1. Juan Manuel, gracias por la riqueza de tu lenguaje. ¿Podrías desvelarnos tus fuentes de inspiración?
Todos los libros que he leído, todas las películas que he visto, todos los acontecimientos que han influido en mi vida... Si me hablas de influencias estrictamente literarias te hablaría sobre todo de Proust, Borges, Cortázar, los surrealistas...

2. ¿Te consideras un genio, o tan sólo un prodigioso artesano?
Tan sólo un artesano, en todo caso un prodigioso trabajador. Creo que, si alguna virtud tengo, es la constancia y la disciplina.

3. Buenas tardes. Me gustaría saber cómo considera su condición de escritor. Una profesión, un modo de vida o una necesidad. Muchas gracias y enhorabuena por su talento. Alex.,
Muchas gracias a ti, Álex. Podrías ser una profesión en el sentido etimológico de la palabra; es decir, un acto de fe. Para mi la literatura tiene algo de religión, digamos, es lo que da sentido a mi vida. Si no pudiera dedicarme a ella, me sentiría amputado.

4. Le felicito por 'La tempestad'. Me encantó y conmovió (además estudio Historia del arte, aunque el sistema educativo se empeñe en tratar a esta carrera como algo inútil). ¿Podría citar algunas de sus películas favoritas, las que le han influido en su estilo? ¿Me han hablado y he leido cosas maravillosas de 'Las máscaras del héroe' (Perez Reverte la adora). ¿Podría resumirme su historia y qué es lo que quería decir con ella (más o menos). Muchas gracias.
Algunas de mis películas favoritas: Vértigo, Sed de mal, Fort Apache, Qué bello es vivir, Espartaco... Las máscaras del héroe es una novela sobre la bohemia madrileña de principios del siglo XX. Trata sobre los fracasados de la literatura y de cómo empeñaron su vida por su vocación hasta el punto de llegar a perderla (la vida).

5. lo mío es una crítica, me pareces un escritor muy barroco, que intentas ser genial en cada línea con palabros nada habituales. No crees que la genialidad está en el fondo, y no en la forma? gracias.
Yo creo que fondo y forma son indisociables. Si soy un escritor barroco es porque concibo la realidad como un aquelarre porque me fijo en los aspectos más aberrantes o monstruosos de la realidad porque tengo una visión negra y pesimista de la vida. Y de ahí mi estilo barroco. No es por efectismo, es porque creo que mi universo personal requiere ese tono.

6. ¿Es verdad que la novela está basada en un acoso que tú mismo sufriste?
Sí, es cierto lo que pasa que basada muy remotamente. A partir de un episodio que yo mismo sufrí, he elaborado una historia que tiene poco que ver en cuanto a las vicisitudes de lo que a mí me ocurrió.

7. Sr. Prada le leo siempre con gusto, pero por que odia Usted. tanto a los EEUU?
No los odio, o en todo caso, los odio y los amo a la vez. EEUU, su forma de vida y su producción cultural es de un extraordinario dinamismo y envidiable en algunos aspectos. Pero a la vez, creo que esta nación que ha sido estandarte de la democracia ha ido degenerando sus valores. Sí me causan repulsa determinadas decisiones del Gobierno de los EEUU.

8. Hola Juan Manuel, en cierta ocasión, recomendabas a dos jovenes escritores : David Torres y Felix J. Palma, ¿has leido sus últimas novelas, 'El gran silencio' y 'La hormiga que quiso ser astronauta' respectivamente? Si es así, ¿qué te han parecido? Un saludo.
David Torres y Feelix J. pama me parecen extraordinarios, en efecto. Y creo que sus últimos libros confirman mi pronóstico. Son escriotrs con u mundo propio y un estilo que los caracteriza

9. ¿Cuándo leeremos un libro de poemas de Juan Manuel de Prada?
Me temo que sólo cuando esté muerto y alguno de mis herederos traicione mi última voluntad. He escrito muchos poemas pero los considero de muy baja calidad.

