Column1 | Column2 | Column3 | Column4 |
chikllay | : | v.tr. | choose; select |
willay | : | v.tr.(d1) | to announce; to tell; to inform; to warn; to advise; to mention; to communicate; to tell; to advise; to inform; to tell |
qayllay | : | v.mov. | to approach; to come close |
hukllay | : | v.intr. | to be alone |
kallay | : | v.intr. | to be alone |
shumpullay | : | v.intr. | to be frightened; to be scared; to be startled |
mallay | : | v.pron. | to be hungry; to starve |
illay | : | v.cop. | to be missing; to be absent; not to be; not to exist |
iskaqllay | : | v.intr. | to be only two |
upallay | : | v.intr. | to be silent; to be quiet; to calm down |
llamllay | : | v.intr. | to beam with joy |
wayllay | : | v.intr. | to become hot |
qallay | : | v.tr. | to begin; to start |
k'inllay | : | v.intr. | to blink; to wink |
ch'allay | : | v.intr. | to boil rapidly |
tiqllay | : | v.tr. | to bore (to be boring); to weary; to tire; to disgust |
uqllay | : | v.tr. | to brood; to cover eggs; to incubate eggs; to hatch eggs; to hug; to embrace |
simita mayllay | : | v.intr. | to brush one's teeth |
pullullay | : | v.intr. | to bubble |
kapirispa willay | : | v.tr. | to call out; to exclaim; to proclaim |
miqllay | : | v.tr. | to carry in one's poncho |
llaqllay | : | v.tr. | to carve wood; to whittle; to sand down and shape; to carve |
maki t'aqllay | : | v.intr. | to clap; to applaud |
t'aqllay | : | v.tr.(d1) | to clap; to slap |
qimllay | : | v.intr. | to close one's eyes; to blink; to wink |
tiyallay | : | v.tr. | to cohabit |
pallay | : | v.tr. | to collect small things; to pick up, to gather; to collect; to harvest; to gather, to harvest; to pick; to select; to pick up |
qhuchullay | : | v.mov. | to come close to |
pakakusqata willay | : | v.tr. | to confess |
wayllay | : | v.tr. | to cover a roof of straw; to make a straw roof |
yaqullay | : | v.tr. | to cover with a cape |
chankallay | : | v.tr. | to cross; to put something between one's legs |
q'allay | : | v.tr. | to cut; to cut in slices |
khallay | : | v.tr. | to cut; to slit; to break through |
millay | : | v.tr. | to damage; to worry; to grieve |
yachasqata willay | : | v.tr. | to declare |
hamuypallay | : | v.tr. | to deduct |
hukpa huchallisqanta mayqin apuman willay | : | v.tr. | to denounce |
pallay | : | v.tr.(tex) | to design in a weaving; to create warp pattern by selecting certain warp threads |
yurallay | : | v.intr. | to develop (plant) |
allay | : | v.tr.(agr) | to dig up; to dig; to dig out potatoes; to dig up tubers |
sikllay | : | v.tr. | to direct; to guide; to straighten; to correct |
sambullay | : | v.mov.(esp) | to dive; to swim |
t'asrallay | : | v.tr. | to draw squares on; to draw a grid on |
makallay | : | v.tr. | to embrace; to hug |
qullay | : | v.intr. | to end; to be finished |
yapaspa willay | : | v.dic. | to exaggerate |
chhullay | : | v.impers. | to fall dew; to dew |
wakllay | : | v.mov. | to fall to one side; to have more weight on one side than on the other |
chapllay | : | v.tr.(d2) | to feel |
millay | : | v.intr. | to feel disgust; to detest; to loathe; to be disgusted |
llakllay | : | v.tr. | to feel; to sense |
kullay | : | v.tr.(d1) | to feel; to tickle |
chillay | : | v.tr. | to fill |
llukllay | : | v.tr. | to flood |
mikllay | : | v.tr. | to get something into the apron to carry it; to carry items in the font of a poncho |
wichillay | : | v.intr. | to go up |
ahallay | : | v.intr. | to hurry |
ima kaqta willay | : | v.tr.(fil) | to interpret |
tipullay | : | v.tr. | to jostle; to hustle |
kurkuwallaqllay | : | v.tr. | to keep drinking until the last day of the fiesta |
t'aqllay | : | v.tr.(d2) | to knead |
tuqllay | : | v.tr. | to lasso; to ambush; to lie in ambush against; to pry; to trap |
llullay | : | v.tr. | to lie; to tell someone lies |
sallallallay | : | v.dic. | to make noise of stones and thunder |
willay | : | v.tr.(d2) | to mean |
mullay | : | v.tr. | to need |
ch'allay | : | v.tr.(spi) | to offer a libation; to give a splash of liquor as an offering to Pachamama; to wet (with a drink); to celebrate with a drink |
saqillay | : | v.tr. | to permit |
pukllay | : | v.tr. | to play |
llikllay | : | v.tr. | to put on one's scarf |
thallay | : | v.intr. | to put on weight; to become fat; to stretch out; to shake off |
llanllay | : | v.tr. | to renew; to revive |
payillay | : | v.tr.(l.esp) | to reward work by meals and drinks; to pay |
kallay | : | v.tr. | to rub |
amullay | : | v.intr. | to ruminate |
tiqllay | : | v.intr. | to satiate; to appease one's hunger; to satisfy oneself; to be satisfied |
akllay | : | v.tr. | to select; to elect; to choose; to classify |
kullay | : | v.tr.(d2) | to send a message |
illay | : | v.intr. | to shine |
sillay | : | v.intr.(esp) | to sit on the saddle |
ch'aqllay | : | v.tr. | to slap; to slap; to hit |
tikllay | : | v.tr. | to smudge clothes |
ch'allay | : | v.tr. | to splash; to sprinkle |
maqullay | : | v.intr.(esp) | to sprout again; to appear again |
siki wayllay | : | v.intr. | to swing the hips |
k'aqllay | : | v.tr. | to tear a branch down; to break off a piece (like wood); to open something that is hard to open |
t'ipllay | : | v.tr. | to tear off; to rip off |
mana llullaspa willay | : | v.dic. | to tell the truth |
qhallay | : | v.tr. | to throw out violently |
k'allay | : | v.tr. | to toast |
willay | : | v.tr.(d3) | to touch; to bother; to molest |
unikillay | : | v.tr. | to trade |
illay | : | v.mov. | to travel |
chapllay | : | v.tr.(d1) | to try; to sample; to taste |
qhallallay | : | v.intr. | to turn green; to beam with joy; to make progress |
wisllay | : | v.tr. | to use a ladle |
taqllay | : | v.tr. | to wash clothes |
mayllay | : | v.tr. | to wash; to wash |
yuraqllay | : | v.tr. | to whiten; to whitewash; to bleach |
kimllay | : | v.tr. | to wink |