چكيده پايان‌نامه (فارسي)

هدف اين پژوهش بررسي وضعيت كتابخانه‌هاي عمومي استان كردستان و مقايسه آنها براساس نُه معيار كمي (ساعات كار روزانه،  مساحت كل، مساحت زيربنا، تعداد كتب، افزايش سالانه كتب، تعداد اعضاء،  تعداد كاركنان،  تعداد قفسه و تعداد صندلي) پيشنهادي دياني (1374)  مي‌باشد. يافته‌ها نقاط ضعف و قوّت كتابخانه‌هاي عمومي استان كردستان را نشان مي‌دهد. سپس، جهت حركت آينده كتابخانه‌هاي عمومي استان‌كردستان را پيشنهاد مي‌كند. همچنين مشكلاتي را كه در كتابخانه‌هاي عمومي استان‌كردستان و جود دارد مشخص كرده است.
همبستگي بين 9 معيار كمّي مورد مطالعه محاسبه گرديد و قوي‌ترين و ضعيف‌ترين همبستگي مشخص گرديد. نتايج نشان مي‌دهد كه كتابخانه‌هاي عمومي استان‌كردستان، به طور كلي، در رديف كتابخانه‌هاي درجه چهار و درجه پنج دياني قرار مي‌گيرند.
پژوهش پيشنهاد مي كند كه كتابخانه‌هاي عمومي استان‌كردستان بايد معيارهايي مانند ساختمانها، تعداد كتب، تعداد اعضاء، تعداد قفسه‌ها و تعداد صندليها را افزايش دهند.
همچنين اين پژوهش پيشنهاد مي‌كند كه مسئولين كتابخانه‌هاي عمومي استان‌كردستان بهتر است جهت بر طرف كردن مشكلات موجود در زمينه‌هاي زير بيشتر تلاش نمايند : استخدام كتابداران متخصص، تربيت كتابداران، بكارگيري فن‌آوريهاي اطلاعاتي جديد،  امنيت شغلي و ميزان حقوق كتابداران و بودجة كتابخانه‌هاي عمومي، توسعه ساختمان كتابخانه‌هاي عمومي، تجهيزات، فهرستنويسي و طبقه‌بندي، مجموعه گستري براساس نياز مراجعين، منابع روزآمد و مواد سمعي ـ بصري.

چكيده پايان‌نامه (انگليسي)

Abstract

This research aims to study public libraries in Kurdestan province and evaluate them according to the nine quantitative measures devised by Dayyani( 1995 ). The results of the study revealed the weaknesses and strengths of Kurdestan public libraries. Thus, indicating direction for future movement. The study also pointed out the problems encountered by these libraries.
The correlation among the nine criteria were calculated and the strongest and the weakest correlations were suggested. The results of this study shows that Kurdestan public libraries, in general, fall within grade 5 and 4 libraries as compared with Dayyani's measures.
The study recommends that the public libraries of Kurdestan must enhance measures such as buildings, number of members, number of shelves and chairs.
It is also recommended that the libraries must take measures in following areas: Lack of professional librarians, training librarians, introducing new information technologies, job security and rate of salary as well as allowances, reconstructing library buildings, equipment, cataloging and classification, collection development based in user's needs, up-to-date resources, audio-visual materials and equipment.