Noche de los santos 1 de Noviembre de 2003

El sábado 1 de noviembre, a las once de la noche, comenzaron a sonar campanas, aullidos de lobo y demás efectos especiales. 

Los niños estaban nerviosos. Habían estado toda la tarde paseando con sus calabazas, visitando puerta a puerta todas las casas del pueblo y recibiendo algún céntimo para comprarse chucherías.

Había disfraces de brujas, momias, vampiros, pequeños diablos... terroríficos monstruos.

Los mayores andaban degustando unos platos de jamón en los locales de la asociación, y después unas tacitas de chocolate acompañado de bizcocho. 

A las once, todos al corralón.

Y, en el silencio de la noche,  comenzó a oírse la historia...

Todos estaban en el corralón, agolpados, padres, madres, abuelos y abuelas... y sobre todo niños

Hoy es la noche de los muertos... 

Vosotros no sabéis porqué precisamente esta noche.

Porqué hoy es la noche de los muertos.....

No tenéis ni idea.

... Vosotros creéis que solo es una fiesta, que podéis disfrazaros de monstruos, vampiros y brujas de juguete.

Creéis QUE TODO ES UNA BROMA

Pero NO

No tenéis ni idea.....

Esta noche están las puertas abiertas..., esta noche ELLOS vienen del más allá.

 

Sonaron campanas y aullidos de lobo. Se desató el estruendo de una tormenta casi infernal.

Todos miraban al hombre que estaba sentado en el escenario, tapado con una manta.

Los más pequeños se abrazaban a sus padres o abuelos, se sobrecogían con la voz terrorífica que narraba la historia...

 

Esta noche ellos... vendrán

Ya me late el corazón... tengo miedo...

 

Os contaré mi historia.... 

Hace tiempo, cuando apenas contaba diez años.., en una noche como esta,  había venido al pueblo, a la casa de mi abuela. Era una noche oscura... oscura como esta noche... 

Había preparado mi calabaza, era una calabaza pequeña, y dentro puse una vela. Había quedado con mis amigos, al igual que habéis hecho vosotros esta noche...

Cuando salí.

Cuando salí... una ráfaga de viento apagó la vela..

Traté de encenderla

Pero no...

Se apagaba una y otra vez, llovía más y más......

Entré en casa y vi que la vela estaba blanda y pegajosa, húmeda, estropeada...

... QUE EXTRAÑO....

Busqué a mi abuela

Pero no contestaba

Llamaba

Pero no contestaba

A medida que avanzaba la historia el silencio se hacía más denso. Este año eran pocas las voces que sobresalían. Todos los niños callados, expectantes, no imaginaban cual sería el final.

El hombre del escenario seguía quieto, apenas sin moverse.

La voz distorsionada del narrador captaba toda su atención. Los efectos de sonido resultaban sobrecogedores. En este punto de la historia podían oírse nítidamente los latidos del corazón.

 

Escucha a la niña

Escucha las campanas

Escucha la puerta

 

Oí pasos, ruídos.....

Parecían venir de la cámara

 

No tenía vela,

Mi abuela no contestaba

Se oían pasos, ruidos... en la cámara

 

Y tuve miedo, Noté como un escalofrío corría por mi espalda.

Podía oir los latidos de mi corazón

 

... y comencé a subir, despacio, por la escalera.

Estaba todo oscuro. No había luz. Tuve miedo

Cuando subía, me pareció oír a una niña cantar

Las escaleras crujían. Yo subía despacio, apoyando mis manos en las paredes de la escalera. Con los ojos muy abiertos... para ver.

 

Estaba todo oscuro. Tuve miedo, todavía tiemblo...

 

Abrí la puerta

 

y sonaron las campanas

 

Tocaban a muerto....

Detrás del escenario los nervios estaban a flor de piel.

De vez en cuando alguien se asomaba para indicar el estado del público.

Nos equivocamos en alguna cosa, pero parece que el público no lo advirtió, 

y si lo hizo fue muy comprensivo con nosotros.

Llegado este punto las chicas ya se estaban preparando para comenzar con los coros.

David andaba modulando la música de fondo y Miguel les daba forma a los efectos especiales.

La niña que cantaba es uno de los que más gustó.

 

  Escucha las llaves

  Escucha el arca

  Escucha los latidos

  Escucha la tormenta

 

Allí no había nadie. El ruido había cesado. La niña no cantaba.

Solo se percibía un aire frío que me calaba los huesos.

 

Y entonces.. ví frente a mí, un arca vieja de madera. La había visto más veces. Siempre estaba cerrada. Pero hoy las llaves estaban encima. ¿Quién las habría puesto allí?

 

..............Y no pude resistir la tentación. La curiosidad pudo más que yo. Pensé que tal vez... en su interior estuviesen las velas que buscaba.

Cogí las llaves,

y abrí su pesada tapa.

 

Crujía. Todo el interior estaba lleno de telarañas pegajosas, quise cerrarlo e irme de allí. Despedía un hedor pestilente, quise irme

 

Pero no

 

Reconozco que tuve miedo... y no pude resistir la tentación,  y casi ...sin darme cuenta metí la mano palpando el fondo, en busca de no se que....

No debí, hacerlo... NO

 

Encontre algo, estaba pegajoso, parecía un viejo libro. Estaba sucio. Olía mal.

No podía ver el título.., y con mis manos.. limpié la tapa... estaba  sucio, pegajoso, tenía algo que parecían babas...

 

NECRONOMICON..., eso ponía

 

El libro de los muertos .... El libro de los muertos... El libro de los muertos...

