LA CODOSERA (Ba 100)

1. /s/ coronal.

2. Timbre de las vocales átonas: senturón 'cinturón', frentil 'frontil'.

3. Seseo de origen portugués: agusá 'aguzar', senisa 'ceniza', seaso 'cedazo', samarra 'zamarra'.

4. La /x/ castellana se pronuncia siempre como aspirada sorda.

5. Conservación lexicalizada de la aspiración de F- inicial latina: hasina, hasé 'hacer', herrón.

6. Polimorfismo en el uso de wpe1.jpg (996 bytes)

7. En posición final la -r desaparece.

8. Gran presencia de portuguesismos léxicos: montuyo, muña, lebá, safra, chabellón, etc.

9. Genitivo partitivo: "unos pocos de nombres".

10. Diminutivo -INO general.

Cartografía lingüística de Extremadura