr. | to filter; to filtrate; to filter up; to filtrate; to bubble up (in springs) |
| nuyuchiy | : | v.tr. | to flood; to wet |
| millayta pampachiy | : | v.tr. | to forgive |
| paqarichiy | : | v.tr. | to found |
| kacharkachiy | : | v.tr. | to free; to liberate; to release |
| yakuta rumiyachiy | : | v.tr. | to freeze |
| sustuchiy | : | v.tr.(esp) | to frighten |
| manchachiy | : | v.tr. | to frighten; to intimidate; to horrify; to drive off; to make scared; to frighten; to threaten |
| thiqtichiy | : | v.tr. | to fry; to toast |
| yapachiy | : | v.tr. | to gain; to earn |
| p'aquyachiy | : | v.tr. | to gild |
| paruyachiy | : | v.tr. | to gild; to toast in the sun or on the fire |
| t'ikrachiy | : | v.tr. | to give back; to return; to flip over, inside out; to change; to turn inside out; to turn over; to make return |
| ch'allachiy | : | v.tr. | to give drinks; to celebrate; to sprinkle; to spray; to squirt at |
| makita mañachiy | : | v.intr. | to give one's hand; to help; to cooperate |
| chaskichiy | : | v.tr. | to give or reach something; to deliver; to entrust; to give or entrust |
| upyachiy | : | v.tr. | to give something to drink |
| llut'achiy | : | v.tr.(d3) | to glue; to paste; to stick |
| michiy | : | v.tr. | to graze; to pasture; to watch the herd of sheep; to graze |
| ñakachiy | : | v.tr. | to grieve; to worry |
| ñutquchiy | : | v.tr. | to grind; to grind to powder; to pulverize |
| waqaychiy | : | v.tr.(d2) | to guard |
| chikchiy | : | v.impers.(met)(aym) | to hail |
| milchiy | : | v.tr. | to handle; to palpate |
| warkuchiy | : | v.tr. | to hang something; to hang somebody |
| wichachiy | : | v.tr. | to hang up; to suspend |
| chaqlachiy | : | v.tl. | to harden; to tighten |
| millaynayachiy | : | v.tr. | to hate |
| walthachiy | : | v.tr. | to have a child wrapped up |
| yumachiy | : | v.tr. | to have an orgasm (woman) |
| qawichiy | : | v.tr. | to have plants dried in the sun by ... |
| allichakuchiy | : | v.intr. | to heal |
| allinyachiy | : | v.tr. | to heal; to make good |
| qunuchiy | : | v.tr. | to heat up; to warm up |
| achachachiy | : | v.tr. | to heat; to warm; to heat up; to warm up |
| q'uñichiy | : | v.tr. | to heat; to warm; to heat up; to warm up |
| ñawchiy | : | v.tr. | to help; to assist; to cooperate; to influence; to contribute |
| pakachiy | : | v.tr. | to hide; to make hide |
| taqtaqyachiy | : | v.tr | to hit something with a hammer (repeatedly) |
| paqtachichiy | : | v.tr. | to hold responsible |
| ch'usuyachiy | : | v.tr. | to hollow out |
| p'ukruchiy | : | v.tr. | to hollow; to hollow out |
| k'umuchiy | : | v.tr. | to humiliate |
| kasachiy | : | v.tr.(esp) | to hunt |
| ch'uqrichiy | : | v.tr. | to hurt; to wound |
| utqachiy | : | v.tr. | to hustle; to drive; to urge; to accelarate |
| illarichiy | : | v.tr. | to illuminate (earth) |
| llachiy | : | v.tr. | to imaginate |
| atichiy | : | v.tr.(d2) | to imitate |
| qatichiy | : | v.tr.(ass) | to imitate |
| qhatichiy | : | v.tr. | to imitate |
| ch'achachiy | : | v.tr. | to imprison |
| astawan alliyachiy | : | v.tr. | to improve |
| uchpayachiy | : | v.tr. | to incinerate; to burn to ashes |
| kinrachiy | : | v.tr. | to incline |
| t'iksuchiy | : | v.tr. | to incline |
| sunqunchiy | : | v.tr. | to include |
| achkayachiy | : | v.tr. | to increase |
| yallichiy | : | v.tr.(d1) | to increase |
| llasaykachiy | : | v.tr. | to increase weight |
| ahachiy | : | v.tr. | to infect a wound; to inflame |
