Fue monje sintoísta de la provincia de Ômi. En
1676 edita una antología de poemas nanshoku titulada
“Azalea entre las rocas” (Iwatsutsuji), en homenaje
al poema de Shinga Sôzu (801-879) un discípulo
de Kûkai, autor de este poema que la tradición
creía dedicado a Ariwara no Narihira y escrito en una
cabaña tras renunciar a la pasión física:
*
Memorias de amor reviven,
como las azaleas entre las rocas
que florecen en el monte Tokiwa.
Mi pétreo silencio sólo prueba cuán desesperadamente
te quiero.
