| Column1 | Column2 | Column3 | Column4 |
| t'aqllapayay | : | v.intr. | rebound |
| chiqnipayay | : | v.tr. | to abhor; to despise |
| qhipayay | : | v.intr. | to be delayed; to be late |
| tapayay | : | v.tr. | to be enveloped in fog (forest) |
| sumapayay | : | v.intr. | to be on one's best behavior; to behave exemplarily |
| uchpayay | : | v.intr. | to become ash |
| upayay | : | v.intr. | to become deaf |
| supayay | : | v.intr. | to become devil |
| allpayay | : | v.intr. | to become earth |
| allpayay | : | v.tr. | to become earth |
| q'upayay | : | v.intr. | to become waste |
| qimllapayay | : | v.intr. | to blink; to wink |
| llunk'upayay | : | v.tr. | to butter(data)up (slang); to compliment; to court (flatter); to flatter |
| khuyapayay | : | v.tr.(d2) | to caress |
| kusipayay | : | v.tr. | to celebrate |
| llullapayay | : | v.tr. | to cheat; to deceive |
| akllapayay | : | v.tr. | to choose repeatedly |
| muyupayay | : | v.tr. | to circle round something |
| suqapayay | : | v.tr. | to comfort; to console |
| chapapayay | : | v.tr. | to commend |
| atipayay | : | v.tr. | to compel; to force |
| sumapayay | : | v.tr. | to compliment |
| munapayay | : | v.tr. | to covet |
| qhawapayay | : | v.tr. | to criticize; to imitate |
| tutapayay | : | v.impers. | to darken |
| mañapayay | : | v.tr. | to demand; to claim |
| chikchipayay | : | v.intr. | to deride |
| pisirpayay | : | v.tr. | to disdain |
| qayapayay | : | v.tr. | to drive attention to; to berate; to rebuke |
| churapayay | : | v.impers.(met) | to drizzle |
| puqapayay | : | v.impers.(met) | to drizzle |
| tullpupayay | : | v.tr. | to dye and redye many times |
| rimapayay | : | v.dic. | to express; to chatter; to babble; to repeat words |
| matapayay | : | v.intr. | to fade; to wither |
| illapapayay | : | v.tr. | to fire (shoot) |
| yupipayay | : | v.tr. | to follow a track; to trace |
| wallpayay | : | v.tr. | to get frightened like a hen |
| kusipayay | : | v.intr. | to gloat (over); to feel malicious joy |
| yatapayay | : | v.tr. | to handle |
| ankupayay | : | v.tr. | to have compassion |
| khuyapayay | : | v.tr.(d1) | to have compassion (with) |
| yachapayay | : | v.tr. | to imitate |
| pukllapayay | : | v.tr. | to incite; to stir up; to provoke |
| qhallapayay | : | v.tr. | to incite; to stir up; to provoke |
| millapayay | : | v.tr. | to insult; to reprimand |
| tapupayay | : | v.tr. | to interrogate |
| t'ampayay | : | v.intr. | to interwine; to felt |
| pisipayay | : | v.tr. | to lack |
| asipayay | : | v.tr. | to laugh at; to make fun of |
| liqhupayay | : | v.tr. | to look ascance at with an obscure intention |
| phallpayay | : | v.intr. | to lose one's teeth |
| rikapayay | : | v.tr. | to lurk; to be on the lookout for; to investigate; to inspect; to observe; to revise |
| kaspayay | : | v.impers. | to mature (corn) |
| kamachipayay | : | v.tr. | to order in an exaggerated and excessive way |
| chankanpayay | : | v.tr. | to pass above |
| qatipayay | : | v.tr. | to persecute; to course |
| llakipayay | : | v.tr. | to pity |
| qhapayay | : | v.intr. | to prosper |
| tupayay | : | v.tr.(ass) | to regulate; to adjust; to adapt; to fit (on); to arrange; to settle (something) |
| tiyapayay | : | v.intr. | to remain; to keep staying with someone a long time |
| parlapayay | : | v.tr.(p.esp) | to request |
| mat'ipayay | : | v.tr. | to require; to adjust; to insist; to bring pressure to bear upon |
| k'uskipayay | : | v.tr. | to research; to investigate; to inspect |
| takipayay | : | v.tr. | to serenade; to provoke with songs |
| yanapayay | : | v.tr. | to show one's solidarity |
| phiñapayay | : | v.tr. | to show resentment against someone |
| chupayay | : | v.tr. | to stay behind the other |
| qallupayay | : | v.tr. | to stick one's tongue out at somebody |
| urkapayay | : | v.tr. | to stimulate; to animate |
| ñuñupayay | : | v.tr. | to suckle; to give milk; to breast(data)feed |
| kacharpayay | : | v.intr. | to take a holiday; to take a vacation; to bid farewell; to say good(data)bye |
| haywapayay | : | v.tr. | to touch |
| hap'ipayay | : | v.tr. | to trap |
| hamupayay | : | v.intr. | to visit frequently; to repeat one's visits |