| chimpachiy | : | v.tr. | to infect; to examine |
| takyachiy | : | v.tr.(fin) | to insure |
| lliwchiy | : | v.tr. | to integrate |
| t'inkichiy | : | v.tr. | to integrate |
| tapuykutichiy | : | v.tr. | to interview |
| machachiy | : | v.tr. | to intoxicate; to make drunk |
| yaykuchiy | : | v.tr. | to introduce |
| mink'achiy | : | v.tr. | to invite |
| chikanyachiy | : | v.tr. | to isolate; to separate; to change |
| wakichiy | : | v.tr.(d2) | to keep |
| wanchiy | : | v.tr. | to kill small animals or insects; to extinguish; to put out fire or light |
| wañuchiy | : | v.tr. | to kill; to turn off; to murder |
| llapchiy | : | v.tr. | to knead; to knead dough |
| ñapuchiy | : | v.tr. | to knead; to knead dough; to crush |
| chachachiy | : | v.tr. | to knock down |
| sinkuchiy | : | v.tr. | to knock down; to roll something down |
| chikchiy | : | v.intr. | to laugh; to smile |
| sirichiy | : | v.tr. | to lay |
| allankachiy | : | v.tr. | to lay on the back |
| huchanayachiy | : | v.tr. | to lead into temptation |
| puchuchiy | : | v.tr. | to leave (left over); to spare |
| mañachiy | : | v.tr. | to lend |
| suniyachiy | : | v.tr. | to lengthen; to widen; to stretch; to deepen; to extend; to make longer |
| llusp'ichiy | : | v.tr. | to let escape |
| thallachiy | : | v.tr. | to let the children relax |
| tallpachiy | : | v.tr. | to let the mud in the water lie down |
| llaqsachiy | : | v.tr. | to level |
| pampayachiy | : | v.tr. | to level |
| qhasachiy | : | v.tr. | to level |
| hap'ichiy | : | v.tr.(d1) | to light |
| rawrachiy | : | v.tr. | to light fire |
| ratachiy | : | v.tr. | to light; to set fire to; to burn |
| warachiy | : | v.tr. | to light; to set fire to; to burn; to catch fire |
| wichq'achiy | : | v.tr.(d1) | to lock up; to imprison |
| paskachiy | : | v.tr. | to loosen; to detach |
| mallkikunata, kaypi chaypi kuchuspa allichiy | : | v.tr. | to lop; to prune; to trim |
| llawsayachiy | : | v.tr. | to lubricate |
| ñuñuqachiy | : | v.tr. | to make a calf start sucking milk |
| akñichiy | : | v.tr. | to make a child burp after nursing |
| kasachiy | : | v.tr. | to make a key fit a lock |
| chuchichiy | : | v.tr. | to make a woman nurse |
| sulluchiy | : | v.tr. | to make abort |
| kharkachiy | : | v.tr. | to make afraid |
| willachiy | : | v.tr. | to make announce; to denounce |
| rikurichiy | : | v.tr. | to make appear; to exhibit; to organize; to prove |
| chayachiy | : | v.tr. | to make arrive |
| siqachiy | : | v.tr. | to make ascend |
| wicharichiy | : | v.tr. | to make ascend |
| tapuchiy | : | v.tr. | to make ask questions |
| sutiyachiy | : | v.tr.(cri) | to make baptize |
| takachiy | : | v.tr.(d1) | to make beat |
| sumaqyachiy | : | v.tr. | to make beautiful; to beautify; to embellish |
| qallarichiy | : | v.tr. | to make begin |
| iñichiy | : | v.tr. | to make believe |
| k'umuykuchiy | : | v.tr. | to make bend down |
| p'atachiy | : | v.tr. | to make bite up |
| ñawsayachiy | : | v.tr. | to make blind |
| hark'achiy | : | v.tr. | to make block |
| k'ichkichiy | : | v.tr. | to make block |
| t'ikarichiy | : | v.tr. | to make bloom |
| churkachiy | : | v.tr. | to make boil |
| ruphachiy | : | v.tr. | to make burn; to burn |
| p'uqachiy | : | v.tr. | to make burst |
| p'ampachiy | : | v.tr. | to make bury |
| t'ipachiy | : | v.tr. | to make button up |
| rantichiy | : | v.tr. | to make buy; to sell (to) |
| apaqachiy | : | v.tr. | to make carry down |
