(en valencià)

(en castellà)

<<Una abuela en una dent

fa acudir a tota la gent.>>

<<Endivina endivinalla,

quin animal pon en palla.>>

<<Anant per un camí

me vaig trobar una cosa,

si l’haguera vista,

l’hauria deixada,

però com no la vaig vore

me la vaig emportar a casa.>>

<<Té coll i no té cap

Té braços i no té mans

Té panxa i no té melic

I té cul i no té forat.>>

<<Qui ho fa, no ho compre,

qui ho compre, no ho use,

i qui ho use, no ho veu.>>

<<Un corral ple de vaques blanques,

entre la roja i els toque les anques.>>

<<Una cosa que

va a menjar i no menge,

va a beure i no beu,

però tot lo dia cante.>>

<<Una cosa que

camine i no té peus,

parle i no té boca.

Què és?>>

<< Una cosa que

 entre a l’aigua i no se banye.>>

<< Una cosa que

quan més gran és, menos pese.>>

<< Tres senyoretes

en un balcó,

de nit i de dia

no tenen temó.>>

<< Ja és de nit,

farem lo de l’altra nit.

Pelet per pelet

tancarem el foradet>>

<<Una caseta blanca

que s'obri i no se tanque.>>

<<Dos biris biris,

dos bares bares,

un esbarramosques

y cuatro pilares.>>

<<Gorda la tengo

y más la quisiera tener

que entre medio la escamarra

no me pudiera caber.>>

<< La comare, la negrilla

Fue a por huevos a Sevilla

Con un burro de tres pies

Adivina lo que es.>>

<<Con la punta se apunta,

con el dedo se aprieta,

y con lo que queda colgando

se tapa la grieta.>>

<<Capote sobre capote,

capote de vino y paño,

cuatro pesetas te doy

si lo adivinas este año.>>

<<Oro parece,

plata no es.

El que no lo adivine

bien borrico es.>>

<<Este banco está ocupado

por un padre y por un hijo.

Al padre le llaman Juan

y al hijo ya te lo he dicho.>>

<<Una cosa larga y lisa

que cuando la tocan

los hombres,

pija.>>

<<En el campo me crié

ente verdes lazos,

aquel que llora por mi,

aquel me hace pedazos.>>