¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
«õÀÄ Å¡½Ã¢ý ¬Éó¾ ¿¼Éõ
 |
º¢ò¾¡ó¾
Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¦ºö¾ ¦º¡ü¦À¡Æ¢×î
ÍÕì¸õ
ÍÕ츢 ±Ø¾¢ÂÅ÷ «îº¨À¢ý ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢,
¾¢Õ. ¾¢. ºí¸ÃÀ¡ñÊÂ
ӾĢ¡÷ «Å÷¸û
þî ¦º¡ü¦À¡Æ¢×
§ÁüÀÊ ä÷.‚ ºí¸ÃÄ¢í¸
ÍÅ¡Á¢ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¢ø
‚ ¬ÚÓ¸¿Â¢É¡÷ ¨ºÅ ÁÃÀ¢É÷ Á¸¨Áô ¦À¡Ðîºí¸ò¾¡÷
29-12-1955ø ¿¼ò¾¢Â
¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ãô ¦ÀÕŢơŢø
¿¢¸úó¾Ð.
§¾Å §¾ÅḢ º¢ÅÀ¢Ã¡É¡÷ ¬Ê ÜòÐì¸û º¢Ä. «ÅüÚû ¬Éó¾ ¾¡ñ¼Åõ, À¢Ã¾Á Á¸¡ ºí¸¡Ã ¾¡ñ¼Åõ, «ÉÅþ ¾¡ñ¼Åõ ±ýÀÉ þíÌô §ÀºôÀÎõ. þò¾¨Äô¨À «õÀÄõ, Å¡½÷, ¬Éó¾õ, ¿¼Éõ ±ÉôÀ¢Ã¢ì¸Ä¡õ.
þîºÃ£Ãõ º£ÅÛ째 ºÃ£Ãõ, ¬Â¢Ûõ, þÐ À¢ÃÁÒÃõ ±ÉôÀÎõ. À¢ÃÁÒÃõ - ÀÃÁ¡ýÁ¡×ìÌîºÃ£Ãõ. ÀÃÁ¡ýÁ¡þÂ츢ɡÄýÈ¢î º£ÅÉ¢ý «È¢×, þ, ¦ºÂø¸û þÂí¸¡. «Ð ÀüÈ¢ þîºÃ£Ãõ À¢ÃÁÒæÁÉ ¯ÀºÃ¢ì¸ôÀð¼Ð.
þîºÃ£Ãò¾¢ø ‹Õò Òñ¼Ã£¸ ÓñÎ. ‹Õò Òñ¼Ã£¸õ - þվ ¸ÁÄõ. «Ð ÒÈì¸ñÏìÌô ÒÄÉ¡¸¡¾ ÑðÀÓ¨¼ÂÐ. ¬¸Ä¢ý «Ð ¾¸Ã Òñ¼Ã£¸Á¡õ. ¾¸Ãõ - ÑðÀõ, º¢Ú¨Á. «¾¢ø ¬¸¡º Á¢Õ츢ÈÐ. «Ð Àïºâ¾òÐû ´ýÈ¡¸¢Â ¬¸¡ºò¨¾Å¢¼ ÑðÀÁ¡ÉÐ. ¬¸Ä¢ý «Ð ¾¸Ã¡¸¡º ¦ÁÉôÀÎõ. ⾡¸¡ºõ º¼õ. «ò¾¸Ã¡¸¡ºõ »¡ÉÁÂõ, º¢ýÁÂõ. ¬¸¡ºòÐìÌ «õÀÃõ ±ýÀÐõ ¦ÀÂ÷. ¬¸Ä¢ý «Ð§Å »¡É¡¸¡ºõ, º¢¾õÀÃõ ±É×õÀÎõ. «õÀÃõ «õÀĦÁÉ ÁÕÅ¢ÂÐ. ¬¸§Å º¢ò «õÀÃõ ±ýÀÉ ¾Á¢úÓÊÀ¡ø º¢ò¾õÀÃõ ±ýÈ¡¸¢î º¢üÈõÀÄõ ±ýȡ¢üÚ. ¾¸Ãõ º¢Ú¨Á ¡¸Ä¢ý ¾¸Ã¡õÀÃõ ±ýÀÐ º¢üÈõÀÄ Á¡Â¢ü¦ÈÉ×í ¦¸¡ûÇÄ¡õ ‚ ¾¸Ã¡õÀ¡õ, ‚ º¢¾õÀÃõ ±ýÀÉ Å¼¦Á¡Æ¢. «¾üÌò ¾Á¢ú ¾¢ÕüÈõÀÄõ ±ýÀÐ.