| akllachiy | : | v.tr. | to make choose |
| chikllachiy | : | v.tr. | to make choose |
| wiq'achiy | : | v.tr. | to make clean the contents of the rumen and the intestine |
| pallachiy | : | v.tr. | to make collect |
| wayk'uchiy | : | v.tr. | to make cook |
| yupachiy | : | v.tr. | to make count |
| qatachiy | : | v.tr. | to make cover |
| llut'achiy | : | v.tr.(d1) | to make cover over; to cork |
| waqachiy | : | v.tr. | to make cry; to make sound; to play an instrument |
| q'alluchiy | : | v.tr. | to make cut up (with a knife); to make slices |
| tusuchiy | : | v.tr. | to make dance; to lead a dance |
| rimarichiy | : | v.tr. | to make declare |
| chhusuchiy | : | v.tr. | to make deflate |
| uquchiy | : | v.tr. | to make devour |
| sasayachiy | : | v.tr. | to make difficult |
| allachiy | : | v.tr. | to make dig |
| suruchiy | : | v.tr. | to make drip |
| sut'uchiy | : | v.tr.(d1) | to make drip; to filter |
| sinkachiy | : | v.tr. | to make drunk |
| chhallachiy | : | v.tr. | to make dry |
| marq'achiy | : | v.tr. | to make embrace |
| wirayachiy | : | v.tr. | to make fat; to make thick |
| tarichiy | : | v.tr. | to make find |
| q'aspachiy | : | v.tr. | to make flakes |
| mitikuchiy | : | v.tr. | to make flee; to chase away |
| tuytuchiy | : | v.tr. | to make float; to make swim |
| qulluchiy | : | v.tr.(d2) | to make flood |
| t'akachiy | : | v.tr. | to make flow out; to scatter seeds |
| qatichiy | : | v.tr. | to make follow |
| quchiy | : | v.tr. | to make give; to take away; to rob |
| qhunachiy | : | v.tr. | to make grind |
| hak'uchiy | : | v.tr. | to make grind cereals in a mill |
| thañichiy | : | v.tr. | to make heal; to make calm; to cause to subside; to pacify |
| hampichiy | : | v.tr. | to make heal; to make cure |
| unquchiy | : | v.tr. | to make ill; to make sick |
| unquykuchiy | : | v.tr. | to make ill; to make sick |
| qhanqayachiy | : | v.tr. | to make increase |
| qarpachiy | : | v.tr. | to make irrigate |
| k'arachiy | : | v.tr. | to make itch |
| siqsichiy | : | v.tr. | to make itch |
| phinkichiy | : | v.tr. | to make jump |
| thunkuchiy | : | v.tr. | to make jump |
| p'itachiy | : | v.tr. | to make knit |
| riqsichiy | : | v.tr. | to make known; to introduce (someone); to acquaint (others) with; to guide; to show |
| asichiy | : | v.tr. | to make laugh; to entertain |
| pusachiy | : | v.tr. | to make lead someone |
| mañaqachiy | : | v.tr. | to make lend |
| llullachiy | : | v.tr. | to make lie; to deceive |
| uyarichiy | : | v.tr. | to make listen; to make know |
| chaqnachiy | : | v.tr. | to make load |
| wichq'achiy | : | v.tr.(d2) | to make lock up |
| mama qunqachiy | : | v.tr. | to make lose the head |
| qunqachiy | : | v.tr. | to make lose; to make forget |
| sawachiy | : | v.tr. | to make marry |
| yurichiy | : | v.tr. | to make mature; to make ferment; to make produce; to make grow |
| tupachiy | : | v.tr. | to make meet; to make clash; to accomodate |
| karunchachiy | : | v.tr. | to make move away |
| k'ichkiyachiy | : | v.tr. | to make narrow |
| riqsinachiy | : | v.tr. | to make one or more persons know each other |
| thatachiy | : | v.tr. | to make overeat or overdrink |
| ch'ipachiy | : | v.tr. | to make pack |
| iskaychiy | : | v.tr. | to make pairs |
| suchuchiy | : | v.tr. | to make pass through |
| aqtuchiy | : | v.tr. | to make pay the money; to make puke |
| tinkunachiy | : | v.tr. | to make people meet |
| hutk'uchiy | : | v.tr. | to make perforate |
