¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
¨ºÅ ºÁ¢¸ÙìÌ µ÷ ¿øÖ¨Ã
º¢ò¾¡ó¾
Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼
¾Á¢Øõ ż¦Á¡Æ¢Ôõ Àþ¸ñ¼òÐô ÀÆí¸¡Ä ¦Á¡Æ¢¸û. þÅüÚû ¾Á¢§Æ ¦¾¡ý¨ÁÔ¨¼ò¦¾ýÚõ ż¦Á¡Æ¢§Â ¦¾¡ý¨ÁÔ¨¼ò¦¾ýÚõ þì¸¡Ä ¬Ã¡ö¡Ç÷ ¾õÓû Á¡ÚÀθ¢ýÈÉ÷. þÅ÷¸Ç¢ü ¦ÀÕõÀ¡Ä¡÷ ¾õ¨Áî ºÃ¢ò¾¢Ã ¬Ã¡ö Á¢į̀¼Â¡¦ÃÉî ¦º¡øÄ¢ Á¸¢úÅÐñÎ. ¾òÐÅ ¬Ã¡ö ¨¸Åó¾ ¦Àâ¡÷ ¿¡¾ ¾òÐÅò¾¢É¢ýÚõ Ó¾ýÓ¾ø §¾¡ýÈ¢ÂРż¦Á¡Æ¢¦ÂýÚõ «ÎòÐ «ò¾òÐ Åó¾¢É¢ýÚõ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ¾Á¢¦ÆýÚï ¦º¡øÖÅ÷. ¬Â¢Ûõ þùÅ¢Õ¾¢Èò¾¢ÉÕõ Àþ¸ñ¼ò¾¢ø þô¦À¡ØÐ ¸¡½ôÀÎõ ¦Á¡Æ¢¸¦ÇøÄ¡ÅüÚûÙó ¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸§Ç Á¢¸ô À¨ÆÂɦÅýÀ¾¢ø ÁðÎõ Óý¡÷.
ż¦Á¡Æ¢Â¡ÉÐ ¾Á¢ú§À¡ýÚ ¾Éì¦¸É ¿¢¨ÄÂ¡É ÅâÅÊ ¦ÅØòÐì¸¨Ç Å¡öì¸ô ¦ÀüÈ¢ÄÐ. «¾¨Éò ¾Á¢Æ÷ ¸¢Ãó¾ ¦ÅØò¾¢Öõ, ż¿¡ð¼¡÷ ¿¡¸Ã¦ÅØò¾¢Öõ, Á¨Ä¡Ç÷ Á¨ÄÂ¡Ç ¦ÅØò¾¢Öõ, ¦¾Öí¸÷ ¦¾Öí¦¸Øò¾¢Öõ, «í¹É§Á À¢ÈÕó ¾ó¾ó ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ¦ÂØò¾¢Öó ¾¡ö¦Á¡Æ¢¦ÂØòÐô§À¡ýÈ ¦ÅØò¾¢Öõ ±Ø¾¢ô À¢ָ¢ýÈ¡÷¸û. «ýÈ¢Ôó ¾Á¢Æ÷ ¦¾Öí¸÷ ±É ¦Á¡Æ¢ô ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñÎ º¢Ä ÀÄ Üð¼ò¾¢É÷ «¨Æì¸ôÀξø þø¨Ä; þ¨Å¸Ç¢ø ¨ÅòÐô Àþ¸ñ¼ò¾¢ø ż¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Ð¨ÁÔõ þýȢ¨Á¡ÁÔó н¢ÂôÀÎõ. þòн¢× §ºÉ¡Å¨ÃÂ÷ 1 ӾĢ ¾Á¢úò ¦¾¡øÄ¡º¢Ã¢Â÷ ÀÄÃРźÉí¸Ç¡ø ÅÄ¢ÔÚò¾×õ Àθ¢ýÈÐ. «Å÷¸û ż¦Á¡Æ¢ À¾¢¦ÉñÒÄòÐìÌõ ¯Ã¢Â¦¾ýÚ «¾ý Ţ¡À¸ò¨¾Ôõ, ¦À¡Ð¨Á¨ÂÔõ, ¯Ã¢¨Á¨ÂÔõ ¯¼ýÀðÎûÇ¡÷¸û. À¾¢¦ÉñÒĦÁɧŠ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌõ «·Ðâò¾¡Â¢üÚ. ¾Á¢ú¿¡ðÊø «¾ý À¢üº¢ þ¨¼ì¸¡Äò¾¢ü ̨Èó¾¨ÁÀüÈ¢ «Ð ¾Á¢Æáø ż¦Á¡Æ¢¦ÂÉôÀð¼Ð.
¾Á¢Øõ ´Õ ¸¡Äò¾¢ø Àþ¸ñ¼ ÓØÅÐõ ÀÃŢ¢Õ󾦾Éî º¢Ä÷ ¦º¡øÖÅ÷. «·Ðñ¨Á¡¢Õò¾Öí ÜÎõ. ¬Â¢Ûõ «·Ð ´Õ ¸¡ÄòÐ «í¹ÉÁ¢Õó¾Ð ¦¸¡ñÎ «¾¨Éô Àþ¸ñ¼ ÓØžüÌõ ¦À¡Ð¦ÅýÚõ, ¯Ã¢Â¦¾ýÚí ¦¸¡ûÙ¾ø ¦À¡Õó¾¡Ð, ²¦ÉÉ¢ø, ¾Á¢úò ¦¾¡øÄ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¾Á¢ú ÅÆíÌ ¿¡ð¨¼ "ż§Åí¸¼ó ¦¾ýÌÁâ¡¢¨¼ò ¾Á¢ú ÜÚ ¿øÖĸõ" [¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢ÂôÀ¡Â¢Ãõ]±É ÓýɧÁ§Â ŨÃÂÚòРŢð¼¨Á¡Ûõ, «õ¦Á¡Æ¢Â¢ý «Å¡ó¾Ã Ţ¡À¸õ Å¢¨ÃÅ¢ü ÍÕí¸¢Ôõ Å¢ð¼¨Á¡Ûõ ±ý¸.
