PORTAJE (Cc 300)

1. /s/ ápico-coronal.

2. La velar fricativa sorda castellana se pronuncia siempre como aspirada sorda.

3. Conservación lexicalizada de la aspiración de F- inicial latina: hace 'haz', hozal, hierro, hacina, hambre.

4. No existe el yeísmo ni la neutralización de líquidas implosivas.

5. En posición final la -r se neutraliza en lateral prácticamente siempre: matadol, masal 'amasar', pahal.

6. Se conservan algunos restos del cierre de la vocal final.

7. Genitivo partitivo: "unas pocas de horas".

8. Los diminutivos -ITO e -INO presentan una curiosa distribución. El primero se utiliza aplicado a seres inanimados (materiales); el segundo, a personas y animales:

-ITO: puertita, piedrita, palito.

-INO: perrino, potrino, conehino.

Cartografía lingüística de Extremadura