| chichuchiy | : | v.tr. | to make pregnant |
| chichuyachiy | : | v.tr. | to make pregnant |
| wawallichiy | : | v.tr. | to make pregnant; to impregnate |
| mat'ichiy | : | v.tr. | to make press |
| qallwachiy | : | v.tr. | to make press together the threads in the tissue |
| hurquchiy | : | v.tr. | to make pull out |
| tanqachiy | : | v.tr. | to make push |
| tawqachiy | : | v.tr. | to make put in order; to make arrange |
| huqarichiy | : | v.tr. | to make raise |
| haywachiy | : | v.tr. | to make reach |
| taripachiy | : | v.tr. | to make reach; to hit the bull's eye |
| qarwachiy | : | v.tr. | to make ripen (in the sun) |
| kuchpachiy | : | v.tr. | to make roll |
| p'uchquchiy | : | v.tr. | to make rot |
| qhaquchiy | : | v.tr. | to make rub |
| llakichiy | : | v.tr. | to make sad; to worry; to harm; to mistreat; to torture; to punish |
| qaparichiy | : | v.tr. | to make scream |
| maskhachiy | : | v.tr. | to make seek |
| ranqhachiy | : | v.tr. | to make sell |
| wawayachiy | : | v.tr. | to make sensitive; to sensibilize |
| t'aqachiy | : | v.tr. | to make separate |
| sirachiy | : | v.tr. | to make sew |
| chukuchiy | : | v.tr. | to make sit down |
| takachiy | : | v.tr.(d2) | to make sit down |
| lluchk'achiy | : | v.tr. | to make slip |
| k'utuyachiy | : | v.tr. | to make small |
| uchuyllachiy | : | v.tr. | to make small |
| ichiy | : | v.mov. | to make small steps |
| pitachiy | : | v.tr. | to make smoke |
| llamp'uyachiy | : | v.tr. | to make soft; to soften; to straighten; to polish |
| hawichiy | : | v.tr. | to make someone anoint |
| watyachiy | : | v.tr. | to make someone bake potatoes |
| maqachiy | : | v.tr. | to make someone beat |
| phukuchiy | : | v.tr. | to make someone blow |
| p'akichiy | : | v.tr. | to make someone break something |
| astachiy | : | v.tr. | to make someone bring something |
| pirqachiy | : | v.tr. | to make someone build a wall |
| waqyachiy | : | v.tr. | to make someone call |
| achuchiy | : | v.tr. | to make someone carry something between the teeth |
| t'isachiy | : | v.tr. | to make someone comb wool |
| uqllachiy | : | v.tr. | to make someone embrace |
| thasnuchiy | : | v.tr. | to make someone extinguish fire |
| t'iqichiy | : | v.tr. | to make someone fill something |
| sipichiy | : | v.tr. | to make someone hang somebody |
| wañuchichiy | : | v.tr. | to make someone kill |
| k'anchachiy | : | v.tr. | to make someone light something; to light |
| tulluyachiy | : | v.tr. | to make someone lose weight |
| t'uruchachiy | : | v.tr. | to make someone make clay bricks |
| piqtuchiy | : | v.tr. | to make someone mix something |
| muyurkachiy | : | v.tr. | to make someone or something circle |
| ch'ultichiy | : | v.tr. | to make someone plunge something |
| amañachiy | : | v.tr. | to make someone practice or exercise; to teach |
| llikllallichiy | : | v.tr. | to make someone put on a scarf |
| samachiy | : | v.tr. | to make someone rest |
| takichiy | : | v.tr. | to make someone sing |
| thuqachiy | : | v.tr. | to make someone spit |
| hatarichiy | : | v.tr. | to make someone stand up; to make to stand up; to make to get up; to disturb; to incite |
| sayaykuchiy | : | v.tr. | to make someone stand up; to make to stand up; to make to get up; to disturb; to incite |
| hump'ichiy | : | v.tr. | to make someone sweat; to tire |
| llamichiy | : | v.tr. | to make someone tast something |
| manuchiy | : | v.tr. | to make someone trust |
| t'irachiy | : | v.tr. | to make someone uproot plants |