ż¦Á¡Æ¢ ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¾ý Ţ¡À¸ò¾¢ü ÍÕí¸¢Â¢Õó¾ ¦¾É×õ, À¢È¢¦¾¡Õ ¸¡Äò¾¢ø ¦ÀÕ¸¢Â¢Õ󾦾É×õ ±ÅÕï ¦º¡øž¢ø¨Ä. «Ð ±ýÚó ¾É ¾¢ÕôÀ¢¼ò¨¾ ´§Ã ÀÊò¾¡ö Ţ¡À¢ò¾¢ÕôÀÐ «È¢×¨¼Â¡÷즸øÄ¡õ ÀÄÀÊ¡Öõ ¿ýÌ Å¢ÇíÌõ. þýÛó ¾Á¢úô¦Àâ¡÷ ¾Á¢¨Æô Àþ¸ñ¼òÐìÌô ¦À¡Ð¦ÅýÚõ, ¯Ã¢Â¦¾ýÚï ¦º¡üÈ¢Ä÷. ¦º¡øÖÅ¡÷ ¦º¡øÄ¢Ûõ «¾¨É ²¨É§Â¡÷ ²üÈ¢Ä÷. «ýÈ¢Ôó ¾Á¢Æ¦ÃýÛí Üð¼ò¾¢É÷ þýÚó ¾É¢òÐ §ÅÚÇ÷. ż¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Ð¨ÁÔõ, ¯Ã¢¨ÁÔó ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢ÂýÁ¡Ã¡ø ºõÁ¾¢ì¸×õ Àð¼É. ¸¢Ãó¾¦ÅØòÐ ¾Á¢ú¿¡ðÊø ÁðΧÁ þýÚõ ¿¢Ä׸¢ýÈÐ. þ측ýí¸Ç¡ø ¾Á¢ØìÌâ ¾Á¢Æ÷ ż¦Á¡Æ¢ìÌõ ¯Ã¢Âá¢ɡ¦ÃýÀÐ ¿ýÌ ¦ÀÈôÀÎõ. þÅ÷¸ÇРż¦Á¡Æ¢Ôâ¨Á ²¨É§Â¡÷ ¯Ã¢¨Á¢Ûï º¢È¢Ðí ̨ÈÀð¼ÐÁýÚ.
¿¢ü¸, ¿ÁÐ ¿¡ðÊüÌ þùÅ¢Õ¦Á¡Æ¢¸Ùõ §À¡ø ¯Ã¢ÂÐ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ ¾ÕÁõ. þЧŠ¿ÁÐ ºÉ¡¾É ¾÷ÁÓõ ¬Ìõ. "À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å" 2 ±ýÚ þ¾¨É Å¡öÌǢà šúò¾¢üÚ ‚Áò ¯Á¡À¾¢ º¢Åõ. Á¨Ä ̨Æ¢Ûí ̨ÆÔõ ¸¼ø ¸Äí¸¢Ûõ ¸ÄíÌõ. ¾£ìÌǢâÛí ÌÇ¢Õõ. þó¾î ¨ºÅ ¾ÕÁ§Á¡ ¡ñÎó ¾ýÉ¢¨Ä¢ü ̨ľÖó ¾Ç÷¾ÖÁ¢ýÈ¢ ´Õ ¦ÀüÈ¢ò¾¡§Â ¢ÄÌÚõ. 3 "ÅÃÅ⺢ Á¡Éò, ¾Ç÷×È¡ ¿¢¨Ä §À¦ÈöÐ ÓÂ÷º¢Å ¾ÕÁõ" ±ýÀÐ ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸ÇÐ «Ó¾ ÅºÉ Áý§È¡?
