Hace tres años la comparsa de Martínez Ares se rompía bruscamente y buena parte del grupo, encabezado por el director, Ángel Zubiela, proponía a Juan Carlos Aragón que les escribiera el repertorio para el Carnaval 2001. Tras tres ediciones la relación ha acabado como el rosario de la aurora y en comisaría. El autor ha presentado denuncias por amenazas de muerte y el impago de 50 euros de las últimas actuaciones, mientras que a su vez miembros del grupo han denunciado a Juan Carlos Aragón por amenazas, recogidas en 34 mensajes a móviles, según aseguran ambas partes.

El letrista y músico de 'Los americanos', la última intervención de la comparsa en el Falla, cuarto premio, se ha dirigido a la Sociedad General de Autores (SGAE) para que se remita un requerimiento notarial a Zubiela para que su comparsa no cante ni este repertorio ni los dos anteriores, 'Los ángeles caídos', primer premio, y 'Los condenaos', segundo. Los derechos para cantar esas piezas los ha cedido a Javier Bohórquez, componente de la nueva comparsa que ha creado Aragón con miembros de su antigua chirigota y de la pasada comparsa 'Los niñatos', de Jesús Monje. El director de 'Los americanos' asegura que por parte de ellos no hay problemas en no volver a cantar coplas de Aragón, "porque les da mucho asco volverlas a interpretar".

El asunto que ha desencadenado esta ruptura total, con insultos y denuncias de por medio, han sido las últimas actuaciones de 'Los americanos' el pasado viernes con motivo del fin de la campaña electoral en Conil y La Algaba. Aragón asegura que a raíz de publicarse en este periódico la noticia de que formaba un nuevo grupo, la comparsa de Zubiela acordó no pagar a su autor, cuya primera cantidad sería los 50 euros de la demanda. El director, por su parte, declara que lo que no se la ha pagado ha sido la media parte correspondiente que se la había entregado hasta las actuaciones de Semana Santa, abonándole sólo una parte, igualitaria con el resto del grupo, como había sido en los dos años anteriores. Aragón habría cobrado parte y media por 'Los americanos' entre marzo y abril. "Lo que más nos molestó fue que anunciara que se iba a otro grupo a espaldas de nosotros, sin dar la cara", lamenta Zubiela, añadiendo que este sábado habían hablado con normalidad pero por la noche presentó la denuncia. "Incluso todos los mensajes de móviles amenazantes que hemos recibido han sido después de la medianoche", resaltaba Zubiela.

Aragón se arrepiente incluso de todo lo escrito en estos tres años. "Cuando me llamaron estaba muy tranquilo en mi casa, haciendo sólo mi chirigota", reprocha, y recientemente pidió perdón a Martínez Ares por los enfrentamientos habidos en estos meses, como el cuplé dedicado de 'Los ángeles caídos' que provocó una sonora bronca, sin precedentes, en el Falla. "Es una lástima que el mejor grupo que ha tenido el Carnaval de Cádiz ahora no tenga repertorio para cantar", apostillaba Aragón. Zubiela dice que no tendrán inconveniente en pagar los 50 euros.

- La comparsa nueva en 'Me río de Janeiro'
La nueva comparsa de Juan Carlos Aragón podría ofrecer una antología de sus coplas en el festival veraniego de la Asociación de Autores, la gala 'Me río de Janeiro', que en agosto se celebra en el Pemán. Sería la presentación del nuevo grupo. Mientras, el de Zubiela tiene pensado no volver a salir. "Estamos asqueados del Carnaval gracias a Juan Carlos", aseguraba ayer. Sobre las acusaciones de haber tentado a Antonio Martín, el director invita a que salga a la palestra si existe un autor con el que hayan hablado sobre un futuro repertorio.