10. Estoy leyendo encantado La vida invisible, creo que es el mejor prosista que hay en España (aunque no he leído a todos), pero Las máscaras del héroe me conquistó. ¿Es verdad que Buñuel se dedicaba a dar palizas a los homosexuales?. Dígame algo que sea verdad y algo que sea ficción en ese libro. Lo de la muñeca de Gómez de la Serna es verdad porque hace poco Capmany lo refería en un artículo. Un saludo.
Muchas gracias por sus elogios que no merezco. Sí es cierto que Buñuel apaleaba a homosexuales en urinarios públicos durante su juventud: él mismo lo cuenta en sus memorias. Algo que es verdad: el mitin fundacional de la Falange y el estreno de La edad de oro de Buñuel ocurrieron el mismo día. Algo que es falso: no ocurrieron en el mismo lugar. Yo quise situarlos en el mismo lugar porque creo que son dos acontecimientos que plasman el clima de contenida violencia de la época.

11. Cúal de tus novelas crees que tiene algo mas de tus propias vivencias, en cúal te puedes ver m,as reflejado?
En las que he puesto más de mi experiencia personal son Las esquinas del aire y la reciente La vida invisible. Digamos que aunque no hablo de cosas que me hayan ocurrido exactamente así, tienen mucho de autobiografía espiritual.

12. Al leerle siento a veces cómo su obra me trasmite cierta tristeza, la soledad del espectador que, como tal, se siente aislado. Supongo que será parte del individualismo postmoderno. Sin embargo tengo la impresión (o la esperanza) de que los últimos sucesos conllevarán una literatura más comprometida socialmente. En su caso concreto ¿cree que se producirá este giro? Y ¿afectará el despertar de las conciencias actual a la creación literaria española? Gracias por su tiempo por adelantado, que a posteriori no tendré ocasión. Emilio González
Sí es cierto que en mi obra hay esta impresión de soledad y tristeza, pero no creo que mi obra no esté comprometida socialmente. Casi todos mis libros hablan de personas marginadas, de personas pisoteadas a las que se les ha robado la voz. Y en La vida invisible hablo por extenso de algunas de las más repugnantes lacras de nuestro tiempo. Creo que indudablemente las circurnstancias difíciles que estamos viviendo (guerra, inmigración,etc) influirán muy poderosamente en la literatura.

13. Tiene aspecto de tener tendencia a la tristeza. ¿Me equivoco?¿A qué se debe?
Es algo genético. Soy una persona taciturna y pesimista. ¿Pero es que acaso es que hay demasiados motivos para el optimismo?

14. ¿tienes alguna manía típica de los escritores, como escribir sólo por la noche, o con una ropa determinada? ¿utilizas el ordenador o escribes tus novelas y ensayos a mano? ¿guardas los manuscritos?
Tengo muchas manías: Escribir por las mañanas en ayunas, sobre papel usado por una cara, siempre a mano (aunque luego transcribo a ordenador y corrijo sobre la pantalla)... Empecé a guardar los manuscritos cuando me robaron un ordenador portátil en el que había mucha obra mía inédita cuyos manuscritos había tirado.

15. ¿Qué hay de ti en tus personajes, en su habla, su manera de concebir el mundo y plantearse la realidad en torno?
Indudablemente mucho. Aunque un escritor es un camaleón que intenta convertirse en personas muy distitnas a sí mismo es indudable que este ejercicio de disfraz nunca es perfecto. Creo que mi pesimismo existencial se trasluce en mis personajes, por ejemplo.

16. He leído, hasta el momento, todo lo que has publicado (a excepción de los artículos en prensa), y quisiera saber, desde tu punto de vista, cuál es el hilo conductor que conforma el esqueleto de tu literatura. Y, por otro lado, qué aporta de novedoso esta nueva obra frente al resto de tu producción.
La vida invisible creo que aporta como novedad una gran preocupación por los problemas sociales de nuestro tiempo. En cuanto al hilo que vertebra mi literatura: hablo casi siempre de personas que se han quedado en los márgenes de la sociedad; creo que mi visión del mundo es bastante sombría y desgarrada. Y creo que los temas del sexo y la muerte( quizás sean el mismo) están omnipresentes.

17. ¿Que le recomendarías a una persona joven que quiere dedicarse a la literatura?
Ante todo que lea a los maestros. Creo que hay que tener una noción clara de lo que es la gran literatura. Mucha capacidad de introspección, para reelaborar nuestras experiencias vitales y profundizar en nuestros sentimientos e ideas. Y, por último, pero no menos importante, una gran capacidad de sacrificio y perseverancia.

18. ¿que ha ocurrido con sus proyectos cinematograficos?
Los últimos de Filipinas que debería dirigir Garci está un poco parada, porque falla la financiación. No obstante, tengo esperanzas de que acabe haciéndose aunque no de forma inmediata. La adaptación de La tempestad, si nada se tuerce, empezará a filmarse a finales del verano. La dirige un inglés y la produce el productor de toda la vida de Peter Greenaway.

19. ¿Qué sentido metafórico tiene introducir en la novela la hecatombe de las Torres Gemelas?
En La vida invisible he tratado de plasmar el clima de zozobra, miedo, y destrucción de ciertas seguridades colectivas. Creo que los acontecimientos del 11-S fueron el detonante de un nuevo mundo acechado por el terror. Ahora mismo estamos viviendo las consecuencias de aquello.

20. ¿No crees que los personajes de La Tempestad, cuando hablan, no son más que versiones de ti mismo con una máscara y un pasado distintos? Me cuesta entender que Chiara, Ballesteros o Tedeschi puedan hablar igual
En cierto modo lo contesté antes. Uno intenta ser un camaleón, pero no siempre le sale del todo bien.

21. el mundo de los escritores es muy cainita ¿como sobrevive a tan asfixiante ambiente? ¿le afectan las criticas de sus colegas?
La mejor forma de sobrevivir es exiliarte de ese mundo. Apenas participo de la vida literaria, mis amistades están fuera de ese mundo. Cuando era más joven sí me afectaban las críticas; ahora me he ido protegiendo con una coraza.

22. ¿Algún crítico español que aprecie?
En general, los que más aprecio suelen escribir en diarios de provincias. Creo que los críticos que trabajan en los grandes diarios están demasiado sometidos a presiones y componendas.

23. He leído con verdadero placer 'La vida invisible'. ¿De algún modo se ha propuesto usted que esta novela sea un punto de inflexión en su carrera literaria? Aprovecho para darle mi enhorabuena por su gran categoría como escritor.
Sí. He querido que este libro sea en cierto modo fundacional en unos nuevos caminos literarios que deseo explorar. Le doy las gracias por sus elogios que seguramente no merezco.

24. Hola Juan Manuel, enhorabuena por tus obras. ¿Crees que es necesario ganar un premio para poder publicar en España? ¿crees que los premios avalan la calidad- al margen de tu caso en el que si-?
Afortunadamente, ya no es necesario ganar un premio para publicar. Las editoriales cada vez están más atentas a los nuevos talentos; salvo que, por desgracia, exigen que sus obras sean novelas y no otros géneros (cuentos, etc). Por lo demás, no creo que los premios avalen nada. Lo único que avala una obra es su valor literario.

25. Juan Manuel, amo la literatura pero, ¿crees que 'tiene futuro' en este mundo dominado por la imagen, los video juegos, la virtualidad electrónica, etc...?
un futuro cada vez más restringido, sin duda. Pero creo que siempre habrá personas que necesiten el consuelo y la fuerza que dan las palabras.

26. Hoy El Cultural del Mundo hace la crítica de su libro y le pone algunas objeciones sobre todo que repite mucho 'cornucopia de palabras' y algunos deslices de palabras, etc. Usted está de acuerdo con esta crítica o piensa que las palabras que ha puesto usted en el libro son las correctas?
En cierta ocasión, un mecenas de Mozart le dijo: ha puesto usted demasiadas notas en esta obra. Y Mozart le replicó: está bien, dígame qué notas sobran. Yo creo que cada creador tiene una forma intrínseca de expresión; Si reniega de ella, quizá lime algún defecto, pero también mataría sus virtudes.

27. Tus comienzos me recuerdan a los de Almudena Grandes por el salto al vació que supone comenzar la carrera de escritor con una obra que puede herir ciertas sensibilidades (que, por cierto, ya era hora de que alguien las hiriese!). En ambos casos habéis salido con bien de aquello, pero, ¿hasta que punto te marcó tu opera prima? ¿no tuvo algún tipo de consecuencias negativas? ¿la lanzaste al mundo sin temor ni arrepentimiento?
Era entonces muy joven y no tenía miedo. Ahora desde luego no me arrepiento de haberlo hecho. Coños me permitió lograr un público, hizo que la gente se fijase en mí, y eso ha sido bueno a la postre.

28. El protagonista de 'Las máscaras del héroe' creo que efectivamente existió, aunque no sabía nada de él hasta que leí tu novela. ¿Realmente estabas fascinado por él o solamente lo utilizaste para proyectar el fantástico personaje que creaste?
En efecto, Pedro Luis de Gálvez existió. Me fascinaba su figura y, desde luego, sobre el personaje real volqué mis obsesiones, de tal manera, que es hijo de la realidad y también de mi creación personal.

29. No cree que España se está quedando huerfana culturalmente con la muerte de tantos escritores , pintores y escultores?
Sin duda se está produciendo una cierta orfandad en el medio cultural español. Pero también creo en la gran capacidad regenerativa de nuestros creadores: los huecos pronto estarán llenos otra vez.

30. Cree Vd. que se ha tratado con injusticia a Camilo José Cela?
Sin duda: su consideracion literaria se ha visto perjudicada y enturbiada por la antipatía que suscitaba el personaje que él mismo creó. Pero, creo que por honestidad intelectual debemos enjuiciar a un creador por su obra, no por sus actitudes personales.

31. Taciturno pero productivo, pesimista pero luchador, realista pero soñador, del Athletic... forma parte de un todo coherente, ¿no?
Sin duda, ser aficionado del Athtletic de Bilbao es una penitencia continua. Hay que tener mentalidad de sufridor y mucho aguante. Y soñar con la posibilidad de que el pasado se repita en el futuro.

32. ¿Crees que se está imponiendo una absurda tendencia a considerar que sólo es válida la literatura que emplea un lenguaje sencillo y 'directo'?
Sí, se está imponiendo una absurda idea segun la cual la literatura debe renunciar a su retórica. Es como si al cine se le exigiera que renunciase a la planificación, a los movimientos de cámara, al montaje... La literatura debe desplegar unas arquitecturas verbales que le son propias.

33. ¿ama lo kitch o lo refinado? ¿lo vulgar o lo elegante? en sus obras encuentro muy a menudo estas contradicciones
Amo ambas cosas, del mismo modo que amo a las mujeres delgadas y a las mujeres macizas. Soy ecléctico por naturaleza.

34. El viaje, los paisajes exóticos, aparecen con frecuencia recurrente en la literatura de los últimos 15 años. En tu obra también aparece el mismo motivo. ¿De dónde procede este interés? ¿Es fruto del aumento del poder adquisitivo?¿de la ampliación de intereses? ¿de la globalización cultural? ¿o del hastío de la propia sociedad y del propio entorno?
Creo que fundamentalmente es fruto de que las distancias geográficas han dejado de ser insalvables, de que el mundo se uniformiza y de que el cosmopolitismo se ha convertido en moneda de curso corriente. Pero al mismo tiempo, creo que esto no es ni bueno ni malo: un escritor puede ser grande sin haber salido de su pueblo en su vida.

35. Juan Manuel, siempre hay algún motivo para el optimismo, respondias una pregunta mencionando el clima de violencia 'contenida' de los años 30, ¿contenida? me parece que habia en el aire la misma apologia de dialectica de puños y pistolas que tenemos hoy en día, sin embargo ahora la gente puede salir a la calle y manifestar su opinión.
Cuando decía contenida me refería a que aún no había estallado. Pero hablaba de los años 30 anteriores a la guerra, donde también había libertad de opinión y manifestación... y eso no quiere decir que el ambiente fuera idílico.

36. ¿cuales son tus escritores de novela negra preferidos?
Dashiel Hammett, sin duda.

37. ¿Apoyarias la candidatura de Miguel Delibes para ganar el Nobel?
Sin duda, creo que es un extraordinario escritor. Pero los pasos que se han dado para apoyar esa candidatura han sido bastante torpes.

38. Me parece haber leído que ya no eres tan profundo admirador de Andrés Trapiello como hace unos años. ¿Que ha pasado? ¿Crees que escribe peor o es algo personal?
No he dicho jamás que mi apreciación de la obra de Andrés Trapiello haya variado. Sí es cierto que se ha producido cierto distanciamiento entre nosotros, pero eso no varía mi apreciación de su obra.

39. ¿De dónde viene su gusto por el erotismo bizarre, del que ha hablado en alguna ocasión?
De mi temperamento un tanto atormentado y agónico. Para mí el sexo es fundamentalmente una metáfora de la muerte, de ahí que lo revista de tintes sombríos.

40. Admiro su prosa, aunque a veces es un poco engolada y rimbombante, pero , en cuanto a su pensamiento, leo sus artículos en ABC y me parece que ha salido usted de los años 50. ¿No cree que su pensamiento es demasiado conservador y está en fatal desfase con la época a la que usted, como escritor joven, pertenece?
Me gusta estar a la contra de los tiempos. Usted puede considerarlo un desfase, otros una anticipación... todo es relativo. Los años 50 en concreto es una época que no me ha influido demasiado, más que nada, por imposibilidad biológica.

41. de todos sus libros ¿que personaje femenino ha mimado mas y le tine un especial cariño?
Quizá por proximidad en el tiempo y porque aún está muy metido en mi cabeza, la Elena de La vida invisible.

42. ¿Qué opina del nuevo Premio Cervantes Jiménez Lozano? ¿Por qué es un autor tan desconocido hasta para los propios castellanos? Tal vez exista demasiado escritor vedette...
Creo que Jiménez Lozano es un gran escritor, y en absoluto desconocido para los castellanos. Quizá le ha perjudicado ser el escritor de cabecera de Aznar, pero desde luego a un escritor no se le puede juzgar por estas anécdotas.

43. Le felicito por su actitud tan valiente en sus artículos, ¿no cree que su independencia le puede costar un precio muy alto? Gracias y enhorabuena por el premio.
Sí, sin duda. La independencia es dolorosa y te hace sentir muchas veces como una especie de Robinson, pero la obligación del escritor es escribir lo que piensa.

44. ¿El Planeta te cambio?
Introdujo un gran alboroto y dispersión en mi vida, pero pronto entendí que debía ser fiel a mis hábitos y logré sobreponerme y seguir siendo el mismo.

45. ¿qué opinas de las teorías de Wolfe acerca del nuevo periodismo y la novela apegada a la realidad? Da la impresión que en tus novelas no sigues demasiado esta tendencia
Es cierto que no cultivo el realismo, pero eso no quiere decir que mis novelas no estén apegadas a la realidad. Me esfuerzo por escribir sobre los problemas de nuestro tiempo.

46. A la isla desierta, qué se lleva las obras completas de Juan Marsé o las de Francisco Umbral. Mójese y no me diga que las de Terenci o las Pérez Reverte.
Depende de lo larga que vaya a ser la estancia. Umbral, al ser un escritor mucho más copioso, me mantendría entretenido más tiempo. Pero cantidad y calidad no son sinónimos...

47. he oido frecuentemente con respecto a la vida invisible las frecuentes alusiones a los subgeneros culturales (que por otro lado se que usted adora) pero creo que en esta novela hay muchas referncia de una 'gran o alta cultura' wagner, la literatura arturica, la biblia....
En efecto, quizá mis alusiones a la subcultura sean más llamativas, pero La vida invisible está entreverada también de referencias a esa alta cultura. En general, soy persona de gustos e intereses variados.

48. ¿Podrías citarme tres libros que consideres de absoluta cabecera? me da igual el género. Gracias
En busca del tiempo perdido de Proust, El cántico espiritual de S. Juan de la Cruz, La divina comedia de Dante.

49. Si pudieras cambiar algo de este mundo , ¿Que cambiarias?
La preponderancia de lo económico sobre consideraciones de índole moral.

50. ¿Apoyarias la candidatura del gran Miguel Delibes al Premio Nobel?
Sí, pero quien debería apoyarla es el Rey y el Gobierno español, así como persona de más poder que yo, que soy un pobre pelagatos.

51. ¿Podrías explicar un poco eso que se ha dicho de 'La vida invisible' respecto a la redención y la expiación de la culpa empeñando en ello la propia vida?
Creo que a veces vivimos tan confortablemente en nuestra burbujita de placidez que hemos olvidado que tenemos obligaciones con las personas que nos rodean. Admiro mucho a las personas que son capaces de entregarse al projimo, aun a costa de olvidarse de sí mismos.

52. ¿Por qué es usted tan misógino?
¿Misógino yo? Si adoro a las mujeres... Otra cosa es que sea un escritor con una visión muy masculina del mundo, pero creo que lo contrario sería enmascararse.

Lamento no poder seguir respondiendo a vuestras preguntas. Estoy seguro de que las chicas tan maravillosas que me han invitado a participar en este chat - ¿misógino yo?- volverán a concederme la oportunidad de reunirme con vosotros virtualmente. Un abrazo a todos.