þÉ¢ò¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸Ùõ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅºÉ¡¾É ¾÷ÁÓõ ¿ÁÐ ¿¡ðÎìÌ ¯Ã¢ÂÉÅ¡¾ø ÀüÈ¢ ¿õÁÅ÷ «õãý¨ÈÔõ ¦À¡ý§É§À¡ü §À¡üÈì ¸¼ýÀðÎÇ¡÷. ¬Â¢Ûõ ¯Ã¢¨Áô ¦À¡Õ¨Ç¦ÂøÄ¡õ §À¡üÈø§ÅñΦÁýÀÐ ¿¢Â¾¢ÂýÚ. «ô¦À¡Õû¸û ¿ÁÐ «ý¨Àô ¦ÀÚ¾üÌò ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÉÅ¡¾Öõ §ÅñÎõ. «í¹ÉÁ¡Â¢ý «ò¾Ì¾¢Ô¨¼ô ¦À¡Õû¸û ÀÂôÀ¡Î ÀüÈ¢ò ¾ó ¾Ì¾¢Â¢ø Á¢ÌóÐí ̨ÈóÐõ þÕìÌõ. þõÁ¢Ì¾¢ ̨È׸¨Ç ¨ÅòÐ ¦Á¡Æ¢¸Ç¡Ä¡õ ÀÂÉ¢Öï ºÁ¾ÕÁò¾¡Ä¡õ À夃 Á¢¸×ï º¢ÈôÒ¨¼òÐ ±ýÀ¨¾ ¡ÅÕí ¸¨¼ôÀ¢ÊôÀ÷. ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸Ùõ Áì¸ÇȢŢ־¢ìÌí ¸ÕòÐ츨Çò ¾¡í¸¢ ¿¢üÌï ͨÁò¾¡í¸¢¸§Ç. ºÁ ¾Õõ§Á¡ Áì¸û «È¢Å¢æÈ¢¿¢ýÚ «Å÷¸û Å¢ÕõÒõ ¦À¡ÕÇ¡ö Á¡ÚÅÐ. Áì¸û Å¢ÕõÒŦ¾øÄ¡õ þÈÅ¡¾ Å¢ýÀ¦ÁýÀÐ ¦ÅÇ¢ôô¨¼. ¬¸§Å þýÀÁÇ¢ìÌõ ¦À¡Õ§Ç «Å÷¸ÇÐ «ýÀ¢üÌô À¡ò¾¢ÃÁ¡Ìõ. «ó¾ «ýÀ¢ýÅÆ¢ «ùÅ¢ýÀô ¦À¡Õû «Å÷¸Ç¡ü §À¡üÈ×õ ÀÎõ. ¬¸§Å þýÀô¦À¡ÕÇ¡¸¢Â º¢Å¾ÕÁõ ¿ÁÐ «ýÀ¢üÌò ¾Ì¾¢Ô¨¼Â¾¡¸¢ ¿õÁÅáü §À¡üÈôÀξø þýȢ¨Á¡¾¾¡Ìõ. ºÁÂõ ´ý§È Áì¸¨Ç Å¢Äí¸¢É¢ýÚõ À¢Ã¢òÐì ̨ÈŢġ Áí¸Ä ̽ò¾¨É «Å÷¸ÙìÌ ¿¡Â¸¦ÉÉ측ðÊ «Å÷¸û ¸Øò¾¢ø Áí¸Ä¢ÂÁ¡öò ¾¢¸ú¸¢ýÈÐ.
¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸¨ÇÔõ ¿õÁÅ÷ §À½ì¸¼ý Àð¼Éá¢Ûõ, ¾í¸¼¨Éî ¦ºÖòÐí ¸¡Äí¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ «õ¦Á¡Æ¢¸û ¯Ä¸ô ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ÁüÈ ¦Á¡Æ¢¸¨ÇÔõ §À¡ýÚ Á¡Â¡ ¸¡Ã¢Âí¸§Ç ¦ÂýÀÐ «Å÷¸ÇÐ ¯ûÇò¨¾ Å¢ðÎ þ¨Áô¦À¡ØÐõ Å¢Ä̾Ģø¨Ä. À¸¢Ãñ¼ Ó¸¦¼Ä¡í ¸¨ÃÒÃñÎ «ôÒÈÓõ «¨Ä ¾ÐõÒõ «Õñ»¡Éšâ¢ø «ÏòШ½§ÂÛó ¾¢¨Ç츦šð¼¡Ð ¬ýÁ¡ì¸¨ÇôÀó¾¢òÐ ¿¢üÀÉ Á¡Â¡ ¸¡Ã¢Âí¸ÇøÄÅ¡? ¬¸Ä¢ý ¦ÀñÎÀ¢û¨Ç, Àñ¼ À¾¡÷ò¾í¸Ç¢ü§À¡Ä ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ «Å÷¸û ¾Á¾ý¨À Á¢¾Á¢ïº¢î ¦ºøÄ Å¢Îž¢ø¨Ä. ±É¢Ûõ ¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý Á¡ðÎ ®Î¦ÁÎôÒÁüÚî ¦ºøÅòÐ𠦺øÅÁ¡¸¢Â º¢Å»¡Éî ¦ºøÅõ ¯Ç¾¡¾¦Ä¡ý§ÈÀüÈ¢ «¨Å¸ÇÐ «Æ¸¢Öõ ¿¢¨Ä§ÀüÈ¢Öõ «Å÷¸û ¸ÕòÐî ¦ºøž¡Â¢üÚ. «õ¦Á¡Æ¢¸û «î¦ºøÅò¨¾ Â¼ì¸¢ì ¸¡ìÌõ §À¨Æ¸§Ç. «¨Å¸û ¾õÁÇÅ¢ø ±òШ½î º¢Èô¦Àö¾¢Ûï º¢Å¸ó¾ ÁðÎõ «íÌô ÀÃóÐ ¿¡Èô¦ÀÈ¡Å¢Êý ¿õÁÅ÷ ¬Ã¡öìÌ ´Õ ¦À¡ÕÇ¡¾§Ä¢ø¨Ä. «ó¾ ¿ÚÁ½ó ¾õÀ¡ü ¸Áú¾Ä¢ý§Èø «õ¦Á¡Æ¢¸û ¸ñ½¢øÄ¡ žÉõ §À¡øÅÉ; ¸¡ó¾É¢øÄ¡û ¸Å¢ý§À¡øÅÉ; Àñ½¢øÄ¡ô À¡¼ø §À¡øÅÉ; ¯Â¢Ã¢øÄ¡ ¯¼ø§À¡øÅÉ. ¬É¡ø «¨Å¸û ¦ºö¾ ¾Å§Á§À¡Öõ «ù¨ÅÍÅâÂò¨¾ò ¦¾¡ýÚ¦¾¡ð§¼ ¾õÁ¸òÐ즸¡ñÎ ¿õÁÅ÷ ¿üÀ¡÷¨Åì ¸¢Ä측¸ §¿÷ó¾¨Á.
