volver a la página principal - zurück zur Startseite

Aprender a aprender - un cuaderno de traducción
Año académico 2001-2002 - Curso 4º de Alemán

Gelerntes überprüfen

Selbständig Deutsch lernen kann man dann besonders gut, wenn man seine Stärken kennt, aber auch seine Schwächen - und gerade diese sollte man besonders beachten. Regelmässige Selbstkontrolle kann dabei eine grosse Hilfe sein.

Beantworten Sie bitte nach jeder Lektion die folgenden Fragen:

 

1. Was habe ich in der letzten Lektion gelernt?

  • neue Vokabeln zum Thema...

  • neue Grammatikregeln zu ...

  • besondere Aussprache, zum Beispiel ...

  • schwierige Schreibweisen, zum Beispiel

  • Texte zu lesen

  • Tonbandtexte zu verstehen

  • selbständig etwas auf Deutsch sagen

  • ein deutsches Lied zu singen

  • ein deutsches Gedicht aufzusagen

 

2. Was habe ich recht leicht gelernt?
(Bitte kreisen Sie das zutreffende Kreuz ein.)

 

3. Was fällt mir jetzt noch schwer? Worin fühle ich mich noch unsicher?

 

.......

 

Nun ist klar, was Sie machen müssen: Wiederholen Sie diejenigen Aufgaben, die Sie mit Rot gekennzeichnet haben. Bei Unklarheiten schlagen Sie ausser im Lehrbuch auch noch woanders nach, z.B. in einem anderen Lehrbuch, in einer Grammatik, im Wörterbuch

 

Nach jeder dritten Lektion sollten Sie eine "Sammelprüfung" nach gleichem Muster durchführen.

Quelle: Ute Rampillon: Lernen leichter machen - Editorial Hueber; Seite: 46



   

Página web elaborado por el Jefe de Departamento de Alemán - EOI-Linares : C/ Federico Ramirez 29 * Tel/Fax: 953 - 60 18 12
Página web del Departamento de Alemán: www.oocities.org/eoilinaresaleman - e-mail: eoilinaresaleman@yahoo.es