"Los
grandes y anonimos cayeron juntos en un monton humano cuando la proa se hundio
y la popa se alzo vertical. Las notas de Otoño se enterraron en medio
de un revoltijo de musicos e instrumentos. Las luces se apagaron, volvieron
a encenderse, se apagaron definitivamente.
Una sola linterna de petroleo seguia parpadeando en el palo de popa.
Los golpes sordos y el ruido de vidrios rotos se hicieron mas fuertes. Un estruendo
inmenso se oyo sobre el agua cuando todo lo que podia moverse quedo en libertad.
Jamas hubo
semejante mezcolanza: 29 calderas; la copia enjoyada del Rubayat; 800 cajas
de conservas de castañas; 15.000 botellas de cerveza; enormes cadenas
de ancora (cada eslabon pesaba 175 libras); 30 cajas de palos de golf y raquetas
de tenis para la casa Spalding; el equipo de novia de Eleanor Widener; toneladas
de carbon; la caja de metal del comandante Peuchen; 30.000 huevos frescos;
docenas de macetas; 5 pianos de cola; un reloj de chimenea en el camarote
B-38; la plata...
Y el ruido
seguia en aumento; tirando celosias, macetas de hiedra y sillones de mimbre
en el cafe Parisien; palos de juego; la centralilla de los 50 telefonos; dos
motores y una turbina de revoluciones a baja presion...; 8 docenas de pelotas
de tenis para R.F. Downey & Co; una caja de porcelana para Tiffany's;
una caja de guantes para Marshall Field; la sorprendente nevera electrica
de la cubierta G; el nuevo automovil ingles de Billy Carter; los 16 baules
de los Ryerson perfectamente preparados por Victorine..."
|