þùÅ¢Õ¦Á¡Æ¢¸Ùõ ¦Åù§Å È¢Ä츢Âí¸Ç¡¸Ä¢ý þ¨Å¸Ç¢Ä츽í¸Ùõ ¦Åù§Åȡ¢É. ¾Á¢ú ´ýÈ¢ø ÅÉô¦ÀöÐõ; ż¦Á¡Æ¢ Áü¦È¡ýÈ¢ø «ÆÌÚõ. ´ýÈ¢ý ¦À¡üÒ Áü¦È¡ýÈ¢ü¸¡Å¾¢ø¨Ä. þù§ÅüÚ¨Á¸û ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌ Á¢ÂøÀ¡¾Ä¢ý, þùÅ¢Âü¨¸ò¾ÕÁí ¸¡Ã½Á¡¸ ¿õÁÅ÷ ¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸Ùû ´ýÈýÀ¡ø ¬÷ÅÓõ, À¢È¢¦¾¡ýÈýÀ¡ø «·¾¢ý¨ÁÔí ¦¸¡ûÇ¡÷. ´Õ ¦À¡ÕÇ¢ý º¢ÈôÀ¢Âø¨Å ¿ý̽÷ó¾Å§É «ô¦À¡Õ¨ÇÔõ ¿ý̽÷ó¾ÅÉ¡Å¡ý. «È¢×¨¼Â ¿õÁÅ÷ìÌò ¾Á¢Æ¢ý º¢ÈôÀ¢ÂøÒõ, ż¦Á¡Æ¢Â¢ý º¢ÈôÀ¢ÂøÒó ¦¾Ã¢Â¡Áü §À¡¸Å¢ø¨Ä. ¦Åù§ÅÚ º¢ÈôÀ¢ÂøÀ¢¨ÉÔ¨¼Â þÃñÎ ÀÍì¸û À¡ø ¾Õ¾ø ±ýÛõ ÀÂôÀ¡Î ÀüÈ¢ ´Õ ¿¢¸ÃÉÅ¡¾ø §À¡ýÚ «ùÅ¢Õ ¦Á¡Æ¢¸Ùõ «Å÷ìÌ ´Õ ¿¢¸Ãɾ¢ýÉÓ¾ò¨¾î º¢üÚ¢÷ìÌ °ðξ¦ÄýÀÐ ÓüÜÈôÀð¼Ð. þôÀÂôÀ¡Î ÀüÈ¢§Â ¦Á¡Æ¢¸¨Ç ¿õÁÅ÷ ¬Ã¡ö¾ø ¦ºöÅ÷. ¦¿Õ¿ÖÇ ¦É¡ÕÅÉ¢ý È¢ø¨Ä¦ÂýÛõ ¦ÀÕ¨ÁÔ¨¼ò¾¢ù×ĸý§È¡?
þõ¦Á¡Æ¢¸û ´Õ ¿¢¸ÃɦÅýÀ¾üÌ «Å÷¸û ¸ñ¼ ¸¡Ã½í¸û ÀÄ. «ÅüÚ𠺢Èó¾É ãýÚ. ӾġÅÐ 4 "þÕ¦Á¡Æ¢ìÌí ¸ñϾġ÷ Ó¾üÌÃÅ÷" ±ýÀÐ 5 "²ý¦ÈÎò¾ ¦Á¡Æ¢¸øÅ¢ ±ÅüÈ¢ÛìÌõ þ¨Ã§Â¡§É" ¬¸¢Â º¢ÅÀ¢Ã¡ý 6 º¢ÕðÊ¡ÃõÀò¾¢ø «õÀ¢¨¸ìÌ ¬Ã¢ÂÓó ¾Á¢Øõ ´ÕíÌ ¿ø¸¢ ÂÈ¢×Úò¾ÕǢɡ÷. ¬¸Ä¢ý þùÅ¢Õ ¦Á¡Æ¢¸ðÌõ Ӿġº¢Ã¢Â¦ÃÉ «Å÷ Å¢¾óÐ ÜÈôÀð¼¡÷. þÃñ¼¡ÅÐ "þÂø Å¡öôÀ þÕ ¦Á¡Æ¢Ôõ ÅÆ¢ôÀÎò¾¡÷ ÓÉ¢§Åó¾÷" ±ýÀÐ þÅ÷¸û ¾Á¢Ø츢Ä츽õ ÅÌò¾ À¡½¢É¢Â¡Õ§Á. «¸ò¾¢ÂÉ¡÷ ÀÃÁº¢Å¨É ÅÆ¢ÀðÎ Óì̽í¸Ùí ¸¼óÐ þ¨ÈÅÉÕû ¦ÀüÚò ¾¨Ä¨Á ¦Âö¾¢ÂÅ÷. 7 "þò¦¾¡øÖø¸¢É¢ ¦Äõ¨ÁÂýÉÅâø¨Ä ¸ñË÷ ÌÚÓÉ¢ÂÄÐ" ±ýÚ «ÅÃÐ ¾¨Ä¨Á þ¨½Â¢Ä¢Â¡¸¢Â ±õÀ¢Ã¡É¡ø ºõÁ¾¢ì¸ôÀð¼Ð. «í¹É§Á À¡½¢É¢Â¡Õó ¾¨Ä¨Á þ¨½Â¢Ä¢Â¡¸¢Â ±õÀ¢Ã¡É¡ø ºõÁ¾¢ì¸ôÀð¼Ð. «í¹É§Á À¡½¢É¢Â¡Õó ¾¨Ä¨Á ¦Âö¾¢ÔûǨÁ ż¦Á¡Æ¢ áø¸Ç¢ü ÀÃì¸ì¸ÃñôÀÎõ. ¬¾Ä¢É¡üÈ¡ý 'ÓÉ¢§Åó¾÷' ±É «ýÉ¡÷ ÓÉ£ó¾¢Ãáø (º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û) ¦Á¡Æ¢ÂôÀð¼É÷. ãýÈ¡ÅÐ "þÕ¦Á¡Æ¢ÔÁ¡ýÈŧà ¾Æ£þÉ¡÷" ±ýÀÐ. ¬ýÈÅáš÷ Íò¾¡ò¨Å¾ »¡Éº¡¸Ãò¾¢ü È¢¨Çò ¾¡Ê à§Â¡÷. ¾Á¢¨Æò ¾Æ£þ «ò¾¨¸Â¡÷ ‚»¡ÉºõÀ󾡾¢ ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸û. ż¦Á¡Æ¢¨Âò ¾Æ£þ «ò¾¨¸Â¡÷ ‚†Ã¾ò¾¡º¡Ã¢Âá¾¢ Á¸ó¿¢Â÷¸û. ÅÊò¦¾Îò¾ þõãýÚ ¸¡Ã½í¸¨ÇÔõ Å¢Çí¸ Å¢Ã¢òÐ "þÕ¦Á¡Æ¢Ô ¿¢¸¦ÃýÛÁ¢¾ü¨¸ÂÓǧ¾§Â¡" ±ýÈ ×ñ¨Á¨Â ¦ÂÚúÅ¢Ãò ৽§À¡ø ¿¢Úò¾¢É¡÷¸û ¿ÁÐ º¢Å»¡ÉÓÉ¢Å÷ À¢Ã¡É¡÷.