| munachiy | : | v.tr. | to make someone want (to do) something |
| mayllachiy | : | v.tr. | to make someone wash |
| t'aqsachiy | : | v.tr. | to make someone wash |
| llamk'achiy | : | v.tr.(d1) | to make someone work; to make function |
| kachiy | : | v.tr.(d1) | to make something be |
| ismuchiy | : | v.tr. | to make something decay; to favour decay |
| tarpuchiy | : | v.tr. | to make sow |
| ch'allpachiy | : | v.tr. | to make splash |
| q'allpichiy | : | v.tr. | to make squeeze out |
| mast'achiy | : | v.tr. | to make stretch |
| muchuchiy | : | v.tr. | to make suffer; to punish |
| pichachiy | : | v.tr. | to make sweep |
| punkichiy | : | v.tr. | to make swell |
| qichuchiy | : | v.tr. | to make take away |
| macharichiy | : | v.tr. | to make them get drunk |
| ñañuchiy | : | v.tr. | to make thin |
| sillp'ayachiy | : | v.tr. | to make thin; to make simple |
| llapsayachiy | : | v.tr. | to make thinner (flat things) |
| llañuyachiy | : | v.tr. | to make thinner (long, cylindric things) |
| chamqachiy | : | v.tr. | to make throw |
| watachiy | : | v.tr. | to make tie |
| hamk'achiy | : | v.tr. | to make toast cereal |
| saruchiy | : | v.tr. | to make tread |
| mallichiy | : | v.tr. | to make try |
| ch'ullayachiy | : | v.tr. | to make unequal |
| sik'ichiy | : | v.tr. | to make uproot |
| ispachiy | : | v.tr. | to make urinate |
| harwichiy | : | v.tr. | to make warm up |
| awachiy | : | v.tr. | to make weave |
| chiltichiy | : | v.tr. | to make wet |
| pachkachiy | : | v.tr. | to make wet |
| atipachiy | : | v.tr. | to make win |
| qillqachiy | : | v.tr. | to make write |
| q'illuyachiy | : | v.tr. | to make yellow |
| unanchiy | : | v.tr. | to mark |
| aylluyachiy | : | v.tr. | to marry into a family |
| unayachiy | : | v.tr.(d2) | to mature (things) |
| unuyachiy | : | v.tr. | to melt; to liquefy |
| yakuyachiy | : | v.tr. | to melt; to liquefy |
| chawkachiy | : | v.tr. | to mislead; to cheat; to deceive; to swindle |
| chinkachiy | : | v.tr. | to mislead; to disorient; to mislay; to make lose; to lose |
| tinkuchiy | : | v.tr. | to mix |
| takuchiy | : | v.tr. | to mix; to mix in; to mix up |
| kuyuchiy | : | v.tr. | to move |
| kayllachiy | : | v.tr. | to move closer |
| q'imichiy | : | v.tr.(d2) | to move closer |
| qayllachiy | : | v.tr. | to move closer |
| qayllayachiy | : | v.tr. | to move closer |
| aychiy | : | v.tr. | to move something to dilute it |
| mirachiy | : | v.tr. | to multiply; to increase; to make bigger; to breed cattle; to breed stock; to exagerate |
| chhichiy | : | v.dic. | to murmur; to whisper |
| sutichiy | : | v.tr. | to name; to identify; to give a name to; to make the name; to express; to mention |
| k'ullkuyachiy | : | v.t | to narrow; to make narrow |
| chachiy | : | v.tr. | to nibble; to suck |
| mikhuchiy | : | v.tr. | to nourish; to feed |
| t'inkachiy | : | v.tr. | to offer a present to ask for an advantage |
| aqhachiy | : | v.tr. | to order to brew chicha |
| kamachiy | : | v.tr. | to order; to command; to dictate; to govern; to order; to reign; to rule |
| kuskayachiy | : | v.tr. | to pair |
| tunuyachiy | : | v.tr. | to paralyze; to paralyse |
| ichiy | : | v.tr. | to pass above |
| yariyachiy | : | v.tr. | to perceive |
| millaytayachachiy | : | v.tr. | to pervert |
| k'ichiy | : | v.tr. | to pinch |
| kusichiy | : | v.tr. | to please; to delight; to entertain |
| millp'uchiy | : | v.tr. | to plunge into the water |
