Letras de "Mi Tiempo Roto"

01 - Seguiré estando yo

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Si he llegado hasta aquí mintiendo a mi propio mentir,
no pienso abandonar esta lucha sin tregua.

Todo lo hice por ti, ya sé que nunca entenderás,
pero es mi verdad y solo me queda decir:

ESTRIBILLO
**Perdona por no comprender
a tus fantasmas del ayer,
sombras de un mundo gris
del que tienes que salir.

Nada ya puede cambiar
este fin, esta soledad,
todo terminó pero seguiré estando yo**

Cómo retroceder los pasos que el tiempo robó,
para echar a volar a ese mundo sin prisa;
poder reconocer mis fallos, mi mundo al revés,
remediar tu dolor con las lágrimas de este sufrir.

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO **

Pero sigo aquí...

02 - Tengo que aprender

(Letra: Ainhoa Cantalapiedra)

 

Hoy no se como arreglar mi tiempo roto,

yo lo guardé creyendo que no era el momento,

de lavar su boca sucia que me ensucia,

no pensé "yo no lo haré"

y ahora que no estoy a oscuras,

ya no hay duda, se que no me equivoqué.

 

ESTRIBILLO

**Tengo que aprender ha hacerme la colada

y no mirar por la ventana

cada vez que no sé que hacer.

 

Tengo que olvidar aquellas tonterías,

que me comen, que me lían la cabeza

Tengo que escapar a cualquier lugar**

 

Ya se marchó aquella risa del verano,

la cambie por noches llenas de silencio,

entre luces y miradas

que se llevan todo aquello que yo fui,

ruido, llanto y mientras tanto

en mi mano una guitarra suena así:

 

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO**

 

Tengo que escapar a cualquier lugar.

Tengo que aprender a buscar, aprender a vivir.

Tengo que aprender a ser feliz, a cocinar, a perdonar.

Tengo que aprender, aprender, aprender.

Tengo que aprender a no llorar por todo, a sonreír.

Tengo que aprender a huir de aquí,

a escapar, escapar, escapar...

03 - Mi oportunidad

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

 

Un libro, un reto y su guitarra,
los secretos de su almohada,
es todo lo que ella se llevó
cuando se marchó.

No dijo adiós, no  quiso ni pensar

todo lo que ella iba a dejar

 

Miró hacía el frente

y caminó, pero sobre su piel,

las noches iban pasando,

¿sería capaz de aguantar?

 

ESTRIBILLO

**Lo sé, no puedo fallar, es mi oportunidad.

Está dentro de mi, nadie puede elegir,

las cosas pasan cuando tienen que ocurrir.

 

Tengo que confiar, lo volveré a intentar

y si al final me duele,

lucharé para ser como siempre,

leal a lo que siento, es mi oportunidad**

 

Un camino largo a solas que no acabará,

porque esa es toda la verdad,

la vida no es tan solo todo lo que se ve,

las horas lentas tú verás pasar

y tu esperanza vivirá

soñando con poder tener el mundo a tus pies.

 

El sol se va ya ocultando,

temiendo volver a perder.

 

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO**

 

Na, na na na na, na na,

na, na na na na, na na, na

na, na na na na, na na,

 

Es mi oportunidad,

es mi oportunidad, está dentro de mi,

Es mi oportunidad, porqué es mi oportunidad,

está dentro de mi, lo volveré a intentar.

Es mi oportunidad, porqué es mi oportunidad,

está dentro de mi, porqué es mi oportunidad,

tengo que confiar.

04 - Siempre amanece

Dicen que son malos tiempos para perseguir un sueño

y eludir la realidad que te va a alcanzar

y te enseña los dientes.

 

Es tan fácil lo imposible,

frente al ansia de ser libre,

mi impaciencia bailará en la oscuridad

donde juegan los duendes.

 

Sé que estás con la vida a flor de piel

esperando en un andén,

sé que hay un destino más fuerte

que cambia la suerte, hoy...

 

Cada paso tiene un precio,

corazón de culo inquieto,

dando vueltas sin parar

en la soledad de estas 4 paredes.

 

En este mundo de locos,

cada uno empuja al otro

y es mejor espabilar

que ser víctima de tu propia serpiente.

