La abuela nunca supo que las cartas que recibía de su nieto desde el Canadá, realmente eran escritas por el abuelo, para evitarle el dolor de conocer la verdadera vida que el muchacho llevaba en la delincuencia. Una vida donde ya no cabían los abuelos que con tanto cariño lo habían criado al morir sus padres. El anuncio del regreso del nieto hace revivir a la abuela, hasta ahora sumergida en la melancolía al creer que moriría sin verlo de nuevo. Pero la realidad es cruel y el barco en el que venía el joven se hunde en altamar muriendo todos sus pasajeros. Una verdad que hay que ocultarle a la abuela a toda costa.