Volver a Novelas

Orden cronológico (aproximado) de sus novelas

Haz clic en cada novela si quieres ver las referencias

        Referencias: 

Prólogo - ...sin saber exactamente lo que le iba a deparar la tibia noche de verano...

Capítulo 4 - El verano había sido muy seco hasta el momento...

Capítulo 13 - Sydney hizo un comentario sobre el cabello de la primera ministra. (Margaret Thatcher ocupó el cargo de primer ministro de 1979 a 1990).

        Otras referencias cronológicas respecto a los personajes:

- Thomas Lynley lleva trabajando en el DIC diez años.

- Deborah ha estado ausente en Estados Unidos tres años. Cuando se fue tenía 17 años. Durante dos años y medio ha sido amante de Thomas.

        Edad de los personajes: Deborah, 21; Simon, 32 (once años mayor)

        Referencias: Capítulo 2 - ...la suave brisa de la tarde de octubre aplacó sus ánimos...

        Otras referencias cronológicas respecto a los personajes:

- Tiene lugar la boda de Deborah y Simon.

- Hace ocho meses que Barbara ha vuelto ha vestir el uniforme.

- Lynley y Barbara llevan 5 años trabajando en la misma división.

- Barbara conoció a Simon hace 10 años, cuando era una agente en prácticas.

- El accidente de coche de Simon y Lynley tuvo lugar hace ocho años, cuando Simon tenía 24 años.

- Lynley fue detenido por el asesinato (injustificadamente) de su cuñado hace cinco años en Richmond, por el jefe de policía Nies.

- Helen lleva 4 años trabajando en el laboratorio de Simon.

- Bendita Helen.¡Dios, qué maravilloso apoyo había sido para él durante el último año!. Capítulo 15: Pese al año transcurrido desde que había roto su compromiso con Deborah...

        - Edad: Barbara, 30 años; Simon, 32 (dos años mayor que ella); Lynley, 32

        Referencias:

Capítulo 1 - Lynley hace referencia a los 12 años de asociación con su superior (en Una Dulce Venganza, se decía que Lynley llevaba 10 años en el DIC)

Capítulo 3 - ... una amistad íntima con la señora Thatcher... Margaret Thatcher ocupó el cargo de primer ministro de 1979 a 1990.

Capítulo 7 - ...como si diez años antes no hubiera sido un hombre ágil y atlético. (Simon)

Capítulo 9 - Barbara había compartido con él (Lynley) prácticamente todas sus horas de trabajo durante los quince meses precedentes.

Capítulo 17 - Me apetecía ver Skye en pleno invierno. 

Capítulo 1 del siguiente libro (ver referencia)

        Edad de los personajes: Lynley, 34; Helen, 30

        Otros Datos:

- Helen conoce a Simon desde que tenía 18 (12 años). Rompió con él hace 10 años, después de su accidente. 

        Referencias:

Capítulo 1 - Barbara sabía que la postal era la décima que lady Helen Clyde enviaba a Lynley en los dos últimos meses...viaje interminable iniciado en enero, pocos días después de que Lynley le pidiera que se casara con él.

Capítulo 1 - la foto databa de trece años atrás...tres años antes de que Lynley le lisiara.

Capítulo 2 - Pese a la época, finales de marzo...

Capítulo 5 - aborto de seis años antes. Deborah abortó a los dieciocho años durante su estancia en Estados Unidos. 

Último Capítulo - ...había trabajado estrechamente con ella durante los últimos dieciocho meses... (Lynley y Havers)

        Referencias:

Capítulo 1 - Siete semanas antes había señalado este día, trece de noviembre, en el calendario.

Capítulo 2 - ... su padre había muerto ocho meses antes.

Capítulo 3 - Habían pasado casi 10 meses...desde que ella lo había rechazado. (...) Todos sus encuentros desde enero...habían estado contaminados sutilmente por aquella solicitud de matrimonio.

Capítulo 6 - Diez meses sin fumar y aún se moría de ganas por arrebatar el cigarrillo a su sargento...

Capítulo 17 - Por qué Justine Weaver corrió sin el perro el lunes por la mañana.

Capítulo 20 - ¿Dónde estaba el lunes por la mañana?

        Conclusiones:

El asesinato tiene lugar el lunes 13 de noviembre y la novela acaba cuatro días después, en viernes, con el funeral de Elena Weaver.

Si observamos el calendario el día 13 de noviembre cae en lunes en 1989.

        Referencias:

La propia autora nos indica los meses en los que va transcurriendo la acción. La novela se inicia en Noviembre, y nos señala que Simon se encuentra en Cambridge, investigando el asesinato de Por el Bien de Elena. 

Toda la investigación tiene lugar en enero.

Capítulo 6 - Durante los 2 últimos meses, desde que Helen se había convertido en su amante...

Capítulo 6 - ...cásate conmigo. Lo deseo desde hace 12 meses y lo deseo ahora.

Capítulo 6 - ...su madre. Había vivido en Greenford durante los 2 últimos meses.

        Edad de los personajes: Barbara, 33; Lynley, 34

        Referencias:

Olivia Whitelaw relata que nació en 1962 y que tiene la misma edad que Kenneth Fleming. Las noticias dicen que Kenneth ha muerto a los 32 años: ¿estamos en 1994?

Capítulo 3 - Hacía casi seis meses que su madre residía en Hawthorne Lodge. (Bárbara)

Capítulo 3 - Ya habían pasado 16 meses desde que había dejado el tabaco... (Lynley). La misma referencia aparece en el libro posterior, La Justicia de los Inocentes, por lo que cabe deducir que han pasado escasos días entre un caso y otro.

Capítulo 11 - (...) quienes celebraban el tiempo cálido de mayo.

        Edad de los personajes: - Helen, 33

        Otras referencias a tener en cuenta:

- Barbara lleva 3 semanas en Chalk Farm. 

- El asesinato tiene lugar el miércoles por la noche y la investigación "finaliza" en domingo. 

        Referencias:

Capítulo 2 - ...los ciclistas aún seguían disfrutando del clima de mayo, pese a la hora y la oscuridad.

Capítulo 3 - "Empieza el juicio del asesinato del críquet" (Haciendo referencia al caso del libro anterior, Cenizas de Rencor; también en el capítulo 4: He pasado casi todo el día y parte de la noche con los fiscales de la Corona encargados del caso Fleming -Lynley).

Capítulo 9 - Toda su experiencia en esos asuntos se reducía, de momento, a un contacto de forzar una puerta en compañía de Helen, cuatro años atrás... (Alude al libro Una Dulce Venganza).

Capítulo 17 - (Bárbara) Sólo había llegado a considerarse pasable después de trabajar treinta meses con Lynley.

Capítulo 19 - Introdujo la mano maquinalmente en el bolsillo interior de la chaqueta donde, antes de abandonar el vicio dieciséis meses atrás, siempre guardaba el tabaco.

Capítulo 28 - ¿Porqué le extrañaba que llevara dieciocho meses intentando decidir si y cuándo se casaría con él?

        Edad de los personajes:

- Barbara, 33

- Deborah, 25

        Otras referencias a tener en cuenta:

En el apartado de localizaciones del libro realizo un "pequeño" estudio de la situación política del país.   ir

        Referencias:

Capítulo 1 - Junio era el mes más cruel...

 - Han pasado dos semanas desde el anterior caso (La Justicia de los Inocentes)

- durante las ocho semanas transcurridas desde que Barbara había conocido a padre e hija (se refiere a Azhar y su hija, que aparecen por primera vez en Cenizas de Rencor; en el Capítulo 19 vuelve a hacer referencia a ello: durante los casi dos meses que se conocían)

        Otros Datos:

 Tiene lugar la boda de Thomas Lynley con Helen, un domingo de junio. 

        Referencias:

Capítulo 1 - Elizabeth George nos indica que la narración se desarrolla durante el mes de septiembre. El caso abarca desde un martes por la noche hasta el martes siguiente. 

Capítulo 3 - Después de tres meses de suspensión de empleo...

Capítulo 4 - el inspector se ha casado hace tres meses y está recién salido de la luna de miel.

        Otros Datos:

Capítulo  11 - Hacía 16 años que conocía a Helen.

        Referencias:

Capítulo 1 - ...a las nueve en punto de una lluviosa noche de mediados de noviembre...

Capítulo 2 - ... uno de los cuales la había salvado de la soga profesional no hacía ni tres meses... En referencia a la degradación de Barbara

Capítulo 6 - ... a pesar de que hacía tres años que ella y Lynley trabajaban juntos.

Capítulo 6 - ... llevaba un floreado vestido más apropiado para una fiesta al aire libre a pleno sol que para el día gris de noviembre que hacía afuera.

Capítulo 7 - A uno de nosotros lo han rebajado de categoría hace dos meses...

Gideon lleva un diario para su psiquiatra y en el día 20 de noviembre aparece la referencia al asesinato de su madre que tuvo lugar la noche anterior.

        Otros Datos:

Tommy tiene 37 años.

                         Referencias:

Referencias a otros libros:

- El Precio del Engaño

"llevaba ya meses sufriendo la vergüenza del descenso de rango"

"injusticias que se habían cometido con Bárbara desde el mes de junio pasado"

- Memoria Traidora

"no había ido a su tienda desde el mes de noviembre"

- A Place of Hiding

"Se había encontrado cara a cara con un asesino hacía poco y aún no tenía curados del todo los puntos que le cosían la cara"

Recordatorios Varios:

- "llevaba cuatro años queriéndola echar"

- "Helen está en su cuarto mes de embarazo"

- "Habían estado casados menos de un año"

Fechas de los asesinatos:

- 10 de septiembre - Anton Reed

- 20 de octubre - Jared Salvatore

- 25 de noviembre - Dennis Butcher

- 10 de diciembre - Kimmo Thorne (inicio de la narración)

- 18 de diciembre - Sean Lavery

- 8 de enero - Davey Benton

Volver a Novelas