 

Sé que estás atrapado en una red,

un revolver en la sien.

Sé que hay una luz que se enciende,

que siempre amanece.

 

Na na na, na na, na na

......

Que amanecerá, q amanecerá siempre.

Na na na, na na, na na

......

05 - Cuando existe el amor

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Dos manos juntas al azar,

dos cuerpos conjugando a medias el verbo amar,

sin importar el que dirán,

si es de verdad.

 

ESTRIBILLO

**Voy a gritarle al viento que

el amor es más que hombre y mujer,

es un sentimiento, es más que piel

y que se le va a hacer.

 

¿Como enseñar que es el mal y el bien,

a quién no quiere ver

que a media luz son dos, corazón o razón**,

cuando existe el amor?

cuando existe el amor.

 

Caricias que se pierden en la oscuridad,

secretos que el alma quiere esconder su desnudez,

¿como vencer la insensatez del ayer?

 

**ESTRIBILLO**

 

¿Quién puede juzgar sin ver,

si algo es bueno o es malo?,

¿quién hará de Díos y dirá que es amor?

 

¿Por qué negar sentir y amar, si es de verdad?

 

**ESTRIBILLO**

 

cuando existe el amor.

cuando existe el amor,

corazón o razón,

existe el amor.

06 - Es mi juego

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Juego, es un juego.

 

Mi corazón hoy ya no late,
se le escapó el amor,
se endureció buscando a alguien
que le de satisfacción.

Después de mil amantes
me cansé de perder y perder.

ESTRIBILLO

**Es un juego, amor o deseo,
tú y yo en la mitad.
Gano cuando pierdo,
esa es mi realidad**

Juego, es un juego.

 

Mi corazón ya no obedece
las leyes de la pasión.
El decidió ser como un delincuente,
traficar con amor.

No quiero que me engañes
con más cuentos de ciencia ficción.

**ESTRIBILLO**

Es un juego, amor o deseo
tú y yo en la mitad.
Sabes que es un juego
que nadie puede ganar,
es mi juego.

Me arriesgo a la soledad,
me arriesgo a la soledad,
y ya no me importa
si todo queda en la piel.

**ESTRIBILLO**

Es un juego, amor o deseo
tú y yo en la mitad.
Sabes que es un juego
que nadie puede ganar.

Es un juego...

7 - Dame una razón

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Busca una excusa para seguir
siendo el hombre que abusa
de todo lo que hay dentro de mí.

Me engañó, volvió a jugar como un ladrón
que inventa sus reglas.

ESTRIBILLO
**Tan sólo dame una razón
para volver a ser esa mujer
que no siente rencor.

Tan sólo dame una razón
para comer tu corazón
y no sentir ni pena
por un gusano como tú,

un gusano como tú**

Siento que el tiempo se ríe de mi,
se olvidó en un momento
de todo el amor que una vez le di.

Se marchó, como se marcha el sabor
de unos labios que mienten.

**ESTRIBILLO**

Debo de aprender a distinguir
que lo malo no es solo sufrir
sino que siempre me lo hagan a mí.

Poder avanzar un día más
sin que nadie tenga que pisar
todo lo que tengo y todo lo que soy

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO**

08 - A veces

(Letra: Ainhoa Cantalapiedra)

A veces te oigo,
te siento muy cerca de mi
y cuando hay silencio
tu ausencia regresa hasta aquí.

Pero al despertar, quiero dar vuelta atrás,
todo lo que ocurrió el tiempo se lo llevó.

A veces me miento,
me cuesta admitir que es el fin,
que ahora todo acabó
y me engaño sabiendo
que nada tú hiciste por mi,
fui una pobre aprendiz del vivir,
 

Pero al despertar,
quiero dar vuelta atrás.
Todo lo que ocurrió
ya no tiene remedio y yo
ya no te puedo olvidar.

ESTRIBILLO
**Te sigo buscando despierta en el ayer
y en cada momento y yo

ya no te puedo perdonar,
la herida se cierra deprisa,
pero el dolor nunca se va**
si es de verdad.

