Los Afganos

La empatia permite compartir lo que la otra persona siente. La identificacion de "sentir adentro" evoca, a traves de la imitacion, incluso fisica, la afliccion del otro, provocando sentimientos similares en uno mismo.
Esa empatia alcanza un grado tal que los movimientos y los estados animicos empiezan a confundirse. Se llega a tener las mismas creencias, los mismos propositos.

"Podia sentir la ropa empapada de sudor como si fuera una armadura de arena. Estaba respirando su tierra. Esa misma tierra que me enseño que la comunicacion es mucho mas que una lengua"

Esa fue la clave de mi comunicacion con los afganos: compartir sus afliccion. Muy pocos hablan algo de ingles. Yo apenas balbuceo alguna que otra frase en farsi o urdu. Sin embargo nos entendimos. me acuerdo de Irshad contadome que vivia en Kandahar, pero que temblaba de miedo cada vez que despegaban los aviones de la base que establecio EE.UU. cerca del aeropuerto. Pero pocas vecse cruzabamos las palabras. Usamos canales no verbales, que exigen calma y sensibilidad. Al verlos, al tenerlos enfrente, me preguntaba que pensaban, como sentian en carne propia el estigma de la guerra. Nos clavabamos la mirada y leiamos en ella nuestros pensamientos. Ese era nuestro primer contacto. Una mirada que me trasmitia quietud y amista. Y me permitia devolverles otra mirada desprejuiciada y sin miedos.
Despues venia el lenguaje gestual y caminabamos tomados de la manos, como se acostumbra a expresar la amistad entre los hombres. Finalmente llegaba la invitacion a entrar en sus casas. Entonces podia sentir su dolor, su hambre y su sed. Ibamos expresandonos con los tonos de voz, con ademanes, con la expresion de la cara. A veces, yo no interpretaba bien sus dichos y causaba carcajadas.
A veces, pasabamos horas acurrucados en la noche helada sin nada que comer mas que harina mezclada con agua. Otras, podia sentir la ropa empapada de sudor como si fuera una armadura de arena. Estaba respirando su tierra. Esa misma tierra que me enseño que la comunicacion es mucho mas que una lengua.