 

Bajé corriendo la escalera, me fui a mi habitación.... cerré la puerta

y ... jadeante, me senté en la cama, con el libro sobre mis rodillas, tenía miedo.

 

Otra vez.. creí oír esa niña con su canción.....

Se acercaba el momento clave.

La historia, situada en nuestro mismo pueblo, llegaba a su punto álgido. 

El narrador contaba, con voz cada vez mas terrorífica, que había encontrado un extraño 

libro en un arca como las que hay en casi todas las viejas cámaras.

El Necronomicon. y ahora se disponía a leerlo.

La música subía de volumen, y pronto comenzaría el extraño conjuro....

 

Abrí sus tapas, y entonces descubri sus letras rojas. Parecía escrito con sangre... no podía entender lo que ponía, pero el libro parecía respirar... y comenzó a hablarme..

 

He caido en tus manos, no has podido resistir la tentación....

Ahora ya no puedes parar

Has abierto la puerta.

 

TU eres responsable de cuanto esta noche ocurra

Esta noche no tendrá fin...

Tu eres responsable.

 

Esta noche se unen los mundos.

Y los muertos ya vienen,

 

LEVANTATE ¡¡

 

Levantate, levantate...levantate, levantate

 

Levantaté y pronuncia estas palabras .....

Invoca al más allá, haz que ellos vengan....

Y el conjuro... comenzó

Mouchos, coruxas, sapos e bruxas

CORO : Buhos, lechuzas, sapos y brujas

Demos, trasgos e diaños,

CORO : Demonio, duendes y diablos

espritos das nevoadas veigas.

CORO : Espíritus de los senderos nebulosos.

Corvos, pintigas e meigas,

CORO : Cuervos, pintigas y brujas

feitizos das menciñeiras.

CORO : Hechizos de las curanderas

Podres cañotas furadas,

CORO : Podridas cañas agujereadas

fogar dos vermes e alimañas.

CORO : Hogar de gusanos y alimañas

Lume das santas Compañas.

CORO : Fuego de las santas compañas

Mal de ollo, negros meigallos,

CORO : Mal de ojo, negros hechiceros

cheiro dos mortos, tronos e raios.

CORO : Olor pestilente de los muertos, truenos y rayos

CORO : Olor pestilente de los muertos, truenos y rayos

Ouveo do can, pregón da morte;

CORO : aullido de perro, pregón de la muerte

fuciño do sátiro e pé do coelo.

CORO : Hocico de sátiro, pié de conejo

Pecadora lingua da muller casada cun home velo.

CORO : Pecadora lengua de la mujer casada con hombre viejo.

Averno de Satán e Belcebú,

CORO : infierno de satán y belcebú

lume dos cadavres ardentes,

CORO : fuego de los cadáveres ardientes

corpos mutilados dos indecentes,

CORO : cuerpos mutilidados de los indecentes

peidos dos infernales cus,

CORO : Pedos de los infernales culos

muxido da mar embravescida.

CORO : Mujido de la mar embravecida  

Con este fol, levantarei as chamas deste lume que asemella ó do inferno e fuxirán as meigas a cabalo das súas escobas, índose bañar na pila da fonte veixa.

 

CORO : con este cazo levantaré las llamas de este fuego que asemeja a las del infierno

Y vendrán las brujas a caballo de sus escobas

Yéndose a bañar a la pila de la fuente vieja  

 

Oíde, oíde! os ruxidos que dan as que non poden deixar de queimarse no lume.

 

CORO : oíd, oíd los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el fuego.

Forzas do Ar, Terra, Mar e Lume,
a vós fago esta chamada:
Si é verdade que tedes máis poder que a humana xente,
eiquí e agora, facede que os espritos
participen con nós desta festa.

 

CORO : Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego

A vosotros hago esta llamada

Si es verdad que tenéis más poder que la gente terrena, aquí y ahora, haced que los espíritus vengan a bailar...  

Entonces salió la momia.

Todos se asustaron....

Y comenzó la música. Mago de Oz sonó con toda su fuerza, y espíritus, brujas, momias y hechiceros comenzaron a bailar.

Entre tanto... se comenzó a gestar el pasaje del terror, que se prolongó hasta bien entrada la madrugada.

Lo hicieron posible :

Los niños y niñas como principales protagonistas de la noche y 

Ana Marco ( Coros y sacerdotisa )

Ana Cogollo ( Coros y sacerdotisa )

Cristina Sicilia ( Coros y sacerdotisa )

Tatiana ( Coros y sacerdotisa )

María Abánades ( Coros y sacerdotisa )

Sara Valero ( Coros y sacerdotisa )

Sara López ( Bruja de la fuente vieja )

Noelia Alonso ( Bruja de la fuente vieja )

Roberto Alonso ( Momia )

Luis Abánades ( Maestro de ceremonia, ahorcado, motosierra)

David García ( a los mandos del sonido )

Miguel ( efectos especiales, vampiro )

Dani ( ayudas varias y maestro de luces )

Victorio e Isidora ( nos dejaron enchufarlo todo )

y Quintín ( Narrador y guía del pasaje del terror )

 

Esperamos no se nos olvide nadie. Gracias a todos..

 

El guión lo escribió Quintín, el conjuro es una adaptación del Conxuro da quiemada. La música de la ceremonia es el Carmina Burana de Carl Orf, del cual se escucha un fragmento en esta página. 

Si alguien tiene más fotografías de esta noche, os rogamos nos las envíe por e-mail para colocarlas.