¯Ä¦¸Ä¡ ÓöÂÅó¾ þù×ò¾Á ƒ¸¾¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸¨Çì ¸¡ÄòÐ째üÀì §¸¡Äí¦¸¡û¸¢ýÈ º¡Á¡É¢Â «È¢»Ã¡¸ Á¾¢ò¾ø «õÁÁõ! ¦¸¡ÎÅ¢¨É! þÅ÷¸û º¡ì¸¢Ãò§¾Â¾£¾ò¨¾ôÒâÔõ ÀÃÁ†õº÷: ¸ûÇò¾¨ÄÅ÷ ÐÂ÷ ¸Õ¾¢ò ¾í¸Õ¨½ ¦ÅûÇò¾¨ÄÔõ ÅûÇø: þÕ¦Á¡Æ¢ Â⨽Á£Ð ±Æ¢ø¾¸Å¢ÕóÐ þýÈÁ¢ú¿¡ð¨¼ ¡ñ¼ÕÙõ ²ó¾Ä¡÷; ¾ÁÐ »¡Éì ¸¾¢÷¸¨Çò ¾Á¢ú áø¸Ç¡¸§Å ÀÃôÀ¢ò ¾Á¢ÆÃÐ þÕ¨Ç츨Ç Åó¾ ±Ã¢Í¼÷î ÝâÂ÷; Á¡À¡Ê Á£óÐ ¾Á¢ØìÌì ̨ȾŢ÷ò¾ ¿¢¨È ¦ºøÅ÷, «ýÀ÷¸§Ç! §¸ÅÄ¡òÐÅ¢¾ À¡‰Â¸¡ÃḢ ºí¸Ã¨Ã «ùÅòÐÅ¢¾¢¸û ¾ÁÐ ¯ûÇò¾¢ø ±ùÅ¡Ú ¨ÅòÐ §À¡üÚ¸¢ýÈ¡÷¸û? Å¢º¢ð¼¡òÐÅ¢¾ À¡‰Â¸¡ÃḢ þáÁ¡Ûº¨Ã «ùÅòÐÅ¢¾¢¸û ¾ÁÐ ¦¿ïº¢ø ±ùÅ¡Ú ¨ÅòÐ ¬º¢Ã¢츢ýÈ¡÷¸û? ÐÅ¢¾ À¡‰Â¸¡ÃḢ ÁòÐŨà «ó¾òРŢ¾¢¸û ¾ÁÐ Áɾ¢ø ±ùÅ¡Ú ¨ÅòÐ Åó¾¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û? «ùÅ¡§È Íò¾¡ò¨Å¾ À¡‰Â ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â º¢¸¡Á½¢Â¡¸¢Â º¢Å»¡É ÓÉ£ó¾¢Ã¨Ã ´ù¦Å¡Õ ¨ºÅÛó ¾ÉÐ ¯ûÇò¾¢Öõ, ¿¡Å¢Öï º¢Ãº¢Öõ À¢Ã¸¡º¢ìÌõÀÊ ¨ÅòÐô ⺢ò¾ø §ÅñÎÁý§È¡? «ì¸Õ½¡º¡¸Ã¨Ã ÁÈóÐÅ¡Øï ¨ºÅÉÐ Å¡ú×õ Å¡úÅ¡ÌÁ¡? «ó§¾¡! À⾡Àõ! ż¦Á¡Æ¢ô À¢üº¢ ÌýȢ þ측Äò¾Á¢ÆÕõ «íÌ ÁÄ¢óÐ ¸¢¼ìÌï º¢ò¾¡ó¾ »¡É áü¸¨ÇÔõ ÀÊòÐö¾ü ¦À¡ÕðÎ «Å÷¸ÙìÌì ¸¡¾¨ÄÔõ ÁɦÅØ¨ÂÔõ ¯ñ¼¡ì¸ò ¾Á¾Õû áü¸Ç¢ø «îº¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â «Å÷¸û ÀÃì¸ì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷¸§Ç. þó¾î ¦ºöó¿ýÈ¢ §¸¡ÈÄ¢Ûí ¦¸¡Ê¦¾¡Õ ¦¸¡¨Ä ÌÅÄÂòÐǧ¾¡? «ùÅž¡Ã ÒÕ§„¡ò¾Á÷ ¾ó¾ ¬¨½ ¿Áì¸ýÈ¢ §ÅÚ Â¡ÕìÌ?