| hampiwan unquchiy | : | v.tr. | to poison; to intoxicate |
| achiy | : | v.tr.(d2) | to poke; to add wood to the fire |
| samayta suyuyachiy | : | v.tr. | to pollute air |
| miyuchiy | : | v.tr. | to pollute; to contaminate |
| t'uqyachiy | : | v.tr. | to pop; to make explode; to make burst an egg to help the chicken to hatch out |
| qhipayachiy | : | v.tr. | to postpone |
| asuchiy | : | v.tr. | to postpone; to move near |
| t'ikichiy | : | v.tr. | to pound cereal to feed chickens |
| ñut'uchiy | : | v.tr. | to pound; to smash; to make dust |
| yupaychiy | : | v.tr. | to praise; to laud; to commend |
| ima tukunata rikuchiy | : | v.tr. | to predict; to foreshadow |
| allikachiy | : | v.tr. | to prefer; to like; to like (not want) |
| wakichiy | : | v.tr.(d1) | to prepare; to contract (work) |
| waqaychiy | : | v.tr.(d3) | to preserve |
| ñawpanchiy | : | v.tr. | to promote |
| q'intichiy | : | v.tr. | to pull in; to draw in; to retract; to shorten |
| rapchiy | : | v.tr. | to pull out herbs without care |
| uchuchiy | : | v.tr. | to punish |
| wanachiy | : | v.tr. | to punish |
| ch'uyaqllachiy | : | v.tr. | to purify water |
| k'uchuchiy | : | v.tr. | to put into a corner |
| ñiqichiy | : | v.tr. | to put into order; to organize |
| chawpirkachiy | : | v.tr. | to put into the middle |
| upichiy | : | v.tr. | to put out a fire with water; to extinguish with water |
| rikrachiy | : | v.tr. | to put something onto another's sholder (help) |
| maqanakuspa kallpachiy | : | v.tr. | to put to flight |
| chiqayachiy | : | v.tr. | to raise; to erect; to correct; to rectify |
| lluq'achiy | : | v.tr. | to raise; to lift; to raise up; to lift up |
| wakllichiy | : | v.tr. | to rape; to violate |
| muruyachiy | : | v.pron.(med) | to rash |
| kutirichiy | : | v.tr. | to reanimate |
| qallaqchiy | : | v.tr. | to recollect rests of the harvest |
| pukayachiy | : | v.tr. | to redden; to make red |
| pukachiy | : | v.tr. | to redden; to make red; to colour red; to color red |
| kutiykuchiy | : | v.tr. | to reduce |
| yawyachiy | : | v.tr. | to reduce |
| ñawpa kayninman kutichiy | : | v.tr. | to reduce |
| uchuyllayachiy | : | v.tr. | to reduce; to make small |
| qillqakamachiy | : | v.tr.(neo) | to register |
| ñinachiy | : | v.tr. | to relate |
| yuyachiy | : | v.tr. | to remind |
| allpañutuchiy | : | v.tr.(agr) | to remove lumps of earth |
| musuqyachiy | : | v.tr. | to renew; to make new |
| kutinchiy | : | v.tr. | to repeat |
| unayachiy | : | v.tr.(d1) | to retard; to delay; to slow down |
| aynikutichiy | : | v.tr. | to return help |
| aynita kutichiy | : | v.tr. | to return help |
| bulyachiy | : | v.tr.(esp) | to return; to give back |
| k'uytuchiy | : | v.tr.(fig) | to ridicule |
| hawayachiy | : | v.tr. | to rise something |
| sunt'ichiy | : | v.tr. | to roll something over and over |
| tihachiy | : | v.tr.(esp) | to roof |
| riyachiy | : | v.tr. | to rouse |
| manchachispa aqchata sayachiy | : | v.tr. | to ruffle up |
| kachichiy | : | v.tr. | to salt |
| kachiy | : | v.tr.(d2) | to salt |
| saksachiy | : | v.tr. | to satiate |
| amichiy | : | v.tr.(d1) | to satisfy; to satiate; to fill |
| chayayninman simiyta chachichiy | : | v.dic. | to say, do or think exactly what is necessary |
| ruchiy | : | v.tr. | to scrape; to scratch |
| llawchiy | : | v.tr. | to scratch |
| suchiy | : | v.tr. | to send (things); to ask to do (to deliver) |
| apachiy | : | v.tr. | to send something; to send; to load |
