La llegenda recull la
història de Pere Porter, un pagès de Tordera que es veié
apressat per un deute familiar cancel·lat. El pare d'en Porter tenia uns crèdits
que cancel.là davant de notari, però aquest va sostreure l'acta
de cancel.lació.Un cop mort el deutor, els creditors tractaven d'embargar
el seu fill, al qual reclamaven el deute del seu pare, que ell no podia acreditar
que estava liquidat per manca de documents. En Porter, desesperat, veient que
anava a perdre tots els béns, demanà que ajornessin uns dies l'embargament
i metrestant intentaria cobrar uns deutes que li tenien uns veîns de Maçanet.
De camí a Maçanet, fèu coneixença amb un xeric que menava dues bones cavalleries,
al qual va cercar conversa i s'oferí per ajudar-lo en tot i per tot, li
digué que feia el mateix camí que ell i el convidà que muntés
una de les dues bèsties. El desconegut, que era el dimoni, s'oferí
a presentar-lo davant del notari perquè li pogués preguntar què
havia fet de l'acta de cancel.lació del crèdit.
Amb aquestes en Porter sentí com els dos cavalls es parlaven entre ells talment
com dues persones, i pel que deien comprengué que se les havia amb el dimoni;
volia recular, peò no hi fou pas a temps. Els cavalls es van precipitar aigües
endins de l'estany de Sils i, després de molta estona van arribar a l'infern.
Un cop arribat a l'avern, Pere Porter es sorprengué amb la visiñ de
rellevants personatges de la vida terrenal, fins trobar Gelmar Bonsoms, notari
d'Hostalric, el qual li indicà el lloc on podia trobar l'acte de pagament
del debitori.
La sortida de Porter de tan fantàstic i tenebrós indret fou
insòlita i ben enigmàtica, i anà a parar a Morvedre,
al País Valencià, on va contreure una malaltia que li durà des del primer
de setembre fins al primer d'octubre i no arribà a Hostalric fins el
primer de novembre (Dia dels Difunts). Allà explica la seva inversemblant
aventura davant l'atònita mirada dels vilatans, que veieren confirmada la
narració un cop trobat el document notarial en qüestió
