VERGARA PERIS,J. Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas.

Biblioteca Valenciana, 2002.

(930 VER con /Biblio Burjassot).








  1. Característiques dels suports documentals,15-28.



2.- La matèria gràfica,29-34.

Tintes cal·ligráfiques:

nom

definició



carbó




sèpia




bistre




metaloàcides




ferrogàliques




alizarina




campeche




vanadio


















Les tintes d'impressió:

oli de linasa com a aglutinant i negre de carbó com pigment: sense problemes de conservació.

Problemes a causa de la inscorporació de aditius que fan que el oli penetre el paper amb els consegüents problemes: pèrdua d'adherència de la grafia i aureola groga al voltant de l grafia,31.

Els aglutinants:

Els aditius:

Els fixadors:

2.-Restauració d'objects amb suport de paper, 35.

Introducció:



Procés de restauració:

  1. netetja en sec:



  1. Llavat i reducció de taques, 39:

Anàlisi de la naturalesa de la taca: reconeixement visual sense usar cap material que puguera alterar la naturalesa de la taca.

Determinar si el tractament ha de ser local o total, si fará falta la mesa de succió, -”el mejor sistema para la reducción de manchas es por succión”, 40.

Proves per confirmar la naturalesa de la taca i el disolvent a emplear.

Proves per averiguar la solubilitat de les tintes.

Els disolvents (descripcions a quimics2.htm):

CLASSES DE TAQUES.

DISOLVENTS.

Aigua i brutícia.

aigua+amonïac.

Oli

Tolué, terpentina, gasolina i xilé.

Barnissos i resines.

Alcohol etílic,acetona, tolué i acetat d'etil.

Cintes autoadhesives.

Alcohol etílc,xilé, tolué, nafta, acetona, diclorometano i cloroform.

Grassa.

Esència de trementina, éter de petroli, dimetilformanida i cloroform.

Té i café.

Perborat potàsic.

Tinta.

Alcohol etílic, tolué, àcid oxàlic i àcid acètic.







Els enzimes: amilasa, proteasa i lipasa: trenquen els enllaços químics de les taques i formen enllaços nous amb molécules d'aigua, 45.



El blanqueig,(descripcions a quimics2.htm) 45:

Hipoclorit sòdic.


Cloramina T.


Biòxid de cloro.


Permanganat potàsic.


Vapor d'ozó


Clorit sòdic.


Perborat sòdic.


Borohidrur de sodi.


Peròxid d'hidrògen.


Blanqueig per succió, 46.

Aplicació del blanquejador amb pinzell xaponès, - no conté elements metàlics -, o amb bastonet de fusta similar al que s'usa per fer torundes. Una vegada reduïda la taca s'ha de neutralitzar,- amb anticlors com ara el tiosulfat i bisulfit sòdic en solució acuosa al 3-4% -, de la mateixa manera -, segons el reductor usat. I finalment, llavat per eliminar les restes de l'anticlor que també poden resultar perjudicials.

Blanqueig per immersió, 46.

Problemes derivats de la qualitat de l'aigua. La polèmica al voltant de l'aigua destilada.



  1. Desacidificació, 48:

Tractament amb productes que reaccionen amb els àcids i formen sals inertes.

Els mètodes de desacidificació acuosos, 49:

preparació de la solució de bicarbonat de magnesi Mg(HCO3)2 o de hidròxid càlcic Ca(OH)2 al 2%, 49.

Els mètodes de desacidificació no acuosos, 50: disolvents orgànis inertes per a tots els componenets del paper excepte els àcids, volàtils i amb mìnim risc d'aplicació, - spay, pinzell, immersió o vapor -. “el método más seguro i menos complicado es la desacidificación con carbonato de metilmagnesio ( Wit T'O II)”, 50, que és soluble a molts sovents orgànics.

  1. Reparacions de rotures i esquerdes, 50:

el negatoscopi:

el tisú:

  1. Les reintegracions, 51:

aplicació d'injertos:s'ha de tindre la precaució de que el material nou siga de característiques similars al de la reparació, 183.

la reintegració mecànica: el sistema mecànic VINYECTOR (màquina reintegradora de pulpa).

La pasta de metilcelulosa i d'almidó per retornar l'apresto a tot el conjunt.

  1. La laminació: ”Cuando un documento u obra de arte sobre papel se encuentra muy debilitado i su manejo puede causar daños al soporte, se debe reforzar por el reverso, para poder proporcionar la consistencia necesaria para su manejo y conservación.”, 53. Primer netetja, desacidificació i alisat.

El Mylar:

El Reemay:

La laminació a dues cares:

La laminació mecànica:

Reparacions especials.-

Per la composició singular del paper:

El paper vegetal, 56:

Obra de gran format, 58,:

El cas del plànol de València de Tomás Vicente Tosca, 1704:

Els cartells, 63:

Per la patologia especial:

Paper convertit en pols aglomerada, 58:



El còdex, 69-74.



Història i detalls molt interessants sobre el cal·lígaf, els utensilis, preparació de la pluma d'au pels romans, la il·luminació, etc. etc.

La restauració del pergamí o vitela, 75-80.

test de solubilitat de tintes i pigments.

Poden trobar-se taques originals del propi pergamí i han de deixar-se, 78.

Netetja en sec d'ambdues superfícies.

Netetja total en etanol+aigua(80/20).

Massatge supericial de polietilenglicol (altament higroscòpic).

Bany(30-60 minuts) a una disolució humectant de glicerina anhidra (propanoriol, neutra) 15%, aigua 15% i etanol 70%.

Allisat: entre dues làmines de metacrilato i pressiò. Desprès secants fins l'assecament total.

Reparació i reintegració similar al paper. Adhesiu: metilcelulosa + acetat de polivinil; Paraloid b-72, quan necessari.

Problemes amb les tintes, 78:

Perforacións de xilòfags per equivocació a les primeres i últimes pàgines : pasaven de les tapes de fusta i retornàven quan s'adonàven que no hi era cel·lulosa.



L'encuadernació, 81-88.

Restauraci´del llibre, 89-118.



El libre xaponès,119-123.



Conservació preventivaa archius i biblioteques, 125-137.



Conservació d'imatges fotográfiques,139-147.

Molt interessant capítol degut a l'enorme esforç de síntesi que realitza l'autor per tal de resumir en unes poques pàgines els diferents sistemes fotográfics i revelats. A ampliar necessariament constitueix, però un sumari sumament valuòs del procès fotogràfic destinat a proporcionar al restaurador els coneixements mínims necessaris per a realitzar la seua tasca.

El gravat u obra gràfica, 149-154.



Emmagatzenatge, exposicions i prestacions, 155-160.



Previsió i reparació en cas de desastre, 161-168.



Confecció de carpetes, caixes, fundes, estuches per a llibres, documents i material fotogràfic, 169-181.



Materials i productes químics per la restauració, 183-190.

(descripcions a quimics2.htm)

Agents antisèptics:

per afegir a coles animals: formol, pentaclorofenol, ortofenilfenol.

Adhesius, 184: els millors d'origen vegetal: almidó d'arròs, de quereguilla o forment.

Preparació de l'engrudo d'almidó: Fécula (arròs, cereguilles, forment) + aigua destilada (30gr/300ml).

Preparació de la metilcelulosa:

Coles orgàniques fortes:

Coles viníliques:

Disolvents (buscar a internet)

Cronologia del paper, del llibre i de la imprempta, 191-193.

Glossari, 195-197.