La banal chismografia pueblerina cabildeaba durante esas horas crepusculares cuando concluidas las faenas en el campo, habia que matar el tiempo "cebando" mates, jugando a las cartas, discutiendo sobre el proximo partido de futbol... o escudriñando la vida privada de las Duarte que, aparte de ser bonitas, cometian el delito de ser pobres.

A medida que las niñas crecian, la atmosfera del pueblo se tornaba irrespirable y señalaba la urgencia de otear nuevos horizontes. El traslado de Elisa a Junin precipito la decision migratoria. Fue asi que el 6 de febrero de 1931, Juana Ibarguren y sus hijos, como seis personajes en busca de un destino, abandonaron General Viamonte y tomaron rumbo hacia Junin, ciudad situada a unos sesenta kilometros de distancia. Fugitivas de un pasado amargo y enfrentando un provenir incierto, las Duarte no retornarian jamas a General Viamonte.

El exodo de la familia Duarte es signo de un trasplante masivo que se opera durante esos años en la Argentina.

Afectada por la crisis economica mundial de 1929, ha decrecido la actividad rural; al escasear el trabajo en el campo, se generan corrientes espontaneas de migracion hacia las ciudades, Buenos Aires en particular, donde va creandose la industria manufacturera. Tal es el trasfondo economico que induce a las Duarte -asi como a miles de familias campesinas- a emigrar a los centros urbanos. Asisten a las Duarte otras motivaciones que les son propias: para sus hijas, Juana anhela esposos y no amantes.

Mas atractivo que General Viamonte, con poblacion numericamente superior y dinamico comercio, Junin se aparejaba con aquel en cuando al espiritu parroquial y comadrero de sus vecinos, tambien gente de campo. Al tropezar con esa sociedad pacata, prejuiciada y adicta a la maledicencia, de la que creian haber huido, las Duarte sufrieron un desencanto advirtiendo el vacio social que las envolvia, procurando ignorarlo y adaptarse a las nuevas peculiaridades de su existencia erratil.

Se instalaron en una vetusta casona de la calle Moises Levensohn (en aquella epoca, calle Vasquez), y Juana reabrio su taller de costura. Trabajaba hasta altas horas de la noche, arrimada a su maquina "Singer". Eva atesoro para siempre esa imagen de su madre y años despues, cuando el azar de su destino la metamorfoseo en hada madrina de la Argentina, hallo deleite en obsequiar maquinas de coser a millares de humildes mujeres.

Zanjado el incidente de Los Toldos, Elisa reasumio su puesto en la oficina de correos; Juan Ramon desempeño sucesivamente varios oficios, entre ellos el de vendedor a domicilio de productos para el hogar (cera para pisos y jabon "Radical"); graduada de maestra, Blanca encontro trabajo en una escuela primaria; Erminda cursaba el sexto grado.

Eva confirmo sus escasas inclinaciones hacia el estudio. Inscrita en el cuarto grado de la Escuela Comun Urbana Nº 1, sus examenes arrojaron resultados mediocres.
Un 3 de calificacion en aritmetica le valio un nuevo aplazo que estropeo sus vacaciones veraniegas. El 23 de enero de 1932 volvio a presentarse ante el tribunal para aplazados y logro "in extremis" aprobar la materia e ingresar al quinto grado.

Era en "Historia" que obtenia sus mejores calificaciones.

Aisladas por una clase media pueblerina que nunca les abriria sus puertas, las Duarte afiataron su solidaridad en un comun y obstinado empeño por mejorar su nivel de vida y adquirir respetabilidad. A mediados de 1932, gracias a los aportes de Elisa y Juan Ramon, la familia pudo mudar a un mejor barrio, en la esquina de las calles Alfonso Alsina y Lavalle; luego sobrevino un tercer traslado, a la calle Winter, numero 90. Lujo inusitado: la nueva casa contaba con tres dormitorios y un salon comedor.

Esta comodidad indujo a Juana a instalar una pension, que era propiamente un restaurante, pues la exiguidad de dormitorios no habria permitido admitir alojados. Solo se recibia comensales o se les enviaba comida a clientes externos. "Las Duarte eran tan humildes que tenian que dar de comer para poder subsistir", atestigua una vecina, Renata Coronado de Nuosi.

Aun se debate en la Argentina sobre la indole de la pension de la calle Winter.

Los enemigos politicos que mas tarde mancillaran el honor de Eva y su familia, afirmaran que tras la fachada inocua de la pension se disimulaba una casa de citas bajo el celestinaje de las Duarte, madre e hijas. Versiones escandalosas de esta laya son dificiles de extirpar, como las Duarte comprobarian con tormento a lo largo de sus respectivas vidas. Nadie osara acusarlas en publico; pero, las murmuraciones infamantes reptaran a sus espaldas, con la pertinacia e inasibilidad de las sombras nocturnas.

Ningun indicio autoriza para aseverar que este no fuese otro de los expedientes propios de las pasiones politicas en el Continente. Las Duarte, Eva en especial, no habrian de sustraerse a esa ley, pese a que muchos hechos concretos testimoniarian en su defensa. Uno de ellos: la persistente pobreza de la familia hasta 1945, cuando Eva labraria la fortuna de todas. Mientras ese dia llegara, las humildes ocupaciones de Blanca, Elisa y Juan Ramon, maestra de escuela, empleada de correos y vendedor a domicilio respectivamente, serian convincente aval de su honestidad.

En pos de una respetabilidad burguesa, Juana la consiguio al casar al poco tiempo a Blanca con Justo Lucas Alvarez Rodriguez, abogado y profesor del Colegio Nacional de Junin, y a Elisa, con el mayor de ejercito Herminio Arrieta, jefe del Distrito Militar numero 7, tambien ubicado en Junin. Ambos matrimonios venian a ser un ascenso en la escala social, aunque no necesariamente la admision de la familia en la alta clase media de la ciudad. Sobre las Duarte seguia proyectandose el injusto baldon de su origen espureo, que algun oficioso vecino de Junin se complacio en divulgar.