Lo siento, hoy no soy la misma mujer,
ya me ves, me siento fuerte,
hoy al verte caer

ya me di cuenta que hoy sin ti

lo soy todo.

 

Ya no te puedo olvidar

 

**ESTRIBILLO**

09 - Salir corriendo

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Lejos de aquí, en otro lugar,
dulce despertar de un día de invierno,
quiero volver donde el tiempo se paró.

Volver allí, volver a jugar,
respirar la paz que se lleva el viento,
sueños robados por el televisor,
color en gris y negro,
promesas que se van corriendo.

ESTRIBILLO
**Quiero ser la niña que se fue deprisa,
ser la risa del ayer, mirar de nuevo atrás,
tratar de comenzar, poder sobrevivir,
hacer posible un mañana del ayer**

Sombras sin voz en cada rincón

que no brilla el Sol nace un sufrimiento.
Ser como soy, la mejor forma de ser.
 

A donde voy, una dirección,
sólo una razón quemando mi cuerpo,
aquel lugar donde yo me conocí
y así sentí por dentro
las ganas de salir corriendo...

**ESTRIBILLO**
 

Aquel ayer que llevo dentro,
hoy vuelve a salir corriendo

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO**

10 - Buscando quién eres

(Adaptación castellano: Ainhoa Cantalapiedra y otros)

Mírate, ya está pasando el tiempo
y esta vez, sabes, lo harás mejor,
te has de enfrentar a todos tus demonios,
decir que no, matar ese mal,
sabes, lo puedes lograr
y dar ese último adiós.

ESTRIBILLO
**Las puertas del infierno no tienen gloria,
encerrarán tu juventud,
no finjas otra historia que llene tu vida
buscando quién eres tú,
jugando a cara o cruz**

Se acabó risa, lujo y dinero,
el ayer todo se lo llevó,
se te escapó por un gran agujero
dentro de ti, que te hace morir,
no se puede vivir escondiendo tu dolor.

**ESTRIBILLO**

Lo tienes que dejar,
hallar tu libertad,
saber que siempre hay algo mejor
para gente como tú.

**ESTRIBILLO**

 

Buscando quién eres tú.

11 - Cristales rotos

Deberías saber que has destrozado mi vida,
es imposible aprender a odiar más.

El rencor y el dolor son una bomba explosiva,
que me mata a gran velocidad,
pero a ti que más te da.

ESTRIBILLO
**Miles de cristales rotos en la habitación,
tú que sabrás lo que es sentir dolor.

Miles de lágrimas secas en cada rincón,
tú que sabrás lo que es desear
no volver a ver el Sol**

Mi vida más que normal es una película de terror,
aún guardo los recuerdos
en un viejo y sucio cajón.

Deberías saber que cada noche
es una nueva venganza.
La gente como tú no merece perdón,
tú no tienes corazón.

**ESTRIBILLO**

Deberías saber que cada noche
es una nueva venganza.
La gente como tú no merece perdón,
tú no merece perdón,

tú no te merece perdón.

.....

12 - En silencio

(Letra: Ainhoa Cantalapiedra)

Hoy no tengo el día,
dame una alegría,
déjame en paz,
que yo no sabía donde me metía,
antes todo era libertad,

Que hay muchos que dicen tanto,
burlándose de otros tantos
y mira quién fue a hablar.

Que ahora es cuando siento
que la vida no es cuento
y que hay que trabajar
"Tiriri-ra-ira"
por todo y mucho más

ESTRIBILLO

**Y yo hablo con el silencio,
le tienes que escuchar,
me dice como actuar,
él dice la verdad,
nunca padece ni siente,
él solamente se ríe,
me dice que no me fíe,
ye y ye,
de la gente de verdad,
de la gente de verdad**

Estoy mirando la tele,
perdona que no me entere,
no hay nada serio que contar,
porque si un día te pierdes capítulo 109
de no se quién y no se cuál.

¿Y donde quedó el esfuerzo,
donde el jornal espeso y todo lo demás?

Que hoy uno se hace rico
sólo dándole al pico
y no de trabajar.
"Tiriri-ra-irá"
sino de hablar de los demás.

**ESTRIBILLO**

**ESTRIBILLO**