Huit personnes ont été blessées jeudi à Quito par la police, dont deux par arme à feu, dans une manifestation contre la 7e réunion ministérielle de la Zone de libre échange des Amériques (ZLEA), a indiqué un porte-parole de la Croix-Rouge équatorienne à l'AFP.
Un policier et un cameraman ont reçu des impacts de chevrotine, un civil a été touché par une grenade lacrymogène, et cinq autres personnes ont dû être soignées après avoir chuté dans les bousculades.
Cinquante manifestants ont dû également recevoir des soins à la suite de problèmes respiratoires provoqués par les gaz lacrymogènes.
Plusieurs milliers de protestataires, opposés à la création de la ZLEA, s'étaient rassemblés jeudi à Quito, et ont tenté de se rendre devant les deux hôtels où étaient réuni les délégués de 34 pays des Amériques, sauf Cuba.
Les échauffourées se sont produites quand la police a dispersé les manifestants à coups de grenades lacrymogènes.
On ignore l'origine des tirs de chevrotine contre les deux personnes blessées.
Les opposants à la ZLEA reprochent à ce marché commun des Amériques, censé être mis en place à la fin de 2005 pour quelque 800 millions de consommateurs, de constituer «l'un des objectifs hégémoniques des États-Unis», ainsi que l'a déclaré à l'AFP l'un de leurs porte-parole, le Hondurien Carlos Reyes.
FAIR USE NOTICE: This page contains copyrighted material the use of which has not been specifically authorized by the copyright owner. NoNonsense English offers this material non-commercially for research and educational purposes. I believe this constitutes a fair use of any such copyrighted material as provided for in 17 U.S.C § 107. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond fair use, you must obtain permission from the copyright owner, i.e. the media service or newspaper which first published the article online and which is indicated at the top of the article unless otherwise specified.