ºÃ£Ãõ À¢ñ¼õ, þù×ĸõ «ñ¼õ þùÅñ¼ À¢ñ¼í¸û ºÁõ. «ñ¼õ ŢáðÒÕ¼¦ÉÉ×õ ÀÎõ. ŢáðÒÕ¼ÛìÌ þվ¸ÁÄÁ¡ÅÐ ¾¢ø¨Ä ¿¸÷. 36 ¾òÐÅí¸Ù§Á À¢ñ¼ò¾¢Öõ «ñ¼ò¾¢ÖÓûÇ þվ¸ÁÄõ. «¾ý ¾¨Ä¢ĢÕôÀÐ «ó¾ »¡É¡¸¡ºõ «øÄÐ º¢üÈõÀÄõ. «ùÅõÀÄõ ¾òÐÅí ¸¼ó¾ ±ø¨Ä¢ĢÕôÀ ¦¾ýÀ¾¡Â¢üÚ. "º¢¾õÀÃóÐ ‹Õó Áò§Â" ±ýÈÐ ¾Ã¢º§¿¡À¿¢„òÐ. "ÁÄ÷Á¢¨º" ±ýÈÐ ¾¢ÕìÌÈû. ÁÄ÷-¾¡Á¨Ã ÁÄ÷. «Ð þí§¸ þվ ¾¡Á¨Ã. Á¢¨º - §Áø. «Ð þվ ¸ÁÄòÐìÌ §ÁÖûÇ «ùÅõÀÄòÐ측¸¢ «õÀÄõ ±ýÛõ ¦À¡Õ¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð. ÁÄ÷ Á¢¨º - þվ ¸ÁÄò¾¢ý §ÁÖûÇ ¾¸Ã¡¸¡ºÁ¡¸¢Â »¡ÉÁÂÁ¡É «õÀÄõ.
þÉ¢, Å¡½÷, Å¡ú¿÷ ±ýÀÉ ´ý§È. º¢ÅÀ¢Ã¡É¡ÕìÌî ¦º¡åÀõ, ¾¼ò¾õ ±É ¿¢¨Ä¸û þÃñÎ. '¯Ä¦¸Ä¡ Ó½÷󧾡¾ü ¸Ã¢ÂÅý' ±ýÀÐ «ÅÃÐ ¦º¡åÀõ. '¿¢Ä× Ä¡Å¢Â ¿£÷ÁÄ¢ §Å½¢Â'É¡Å¡ý §À¡¸º¢Åý. '«Ä¸¢ø §º¡¾¢Âý' ĺ¢Åý. '«õÀÄò ¾¡ÎÅ¡ý' «¾¢¸¡Ã º¢Åý. §À¡¸ º¢Åý «Õ×ÕÅò ¾¢Õ§ÁÉ¢. ĺ¢Åý «ÕÅò ¾¢Õ§ÁÉ¢. «¾¢¸¡Ã º¢Åý ¯ÕÅò ¾¢Õ§ÁÉ¢. þÐ Á§¸ÍÃý ±É×õÀÎõ. «õ ãýÚ ¾¢Õ§ÁÉ¢¸Ùõ «ÅÃÐ ¾¼ò¾õ ¿¢Ä×ġŢ ¿£÷ÁÄ¢§Å½¢ÂÉ¡¸¢Â º¾¡º¢Åý «Õ×ÕÅÁ¡¸¢Â ¾ý º¡¾¡ì¸¢Â ¾òÐÅò¾¢ø «Õ×ÕÅ¡ ¢ÕóЦ¸¡ñÎ ¾ý «ÕÅ À¡¸ò¾¡ø ĺ¢ÅÛì ¸¢¼Á¡É º¢Å ¾òÐÅ ºò¾¢ ¾òÐÅí¸Ç¡¸¢Â §ÁÖûÇ þÃñÎ «ÕÅ ¾òÐÅí¸¨ÇÔõ Ţ¡À¢òÐ «Ä¸¢ø §º¡¾¢ÂÉ¡¸¢Â ĺ¢ÅÉ¡¸¢, ¯ÕÅÀ¡¸ò¾¡ø «¾¢¸¡Ã º¢ÅÛ츢¼Á¡É ®Íà ¾òÐÅ Íò¾Å¢ò¾¢Â¡ ¾òÐÅí¸Ç¡¸¢Â ¸£ØûÇ þÃñÎ ¯ÕÅ ¾òÐÅí¸¨ÇÔõ Ţ¡À¢òÐ «õÀÄò¾¡ÎÅ¡É¡¸¢Â Á§¸ÍÃÉ¡¸¢ Å¢Çí̸¢ýÈ¡ý. ¬¸§Å ¯Ä¦¸Ä¡ Ó½÷ó §¾¡¾ü ¸Ã¢ÂÅḢ ¦º¡åÀ º¢Åɡâý «ò¾¼ò¾ ÅÊŧÁ Á¸¡ Õòà ¾¡ñ¼§ÅÍæÃýÛõ ‚Áó ¿¼Ã¡ƒô ¦ÀÕÁ¡É¡ ¦ÃýÀÐ º¢ò¾¢ò¾Ð. §Á§Ä ¸¡ðÊ ‹ÕòÒñ¼Ã£¸ò¾¢ý ÁŠ¾¸ò¾¢ÖûÇ ‚ ¾¸Ã¡¸¡º (¾¢ÕüÈõÀÄ)ò¾¢ø ±Øó¾ÕǢ¢ÕôÀÅ÷ (Å¡½÷) «Å§Ã. ¦º¡åÀ º¢ÅÉ¡§Ã ¾¼ò¾ ¿¼Ã¡ƒ¦ÃýÀÐ ¸ÕòÐ. º¢¾õÀÃí §¸¡Â¢Ä¢ø º¢¾õÀà øº¢Âõ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢È þ¼ò¾¢ø Ží¸ôÀÎÀÅ÷ ¦º¡åÀ º¢ÅÉ¡÷. «Å¨Ã ÂÎòÐ ±Øó¾ÕÇ¢ ¢ÕìÌõ ¿¼Ã¡ƒ÷ ¾¼ò¾ º¢ÅÉ¡÷ «ì§¸¡Â¢Ä¢ø Á¡ò¾¢Ãõ º¢ÅÀ¢Ã¡É¡÷ «ùÅ¢Õ ¿¢¨Ä¸Ç¢Öõ ¨ÅòРŽí¸ôÀθ¢È¡÷. Áü¨Èò ¾Äí¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¾¼ò¾ º¢ÅÉ¡÷ Á¡ò¾¢Ãõ ±Øó¾ÕÙÅ¡÷. "«¾ ¾¢¾ÁŠÁ¢ó ôËÁҧà ¾†Ãõ Òñ¼Ã£¸õ §ÅîÁ ¾†§Ã¡ŠÁ¢ó ¿ó¾Ã¡¸¡ºŠ ¾ŠÁ¢ó ¾ó¾Š¾¾ó §Å‰¼ùÂõ ¾òÅ¡ ÅÅ¢ ƒ¢ˆ»¡…¢ ¾ùÂõ" (À¢ÃÁÒÃò¾¢ÖûÇ ¾†Ã Òñ¼Ã£¸ò¾¢ø ¾¸Ã¡¸¡º Á¢Õ츢ÈÐ. «¾üÌûÇ¢ÕôÀ¨¾ ÂȢ§ÅñÎõ) ±ýÈÐ º¡ó§¾¡ì§Â¡À ¿¢„òÐ "ºõÒḡº Áò§Â ò§ÂÂ:" (ºõҨŠ¬¸¡º Áò¾¢Â¢ø ¾¢Â¡É¢ì¸) ±ýÈÐ «¾÷ź¢§¸¡À¿¢„òÐ. ¾¢ÕìÌÈû «ó¿¼Ã¡ƒ¨Ã§Â ²¸¢É¡ý ±ýÈÐ. ¬¸§Å, "ÁÄ÷Á¢¨º §Â¸¢É¡÷" «õÀÄÅ¡½§Ã ¦Âý¸.
«ÅÃÐ «Õð ºì¾¢§Â «ó¾ »¡É¡¸¡ºõ. «¾¢ø «ùÅըǧ ¾¢Õ§Áɢ¡¸×í ¦¸¡ñÎ «Å÷ ¿¼Éõ Ò⸢ȡ÷. «îºì¾¢§Â ‚¯Á¡§¾Å¢Â¡÷. «ÅÕìÌì ¸¸Éõ ±ýÀÐõ ¦ÀÂ÷. '¸¸¿¡À¢¾¡¿¡' ±É «Å¨Ãì ÌÈ¢òÐì ÜÈ¢ÂÐ Å¡Ôºí¸¢¨¾. "¬¸¡º ºÃ£Ãõ ôËÁ" ±ýÈ ÍÕ¾¢Ôõ, "ºì¾¢î ºÃ£Ãõ" ±ýÈ «õÀ¡ ŠÐ¾¢Ôí ¸¡ñ¸ Õì§Å¾õ ¿¼Ã¡ƒ¨Ã "Àþ÷" ±ýÈ Áó¾¢Ãò¾¡ø о¢ò¾Ð.
À¾ïºÄ¢ Ţ¡캢ÃÀ¡¾÷ ±ýÀÅÕìÌ ¬Ê측ðÊ ¿¼Éõ ¬Éó¾ ¿¼Éõ º÷Å À¢ÃÀïºò¨¾Ôõ ºõ†¡Ãõ ¦ºöÐ ¾¡õ Á¡ò¾¢ÃÁ¡ö ¿¢ýÚ ¾õ ¿¢ò¾¢ÂòÐÅò¨¾ Å¢Ç츢즸¡ñÎ «Å÷ ¬Î¸¢È ¬ð¼õ Á†¡ ºõ†¡Ã ¾¡ñ¼Åõ. «Å÷ ±ô§À¡Ðõ Òâ¸¢È ¿¼Éõ «ÉÅþ ¾¡ñ¼Åõ.
«Å÷ ±øÄ¡î º¢òÐô ¦À¡Õû¸Ç¢Öõ, º¼ô¦À¡Õû¸Ç¢Öõ «òÐÅ¢¾Á¡öì ¸ÄóРŢ¡À¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ «¨ºò¾¡ÄýÈ¢î º¼ô¦À¡Õû¸û «¨º¾Öõ, «È¢Å¢ò¾¡ÄýÈ¢î º¢òÐô¦À¡Õû (¯Â¢÷)¸û «È¢¾Öõ þø¨Ä. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ þÂìÌÀÅ÷ «Å§Ã. «ó¾ þÂì̾ü ¦È¡Æ¢§Ä «ÉÅþ ¾¡ñ¼Åõ. «ò¦¾¡Æ¢ø ÀÄÅ¡ö ŢâÔõ; ¬Â¢Ûõ ³ó¾¡ ¼íÌõ. ¬ì¸ø, ¸¡ò¾ø, «Æ¢ò¾ø, Á¨Èò¾ø, «ÕÇø ±ýÀɧŠ«ù¨ÅóÐ. ¬¸Ä¢ý «Å§Ã Àïº ¸¢Õò¾¢Â ¸÷ò¾¡. «Å÷ ¯Î쨸 §Âó¾¢Â ¾¢Õì¸Ãõ ¬ì¸¨ÄÔõ, «À¸Ãõ ¸¡ò¾¨ÄÔõ, ¾£ §Âó¾¢Â ¾¢Õì¸Ãõ «Æ¢ò¾¨ÄÔõ, °ýȢ ¾¢ÕÅÊ Á¨Èò¾¨ÄÔõ, à츢 ¾¢Õò¾¡û «ÕǨÄÔõ ¸¡ðθ¢ýÈÉ. «Åáø «ì¸¢Õò¾¢Âí¸Ùì¦¸É ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼Å÷ Өȧ À¢ÃÁý, Å¢ðÎÏ, ¯Õò¾¢Ãý, Á§¸ÍÃý, º¾¡º¢Åý ±ýÀÅ÷. «ùÅõÀÄÅ¡½÷ ¾õ ¿¼Éò¨¾ ¿¢Úò¾¢É¡ø «ôÀ¢ÃÁý ӾĢ§Â¡Ã¡ø ¾ÁìÌâ «ò¦¾¡Æ¢ø¸¨Çî ¦ºöÂÓÊ¡Ð.
º÷Å¡ýÁ¡ì¸Ùõ ¯À¡º¢ò¾üÌâ ´§Ã ÀÃõ¦À¡Õû ÁÄ÷Á¢¨º§Â¸¢É¡Ã¡¸¢Â «õÀÄÅ¡½§Ã, «ùÅ¡ýÁ¡ì¸û º¢§Å¡¸õ À¡Å¨É¡ø «Å¨Ãò ¾õ þվ ¸ÁÄò¾¢ø ¾¢Â¡É¢ì¸ §ÅñÎõ. «ò¾¢Â¡É Ó¾¢÷¡ø «ÅüÈ¢ý Àó¾õ ¿£íÌõ. ¿£í¸§Å, «¨Å ¦ÀÚÅÐ þÈÅ¡¾ þýÀõ. «Ð§Å Óò¾¢Â¡õ. ¿¼Ã¡ƒÃ¢ý à츢ÂÀ¡¾õ º¢È¢Ð ŨÇר¼ÂÐ. ¦ÁöÂÊ¡÷ º¢ÃÍ «¾¢ü ¦À¡Õó¾¢ «¼í¸¢ ¿¢üÌõ. «Ð¾¡ý ¾¡¼¨Ä§À¡ø, ¸¡È¨Ä§À¡ø ¿¢üȦÄýÀ¾¡õ. þÃñ¼Èì ¸Äò¾ø ±ýÛõ ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ Óò¾¢ «Ð§Å. à츢 À¡¾õ º¢Åºì¾¢ì Ì⾡¸¢ þýÀ ¿¢ÄÂÁ¡¾Ä¢ý «¨¾ 'Á¡½Ê' ±ýÚõ, «¨¾ô §À¡öî §º÷¾§Ä Å¡ú쨸¢ý ÌȢ째¡Ç¡¾Ä¢ý «¾¨Éî §º÷ó¾ Óò¾¨Ãî '§º÷ó¾¡÷' ±ýÚõ ¾¢ÕìÌÈû ÜÈ¢ÂÐ. «Ð ÜȢ '¿¢ÄÁ¢¨º' ¡ÅÐ Á¢¨º ¿¢Äõ. Á¢¨º ¿¢Äõ - §Áø ¿¢Äõ. ±¾üÌ §ÁÖûÇ ¿¢Äõ? ¾òÐÅì Üð¼òÐìÌ §ÁÖûÇ ¿¢Äõ. ¿¢¨Äò¾¢ÕôÀÐ ¿¢Äõ. ¬¸Ä¢ý «Ð «ìÌﺢ¾À¡¾ ¿£Æ§Ä. '¿£Î Å¡úÅ¡÷' ±ýÀÐ þÈÅ¡¾ þýÀó ÐöòÐ Á£Çô À¢ÈÅ¡Áø Å¡úÅ¡÷ ±ýÛõ ¦À¡ÕÇÐ. º÷Å¡ýÁ¡ì¸ÙìÌõ À¢¾¡ ¿¼Ã¡ƒ÷; Á¡¾¡ º¢Å¸¡ÁÍó¾¢Ã¢Â¡÷ Òò¾¢Ã÷ þýÀÁ¨¼Å¨¾ì ¸ñÎ ¾¡ö Á¸¢úÅû. ¬Éó¾ ¿¼Éõ ¬ýÁ¡ì¸ÙìÌ ¬Éó¾ò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀÐ Óò¾¡ýÁ¡ì¸û «ùÅ¡Éó¾ò¨¾ ÂÛÀŢ츢ýÈÉ÷. º¢Å¸¡ÁÍó¾Ã¢Â¡÷ «¨¾ì¸ñÎ Á¸¢ú¸¢È¡÷. ¬¸Ä¢ý ¿¼Ã¡ƒ÷ ¾õ ¿¼Éò¾¡ø «ô¦ÀÕÁ¡ðÊ¡¨Ã Á¸¢úŢ츢ȡ ¦ÃýÀ¾üÌ «Ð§Å ¸Õò¦¾ý¸.
