Wu-men Kuan |
Caso |
Un monje llamado Seizei pregunto a Sozan: “Seizei está solo y pobre. ¿Le ayudarás?”
Sozan preguntó: “¡Seizei!”
Seizei respondió “¿Si, señor?”
Sozan dijo: “Tienes el mejor vino en toda China, ya te has bebido tres copas y aun sigues diciendo que ni siquiera te humedece los labios.” |
|
Comentarios de Wu-men |
Seizei planeaba retirarse. ¿Cual era su estratagema?
Sozan tenia el ojo del Budha y vio a través del motivo de su oponente.
Sin embargo, quiero preguntarte, ¿hasta que punto Seizei bebió vino? |
|
Verso |
Pobreza como la de Hantan,
Su mente como la de Kou;
Sin medios para vivir,
Y aun así se atreve a rivalizar con el mas rico. |
|
Plantador de Pinos > Koans > Wu-men Kuan |
Plantador de Pinos
Koans
Wu-men Kuan |
