Saada Yunis de Tunzi
Introducción
En inglés "Empowerment" Se emplea en diversas acepciones y
contextos, pero en castellano la palabra se encuentra reñida con una serie de
expresiones que se aproximan a la acepción pero sin lograr definir exactamente su
sentido, generalmente se homologa con "potenciación" y "to
empower" con "potenciar", pero nunca se emplean las expresiones
"facultar" y "habilitar", para referirse al Empowerment.
To empower se emplea para señalar que se da o concede poder, se
faculta, habilita, capacita, autoriza, se permite otorgar el derecho o la
facultad de.
Empowerment suele traducirse como potenciación, empoderamiento o
apoderamiento.
Se emplea Empowered para indicar que se está facultado, potenciado o
fortalecido.
Por lo antes expuesto se puede señalar que el significado de
Empowerment es potenciación o
empoderamiento, que es el hecho de delegar poder y autoridad a los subordinados
y de conferirles el sentimiento de que son dueños de su propio trabajo.
El concepto de Empowerment surge en las organizaciones como
consecuencia de la gran complejidad y
como producto de los rápidos procesos de cambio a los que son sometidas las
organizaciones para lo que se requiere
que quienes la integran, en todos los niveles, procesen la información, tomen
decisiones y se hagan cargo de las situaciones con las que se enfrentan.
Definición de Empowerment
Empowerment ha sido traducido como “empoderamiento”, una palabra que no
aparece en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, su interpretación
literal dista mucho de la connotación técnica que se le da al término.
Alejandro Tovar Luna analiza el Empowerment bajo la óptica de lo que el
denomina “El poder de la gente” para definirlo como “el conjunto de estrategias
organizacionales dirigidas a los recursos humanos para el incremento de la
productividad de la empresa”
Enrique Benjamín no lo define sino que da su apreciación explicando su
significado por lo que señala que
“significa facultar a los empleados, es decir, liberar el conocimiento y
energía de los empleados, para que compartan información y tomen decisiones
efectivas en equipo, con el propósito de mejorar de manera continua la
organización a la que pertenecen. Se trata de facultar, autorizar y habilitar a
los trabajadores para que realmente puedan lograr su máximo potencial en su
trabajo”.
Gerardo Meza Partida señala que “Empowerment es donde los beneficios
óptimos de la tecnología de la información son alcanzados”. Los miembros,
equipos de trabajo y la organización, tendrán completo acceso y uso de
información crítica, poseerán la tecnología, habilidades, responsabilidad, y
autoridad para utilizar la información y llevar a cabo el negocio de la
organización
Empowerment significa crear un ambiente de trabajo en el cual los
empleados de todos los niveles sientan que tienen una influencia real sobre los
estándares de calidad, servicio y eficiencia del negocio dentro de sus áreas de
responsabilidad laboral, lo cual genera un involucramiento por parte de los
trabajadores para alcanzar las metas de la organización con un sentido de
compromiso y autocontrol, pero por otra parte, los administradores están
dispuestos a renunciar a parte de su autoridad decisional y entregarla a
trabajadores y equipos.
Aplicando la filosofía del Empowerment los empleados, administrativos o
equipos de trabajo poseen el poder para la toma de decisiones en sus
respectivos ámbitos, esto implica la
aceptación de responsabilidad por sus acciones y tareas, en pocas palabras el
poder significa responsabilidad.
Empoermen no es solamente delegar poder y autoridad a los
"subordinados" y conferirles el sentimiento de que son dueños de su
propio trabajo, es, además, una herramienta utilizada tanto en la calidad
total, como en reingeniería, que provee de elementos para fortalecer los
procesos que llevan a las empresas a su adecuado desarrollo. Se convierte en
una herramienta estratégica de fortalecimiento. Con Empowerment como estrategia
se reemplaza la vieja jerarquía de equipos auto dirigidos, en donde la
información se comparte con todos, lo que contribuye a que los empleados
tengan la oportunidad y responsabilidad
de dar lo mejor de sí.
Premisas del Empowerment
Empowerment no es más que una herramienta de la Calidad Total que en
los modelos de mejora continua y reingeniería, provee de elementos para
fortalecer los procesos que llevan a las empresas a su desarrollo.
Empowerment es una herramienta estratégica que fortalece el que hacer
del liderazgo, que da sentido al trabajo en equipo y que permite que la Calidad
Total deje de ser una filosofía motivacional, desde la perspectiva humana y se
convierta en un sistema radicalmente funcional, es un cambio organizacional que
se da de adentro hacia fuera que permite que:
La gente que se siente responsable no sólo por su
tarea, sino por hacer que la organización funcione mejor.
El individuo, se transforma en un activo solucionador
de sus problemas en lugar de ser simple operador de la maquinaria que solo
duplica órdenes.
Los equipos de trabajo mejoran su performance
alcanzado mejores niveles de productividad, y tomando iniciativas sobre hechos
correctos.
La organización se estructuran de modo tal que
facilitan la tarea de sus integrantes, de modo que puedan hacer no sólo los que
se les pide, si no también lo que se necesita hacer, se trata de una
organización.
De estas premisas surge la importancia de la delegación, que es otorgar
a quienes se les ha asignado determinadas tareas, cierto grado de autoridad
para tomar decisiones, previamente acotadas, que fuesen necesarias realizarlas,
junto con la responsabilidad por su ejecución y los resultados
correspondientes.
Empowerment está fundamentado en Premisas que deben ser promovidas por
la dirección, en forma de cascada y en todos los niveles, éstas son:
Responsabilidad por áreas o rendimientos designados.
Control sobre los recursos, sistemas, métodos y
equipos.
Control sobre las condiciones de trabajo.
Autoridad, dentro de los límites definidos, para actuar en nombre de la empresa.
Nuevo esquema de evolución por logros.
El cambio de mentalidad e
implementación de Empowerment debe darse desde el nivel gerencial y hasta la
plataforma de la empresa, ya que si los responsables no están comprometidos con
la operacionalización, es obvio que esta no podrá darse en los demás niveles
organizacionales por lo que el compromiso debe darse en forma integral, pero
recae sobre el Soporte Gerencial iniciar la gestión de cambio bajo las premisas
señaladas.
Conclusión
Empowerment es el término utilizado para definir la técnica mediante la
cual el empleado tiene influencia y poder de decisión sobre su trabajo. Los dos
elementos básicos son: delegar responsabilidad y autoridad.
Empowerment significa que los empleados, administradores y equipo de
todos los niveles de la organización empresarial tienen el poder para tomar
decisiones sin tener que requerir la autorización de sus superiores.
La idea en que se basa el empowerment es que quienes se encuentran
directamente relacionado con una tarea son los más indicados para tomar una
decisión al respecto, en el entendido de que posee las actitudes, requeridas
para ellas.
Empowerment es todo un concepto, una filosofía, una nueva forma de
administrar la empresa que integra todos los recursos, capital, manufactura,
producción, ventas, mercadotecnia, tecnología, equipo, y a su gente etc.,
haciendo uso de comunicación efectiva y eficiente para lograr así los objetivos
de la organización.