La policía halla a 14 inmigrantes ilegales en cautiverio en California

POMONA, California (AP) -- Catorce inmigrantes ilegales, que al parecer estaban cautivos como rehenes a cambio del pago de una recompensa, y siete sospechosos que los vigilaban fueron hallados en una vivienda de Pomona, en el estado de California, dijo la policía.

La policía llegó a la vivienda después de recibir información de que un grupo de inmigrantes estaba retenido pese a haber pagado cada uno de 1.500 a 3.000 dólares para ser llevados a Estados Unidos, dijo el sargento de policía A.C. Cox.

Los presuntos contrabandistas de inmigrantes amenazaron con matarlos si no pagaban el dinero que les exigían, según dijo un informante.

El hombre dijo que los captores estaban armados, aunque no fueron encontradas armas en la vivienda.

Las 21 personas, entre ellas niños de 3 a 15 años, fueron detenidas por las autoridades federales de inmigración, dijo Cox. Eran hispanoamericanos, pero no se determinó de qué países, agregó.

Pomona está unos 50 kilómetros al este de Los Angeles.
CNN en español, 11 de julio, 2004