¬ý§È¡Ã¡º¡Ãò¨¾ô À¡Ð¸¡ì¸; ¨ºÅ ºÁÂò¨¾§Â ÌȢ째¡Ç¡¸ì ¦¸¡û¸; þÕ¦Á¡Æ¢¸¨ÇÔõ ³ÂÁ¢ýÈ¢ ¿¢¸¦ÃɧŠԼýÀθ; ż¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ þÕ측¾¢ ¿¡ø §Å¾í¸Ùõ, ¸¡Á¢¸¡¾¢ þÕÀò¦¾ðÎî º¢Å¡¸Áí¸Ùõ, ¾Á¢Æ¢ÖûÇ «ÑÀÅ áø¸Ç¡¸¢Â ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕӨȸÙõ, À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸Ùï º¢Åš째¦ÂÉî ºõÁ¾¢ì¸; «ôÀ¾¢ áø¸ÙìÌô ¦À¡Õû§¸¡ûÓ¨È º¢Å»¡É À¡ÊÂò¾¢ü ¸¡ñ¸; Á¡È¢ô ¦À¡Õû ¦¸¡ûÇü¸ ¦ÅýÀÉ «Å÷¸û ¾ó¾ ¬¨½¸Ç¢ü º¢ÄÅ¡¾ø ¸¡ñ¸.
¨ºÅò ¾Á¢Æ÷¸¡û! ż¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ ¦Àlj¸Ã¡¸Á Å¢Õò¾¢, ÍÕ¾¢ Ýì¾¢Á¡¨Ä, §Å¾À¡¾Š¾Åõ, º¢Å¡ìà À¡‰Âõ ӾĢ «Õû áÄ¡º¢Ã¢Â÷ìÇ¡¸¢Â ‚Áò ¯Á¡À¾¢ º¢Åõ, †Ã¾ò¾÷ ¦ÀÕÁ¡É¡÷, ¨ºÁ¢É¢ Á¸÷„¢, º¢Å¡ìà §Â¡¸¢¸û ӾĢ º¢Å»¡Éî ¦ºøÅ÷¸¨Ç ż¦Á¡Æ¢ô À¨¸Å÷¸û ¨¸ÌÅ¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ±ý§É Á¡Â¡¸¡Ã¢Âô§Àö þÅ÷¸¨Ç Àó¾¢ò¾¨ÄìÌõ Å¢ó¨¾! ż¦Á¡Æ¢¨ÂÔó ¾Á¢§Æ¡¦¼¡ôÀô §À¡üÚí¸û. «Ð ¯í¸ÙìÌõ ¯Ã¢ÂÐ. þÃñ¼ýÀ¡Öó ¾¢ÃñÎ ¸¢¼ìÌï º¢Å»¡Éò ¦¾ûÇÓ¨¾ ÂûÇ¢ÂûÇ¢ô ÀÕÌí¸û. «ôÀ¡Öõ «Ê÷ó¾¡÷ «§¿¸÷ ż¦Á¡Æ¢ì¸ñ Å¢Çí̸¢ýÈ¡÷¸û. «íÌî ¦ºýÚ «Å÷¸¨ÇÔõ ¯í¸û ¸ñ Óð¼ì¸ñÎ ¸Ç¢Ôí¸û. «ò¾Åõ Å¡öì¸ô¦ÀÈ¡¾¡÷ ¾ÁÐ ¸¡øÅÆ¢¸¨Ç¡¢Ûõ «ùÅƢ¢ü¦ºÖòоø Á¢ì¸ ¿Äõ. ¨ºÅ ºÁ§Á ¯í¸û ¯Â¢÷ìÌÚ¾¢. ¦Á¡Æ¢ô§À¡÷ «ôÀ嬃 ¯í¸ÙìÌ þÆôÀ¢ì¸§Å ¦ºöÔõ. þÐ ºò¾¢Âõ. Ü÷óÐ §¿¡ì¸¢ þùÅ¡Àò¾¢É¢ýÚõ Å¢¨ÃÅ¢ø Ţĸ¢ì¦¸¡ûÙí¸û. ´Õ ¦Á¡Æ¢¨Âô À¢ָ¢ýÈÅ¨É «õ¦Á¡Æ¢¨Â ¢¸úžɡø ¾Îò¾Öí ÜÎÁ¡? þýÛõ ¦Á¡Æ¢ôÀ¨¸ ¦ÂýÛõ þô§ÀÂý§È¡ ¯í¸Ç¢ü º¢Ä÷ §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸¨Ç Áì¸û Å¡ö¦Á¡Æ¢¦ÂýÚ À¢¾üÈö¸¢ýÈÐ? «ýÀ÷¸§Ç! ¸ð¼Æ¢óÐ ¦¸ð¦¼¡Æ¢Â §Åñ¼¡õ. «ù§Å¾ º¢Å¡¸Áí¸§Ç ¨Å¾¢ì ¨ºÅòÐìÌî º¢Èó¾ À¢ÃÁ¡½ áø¸û. «¨Å¸¨Ç ÂÕÇ¢î ¦ºö¾Å÷ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡§Ã; ¾ØÅ¢ÂÅ÷ ¬ý§È¡§Ã. ºÃ¢ò¾¢Ã áø ¦Á¡Æ¢ áø ӾĢ ¯Ä¸áü Ò¨¸¸Ç¡ü ¸ÄìÌñÎ °Éõ ÅÊó¾ ¸ñ¦¸¡ñÎ »¡ÉÅ¡ý¸¨ÇÔõ »¡É áø¸¨ÇÔõ À¡÷ò¾ø ¾ÅÚ. áø¸Ç¢Öõ Åý¨Á ¦Áý¨ÁÔñÎ. º¢Å»¡ÉÍÅ¡Á¢¸ÇÐ ¾¢ÕÅʸǢø ÓÊÀ¼ ŽíÌí¸û. ¯í¸ÙìÌ ±øÄ¡Á¢É¢Ð Å¢ÇíÌõ. ¾Á¢úîͨÅÂȢ¡ò ¾õÀí¸û §À¡ýÚ ¿¢Á¢ÕÅÐ ¾¢Á¢§Ã¡Ìõ. ¨ºÅòШÈ¢ü ¦À¡ö ÅóÐÆøŨ¾ì ¸Õ¾¡Áø À¢È¦¾¡ñθǢø Ó¨ÉòÐ ¿¢ü¸¢ýÈ£÷¸§Ç. ÀÊüÚ áÄ¡ø ¨ºÅò¾Á¢Æ÷¸¨Ç ÁÂì¸¢î ¨ºÅ ºÉ¡¾É ¾÷Áò¾¢ø «Å÷¸ÙìÌûÇ ¿ø Å¢ÍÅ¡ºòÐìÌô ¦À¡øÄ¡íÌ Ýú¾ø À¡¾¸õ! À¡¾¸õ!! À¢È÷ìÌ ¯À¸¡ÃÁ¡¾ü ¦ÀüȢ¡üÈÛó ¾¢Ã¢Òá¾¢Â÷¸ÇÐ º¢Å¦¿È¢¨Âî º¢¨¾× ¦ºö¾ Òò¾ý ÍÕí¨¸Â¢ý ÅƢ¡öô §À¡ìÌ ÅÃ× ¦ºöÐ ¾ý Å¢¨É¨Â Ѹ÷󦾡Ƣó¾¡ý. «ôÀÊÔÁýÈ¢ô À¨¸§ÁÄ£ð¼¡ø ÁðÎõ ¦Á¡Æ¢ô§À¡÷ ¦¾¡ÎòÐî ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ò ¾í¸ÙìÌó ¾í¸û ºó¿¢¾¢¸ÙìÌõ þÆôÀ¢ò¾ø ¾ÌÁ¡? ¾ÌÁ¡? þö¾¢ìÌò ¾£÷×õ ¯ñ¼¡? ¡õ «È¢¸¢ýÈ¢§Äõ. Á¢ñÎ ÁÉò¾Ã¡ö ¦Á¡Æ¢ô§À¡÷ ¦¾¡Îò¦¾¡Æ¢§Å¡¦Ã¡Æ¢¸. þÕ¦Á¡Æ¢Ôï º¢ÅÀ¢Ã¡ÛìÌò ¾¢Õ§Å¡Äì¸ Áñ¼À§Á. ¬¨¸Â¡ø À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅò¨¾§Â À¡÷Á¢¨ºô ÀÃôÀ¢ Á츨ÇÔöÅ¢ì¸ ¿¡õ þ¼À즸¡Ê¨Â Á¢¸ ¯Â÷òÐô À¢Êô§À¡õ. ¦¾¡øÄ¡º¢Â ᨽÅÆ¢ ¿¢üÌõ ¦ÁöÂÊÂ÷¸¡û! ÅõÁ¢ý, ÅõÁ¢ý, Å¢¨Ãó§¾¡Ê ÅõÁ¢ý.
******
ż¦º¡ü
¸¢ÇÅ¢ ż¦ÅØò ¦¾¡Ã£þ
¦ÂØò¦¾¡Î Ò½÷ó¾ ¦º¡øÄ¡ Ìõ§Á
(þ-û) ż ¦º¡ü¸¢ÇŢ¡ÅРż¦º¡ü§¸ ¯Ã¢Â¦ÅÉôÀÎï º¢Èô¦ÀØò¾¢É£í¸¢ þÕº¡÷ ¦Á¡Æ¢ìÌõ ¦À¡ÐÅ¡¸¢Â ±Øò¾¡É¢ÂýÈ ¦º¡øÄ¡õ. ±-Ú ±É§Å, ¦À¡Ð¦ÅØò¾¡É¢ÂýÈ Å¼¦º¡øÖõ ¦ºöÔ𠦺ö¾üÌî ¦º¡øÄ¡¦ÁýÈšȡ¢üÚ.