| puñuchiy | : | v.tr. | to send to sleep; to lull to sleep; to put to sleep |
| chikanchiy | : | v.tr. | to separate |
| t'ipichiy | : | v.tr. | to separate |
| tiyachiy | : | v.tr. | to set |
| chumalichiy | : | v.tr. | to set a dog |
| chhapchiy | : | v.tr. | to shake |
| umata kayman chayman kuyuchiy | : | v.intr. | to shake one's head |
| sinchi kuyuchiy | : | v.tr. | to shake; to tremble |
| k'awchiy | : | v.tr.(d1) | to sharpen |
| t'uqllachiy | : | v.tr. | to shoot |
| phanchiy | : | v.intr. | to shoot forth (plant); to sprout; to bloom; to blossom (open up the bud); to blossom; to bud |
| utulayachiy | : | v.tr. | to shorten; to diminish; to make smaller; to lessen; to reduce |
| uchuyyachiy | : | v.tr. | to shorten; to reduce; to make small; to decrease; to diminish |
| qhawachiy | : | v.tr. | to show |
| rikuchiy | : | v.tr. | to show; to expose |
| lip'ichiy | : | v.tr. | to sieve |
| ch'inyachiy | : | v.tr. | to silence |
| chinkayachiy | : | v.intr. | to sink |
| utkichiy | : | v.tr. | to sink; to submerge |
| pachachiy | : | v.tr. | to site; to locate; to place |
| tiyaykuchiy | : | v.tr. | to site; to locate; to place |
| llut'achiy | : | v.tr.(d2) | to smear; to anoint |
| chiqchiy | : | v.intr. | to smile hypocritically |
| q'usñichiy | : | v.tr. | to smoke; to blacken |
| huschiy | : | v.intr. | to smoke; to produce smoke |
| llunchiy | : | v.tr.(d2) | to smooth; to polish |
| llusp'iyachiy | : | v.tr. | to smooth; to polish; to polish |
| llamp'uchiy | : | v.tr. | to smooth; to polish; to smoothen; to flatten |
| hachiy | : | v.intr. | to sneeze |
| hasayachiy | : | v.tr. | to soften |
| samp'ayachiy | : | v.tr. | to soften |
| ñutuñachiy | : | v.tr. | to soften |
| llunchiy | : | v.tr.(d1) | to soil; to make dirty |
| pachiy | : | v.tr.(agr) | to sow the seeds into the furrows |
| wachichiy | : | v.tr. | to sow the seeds into the furrows |
| raqrachiy | : | v.tr. | to split; to crack; to break |
| kuyurichiy | : | v.tr. | to start moving something; to activate |
| qunchiy | : | v.intr. | to stink |
| qhachiy | : | v.tr. | to stir; to scatter; to stir cereals with a stick |
| mut'uchiy | : | v.tr. | to stop; to halt; to delay; to postpone |
| sayaykachiy | : | v.tr. | to stop; to halt; to raise; to raise a pole |
| ichiy | : | v.cop. | to stop; to stand |
| wistuta allichiy | : | v.tr. | to straighten |
| wichiy | : | v.tr. | to strew; to scatter; to spoil |
| maqchiy | : | v.tr.(d2) | to strew; to water; to spoil |
| q'alachiy | : | v.tr. | to strip |
| anchuchiy | : | v.tr. | to subtract; to take away; to take off (clothes) |
| ñuñuchiy | : | v.tr. | to suckle; to give milk; to breast feed; to breast(data)feed |
| chichichiy | : | v.tr. | to suckle; to nurse; to give milk |
| chichiy | : | v.tr. | to suckle; to nurse; to give milk |
| chuchuchiy | : | v.tr. | to suckle; to nurse; to give milk |
| q'imichiy | : | v.tr.(d1) | to support (physically) |
| kawsachiy | : | v.tr. | to sustain; to keep alive; to instill courage; to inspire the soul |
| misk'iyachiy | : | v.tr. | to sweet |
| wayllunk'achiy | : | v.tr. | to swing somebody; to swing something; to balance |
| suyuta hurquchiy | : | v.tr. | to take a photo |
| karuyachiy | : | v.tr. | to take away; to remove |
| uraykuchiy | : | v.tr. | to take down |
| charichiy | : | v.tr. | to take in pawn |
| lluqsichiy | : | v.tr. | to take out |
| wichayyachiy | : | v.tr. | to take up; to pick up; to lift up |
| rimayta k'askachiy | : | v.dic. | to talk subtly; to speak concisely and precisely; to pronounce well |
| simita k'askachiy | : | v.dic. | to talk subtly; to speak concisely and precisely; to pronounce well |
| mansuyachiy | : | v.tr.(esp) | to tame |
| runaman k'askachiy | : | v.tr. | to tame |
| k'askachiy | : | v.tr. | to tame; to affix; to glue |
| yachachiy | : | v.tr. | to teach |
| thatkichiy | : | v.tr. | to teach a child walk |
| thuñichiy | : | v.tr. | to tear down; to pull down; to demolish; to pull down (building) |
| palpuchiy | : | v.tr. | to tear down; to pull down; to knock down; to overturn |
| urmachiy | : | v.tr. | to tear down; to pull down; to knock down; to overturn |
| allpiyachiy | : | v.tr. | to thicken |
| sankhuyachiy | : | v.tr. | to thicken (liquid); to become dense |
| ustuchiy | : | v.tr. | to thread; to put into; to set into |
| puqchiy | : | v.tr. | to throw chuwi in a game |
| chikchiy | : | v.tr. | to tickle |
| kullachiy | : | v.tr. | to tickle |
| qhullachiy | : | v.tr. | to tickle |
| thuruyachiy | : | v.tr. | to tighten; to fasten; to harden |
| titinchiy | : | v.tr. | to tin |
| ahayachiy | : | v.tr. | to tire; to make difficult |
| pisipachiy | : | v.tr. | to tire; to make tired |
| sayk'uchiy | : | v.tr. | to tire; to make tired |
| hipachiy | : | v.tr. | to torture |
| llukchiy | : | v.tr. | to touch; to feel (touch) |
| llamk'ay yuyaypi yachachiy | : | v.tr. | to train for a job; to do vocational training |
| yachiy | : | v.tr. | to train; to instruct; to qualify |
| pasachiy | : | v.tr.(p.esp) | to transfer |
| yallichiy | : | v.tr.(d2) | to translate |
| misk'ichiy | : | v.tr. | to try; to sample; to taste |
| rumiyachiy | : | v.intr. | to turn to stone; to petrify; to harden |
| muyuchiy | : | v.tr. | to turn; to wind; to crank |
| wiksuchiy | : | v.tr. | to twist; to bend; to bow; to slant; to incline |
| hukyachiy | : | v.tr.(d2) | to unify; to unite; to standardize |
| hukllayachiy | : | v.tr. | to unite |
| huñunachiy | : | v.tr. | to unite (others) |
| llamk'achiy | : | v.tr.(d2) | to use |
| thantayachiy | : | v.tr. | to use |
| chanichiy | : | v.tr.(ass) | to use; to utilize; to value; to price |
| bakunachiy | : | v.tr.(med)(esp) | to vaccinate |
| wayrachiy | : | v.tr. | to ventilate; to put in the wind; to winnow |
| sut'i kasqata rikuchiy | : | v.tr. | to verify |
| q'imichiy | : | v.tr.(d3) | to visit |
| kutichiy | : | v.tr.(med) | to vomit |
| sunquta tikrachiy | : | v.tr. | to vomit |
| rikachakachiy | : | v.tr. | to wake up |
| rikch'achiy | : | v.tr. | to wake up (trans.); to wake someone up |
| rikch'arichiy | : | v.tr. | to wake up someone who is dreaming |
| parichiy | : | v.tr. | to warm up |
| kutin qunuchiy | : | v.tr. | to warm up again |
| maqchiy | : | v.tr.(d1) | to wash |
| usuchiy | : | v.tr. | to waste |
| yakuchiy | : | v.tr. | to water; to give to drink |
| chulluchiy | : | v.tr. | to water; to make someone water something; to wet |
| anukachiy | : | v.tr. | to wean |
| mawk'achiy | : | v.tr. | to wear out; to spoil |
| thantachiy | : | v.tr. | to wear out; to wear down |
| sut'uchiy | : | v.tr.(d2) | to wet; to moisten; to humidify; to make wet |
| huq'uchiy | : | v.tr. | to wet; to splash; to spray |
| pustachiy | : | v.tr. | to wet; to water |
| yuraqyachiy | : | v.tr. | to whiten; to whitewash; to bleach |
| nanachiy | : | v.tr. | to wound; to hurt; to torment; to torture; to make hurt |
| suquchiy | : | v.tr. | to wring; to scour [cloth] |
| k'achichiy | : | v.tr. | wound |