|
>>
Necochea: intimación judicial
para retirar tambores con PCBEl Tribunal Oral Criminal N° 1 emplazó
a la Usina Popular Cooperativa "Sebastián de María",
la que también deberá ocuparse del aceite existente en algunos
transformadores NECOCHEA, 5 ENE (Especial para AIBA). La Usina Popular
Cooperativa "Sebastián De María" de Necochea deberá
presentar en 60 días un plan de acción tendiente a la eliminación
definitiva de los tambores que contienen PCB (aceite refrigerante en desuso
de los tipo binefilo policlorado askarel) y tendrá que hacer lo propio
con los que se encuentran en los transformadores de la vía pública.
Así lo resolvió el Tribunal Oral Criminal Nº 1 del Departamento
Judicial de Necochea, el que a su vez dispuso que la entidad presente en
el mismo plazo un certificado ambiental dentro del marco dispuesto por la
ley 24.051.
También le otorgó 20 días para colocar carteles alertando
a la población sobre el peligro que representan los transformadores
que contienen el aceite refrigerante potencialmente dañoso, además
de conminarla a alambrar el perímetro de la ex Planta Hormigonera
donde se encuentran almacenados los mencionados tambores.
La determinación fue adoptada como consecuencia de una presentación
del presidente del Foro de Seguridad de Necochea, Juan Carlos Boltri, quien
promovió un recurso de amparo en los términos del artículo
43 de la Constitución Nacional para que la Usina "retire los
71 tambores con PCB y los traslade a un lugar apto para su posterior destrucción".
Adujo que la presencia de los tambores con estos aceites afectan "los
derechos de los consumidores y usuarios, el derecho a la salud, a la seguridad,
a la información y a la educación para el consumo", por
lo que solicitó que se decrete "una medida cautelar innovativa
por entender que en el caso se encuentran reunidos los requisitos objetivos
y subjetivos para su viabilidad".
Riesgo latente
Se habría comprobado la existencia de transformadores ubicados
en la periferia de la ciudad -en número cercano a los 20- con aceite
refrigerante potencialmente contaminante y de 64 tambores con aceite que
contienen binefilo clorado que origina la toxina PCB, en un depósito
de la ex Planta Hormigonera.
La resolución judicial lleva las firmas de Alfredo Pablo Noel (presidente),
y de los jueces Mario Alberto Juliano y María Angélica Bernard.
Un ingeniero de la UPC puso en antecedentes al Tribunal en cuanto a la prohibición
de ingreso de PCB en la provincia de Buenos Aires, por el riesgo que representa
para la salud, y también aludió a la falta de cumplimiento
de disposiciones legales tales como la omisión a colocar carteles
identificatorios alertando a la población sobre el peligro de los
transformadores con el contenido tóxico, y la falta de existencia
de alambre perimetral en la ex Planta Hormigonera.
Respecto del retiro del aceite, tanto de los transformadores como de los
tambores aludidos, argumentó que, conforme a la resolución
Nº 1118/2002, pueden ser eliminados hasta el año 2009, lo cual
concretará la entidad cooperativa, pese a las dificultades económicas.
El Tribunal Oral y Criminal Nº 1 entendió que la falta en la
adopción de medidas preventivas "queda demostrada en forma preliminar
por el grave riesgo de posible afectación al derecho a la salud,
causando un perjuicio que podría catalogarse como irreparable ante
las enfermedades terminales que se pueden provocar por inhalación
o contacto dérmico, por derrame del tóxico ante situaciones
como un incendio o estallido". (AIBA)
- (Mail
recibido el 5 de enero de 2003) "Queremos informarte que hemos
actualizado nuestra página web"
www.nahuellorenzopcb.cjb.net
En ella
podrás encontrar casi todo lo que las empresas, cooperativas
eléctricas, y las autoridades se han encargado de ocultar.
Apreciarás
una de las mayores violaciones a los derechos humanos por parte de los
empresarios y los funcionarios cómplices.
Hallarás
las solicitadas mentirosas y cómplices de Edenor y el Enre, que
negaron que utilizaban PCB como refrigerante y cuyo uso provocó
la muerte de miles de Argentinos.
Podrás
ver un derrame de PCB en plena calle
Encontrarás
el listado de transformadores que el Municipio de Pilar, el Enre
y Edenor se niegan a informar a la población
Leerás
las mentiras del Gobierno de Córdoba, negando la existencia de
PCB y
después admitiendo la verdad, pero queriendo minimizar los homicidios
provocados por los transformadores de EPEC.
Verás
la Resolución 369/91 del Ministerio de Trabajo, que ningún
funcionario
hizo cumplir y fue redactada para proteger a los trabajadores eléctricos
y a
la población.
En
defensa de la vida de tus hijos, seguiremos trabajando y luchando para
erradicar los transformadores asesinos.( Pese a los funcionarios corruptos
y mentirosos)
Porque
éste no es un problema solo de Argentina, PCB hay en toda América,
pero los gobernantes siguen ocultando la verdad...
Muchas
gracias, quedamos a tu disposición, Mabel
Bastías, Mayra, Guillermo y Nahuel nuestro angelito negro
Tel:
02320-474620
nahuellorenzo@hotmail.com
nahuellorenzo@yahoo.com.ar
mitransformador@yahoo.com.ar
www.nahuellorenzopcb.cjb.net
www.pcbargentina.cjb.net
- MAIL recibido el 9 de enero de 2003: Nuestras
felicitaciones a Julio y el Pueblo de Necochea, y el agradecimiento
a Jueces que pensaron en nuestros hijos...
Mabel, Mayra, Guillermo y Nahuel nuestro angelito negro...
02320-474620
www.nahuellorenzopcb.cjb.net
www.pcbargentina.cjb.net
Fallo
en contra de la cooperativa eléctrica de necochea por uso de
PCBs
Fallo
del Tribunal Oral Criminal Nº 1 de Necochea
En un Plazo de 60 días: Se colocarán carteles en la ex
Planta Hormigonera de la UPC - La Usina Popular Cooperativa "Sebastián
De María" deberá en 60 días presentar un plan
de acción tendiente a la eliminación definitiva de los
tambores que contienen PCB (aceite refrigerante en desuso de los tipo
bifenilo policlorado askarel) y tendrá que hacer lo propio los
que se encuentran en los transformadores de la vía pública.
Así
lo resolvió el Tribunal Oral Criminal Nº 1 del Departamento
Judicial local,
que a su vez dispuso que la entidad presente en el mismo plazo un certificado
ambiental de la ley 24.051.
También
le otorgó 20 días para colocar carteles alertando a la
población sobre
el peligro que representan los transformadores que contienen el aceite
refrigerante potencialmente dañoso, como así también
deberá alambrar el perímetro de la ex Planta Hormigonera
donde se encuentran almacenados los mencionados tambores.
La determinación
fue adoptada como consecuencia de una presentación del
presidente del Foro de Seguridad de Necochea, Juan Carlos Boltri, quien
promovió un recurso de amparo en los términos del artículo
43 de la Constitución Nacional para que la Usina "retire
los 71 tambores con PCB y que los traslade a un lugar apto para su posterior
destrucción".
Adujo
que la presencia de los tambores con estos aceites afectan "los
derechos de los consumidores y usuarios, el derecho a la salud, a la
seguridad, a la información y a la educación para el consumo".
Solicitó
que se decrete "una medida cautelar innovativa por entender que
en el caso se encuentran reunidos los requisitos objetivos y subjetivos
para su
viabilidad".
Riesgo
latente: Según
se constató, se comprobó la existencia de transformadores
ubicados en la periferia de la ciudad -en número cercano a los
20- con aceite refrigerante potencialmente contaminante y de 64 tambores
con aceite que contienen binefilo clorado que origina la toxina PCB,
en un depósito de la ex Planta Hormigonera. La
resolución judicial lleva las firmas del Dr. Alfredo Pablo Noel
(presidente), y de los jueces, Dres. Mario Alberto Juliano y María
Angélica Bernard.
Un ingeniero
de la UPC puso en antecedentes al Tribunal en cuanto a la
prohibición de ingreso de PCB en la Provincia de Buenos Aires,
por el riesgo que representa para la salud, como también aludió
a la falta de cumplimiento de disposiciones legales como el de la omisión
a colocar carteles identificatorios alertando a la población
sobre el peligro de los transformadores con el contenido tóxico,
como la falta de existencia de alambre perimetral en la ex Planta Hormigonera.
Respecto
del retiro del aceite, tanto de los transformadores como de los
tambores aludidos, argumentó que, conforme a la resolución
Nº 1118/2002, pueden ser eliminados hasta el año 2009, lo
cual concretará la entidad cooperativa, pese a las dificultades
económicas.
Se indicó
que Juan Carlos Boltri, como su representante legal, insistieron con
su solicitud primigenia. El
Tribunal Oral y Criminal Nº 1 entendió que la falta en la
adopción de medidas preventivas "queda demostrada en forma
preliminar por el grave riesgo de posible afectación al derecho
a la salud, causando un perjuicio que podría catalogarse como
irreparable ante las enfermedades terminales que se pueden provocar
por inhalación o contacto dérmico, por derrame del tóxico
ante situaciones como un incendio o estallido". www.foros134.com.ar
-
-
-
- POR
PRIMERA VEZ EN EL PAIS: UN TRIBUNAL FALLO EN CONTRA DE LA COOPERATIVA
ELECTRICA DE NECOCHEA POR EL USO DE PCBS En 60 días, la Usina Popular
Cooperativa "Sebastián De María" deberá presentar un plan tendiente
a la eliminación definitiva de los tambores que contienen PCBs, y hacer
lo propio los que se encuentran en los transformadores de la vía pública.
(Diario Resumen, Pilar, lunes 13 de enero de 2003)
Así
lo resolvió en un fallo inédito en el país el Tribunal
Oral Criminal Nº 1 del Departamento Judicial de Necochea, que a
su vez dispuso que la entidad presente en el mismo plazo un certificado
ambiental de la ley 24.051.
También le otorgó 20 días para colocar carteles
alertando a la población sobre el peligro que representan los
transformadores que contienen el aceite refrigerante potencialmente
dañoso, como así también deberá alambrar
el perímetro de una ex planta hormigonera donde se encuentran
almacenados los mencionados tambores.
La determinación fue adoptada como consecuencia de una presentación
del presidente del Foro de Seguridad de Necochea, Juan Carlos Boltri,
quien promovió un recurso de amparo en los términos del
artículo 43 de la Constitución Nacional para que la Usina
"retire los 71 tambores con PCB y que los traslade a un lugar apto
para su posterior destrucción".
Adujo que la presencia de los tambores con estos aceites afectan "los
derechos de los consumidores y usuarios, el derecho a la salud, a la
seguridad, a la información y a la educación para el consumo".
El presentante, además, solicitó que se decrete "una
medida cautelar innovativa por entender que en el caso se encuentran
reunidos los requisitos objetivos y subjetivos para su viabilidad".
Riesgo latente
Según se constató, se comprobó la existencia de
transformadores ubicados en la periferia de la ciudad -en número
cercano a los 20- con aceite refrigerante potencialmente contaminante
y de 64 tambores con aceite que contienen bifenilo clorado que origina
la toxina PCB, en un depósito de la ex planta hormigonera.
La resolución judicial lleva las firmas de los doctores Alfredo
Pablo Noel (presidente), Mario Alberto Juliano y María Angélica
Bernard.
Antes del fallo, un ingeniero de la UPC puso en antecedentes al Tribunal
en cuanto a la prohibición de ingreso de PCB (aceite refrigerante
en desuso de los tipo bifenilo policlorado askarel) en la provincia
de Buenos Aires, por el riesgo que representa para la salud, como también
aludió a la falta de cumplimiento de disposiciones legales como
el de la omisión a colocar carteles identificatorios alertando
a la población sobre el peligro de los transformadores con el
contenido tóxico, como la falta de existencia de alambre perimetral
en la ex planta hormigonera.
Respecto del retiro del aceite, tanto de los transformadores como de
los tambores mencionados, argumentó que, conforme a la resolución
Nº 1118/2002, pueden ser eliminados hasta el año 2009, lo
cual concretará la entidad cooperativa, pese a las dificultades
económicas.
El Tribunal, por su parte, entendió que la falta en la adopción
de medidas preventivas "queda demostrada en forma preliminar por
el grave riesgo de posible afectación al derecho a la salud,
causando un perjuicio que podría catalogarse como irreparable
ante las enfermedades terminales que se pueden provocar por inhalación
o contacto dérmico, por derrame del tóxico ante situaciones
como un incendio o estallido".
La Provincia
intervino por las denuncias sobre PCB en La Plata
LA PLATA,
19 MAR (AIBA).
La Subsecretaría de Política Ambiental de la Provincia saldrá
a relevar los 111 transformadores con PCB (bifenilos policlorados) existentes
en esta ciudad, a raíz de las denuncias con respecto a la pérdida
del peligroso contaminante en varios de ellos.
Se controlará la existencia de pérdidas y, donde efectivamente
haya derrames, se medirá el grado de concentración del compuesto
y se determinará si constituye o no un peligro para la población,
de acuerdo con lo señalado en su edición de la fecha por
el matutino local "El Día".
El anuncio fue realizado por el subsecretario de la repartición,
Adolfo Boverini, acompañado por el Defensor Ecológico de
La Plata, Luis Patiño, y el director de Control Ambiental y Saneamiento
Urbano, Ricardo Serra.
La aparición en conjunto de los funcionarios se realizó
a partir de las numerosas denuncias sobre la posible presencia de PCB
en distintos transformadores de esta ciudad. La sustancia es considerada
muy contaminante, al punto que estaría comprobada su relación
con el cáncer.
El caso que generó la alarma en esta región fue el de los
vecinos de 17 y 504 de Gonnet, que solicitaron análisis del suelo
y el agua en esa esquina, donde está ubicado el equipo, porque
les resulta llamativo el número de enfermos oncológicos
que hay en el barrio: denuncian nueve casos sobre quince familias.
Las autoridades que controlan el medio ambiente informaron sobre los resultados
obtenidos de los análisis de suelo efectuados a partir de las denuncias
vecinales. De los diez casos estudiados por el organismo provincial, la
mitad (17 y 504, 7 y 509, 20 entre 493 y 493 bis, 494 y 17, y 27 y 76)
presentó vestigios de PCB, aunque dentro de los límites
tolerados por la ley, es decir menos del nivel guía de 5 microgramos
por gramo. Otro, ubicado en 505 y 9, mostró la presencia de hidrocarburos
sin bifenilos policlorados; y en los restantes cuatro (6 Nro 1288 de Villa
Elisa, 4 esquina 12 de City Bell, 134 entre 45 y 45 bis y 18 entre 530
y 531) no se detectó la sustancia contaminante, pero falta que
se conozcan los resultados de otras 21 muestras.
Boverini dijo que "hasta ahora ninguno de los transformadores relevados
constituye un peligro para la población. No obstante, vamos a revisarlos
a todos, para saber si hay derrames, y si los hay le vamos a exigir a
Edelap una remediación". (AIBA)
- DESDE
LA LEGISLATURA PIDEN INFORMES POR TRANSFORMADORES CON PCB
LA PLATA, Marzo 20 - 2003 (Agencia NOVA) La situación de transformadores
de distribución eléctrica de la empresa Edelap con PCB (bifenilos policlorados)
fue motivo de preocupación en la Legislatura bonaerense al presentarse
en la Cámara de Diputados un pedido de informes para que se aclare acerca
de la magnitud en cuanto a contaminación ambiental de esa sustancia.
El autor de la iniciativa, el vicepresidente de la bancada justicialista
de Diputados, Alfredo Antonuccio, le solicita al Poder Ejecutivo "precisiones
sobre los distintos aspectos relacionados con el plan de descontaminación
y de eliminación de transformadores eléctricos refrigerados" (PCB),
además de preguntar si "existen otras actividades donde se haya detectado
el uso de estos residuos peligrosos en el ámbito de la provincia de
Buenos Aires".
Asimismo, requiere del gobierno bonaerense que se informe sobre cuál
es "el estado actual del registro provincial de usuarios de PCB según
resolución 2131 del 2001de la Secretaria de Política ambiental provincial".
En tanto, se pidió un pormenorizado informe sobre cuáles son las conclusiones
a que llega la comisión generada por resolución 734 del año 2000, de
las cuales participaron organismos nacionales y que funcionó en la citada
Secretaria de Política Ambiental.
Antonuccio también solicitó que se aclare sobre "cuál fue el grado de
cumplimiento de la resolución N° 93 del año 2002", también del mencionado
organismo, donde se establece la prohibición de fabricación, ingreso
y uso del PCB en todo el territorio de la provincia de Buenos Aires.
En los fundamentos de su presentación legislativa, el legislador señaló
como principal motivación "la imperiosa necesidad del poder legislativo
de contribuir a atenuar el grado de alarma y preocupación de la población
bonaerense, la cual se ve confundida a diario debido a la información
sobre esta sustancia, provocando una preocupación generalizada en torno
a las posibles consecuencias cancerigenas de este residuo tóxico".(Agencia
NOVA)
- Reunión
con funcionarios de Nación: Diputados
analizó los riesgos
del PCB en la Provincia
LA PLATA, 27 MAR 2003 (AIBA). La Comisión de Ecología
y Medio Ambiente de la Cámara de Diputados bonaerense, que preside
la legisladora justicialista María Inés Fernández,
analizó hoy junto a autoridades provinciales y nacionales la
problemática derivada por la presencia de PCB en la Provincia
y el eventual riesgo al que estaría expuesta la población
por el uso de esa sustancia.
El encuentro -que se desarrolló a partir de las 12 en la Sala
del Bloque Justicialista, en el primer piso de la Cámara Baja-contó
con la presencia del subsecretario de Política Ambiental de la
Provincia, Adolfo Boverini; el director provincial de Energía,
Marcelo Pisano, representantes de la Subsecretaría de Coordinación
y Atención de la Salud; y autoridades del Ente Nacional de Regulación
Energética (Enre); del Ente de Control Eléctrico de Buenos
Aires (Oceba) y de la Procuración General de la Corte.
La preocupación generada por la detección de PCB en distintos
puntos de Buenos Aires motivó que el pasado 13 de marzo, la diputada
Fernández ingresara en la Cámara Baja un pedido de informes
dirigido al Ejecutivo provincial para que éste requiera al Enre
información sobre el resultado del muestreo y determinación
de PCB que se ordenara por incumplimiento de la legislación nacional.
En su presentación, la legisladora justicialista solicitó
precisiones respecto a si la empresa Edelap registró sus transformadores
en el Registro Provincial de Poseedores de Bifenilos Policlorados (PCB),
creado por la Resolución 1118/02 de la ex Secretaría de
Política Ambiental. Además, inquirió acerca de
si el Oceba "recibió la Declaración Jurada de presencia
de PCB exigido por la Resolución 138/00 de ese organismo".
"Mediante diversas normas provinciales se han dispuesto numerosos
sistemas de control de este tipo de sustancias a fin de preservar la
salud de la población y la integridad ambiental, pero la existencia
de nuevas denuncias exige extremar la atención sobre el tema,
así como también analizar las posibles consecuencias dañosas
de la sustancia en la salud humana", señaló Fernández.
"La preocupación de los habitantes de esta Provincia respecto
a la presencia de una sustancia cancerígena en transformadores
eléctricos es más que comprensible", admitió
la diputada, quien aclaró que "la fabricación de
PCB ya ha sido prohibida en el mundo, tratándose de una sustancia
que se encuentra recientemente abordada por la Ley Nacional de Presupuestos
Mínimos de Protección Ambiental N° 25670, a través
de la cual se prohibe su uso y se establecen dos fechas límites
para su tratamiento, eliminación o reemplazo: el 2005 y el 2010".
(AIBA)
- Según
informes técnicos: "No
hay datos que demuestren que el PCB afecta a la salud" LA
PLATA, 28 MAR (AIBA).
La Comisión de Ecología y Medio Ambiente de la Cámara
de Diputados bonaerense hizo saber que "según técnicos,
no existen datos que demuestren que el PCB afecta a la salud de la población".
Esa fue la conclusión que se alcanzó durante la reunión
que mantuvieron la titular de la comisión, la diputada María
Inés Fernández (PJ), con el subsecretario de Política
Ambiental de la Provincia, Adolfo Boverini, y representantes de la Dirección
Provincial de Energía, del Ente Nacional de Regulación
Energética (Ente); del Organismo de Control Eléctrico
de Buenos Aires (Oceba) y de la Procuración General de la Corte.
En ese contexto, se precisó que los análisis efectuados
permiten inferir que -hasta tanto se pronuncie oficialmente la cartera
sanitaria provincial- la salud de la población no estaría
en riesgo por la cuestionada sustancia.
La legisladora se refirió al encuentro y planteó que "el
objetivo de nuestra convocatoria fue el de articular el accionar de
instituciones y autoridades públicas del sector eléctrico,
ambiental y sanitario para analizar en profundidad los riesgos a los
que está expuesta la población bonaerense por sustancias
químicas como el PCB, y en ese sentido el encuentro fue muy exitoso".
La parlamentaria recordó que durante la reunión también
se analizó la Ley Nacional de Presupuestos Mínimos de
Protección Ambiental y su aplicación en la Provincia,
ya que es la norma que establece la prohibición de uso del PCB
y su remplazo gradual hasta el 2010.
"Trabajamos con relación a los aspectos ambientales y sobre
la normativa vigente en lo energético, dejando para una próxima
reunión la cuestión de la salud de la población,
de la que tomarán parte autoridades de la cartera sanitaria provincial",
explicó.
Informes
técnicos
Por
su parte, la jefa de Departamento Ambiental del Ente Regulador Energético
(Enre), Cristina Massei, aseguró que "no queda PCB en
estado puro en ningún eslabón del sistema eléctrico",
y explicó que "el riesgo de la sustancia estaría
vinculado en un 95 por ciento a la ingesta de alimentos contaminados,
en especial pescados, ya que por la piel o por inhalación es
prácticamente inexistente".
A su vez, informó que en cumplimiento de la Resolución
655/00 del ENRE se relevó una muestra de más de 23 mil
transformadores -la mitad de los administrados en la Provincia por las
tres empresas licenciatarias del servicio eléctrico-, y que "resultado
fue que sólo el 2 por ciento de los mismos deberían tener
una atención más estricta o bien ser reemplazados".
Además, aclaró que "en La Plata se detectó
únicamente un transformador fuera de los parámetros de
la norma, y ya se está trabajando".
En tanto, el Gerente de Mercado de Oceba, Daniel Melucci, relató
que "estamos en línea con los países que se han fijado
plazos más cortos para erradicar el PCB", y admitió
que "la disposición de tecnología para descontaminar
no será inmediata ya que no existen en la Argentina tratamientos
para esta sustancia", no obstante remarcó que " "una
sustancia como el PCB adecuadamente preservada dentro de un equipo no
tiene efectos ni ofrece riesgos efectivos".
Por último, Boverini destacó que desde el organismo que
dirige "se respondió ante cada una de las denuncias recibidas
realizando verificaciones en terreno y toma de muestras junto al ORAB,
y en ningún caso se detectó PCB en proporciones contaminantes
para los recursos naturales". (AIBA)
- Confirman la presencia de PCB en
aguas del Río de la Plata / LA
PLATA, 2 ABR (AIBA). La Subsecretaría
de Política Ambiental de la Provincia confirmó que la
información acerca de la presencia de Bifenilos Policlorados
(PCB) en el Río de La Plata, brindada por el titular del áre,
Adolfo Boverini, en diversos medios de comunicación, fue basada
en un estudio elaborado por la Administración General de Obras
Sanitarias de la Provincia en 1997.
De esta forma, la cartera ambiental salió a responder los pedidos
de informes realizados por varios legisladores bonaerenses, como la
diputada Graciela Podestá (Frente Grande), quien había
solicitado una urgente respuesta de Boverini acerca de sus declaraciones
periodísticas, que alertaban sobre el destino final que las empresas
platenses daban a la sustancia tóxica (los cursos de agua que
desembocan en el Río de la Plata).
La Subsecretaría aseguró que las afirmaciones del funcionario
se fundamentan en el estudio denominado "Calidad de las aguas de
la franja costera sur del Río de la Plata", publicado en
1997 por la Administración General de Obras Sanitarias de la
Provincia, la empresa Aguas Argentinas, el Instituto de Limnología
Dr. Raúl Ringuelet y el Servicio de Hidrología Naval.
Según la cartera, el documento da cuenta de la existencia de
PCB en sedimentos hallados en el torrente fluvial, confirmando de esta
forma la presencia de dicha sustancia en el Río de la Plata.
Asimismo, se indicó que debido a esta problemática se
prohiben la pesca comercial, artesanal y toda actividad extractiva de
sábalos del río, así como su comercialización
e industrialización en cualquiera de sus productos y subproductos
en todo el territorio de la Provincia.
Dichos actos normativos (extraídos de las resoluciones 4 y 142
del año 2000 de la Subsecretaría de Actividades Pesqueras
de Buenos Aires), "surgen como resultado de los estudios e informes
emergentes de la ejecución del programa de Evaluación
de sustancias Tóxicas en peces de la franja costera sur",
sostuvo la dependencia.
Cabe recordar que la Comisión de Ecología y Medio Ambiente
de la Cámara de Diputados bonaerense hizo saber que "según
técnicos, no existen datos que demuestren que el PCB afecta a
la salud de la población".
Esa fue la conclusión que se alcanzó durante la reunión
que mantuvieron la titular de la comisión, la diputada María
Inés Fernández (PJ), con Adolfo Boverini, y representantes
de la Dirección Provincial de Energía, del Ente Nacional
de Regulación Energética (Ente); del Organismo de Control
Eléctrico de Buenos Aires (Oceba) y de la Procuración
General de la Corte. (AIBA)
- Un
técnico del Oceba presenció los trabajos
Toman
muestras del suelo y agua de Chascomús por contaminación
La
Municipalidad ordenó los operativos porque los vecinos temen
que los transformadores de energía contengan PCB
CHASCOMUS,
2 ABR (AIBA).
Profesionales de un laboratorio contratado por la Municipalidad de Chascomús
tomaron muestras de suelo y agua en los alrededores de transformadores
de energía eléctrica para detectar la presencia de agentes
contaminantes, para que la comuna ordene la remoción de los equipos,
ya que podría afectar al ecosistema del distrito.
La determinación de concretar las investigaciones se concretó
a partir de las gestiones realizadas por la comisión de vecinos
que se unieron ante el temor de que los sistemas refrigerantes de energía
puedan contener bifenilos policrorados (PCB), una sustancia química
cuyo uso prohibido por organismos sanitarios mundiales porque reproduciría
células cancerígenas en el cuerpo.
Los ejemplos de agua y tierra, y su análisis, es concretado por
técnicos de "C y D Laboratorio, Servicios Químicos
Profesionales", y su tarea fue fiscalizada por Héctor Rodas,
funcionario del área de Seguridad y Medio Ambiente del Organismo
de Control Eléctrico de Buenos Aires (Oceba), quien realizó
en forma paralela una inspección ocular del estado de conservación
y el funcionamiento de los equipos transformadores.
De esta manera, se cumplió con el objetivo previsto en esta primera
etapa, y posteriormente se harán extracciones del contenido de
refrigerante en los transformadores, actividad que se coordinará
entre el municipio y los vecinos para elegir los equipos donde se realizarán
los estudios.
Por otra parte, ante la incertidumbre de algunos vecinos sorprendidos
por el procedimiento que realizaron en las calles, funcionarios municipales
aclararon que "las acciones desarrolladas y las que se concreten
en le futuro, se relacionan con la intención de dar respuesta
a una preocupación creciente de la población acerca de
la afectación de estos equipos y su contenido, y gestionar paralelamente
el más inmediato retiro de todos los transformadores que contengan
cualquier porcentaje de esta sustancia".
No obstante, se aclaró que "es competencia y responsabilidad
absoluta de los organismos de control de la concesión eléctrica,
la resolución definitiva sobre el retiro y destino de los equipos",
y se recordó que "existe un marco legal específico
que establece que deben erradicarse o reemplazarse antes del año
2010 los transformadores y su contenido cuando los valores se hallen
entre 50 y 500 partes por millón, considerando a los que contengan
menos que 50 como libres de PCB, como contaminados a los que contengan
entre 50 y 500, y como puros a los que superen las 500".
Los organismos competentes afirman que "el uso de PCB en transformadores
como agente aislante refrigerante, no está prohibido por la legislación
argentina. Los riesgos de exposición a estos compuestos se ven
reducidos tomando las medidas de seguridad correspondientes (control
de pérdidas y adecuado funcionamiento del equipo). No obstante
ello se prevé la erradicación total de transformadores
contaminados con PCB en la vía pública, en forma paulatina
antes del año 2010".
Según el Oceba, existen en Chascomús 18 transformadores
-16 a cargo de Edea y 2 de la Cooperativa de Lezama- cuyo contenido
o valor de PCB en todos los casos se halla dentro de los valores que
la legislación determina como contaminados, y cuya erradicación
debe producirse a más tardar antes del año 2010. (AIBA)
- Polémica:
Investigan
si una persona murió afectada por PCB La
causa está en manos de una fiscal de Delitos Culposos de Mar
del Plata - Se tomaron muestras de tierra en una zona cercana a la que
habitaba la víctima y se analizan en el Inti /
MAR DEL PLATA, 10 ABR (AIBA). La justicia marplatense investiga
si un habitante del distrito falleció como consecuencia de haber
estado expuesto al peligroso PCB por habitar en una zona cercana a un
depósito en el que, aparentemente, hubieron transformadores que
podrían haber perdido parte del líquido refrigerante y
pudo derramarse en la tierra.
La causa es seguida por la fiscal adjunta de Delitos Culposos, María
Teresa Martínez Ruíz, quien confirmó que en la
dependencia del ministerio público "tenemos una investigación
en curso relacionada con el PCB", y agregó que en 2002 "falleció
una persona, y estamos analizando si esta sustancia pudo tener alguna
incidencia en el hecho".
Según la funcionaria judicial, hasta el momento "se tomaron
muestras de tierra de los lugares donde se sospecha que hubo PCB, y
actualmente están siendo periciados en los laboratorios del Instituto
Nacional de Tecnología Industrial (Inti)".
Los ejemplos se tomaron en el predio de la Cooperativa de Ex Trabajadores
de Edea, en Rondeau y Ayolas, y en la vieja usina de 214 y Vértiz,
donde integrantes del cuerpo de Bomberos tomaron muestras de tierra,
para que los controles oficiales determinen si están impregnadas
con este elemento.
El PCB, sigla de los binéfilos policlorados se utiliza como elemento
refrigerante en los transformadores de electricidad, generalmente empleados
por las grandes usinas. La prevención que existe al respecto
es que en una proporción determinada resulta una sustancia inocua.
Pero más allá del porcentaje admitido podría -las
opiniones al respecto están divididas- afectar las defensas naturales
del organismo- según lo destacó la entrevistada- y provocar
si enfermedades graves como el cáncer.
Según Martínez Ruiz, de probarse que la víctima
falleció por incidencia del compuesto tóxico, intervendrían
figuras penales como "homicidio culposo, lesiones culposas, estragos
culposos, envenenamiento culposo, suministro infiel culposo de medicamentos
y contaminación por residuos peligrosos".
En declaraciones al diario La Capital, la fiscal destacó que
el Cuerpo de Bomberos local, a cargo del comisario Jorge Venturini,
cuenta con un equipo de oficiales formados en temas ambientales, por
lo que ellos colaborarán con la respectiva instrucción
judicial.
En tanto, resaltó que "como no se trata de delitos de instancia
privada, la Fiscalía puede iniciar causas de oficio. Eso determinará
que si detectamos alguna situación relacionada con este tema,
la investigaremos", y apuntó que "la gente que se sienta
afectada por estos temas puede denunciarlos ante el Ministerio Público,
pero no es a nosotros a los que nos corresponde tomar las medidas para
la solución de esta problemática. En estos casos, la labor
preventiva le corresponde al Poder Ejecutivo, por lo que los reclamos
deberán realizarse ante la Municipalidad o la Provincia, según
corresponda".
Los bifenilos policlorados (PCB) son una especie de aceite refrigerante
que producen dioxinas cloradas, uno de los compuestos químicos
más peligrosos conocidos hasta el momento, cuya inhalación
provoca diversos tipos de cáncer hasta llegar a la muerte.
Conocidos también como "gas naranja" luego de la guerra
de Vietnam, es potencialmente más peligroso en presencia de efluentes
gaseosos. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(EPA) concluyó que un transformador que contenga menos de 50
partes por millón en peso puede funcionar sin medidas de seguridad
adicionales a las que deben conferirse a un aparato que trabaje con
aceite libre del químico. Si supera las 500 ppm, el aparato debe
ser considerado como de PCB de "puro", con uso restringido
y en muchos sitios directamente prohibido. (AIBA)
- Crece
el temor en La Plata por transformadores con PCB LA
PLATA, 11 ABR (AIBA).
Los resultados que obtuvo un laboratorio particular donde los vecinos
platenses de 17 y 504 de Gonnet enviaron una muestra del contenido del
transformador ubicado en esa esquina dieron un índice más
elevado de concentración de bifenilo policlorado que el señalado
tanto por la empresa Edelap como por el ENRE.
De acuerdo con este nuevo estudio, el polémico equipo energético
de Gonnet tiene 79,75 partículas de PCB por millón (ppm),
mientras la proporción del compuesto indicada por la empresa
y el ente regulador no supera las 55 ppm, según lo consigna en
su edición de hoy el diario "El Día" de esta
ciudad.
"Evidentemente, este dato contrasta con el que nos brindaron oficialmente;
vamos a reunirnos otra vez todos los frentistas de la zona para ver
qué medidas tomamos", dijo la vecina Ana Pelayo.
El laboratorio donde se efectuó el análisis es uno de
los que suele consultar la Secretaría provincial de Política
Ambiental cuando requiere estudios de líquidos peligrosos. Para
corroborar la veracidad de los resultados que había informado
Edelap, el grupo de vecinos de Gonnet solicitó a la empresa (sólo
la concesionaria y el Enre pueden manipular los equipos) que le suministre
parte de la muestra del líquido extraído del transformador
para realizar un análisis "paralelo" en un laboratorio
particular.
De acuerdo con lo señalado por Edelap tras el estudio que efectuó
sobre el contenido de ese mismo aparato, la proporción de PCB
no supera las 55 ppm, un porcentaje que está dentro del marco
legal pero es considerado contaminante.
El transformador de 17 y 504 fue el que disparó la alarma en
toda la región, y a partir de la denuncia realizada por los frentistas
de ese barrio de Gonnet, que sospechan existe una vinculación
entre el equipo y varios casos de cáncer registrados en la zona,
la inquietud se extendió a otros sectores de la Ciudad y numerosos
vecinos comenzaron a solicitar estudios sobre los equipos que pudieran
contener PCB.
El bifenilo policlorado es considerado un producto contaminante; a tal
punto que la Organización Mundial de la Salud (OMS) se refiere
a la sustancia como causante de cáncer. De ahí que en
la legislación de varias naciones del mundo, incluso en la de
Argentina, se pone un tope al nivel de concentración de PCB que
pueden tener los transformadores de energía.
Según la ley argentina el límite es de 500 ppm, y ese
índice regirá hasta 2010, año en ningún
equipo podrá utilizar como refrigerante ni la más mínima
porción del compuesto; no obstante ese parámetro, superadas
las 50 ppm, ya hay riesgos de contaminación. (AIBA)
Exigencia
legislativa para que la Provincia informe sobre el PCB / LA
PLATA, 11 ABR (AIBA).
La legislatura bonaerense solicitó al Poder Ejecutivo bonaerense
a que realice un informe sobre la presencia de PCB en transformadores
de energía eléctrica en todo el territorio provincial.
El pedido fue aprobado por unanimidad en la última ncerígenas,
"razón por la cual los vecinos de la Provincia estamos preocupados
por la presencia de este componente en los transformadores eléctricos",
explicó el senador.
Courtial recordó que en la Capital Federal, "a pesar de
las promesas de las empresas de retirar el PCB de los transformadores,
la Defensoría del Pueblo ha detectado numerosos casos en que
el componente sigue presente".
"Es sumamente necesario contar con toda la información pertinente
para gestionar que se tomen las medidas adecuadas para evitar que en
todo el territorio provincial se vea afectada la calidad de vida y salud
de la gente por la utilización de compuestos que son nocivos",
sostuvo el legislador.
Entre los puntos que se incluyen como solicitud de informes en el proyecto
se destacan: el pedido de un listado que contenga la ubicación
de los transformadores en la Provincia, la cantidad de estudios técnicos
realizados, y si la Secretaría de Política Ambiental bonaerense
realiza inspecciones y posee algún método para constatar
la existencia de transformadores con la sustancia tóxica. (AIBA)
- Mínima
presencia de PCB en agua y suelo de Chascomús
Un laboratorio
privado analizó las muestras tomadas en cercanías de un
grupo de transformadores - Los vecinos reclamaron la inspección
por temor a la contaminación
CHASCOMUS,
23 ABR (AIBA).
Las muestras de agua y tierra tomadas en un barrio de Chascomús
para determinar la presencia de PCB en la zona, arrojaron resultado
negativo en los análisis que efectuó un laboratorio privado
contratado por la Municipalidad local, y que cuenta con autorización
de la Subsecretaría de Política Ambiental para desarrollar
tareas como las que se le demandó.
Según la comuna, los ejemplos levantados en diferentes puntos
de la ciudad, inspeccionados por el Laboratorio "C y D Laboratorio,
Servicios Químicos Profesionales", determinaron que en los
seis sectores en los que se trabajó "no se detectó
presencia alguna de la sustancia en las muestras de agua, las que fueron
tomadas de pozos existentes en domicilios. En el caso del suelo, de
los seis sectores analizados, se detectó en cuatro muestras,
una presencia mínima de la sustancia, muy inferior a los valores
admitidos en suelo por la legislación nacional vigente".
Las extracciones fueron fiscalizadas por Héctor Rodas, funcionario
del área de Seguridad y Medio Ambiente del Organismo de Control
Eléctrico de Buenos Aires (Oceba), quien realizó en forma
paralela una inspección ocular del estado de conservación
y el funcionamiento de los equipos transformadores.
Por otra parte, ante la incertidumbre de algunos vecinos sorprendidos
por el procedimiento que realizaron en las calles, funcionarios municipales
aclararon que "las acciones desarrolladas y las que se concreten
en el futuro, se relacionan con la intención de dar respuesta
a una preocupación creciente de la población acerca de
la afectación de estos equipos y su contenido, y gestionar paralelamente
el más inmediato retiro de todos los transformadores que contengan
cualquier porcentaje de esta sustancia".
No obstante, se aclaró que "es competencia y responsabilidad
absoluta de los organismos de control de la concesión eléctrica,
la resolución definitiva sobre el retiro y destino de los equipos",
y se recordó que "existe un marco legal específico
que establece que deben erradicarse o reemplazarse antes del año
2010 los transformadores y su contenido cuando los valores se hallen
entre 50 y 500 partes por millón, considerando a los que contengan
menos que 50 como libres de PCB, como contaminados a los que contengan
entre 50 y 500, y como puros a los que superen las 500".
Los organismos competentes afirman que "el uso de PCB en transformadores
como agente aislante refrigerante, no está prohibido por la legislación
argentina. Los riesgos de exposición a estos compuestos se ven
reducidos tomando las medidas de seguridad correspondientes (control
de pérdidas y adecuado funcionamiento del equipo). No obstante
ello se prevé la erradicación total de transformadores
contaminados con PCB en la vía pública, en forma paulatina
antes del año 2010".
Según el Oceba, existen en Chascomús 18 transformadores
-16 a cargo de Edea y 2 de la Cooperativa de Lezama- cuyo contenido
o valor de PCB en todos los casos se halla dentro de los valores que
la legislación determina como contaminados, y cuya erradicación
debe producirse a más tardar antes del año 2010.
Datos
Según
el informe acercado por la Municipalidad de Chascomús, el Decreto
831/93, reglamentario de la Ley Nacional 24.051, de Residuos Pëligrosos
-Generación, manipulación, transporte y tratamiento-,
establece como máximos admitidos en suelo de tipo residencial
5 ug/ g (microgramos / gramo).
Los valores detectados en las muestras de suelo no superan en ningún
caso el valor 1, por lo que se encuentran muy por debajo del máximo
referido, y es el siguiente: Dolores y Moreno: Agua: 0 - Suelo 0,1699
(máximo admitido 5,00); Orzali y Bolívar: Agua: 0 - Suelo
0; Inmigrantes Arabes y Grito de Dolores: Agua: 0 - Suelo 0,014 (máximo
admitido 5,00); Campañas al Desierto y Ruta 2: Agua: 0 - Suelo:
0; Bahía Blanca y Díaz Vélez: Agua: 0 - Suelo:
0,0024 (máximo admitido 5,00); Lastra y Varela: Agua: 0 - Suelo:
0,0109 (máximo admitido 5,00).
Sin perjuicio de los valores detallados, y en función de lo informado
por el OCEBA, en referencia a la ubicación de los transformadores
que contienen algún porcentaje de PCB, y que los transformadores
existentes en los sectores analizados no figuran en dicho informe, puede
inferirse que en el pasado han existido en esos lugares transformadores
con algún contenido de la sustancia. (AIBA)
- En
Mar del Plata no cesa la polémica
Mientras
se investiga una muerte, gremialistas piden controles al PCB
MAR
DEL PLATA, 30 ABR (AIBA). Luego de que la justicia marplatense inició
una investigación sobre las causales de la muerte de un ex operario
de la Empresa de Energía del Atlántico (Edea), quien presuntamente
habría contraído una enfermedad terminal por estar en
contacto con transformadores que contienen PCB, gremialistas del Sindicato
de Luz y Fuerza de esta ciudad reclamaron a la comuna que realice controles.
En una reunión con el intendente municipal, Daniel Katz (UCR),
el secretario general José Rigane, y el gremial, Daniel Cuenca
informaron sobre el depósito de unos 50 transformadores con bifenilo
policrorado que la distribuidora energética tiene en el predio
de las calles Carlos Gardel y Vértiz.
En la entrevista, además, solicitaron al Departamento Ejecutivo
precise si el lugar está habilitado para funcionar con la finalidad
con la que lo hace, a lo que el administrador distrital, junto al responsable
del área de Medio Ambiente, Jorge González, respondió
que "el área está autorizada como depósito,
pero no para guardar los transformadores".
Es por eso que se comprometió a hacer la denuncia ante la Subsecretaría
de Política Ambiental bonaerense y "también en la
justicia penal", lo que fue aceptado con anuencia por los sindicalistas
al aclarar que su intención es "informar, y no sembrar un
alerta, para que se tomen medidas".
En tal sentido, Rigane destacó que el objetivo es que desde el
municipio "se intervenga, y que la Dirección de Medio Ambiente
tome todos los recaudos, porque hay un depósito de 50 transformadores
con PCB puro. Es un lugar al aire libre, a 60 metros de viviendas, a
sólo 20 del vestuario de los trabajadores y no reúne las
condiciones mínimas de seguridad".
Según puntualizó, se busca que retiren los equipos del
lugar porque "según las normas vigentes no se reúnen
las condiciones mínimas establecidas. Hay una resolución
del Ministerio de Trabajo de cómo se debe proceder y se debe
cumplir con dicha norma".
Además, denunciaron que también hay en servicio 130 transformadores
en distintas zonas de la ciudad, y recordaron que "el problema
es que este contaminante es volátil, se traslada miles de kilómetros,
pero acá tenemos alrededor de 40 a 50 mil litros".
En una actitud que fue interpretada en el Concejo Deliberante como "parte
de una posición gremial de presión" hacia Edea por
cuestiones particulares, los dirigentes se apersonaron en el despacho
del jefe comunal con cartulinas que tenían adheridas fotografías
con las que explicaron las consecuencias que podrían sufrirse
si alguno de los aparatos eléctricos derramaba PCB.
Es por eso que recordaron que los transformadores en cuestión
deben permanece en un ámbito que respete las normas de seguridad
vigentes, como el hecho de "tener un piso especial, no puede estar
al aire libre, debería tener un techo de determinada condiciones
y ventilación, como también en un lugar donde no haya
viviendas".
El secretario general del Sindicato de Luz y Fuerza local subrayó
que Mar del Plata puede ser "una ciudad libre de PCB si se toman
las medidas que correspondan y que están establecidas. La empresa
está intentando hacer una extracción de aceite, sabemos
que ha contratado a una empresa para hacerlo. Y se debe hacer en medio
de condiciones técnicas adecuadas y no en el ámbito donde
se encuentran actualmente".
Rigane, integrante de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), dejó
en claro que la intención del gremio que comanda en la ciudad,
es obrar con responsabilidad y que "no es intencionalidad politizar
el tema ni crear una alarma inadecuada, como tampoco temor en la gente,
sino reconocer que esto existe y somos conscientes de que si se toman
medidas estas cosas se pueden controlar".
En tanto, el intendente Katz se sumó a la aclaración al
puntualizar que no debe "hacerse política con el tema, porque
hay cuestiones que son sumamente graves y delicadas como para estar
haciendo ese tipo de maniobras políticas. A nosotros como municipio
nos preocupa este tema, sobre todo porque tenemos algunos dando vuelta
en el Estadio y por los que nos hemos preocupado desde el primer día.
Primero no son del nivel de gravedad que estamos hablando y tampoco
queremos politizar ni generar alarmas".
Al respecto le solicitó a los sindicalistas dirigentes gremiales
a que "nos ayuden, si quieren ir a ver, pero estimo que nos estamos
manejando bien, responsablemente, pero siempre algún ojo ve más
que otro".
Además, recalcó que el predio de Edea no está habilitado
para el depósito de este tipo de elementos, por eso "enviaré
a hacer una inspección", tras lo cual reiteró que
con estos controles no se busca iniciar una campaña persecutoria
contra la empresa energética, sino "cumplir con lo que expresa
la normativa vigente".
Investigación
En
tanto, la justicia marplatense avanza en la investigación por
la que se busca determinar si el operario Jorge Odone, quien trabajaba
reparando transformadores, falleció a causa de una enfermedad
que le habría producido el líquido refrigerante de los
equipos, una sustancia altamente tóxica y cancerígena.
La causa es seguida por la fiscal adjunta de Delitos Culposos, María
Teresa Martínez Ruíz, quien confirmó que en la
dependencia del ministerio público "tenemos una investigación
en curso relacionada con el PCB", y agregó que en 2002 "falleció
una persona, y estamos analizando si esta sustancia pudo tener alguna
incidencia en el hecho".
Según la funcionaria judicial, hasta el momento "se tomaron
muestras de tierra de los lugares donde se sospecha que hubo PCB, y
actualmente están siendo periciados en los laboratorios del Instituto
Nacional de Tecnología Industrial (Inti)".
Tal como informó El Analista hace dos semanas, los ejemplos se
tomaron en el predio de la Cooperativa de Ex Trabajadores de Edea, en
Rondeau y Ayolas, y en la vieja usina de 214 y Vértiz, donde
integrantes del cuerpo de Bomberos tomaron muestras de tierra, para
que los controles oficiales determinen si están impregnadas con
este elemento.
El PCB, sigla de los binéfilos policlorados se utiliza como elemento
refrigerante en los transformadores de electricidad, generalmente empleados
por las grandes usinas. La prevención que existe al respecto
es que en una proporción determinada resulta una sustancia inocua.
Pero más allá del porcentaje admitido podría -las
opiniones al respecto están divididas- afectar las defensas naturales
del organismo- según lo destacó la entrevistada- y provocar
si enfermedades graves como el cáncer.
Según Martínez Ruiz, de probarse que la víctima
falleció por incidencia del compuesto tóxico, intervendrían
figuras penales como "homicidio culposo, lesiones culposas, estragos
culposos, envenenamiento culposo, suministro infiel culposo de medicamentos
y contaminación por residuos peligrosos".
En declaraciones al diario La Capital, la fiscal destacó que
el Cuerpo de Bomberos local, a cargo del comisario Jorge Venturini,
cuenta con un equipo de oficiales formados en temas ambientales, por
lo que ellos colaborarán con la respectiva instrucción
judicial.
En tanto, resaltó que "como no se trata de delitos de instancia
privada, la Fiscalía puede iniciar causas de oficio. Eso determinará
que si detectamos alguna situación relacionada con este tema,
la investigaremos", y apuntó que "la gente que se sienta
afectada por estos temas puede denunciarlos ante el Ministerio Público,
pero no es a nosotros a los que nos corresponde tomar las medidas para
la solución de esta problemática. En estos casos, la labor
preventiva le corresponde al Poder Ejecutivo, por lo que los reclamos
deberán realizarse ante la Municipalidad o la Provincia, según
corresponda".
Los bifenilos policlorados (PCB) son una especie de aceite refrigerante
que producen dioxinas cloradas, uno de los compuestos químicos
más peligrosos conocidos hasta el momento, cuya inhalación
provoca diversos tipos de cáncer hasta llegar a la muerte.
Conocidos también como "gas naranja" luego de la guerra
de Vietnam, es potencialmente más peligroso en presencia de efluentes
gaseosos. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(EPA) concluyó que un transformador que contenga menos de 50
partes por millón en peso puede funcionar sin medidas de seguridad
adicionales a las que deben conferirse a un aparato que trabaje con
aceite libre del químico. Si supera las 500 ppm, el aparato debe
ser considerado como de PCB de "puro", con uso restringido
y en muchos sitios directamente prohibido. (AIBA)
DIPUTADO
PIDE REEMPLAZO DE TRANSFORMADORES DE PCB EN LA PLATA -
Mayo 08 -
Teniendo en cuenta el peligro que representan los derrames de P.C.B.
(bifenilos policlorados) como sustancia altamente tóxica y cancerígena
para la salud de la población, el presidente del Bloque de diputados
provinciales por Izquierda Unida, León Zimerman, solicitó
a las autoridades de la empresa proveedora de energía platense
EDELAP, que saque estos elementos generadores.
.
Deben reemplazarse los transformadores que contengan esta sustancia
química por otros que no implique riesgos para el medio ambiente,
explicó Zimerman.
.
Estamos hablando de la salud y de la vida de las personas y los
argumentos técnicos son excusas para no ir al tema de fondo,
que en este caso es: quien asume los costos de estos reemplazos ya que
no se le puede poner un precio a la salud de la población,
concluyo el legislador. (Agencia NOVA)
- Solicitan
el urgente reemplazo de los transformadores con PCB LA PLATA, 8 MAY
(AIBA).
El titular del Bloque de diputados de la Izquierda Unida, León Zimerman,
avaló hoy los reclamos de los vecinos platenses para que la empresa
energética Edelap reemplace los transformadores que contengan bifenilos
policlorados, conocido como PCB. "Teniendo en cuenta el peligro que
representa para la salud de la población los derrames de esa sustancia,
que es altamente tóxica y cancerígena, es sumamente necesario la distribuidora
de energía haga los cambios necesarios", agregó el legislador y candidato
a gobernador por la Izquierda. Tras destacar que "lo que está en juego
acá es la salud y la vida de las personas", remarcó que "los argumentos
técnicos que platean que el cambio debe hacerse lento y pausado son
excusas para no ir al tema de fondo, pero no se debe olvidar que no
se le puede poner un precio a la salud de la población". (AIBA)
EN
MERCEDES: EDEN:
hay dos transformadores con "algún resabio" de PCB en
Mercedes -
La
empresa lo aseguró en una charla con un concejal
Nuevo
Cronista de Mercedes, semana del 26 de mayo al 2 de junio de 2003
El
selvista Alfredo Badano recogió la certeza Dice que le
aseguraron que "no son peligrosos" Pero no le dieron
la ubicación exacta de cada uno Desde el Legislativo deberían
continuar bregando para que los reemplacen.
(Por
Cristian Falabella) La empresa EDEN confirmó que hay dos transformadores
en la ciudad que tienen "resabios" de PCB, la archicombatida
sustancia química cancerígena que sirve como refrigerante
en estos aparatos y que fue prohibida por su peligrosidad por la Organización
Mundial de la Salud ya en el año 1976.
El concejal Alfredo Badano es uno de los que se sintió movilizado
por las quejas reiteradas de los vecinos y el temor ante el probable
uso de PCB en los transformadores eléctricos de la ciudad. Por
eso luego de una petición particular por uno de los transformadores
y del reinicio de las discusiones por la problemática en el recinto
(evidenciada hace poco también por el edil del ARI Jorge Retegui)
se ocupó personalmente de ver qué sucede en este tema.
"Con respecto al transformador de la 59 entre 10 y 12, una de las
peticiones particulares que teníamos de vecinos, el martes estuvo
la gente de EDEN revisándolo y charlando con los vecinos. Pero
es un transformador nuevo, que no contiene para nada PCB, según
la gente de EDEN. Ellos creen que en Mercedes pueden haber solamente
dos transformadores viejos, que tienen algún resabio de PCB,
porque los líquidos fueron cambiados", dijo Badano despertando
más inquietud periodística. El concejal, consultado sobre
si sabe donde están ubicados esos transformadores, contestó
que "no tengo para dar la ubicación porque no me la dieron".
"Son los únicos dos transformadores que quedarían
para cambiar, pero no pierden ni transpiran", según Badano.
"No se está usando el líquido, ellos dicen que lo
puede haber es algún resabio del líquido nada más",
completó. Para el edil "hay una discusión que se
viene manteniendo por si eso es contaminante o no, y consultados sobre
si son peligrosos ellos aducen que como todos los químicos, pero
ya digo: para EDEN no son peligrosos, y creen que son dos transformadores
nada más".
La buena noticia en este mar de incertidumbres es que el Concejo Deliberante
va a seguir accionando sobre este problema, ya que EDEN aseguró
que "no tiene ningún problema en cambiar esos dos transformadores",
en palabras de Badano. "Hay una muy buena predisposición
a colaborar y están dispuestos incluso si se llegara a requerir
alguna charla a brindar la información que necesitemos",
concluyó el edil justicialista integrante de la línea
de Liga Federal. Alfredo Badano será uno de los que deberá
obligar a la empresa a cumplir con su palabra de modernizar su equipamiento.
¿Qué
es el PCB?
El PCB es un compuesto considerado cancerígeno que, con una consistencia
gelatinosa, se utiliza como sistema refrigerante en los transformadores
de alta tensión, pero su uso se encuentra severamente cuestionado
por los riesgos ambientales que presenta y, en la Argentina, se estableció
por ley un cronograma de retiro y eliminación de todos los equipos
que lo utilizan en diferentes áreas de aplicación comercial
e industrial.
- Mínima
presencia de PCB en agua
y suelo de Chascomús
Un laboratorio privado analizó las muestras tomadas en cercanías
de un grupo de transformadores Los vecinos reclamaron la inspección
por temor a la contaminación
CHASCOMUS, 23 ABR (AIBA). Las muestras de agua y tierra tomadas en un
barrio de Chascomús para determinar la presencia de PCB en la
zona, arrojaron resultado negativo en los análisis que efectuó
un laboratorio privado contratado por la Municipalidad local, y que
cuenta con autorización de la Subsecretaría de Política
Ambiental para desarrollar tareas como las que se le demandó.
Según
la comuna, los ejemplos levantados en diferentes puntos de la ciudad,
inspeccionados por el Laboratorio 'C y D Laboratorio, Servicios Químicos
Profesionales', determinaron que en los seis sectores en los que se
trabajó 'no se detectó presencia alguna de la sustancia
en las muestras de agua, las que fueron tomadas de pozos existentes
en domicilios. En el caso del suelo, de los seis sectores analizados,
se detectó en cuatro muestras, una presencia mínima de
la sustancia, muy inferior a los valores admitidos en suelo por la legislación
nacional vigente'.
Las
extracciones fueron fiscalizadas por Héctor Rodas, funcionario
del área de Seguridad y Medio Ambiente del Organismo de Control
Eléctrico de Buenos Aires (Oceba), quien realizó en forma
paralela una inspección ocular del estado de conservación
y el funcionamiento de los equipos transformadores.
Por
otra parte, ante la incertidumbre de algunos vecinos sorprendidos por
el procedimiento que realizaron en las calles, funcionarios municipales
aclararon que 'las acciones desarrolladas y las que se concreten en
el futuro, se relacionan con la intención de dar respuesta a
una preocupación creciente de la población acerca de la
afectación de estos equipos y su contenido, y gestionar paralelamente
el más inmediato retiro de todos los transformadores que contengan
cualquier porcentaje de esta sustancia'.
No obstante,
se aclaró que 'es competencia y responsabilidad absoluta de los
organismos de control de la concesión eléctrica, la resolución
definitiva sobre el retiro y destino de los equipos', y se recordó
que 'existe un marco legal específico que establece que deben
erradicarse o reemplazarse antes del año 2010 los transformadores
y su contenido cuando los valores se hallen entre 50 y 500 partes por
millón, considerando a los que contengan menos que 50 como libres
de PCB, como contaminados a los que contengan entre 50 y 500, y como
puros a los que superen las 500'.
Los
organismos competentes afirman que 'el uso de PCB en transformadores
como agente aislante refrigerante, no está prohibido por la legislación
argentina. Los riesgos de exposición a estos compuestos se ven
reducidos tomando las medidas de seguridad correspondientes (control
de pérdidas y adecuado funcionamiento del equipo). No obstante
ello se prevé la erradicación total de transformadores
contaminados con PCB en la vía pública, en forma paulatina
antes del año 2010'.
Según
el Oceba, existen en Chascomús 18 transformadores -16 a cargo
de Edea y 2 de la Cooperativa de Lezama- cuyo contenido o valor de PCB
en todos los casos se halla dentro de los valores que la legislación
determina como contaminados, y cuya erradicación debe producirse
a más tardar antes del año 2010.
Datos
Según el informe acercado por la Municipalidad de Chascomús,
el Decreto 831/93, reglamentario de la Ley Nacional 24.051, de Residuos
Pëligrosos -Generación, manipulación, transporte
y tratamiento-, establece como máximos admitidos en suelo de
tipo residencial 5 ug/ g (microgramos / gramo).
Los
valores detectados en las muestras de suelo no superan en ningún
caso el valor 1, por lo que se encuentran muy por debajo del máximo
referido, y es el siguiente: Dolores y Moreno: Agua: 0 - Suelo 0,1699
(máximo admitido 5,00); Orzali y Bolívar: Agua: 0 - Suelo
0; Inmigrantes Arabes y Grito de Dolores: Agua: 0 - Suelo 0,014 (máximo
admitido 5,00); Campañas al Desierto y Ruta 2: Agua: 0 - Suelo:
0; Bahía Blanca y Díaz Vélez: Agua: 0 - Suelo:
0,0024 (máximo admitido 5,00); Lastra y Varela: Agua: 0 - Suelo:
0,0109 (máximo admitido 5,00).
Sin
perjuicio de los valores detallados, y en función de lo informado
por el OCEBA, en referencia a la ubicación de los transformadores
que contienen algún porcentaje de PCB, y que los transformadores
existentes en los sectores analizados no figuran en dicho informe, puede
inferirse que en el pasado han existido en esos lugares transformadores
con algún contenido de la sustancia. (AIBA)
- Sospechan
que Edelap oculta transformadores
con PCB
Desde la Defensoría Ecológica de la Municipalidad de La
Plata pidieron que se inspeccionen dos depósitos de la empresa
LA PLATA, 21 (AIBA). La Defensoría Ecológica municipal
reclamó la inmediata inspección de dos depósitos
de la empresa distribuidora de energía eléctrica de La
Plata (Edelap) bajo la sospecha de que allí se guardan decenas
de transformadores con bifenilo policlorado (PCB).
En ese
sentido, el titular de la Defensoría, Luis Patiño precisó
que 'se trata de dos depósitos ubicados en las calles 528 y 146,
y 520 y 28 que pertenecen a la empresa pero que carecen de habilitación
comercial municipal y tampoco nunca plantearon la necesidad de alojar
allí transformadores de PCB'.
Y agregó:
'por ley, nacional y provincial, cualquier movimiento de residuos peligrosos
debe ser notificado a los entes de control como son la Secretaría
de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, su par
de la provincia de Buenos Aires y al Ente Nacional Regulador de Energía
(Enre)'.
Frente
a esto, Patiño explicó que ante esta situación
'pedimos a los tres organismos que se haga una urgente inspección
de esos depósitos para saber qué cantidad de transformadores
hay allí, cuál es su estado y que cantidad de PCB contienen'.
De esta manera, el titular de la Defensoría destacó que
de constatarse la presencia de PCB 'deberá sancionarse' a Edelap
por no haber informado oficialmente el alojamiento de estos transformadores.
'Queremos que se pida a la empresa el retiro urgente de esos transformadores
porque la Municipalidad no tiene zonificados esos sectores para depositar
esos residuos'.
Por
otra parte, el Organismo de Control de la Energía Eléctrica
bonaerense (Oceba), recordó que el uso de Policloro Bifenilo
está prohibido por organismos internacionales porque libera a
altas temperaturas una dioxina conocida como 'agente naranja', compuesto
usado en Vietnam para el exterminio masivo de personas, en abierta violación
a las convenciones internacionales sobre la guerra.
'El
PCB y los trifenilos policlorados (TCB) son sustancias empleadas como
aislantes o refrigerantes eléctricos en transformadores y capacitadores
pero en derrames, pérdidas, incendios y explosiones pueden generar
daños a la salud por contaminación del aire, suelo y aguas.
Delito de acción pública
En tanto, mañana a partir de las 10 profesionales
de la Dirección de Delitos Ecológicos y Residuos Peligrosos
de la Policía de Buenos Aires, con la colaboración de
la Subsecretaría de Política Ambiental Provincial, procederán
a obtener muestras de suelo en transformadores de la Empresa Edesur
instalados en la vía pública y de aguas de napa en lugares
preestablecidos, a los fines de determinar la existencia de contaminación
con PCB.
La inspección
tendrá lugar en el marco de la causa 'Presunta comisión
de delito de acción pública' con intervención de
la UFI n° 9, Dr. Oscar Acevedo, Juzgado de Garantías n°
3, Dra. Liliana Natiello, del Departamento Judicial Lomas de Zamora,
iniciada el 14 de mayo de 2001 ante la denuncia formulada por la Asociación
de Comercio Activo de Remedios de Escalada (Care) sobre la existencia
de transformadores con PCBs en Remedios de Escalada y personas del vecindario
con importantes afecciones a la salud como Leucemia y otras manifestaciones
oncológicas vinculadas con el tipo de patologías atribuidas
a los PCBs.
Exigencia legislativa para que la Provincia
informe sobre el PCB
LA PLATA,
11 ABR (AIBA). La legislatura bonaerense solicitó al Poder Ejecutivo
bonaerense a que realice un informe sobre la presencia de PCB en transformadores
de energía eléctrica en todo el territorio provincial.
El pedido
fue aprobado por unanimidad en la última sesión de la Cámara
alta, luego de que el senador provincial Pedro Courtial (Frente Grande),
presentara el proyecto en la legislatura bonaerense .
La propuesta,
canalizado a través de la Secretaría de Política
Ambiental, apunta a recoger toda la información necesaria con la
que cuente el gobierno provincial respecto de la presencia de esta sustancia
tóxica en transformadores, y que ha generado una fuerte polémica
en todo el territorio nacional.
El PCB
es un compuesto de alta toxicidad con características cancerígenas,
'razón por la cual los vecinos de la Provincia estamos preocupados
por la presencia de este componente en los transformadores eléctricos',
explicó el senador.
Courtial
recordó que en la Capital Federal, 'a pesar de las promesas de
las empresas de retirar el PCB de los transformadores, la Defensoría
del Pueblo ha detectado numerosos casos en que el componente sigue presente'.
'Es sumamente
necesario contar con toda la información pertinente para gestionar
que se tomen las medidas adecuadas para evitar que en todo el territorio
provincial se vea afectada la calidad de vida y salud de la gente por
la utilización de compuestos que son nocivos', sostuvo el legislador.
Entre
los puntos que se incluyen como solicitud de informes en el proyecto se
destacan: el pedido de un listado que contenga la ubicación de
los transformadores en la Provincia, la cantidad de estudios técnicos
realizados, y si la Secretaría de Política Ambiental bonaerense
realiza inspecciones y posee algún método para constatar
la existencia de transformadores con la sustancia tóxica. (AIBA)
Crece
el temor en La Plata por
transformadores con PCB
LA PLATA, 11 ABR (AIBA). Los resultados que obtuvo un laboratorio particular
donde los vecinos platenses de 17 y 504 de Gonnet enviaron una muestra
del contenido del transformador ubicado en esa esquina dieron un índice
más elevado de concentración de bifenilo policlorado que
el señalado tanto por la empresa Edelap como por el ENRE.
De
acuerdo con este nuevo estudio, el polémico equipo energético
de Gonnet tiene 79,75 partículas de PCB por millón (ppm),
mientras la proporción del compuesto indicada por la empresa y
el ente regulador no supera las 55 ppm, según lo consigna en su
edición de hoy el diario 'El Día' de esta ciudad.
'Evidentemente,
este dato contrasta con el que nos brindaron oficialmente; vamos a reunirnos
otra vez todos los frentistas de la zona para ver qué medidas tomamos',
dijo la vecina Ana Pelayo.
El
laboratorio donde se efectuó el análisis es uno de los que
suele consultar la Secretaría provincial de Política Ambiental
cuando requiere estudios de líquidos peligrosos. Para corroborar
la veracidad de los resultados que había informado Edelap, el grupo
de vecinos de Gonnet solicitó a la empresa (sólo la concesionaria
y el Enre pueden manipular los equipos) que le suministre parte de la
muestra del líquido extraído del transformador para realizar
un análisis 'paralelo' en un laboratorio particular.
De
acuerdo con lo señalado por Edelap tras el estudio que efectuó
sobre el contenido de ese mismo aparato, la proporción de PCB no
supera las 55 ppm, un porcentaje que está dentro del marco legal
pero es considerado contaminante.
El
transformador de 17 y 504 fue el que disparó la alarma en toda
la región, y a partir de la denuncia realizada por los frentistas
de ese barrio de Gonnet, que sospechan existe una vinculación entre
el equipo y varios casos de cáncer registrados en la zona, la inquietud
se extendió a otros sectores de la Ciudad y numerosos vecinos comenzaron
a solicitar estudios sobre los equipos que pudieran contener PCB.
El
bifenilo policlorado es considerado un producto contaminante; a tal punto
que la Organización Mundial de la Salud (OMS) se refiere a la sustancia
como causante de cáncer. De ahí que en la legislación
de varias naciones del mundo, incluso en la de Argentina, se pone un tope
al nivel de concentración de PCB que pueden tener los transformadores
de energía.
Según
la ley argentina el límite es de 500 ppm, y ese índice regirá
hasta 2010, año en ningún equipo podrá utilizar como
refrigerante ni la más mínima porción del compuesto;
no obstante ese parámetro, superadas las 50 ppm, ya hay riesgos
de contaminación. (AIBA)
- Investigan
si una persona murió
afectada por PCB
La
causa está en manos de una fiscal de Delitos Culposos de Mar
del Plata Se tomaron muestras de tierra en una zona cercana a
la que habitaba la víctima y se analizan en el Inti
MAR
DEL PLATA, 10 ABR (AIBA). La justicia marplatense investiga si un habitante
del distrito falleció como consecuencia de haber estado expuesto
al peligroso PCB por habitar en una zona cercana a un depósito
en el que, aparentemente, hubieron transformadores que podrían
haber perdido parte del líquido refrigerante y pudo derramarse
en la tierra.
La causa
es seguida por la fiscal adjunta de Delitos Culposos, María Teresa
Martínez Ruíz, quien confirmó que en la dependencia
del ministerio público 'tenemos una investigación en curso
relacionada con el PCB', y agregó que en 2002 'falleció
una persona, y estamos analizando si esta sustancia pudo tener alguna
incidencia en el hecho'.
Según
la funcionaria judicial, hasta el momento 'se tomaron muestras de tierra
de los lugares donde se sospecha que hubo PCB, y actualmente están
siendo periciados en los laboratorios del Instituto Nacional de Tecnología
Industrial (Inti)'.
Los
ejemplos se tomaron en el predio de la Cooperativa de Ex Trabajadores
de Edea, en Rondeau y Ayolas, y en la vieja usina de 214 y Vértiz,
donde integrantes del cuerpo de Bomberos tomaron muestras de tierra,
para que los controles oficiales determinen si están impregnadas
con este elemento.
El PCB,
sigla de los binéfilos policlorados se utiliza como elemento
refrigerante en los transformadores de electricidad, generalmente empleados
por las grandes usinas. La prevención que existe al respecto
es que en una proporción determinada resulta una sustancia inocua.
Pero más allá del porcentaje admitido podría -las
opiniones al respecto están divididas- afectar las defensas naturales
del organismo- según lo destacó la entrevistada- y provocar
si enfermedades graves como el cáncer.
Según
Martínez Ruiz, de probarse que la víctima falleció
por incidencia del compuesto tóxico, intervendrían figuras
penales como 'homicidio culposo, lesiones culposas, estragos culposos,
envenenamiento culposo, suministro infiel culposo de medicamentos y
contaminación por residuos peligrosos'.
En declaraciones
al diario La Capital, la fiscal destacó que el Cuerpo de Bomberos
local, a cargo del comisario Jorge Venturini, cuenta con un equipo de
oficiales formados en temas ambientales, por lo que ellos colaborarán
con la respectiva instrucción judicial.
En tanto,
resaltó que 'como no se trata de delitos de instancia privada,
la Fiscalía puede iniciar causas de oficio. Eso determinará
que si detectamos alguna situación relacionada con este tema,
la investigaremos', y apuntó que 'la gente que se sienta afectada
por estos temas puede denunciarlos ante el Ministerio Público,
pero no es a nosotros a los que nos corresponde tomar las medidas para
la solución de esta problemática. En estos casos, la labor
preventiva le corresponde al Poder Ejecutivo, por lo que los reclamos
deberán realizarse ante la Municipalidad o la Provincia, según
corresponda'.
Los bifenilos policlorados (PCB) son una especie de aceite refrigerante
que producen dioxinas cloradas, uno de los compuestos químicos
más peligrosos conocidos hasta el momento, cuya inhalación
provoca diversos tipos de cáncer hasta llegar a la muerte.
Conocidos también como 'gas naranja' luego de la guerra de Vietnam,
es potencialmente más peligroso en presencia de efluentes gaseosos.
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA)
concluyó que un transformador que contenga menos de 50 partes
por millón en peso puede funcionar sin medidas de seguridad adicionales
a las que deben conferirse a un aparato que trabaje con aceite libre
del químico. Si supera las 500 ppm, el aparato debe ser considerado
como de PCB de 'puro', con uso restringido y en muchos sitios directamente
prohibido. (AIBA)
- Presencia
de PCB
Gamba
criticó la 'liviandad' de las aclaraciones
de Política Ambiental
LA PLATA,
4 ABR (AIBA). 'Es llamativa la liviandad con la que el subsecretario
de Política Ambiental bonaerense, Adolfo Boverini, hizo declaraciones
sobre un caso tan grave como es la posible presencia de PCB en el Río
de La Plata, y es por eso que exigimos mayores precisiones', sostuvo
el diputado por el radicalismo Rubén Gamba, al referirse a las
recientes declaraciones del funcionario provincial en las que admitió
tener conocimiento de que esa peligrosa sustancia fue arrojada al curso
hídrico.
En este
sentido, el legislador presentó una solicitud de informes por
el que exigió que se detallen los estudios de impacto ambiental
que se han realizado para determinar el grado de persistencia de ese
tipo de residuos en el medio ambiente; que se especifique fecha y lugar
donde fueron vertidos; y qué empresas llevaron a cabo ese procedimiento.
'Estos
químicos son considerados sustancias contaminantes de alta peligrosidad
y riesgo, las cuales desencadenarían en enfermedades como el
cáncer, por esta razón, la declaración del funcionario
competente a medios periodísticos genera un efecto indeseado
como la inseguridad en la población', recordó Gamba.
La Subsecretaría
de Política Ambiental aseguró el miércoles pasado
que las declaraciones realizadas por su titular, que afirmaban la presencia
de PCB en las aguas del Río de la Plata, fueron extraídas
de un estudio realizado por la Administración General de Obras
Sanitarias de la Provincia en 1997. En el mismo se da cuenta de la existencia
de PCB en la cuenca. (AIBA)
-
|