«¨Å šâ, §ÁÕ, ÌíÌÁõ, Á½¢ ±ýÛó ¦¾¡¼ì¸ò¾É
ż ¦º¡øÄ¡ÅРż¦º¡ø§Ä¡¦¼¡ìÌó ¾Á¢úî ¦º¡ø¦Äýȡáø ¯¨Ã¡º¢Ã¢Â¦ÃÉ¢ý:- «üÈýÚ; ´ì̦ÁýÚ ¦º¡øÄôÀÎÅÉ ´ÕÒ¨¼Â¡¦É¡ôÒ¨ÁÔõ §ÅüÚ¨ÁÔÓ¨¼¨Á¡ý þÃñ¼¡¸ø §ÅñÎõ. þ¨Å ±Øò¾¡Öõ ¦À¡ÕÇ¡Ûõ §ÅÚÀ¡Êý¨Á ¡¸¢Â ´Õ ¦º¡øÄ¢Ä츽Ө¼Â¡ý þÃñÎ ¦º¡ø¦ÄÉôÀ¼¡; «¾É¡ý ´ò¾ø ¡ñ¨¼ÂÐ, ´Õ ¦º¡ø§Ä¡¦ÁýÀÐ ´Õ ¦º¡øġ¢Ûõ ¬Ã¢ÂÓó ¾Á¢ØÁ¡¸¢Â þ¼§ÅüÚ¨Á ¡ý §Åȡ¢ɦÅÉ¢ý;- «ùšȡ¢ý ÅÆìÌï ¦ºöÔÙÁ¡¸¢Â þ¼§ÅüÚ¨Á¡ü §º¡Ú ܦÆýÛó ¦¾¡¼ì¸ò¾É×õ þÃñÎ ¦º¡øÄ¡Å¡ý ¦ºøÖõ; «¾É¡ý þ¼§ÅüÚ¨ÁÔ¨¼Â§ÅÛõ ´Õ ¦º¡øÄ¢Ä츽Ө¼¨Á¡ý ´Õ ¦º¡ø§Ä¡õ. ´Õ ¦º¡øÄ¡ÂÅÆ¢ò ¾Á¢ú¡ø żÀ¡¨¼ì¸ð ¦ºøÄ¡¨Á¡Ûõ, ż¦º¡ø. ±øÄ¡ò §¾Âò¾¢üÌõ ¦À¡ÐÅ¡¸Ä¡Ûõ, þ¨Å ż¦º¡øÄ¡ö ®ñÎ ÅÆí¸ôÀð¼É¦ÅÉø §ÅñÎõ; «¾É¡ý þÐ §À¡Ä¢Ô¨Ã¦Âý¸. «øÄ¡à¯õ, «¨Å ¾Á¢úî ¦º¡øġ¢ý ż¦ÅØò¦¾¡Ã£ þ¦ÂýÈø ¦À¡Õ󾡨Á¡Ûõ, ż ¦º¡øÄ¡¾ÄÈ¢¸.
[¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ, ±îºÅ¢Âø 5-õ Ýò¾¢Ãõ §ºÉ¡Å¨ÃÂ÷ ¯¨Ã]
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §Éí̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÉøÄ¡õ À¢Èí̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾¡¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å
-§¸¡Â¢ü Òá½õ ¾¢ÕÅ¢Æ¡î ºÕì¸õ 53<
ÀǸÚõ þðÊ¡¾¢ ÀÍ ¾Õ Áí¸Ç ¸¡Äò
¾Ç¨Å¢ü ¸Æ¢Ôõ ±ýÚõ Åà «Ã¢º¢
Á¡Éò
¾Ç÷×È¡ ¿¢¨Ä§À ¦ÈöÐõ ¯Â÷º¢Å ¾ÕÁõ «ýÀ¡ø
¯ÇÓÈî º¢Å¨É ±ñ½ø Ó¾üÀÄ ¯ÇÅ¡õ «ý§È.
-¸¡ïº¢ô Òá½õ, ºò¾¾¡Éô À¼Äõ 7
þÕ¦Á¡Æ¢ìÌí
¸ñϾġ÷ Ó¾üÌÃÅ÷ þÂøÅ¡öôÀ
þÕ¦Á¡Æ¢Ôõ ÅÆ¢ôÀÎò¾¡÷ ÓÉ¢§Åó¾÷ þ¨ºÀÃôÒõ
þÕ¦Á¡Æ¢Ôõ ¬ýÈŧà ¾Æ£þ¢ɡ÷ ±ýÈ¡ø þù
þÕ¦Á¡Æ¢Ôõ ¿¢¸¦ÃýÛõ þ¾ü¨¸Âõ ¯Ç§¾§Â¡!
-¸¡ïº¢ôÒá½õ ¾ØÅì ̨Æó¾ À¼Äõ 249
ãýÚÈúó¾
À¾¢ü¦ÈØò¾¡ý ÓØÅÐÁ¡ö ¯É츢ɢ¾¡öò
§¾¡ýÈ¢Îõ «ò¾Á¢úôÀ¡¨¼ò о¢¦¸¡ñÎ Á¸¢úó¾ÕÇ¢
¬ýÈÅÃõ ±øÄ¡÷ìÌõ þùŨÃÀ¢ý «Ç¢ò¾ÕÇ¡ö
²ý¦ÈÎò¾ ¦Á¡Æ¢¸øÅ¢ ±ÅüÈ¢ÛìÌõ þ¨Ã§Â¡§É
-¸¡ïº¢ôÒá½õ ¾ØÅì ̨Æó¾ À¼Äõ 244
Á¡Ã¢Ôí §¸¡¨¼Ôõ Å¡÷ÀÉ¢ àí¸¿¢ý
§ÈÃ¢Ô ¿¢ýÈí ¸¢¨Ç츢ýÈ ¸¡ÄòÐ
¬Ã¢Â Óó¾Á¢ Øõ¯¼ §É¦º¡Ä¢ì
¸¡Ã¢¨¸ ¡÷Ìì ¸Õ¨½¦ºö ¾¡§É
-¾¢ÕÁó¾¢Ãõ ¬¸Áî º¢ÈôÒ 9
±ýÉÖõ «Éø «í¨¸ ²üÈÅ÷ þ¨Á£÷¿£÷
¦º¡ýÉÐ ¦Áö§Â þò¦¾¡øÖÄ ¸¢É¢ø±õ¨Á
«ýÉÅ÷ þ¨Ä¸ñË÷ ÌÚÓÉ¢ «Ä¦¾ýÉ¡ô
Àýɢ ¦Á¡Æ¢§¸Ç¡ô Àñ½Å÷ ¸Ç¢Ü÷óÐ
-¸¡ïº¢ôÒá½õ ¾ØÅì ̨Æó¾ À¼Äõ
258
þó¾ì ¸ðΨà 1927ø "ºÁ »¡Éõ" Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð.