RECUERDO DE LA MATANZA DE 8 MIL MUSULMANES

Srebrenica, a 10 años del horror

Miles de bosnios musulmanes rezan frente a las tumbas de las 610 víctimas de la masacre de Srebrenica, sepultadas ayer en el memorial de Potocari, al cumplirse 10 años de este feroz crimen de guerra. En julio de 1995, unos 8.000 musulmanes de Bosnia fueron asesinados por el ejército serbio. Ahora están reconociendo los cuerpos, que estuvieron años en fosas comunes.
Clarin, 12 de julio de 2005

Srebrenica, a 10 años del horror

A diez años de la peor matanza en Europa desde 1945

Siguen libres los criminales más buscados
Karadzic y Mladic son los dos principales acusados por la masacre de Srebrenica

BELGRADO (AP).- Diez años después de que un tribunal de las Naciones Unidas acusara a Radovan Karadzic y a Ratko Mladic de la peor matanza desde la Segunda Guerra Mundial, los dos fugitivos más buscados del mundo por crímenes de lesa humanidad siguen libres.

Pero ¿dónde se ocultan?

Karadzic y Mladic, los cerebros de las brutales ofensivas serbobosnias contra sus adversarios musulmanes bosnios, han eludido la justicia desde que fueron acusados por el tribunal de la ONU, el 25 de julio de 1995. Ambos fueron acusados de numerosos crímenes de lesa humanidad, incluido el genocidio, en julio de 1995, de aproximadamente 8000 hombres y niños musulmanes en el enclave de Srebrenica, la peor masacre de civiles en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

Estados Unidos incluso ha ofrecido una recompensa de cinco millones de dólares por información que permita su extradición.

Funcionarios bosnios y serbios y diplomáticos occidentales han revelado que Karadzic y Mladic recurren a disfraces, cambian constantemente de escondite y se fían de una sombría red de partidarios para seguir prófugos.

En el tribunal de la ONU, los fiscales creen que Karadzic se oculta en la mitad de Bosnia controlada por Serbia, en tanto que a Mladic se lo vio por última vez en la vecina Serbia. "Los dos cruzan a menudo de un Estado balcánico a otro, con frecuencia a través de la zona montañosa fronteriza, aprovechando la popularidad que aún tienen entre los serbios nacionalistas", indicaron los fiscales.

Quienes han visto a Karadzic señalan que se afeitó su característica densa cabellera, se dejó una barba larga y se viste con una túnica negra para dar la impresión de que es un sacerdote ortodoxo. Cambia una y otra vez de escondites y se oculta en monasterios y cuevas de montaña.

El comandante de las fuerzas de paz de la Unión Europea en Bosnia, David Leakey, afirmó a principios de este mes que "está por caer la red" sobre los dos cerebros de la masacre de Srebrenica. Sin embargo, el ex embajador norteamericano Richard Holbrooke, arquitecto del acuerdo de paz en Bosnia en 1995, relativizó la declaración.

Diplomáticos occidentales dijeron que hasta hace unos años Karadzic viajaba en ambulancias con luces intermitentes para pasar inadvertido en los puestos de control de la OTAN. Ahora creen que viaja sólo de noche, evita las principales rutas y opta por senderos boscosos a través de las escarpadas montañas bosnias.

Sus compañeros indicaron que Karadzic ingresó varias veces furtivamente en Pale, la capital serbobosnia durante la guerra, para visitar de noche a su esposa, Ljiljana, a su hija Sonja y a su hijo Sasa.

Mladic, por su parte, vivió con entera libertad en Belgrado, capital de Serbia, hasta 2002, cuando concurría a los estadios de fútbol y cenaba en elegantes restaurantes.

Sin embargo, Mladic se esfumó cuando, ante la presión occidental, las nuevas autoridades de Serbia dieron señales de que podrían tener que entregarlo al tribunal de la ONU.

Traducción: Luis Hugo Pressenda, La Nacion, 26 de julio de 2005