º¢¾õÀÃò¾¢ø ¿¼Ã¡ƒ÷ ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ À£¼õ À¢Ã½Åò¨¾Ôõ, «Å¨Ãî ÝúóÐûÇ ¿¡ýÌ ¦À¡üêñ¸û þÕìÌ Ó¾Ä¢Â ¿¡ýÌ §Å¾í¸¨ÇÔõ «Åü¨È ÂÎòÐûÇ þÕÀò¦¾ðÎò àñ¸û ¸¡Á¢¸ ӾĢ þÕÀò¦¾ðÎî º¢Å¡¸Áí¸¨ÇÔí ÌȢ츢ýÈÉ. ÓýÛûÇ ³óÐ ÀʸÙõ Àﺡì¸Ãô Àʸǡõ. «ùÅ¡ÄÂò¾¢ÖûÇ À¢ÈÀ̾¢¸¨ÇÔõ, «¨Å ÌÈ¢ôÀÉÅü¨ÈÔõ þùÅ¡§È ¦¾Ã¢óЦ¸¡û¸. º¢Å¡¸Áí¸§Ç §Å¾í¸ÙìÌî ºÃ¢Â¡É À¡‰Âõ. §Å¾í¸ÙìÌô À¢Ã½Å§Á ãÄõ. À¢Ã½Åô ¦À¡ÕÇ¡ÔûÇÅ÷ «õÀÄÅ¡½§Ã. À¢Ã½Åò¨¾ "®ºý §ÁÅÕ À£¼õ" ±ýÈÐ ¸ó¾Òá½õ. þù×ñ¨Á¨Â «ùŨÁôÒì ¸¡ðθ¢ÈÐ. §Å¾ò¨¾ µÐõ§À¡Ð ӾĢÛõ ÓÊÅ¢Öõ À¢Ã½ÅÁ¡¸¢Â "µõ" ±ýÚ ¦º¡øħÅñÎõ. 'µ¦ÁýÚ Á¨È À¢øÅ¡÷' ±ýÈÐ ¾¢ÕÓ¨È ÀýÉ¢ÃñÎ ¾¢ÕӨȸÙõ §Å¾òÐìÌ ¦Á¡Æ¢Â¡Öõ, ¬º¢Ã¢ÂáÖõ §ÅÚÀÎÅÉ «ýÈ¢ô ¦À¡ÕÇ¡ü º¢È¢Ðõ §ÅÚÀ¼¡. ¬¸Ä¢ý «ò¾¢ÕӨȸ¨Ç µÐõ§À¡Ð ӾĢÖõ ÓÊÅ¢Öõ À¢Ã½Å «ó¾÷ì¸Á¡ÔûÇ "¾¢ÕüÈõÀÄõ" ¦º¡øħÅñÎõ. «Ð ¨ºÅºÁÂÁÃÒ.
‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅÊ
Å¡ú¸.
þó¾ì ¸ðΨà 1927ø "ºÁ »¡Éõ" Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð.