,¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸

¨ºÅ ¨Å½Åô À¡¨Å¸û (¬Ã¡ö)

º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼

---

ÓýÛ¨Ã

    ¨ºÅ ºÁÂô À¢ÃÁ¡½ áø¸û þ¨Å¦ÂÉì ¸ñÎ «Åü¨Èî º¢È¢¾¡ÅÐ ÀÊòнà §ÅñÎÅÐ ¨ºÅ ºÁÂò¾¡Ã¢ý Ó츢 ¸¼¨Á¡Ìõ.  «ó¾ ±ñ½Á¢øÄ¡¾ ¨ºÅ ºÁ¢¸û ¦ÀÕ¸¢Å¢ð¼É÷.  ¯Â÷ó¾ «ó¾ŠÐ ¯ûÇÅ÷¸Ç¢Öõ «ôÀÃ¡Ó¸î ¨ºÅ÷ ÀÄÕÇ÷.  ¬É¡ø «îºÁÂô À¢üº¢ ¾Á츢ÕôÀÐ §À¡ø «Å÷ ¸¡ðÊì ¦¸¡ûÅÐñÎ.  ¬Â¢Ûõ ¾ÁìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ ШÈ¢ø §Àº¡ÁÄ¢ÕìÌõ ÁɦšÎì¸õ «ÅÕìÌ ÅáÐ.  «ÅÕ¨¼Â ºÁÂî ¦º¡øÖõ ¦ºÂÖõ ¨ºÅ ºÁÂô À¢¨Ãì ¸¨Çó¦¾È¢óÐ ¸¨Ç¨Â ÅÇ÷ì¸ þ¼ï ¦ºö¸¢ýÈÉ.  «ÅÕ츢¨¼Â¢ø '¨ºÅ ¨Å½Åô À¡¨Å¸û (¬Ã¡ö)' ±ýÛõ þóáø ¦ÅÇ¢ÅÃġ¢üÚ.  «Å÷ þ¨¾ô ÀÊôÀ¡§Ã¡? ±ýÉ ¦ºöÅ¡§Ã¡? ±ýɾ¡ý ¬Å¡§Ã¡?

    ¿¡ý À¡¨ÅìÜðÎ Á¸¡¿¡Î¸¨Çì ¸ñ§¼ý, «íÌ ¿¢¸úó¾ ¬ÃÅ¡Ãô §ÀîÍ츨Çì §¸ð§¼ý.  ¦ÅÇ¢Â¡É ±ØòÐ츨Çô ÀÊò§¾ý.  «¨Å§Â ±ý¨É þóáø ¯ÕÅ¡¾üÌ §ÅñÊ ¬Ã¡ö¢ü ¦ºÖò¾¢É.  ¬Â¢Ûõ «Ð ÌüÈÁ¡¸¡Ð.  ¨ºÅÓõ, ¨Å½ÅÓõ, Á¡Â¡Å¡¾Óõ «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â §ÅÚÀð¼ ºÁÂí¸û.  «ù×ñ¨Á º÷Å ƒÉô À¢Ãº¢ò¾Á¡¸ §ÅñÎõ.  «ô§À¡Ð ¾¡ý ¨ºÅ ºã¸õ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ò ¾ÉìÌ ÀÂý ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.  þóáø «ôÀ½¢ ¦ºöž¡¸Ä¢ý «È¢»÷ìÌ ²üÒ¨¼Â§¾.

    ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¡áö¢ø ±ÉìÌô À¢ÃÁ¡½Á¡Â¢Õó¾Ð '¾¢ÕôÀ¡¨Å ¬ñ¼¡ ÇÕÇ¢î ¦ºö¾Ð.  þ¾¢ø ãÄÓõ À¾×¨ÃÔõ, ¦Àâšý À¢û¨Ç ÂÕÇ¢î ¦ºö¾ 㚢ÃôÀÊ ù¡ì¡¿Óõ, «ÕõÀ¾ Å¢Çì¸Óõ, ŠÅ¡À§¾º ù¡ì¡¿Óõ, 㚢ÃôÀÊ ôÃÁ¡½ò¾¢ÃðÎõ, «ÅüÈ¢ý ¬¸ÃÓõ À¾ô¦À¡ÕÙõ §º÷òÐ----ìÕ‰½Á¡º¡÷ ŠÅ¡Á¢Â¡ø À⧺¡¾¢ì¸ôÀð¼ À¢Ã¾¢ì¸¢½í¸ ±õ.Å¢.¿¡ÔÎ «ñÎ ¸õ¦ÀÉ¢ ¡áø ¾ÁРʨÅý À¢¦ÃŠ…¢ü À¾¢ôÀ¢ì¸ôÀð¼Ð.  ¦ºý¨É 1905' ±ýÈ Ó¸ôÒì ¦¸¡ñ¼ Òò¾¸õ.  §Áü§¸¡û¸Ç¢ý þÚ¾¢Â¢ø À¢¨ÈìÌÈ¢ìÌû ¯¨Ã ±Éì ¸¡ðÊ ±ñ ¦¸¡Îì¸ôÀðÊÕìÌõ.  «ùרáÅÐ «ôÒò¾¸õ.  ±ñ½¡ÅÐ «¾¢ÖûÇ Àì¸ ±ñ.

    þóá¨Äò ¾õ À½î¦ºÄÅ¢ø «îº¢ðξŢÂÅ÷¸û ºí¸Ãý §¸¡Â¢ø, ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ º¨Àô, ¦À¡ÕÇ¡Ç÷ ¯Â÷¾¢Õ S. þყ¸¡À¡Ä ӾĢ¡÷ «Å÷¸û.  «Å÷¸û ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌ ¦¿ïº¡Ãî §º¨Å ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.  ¾õ¨Áô §À¡ýÚ ¨ºÅ ºÁ ¾ÉÅ¡ý¸Ùõ «î§º¨Å¢ø ®ÎÀ¼§ÅñÎõ ¦ÁýÈ ¬¨º «Å÷¸ÙìÌ ¿¢ÃõÀ×ñÎ.  ¬¨¸Â¡ø ¾õ¨Á ÂÎò¾ «ò¾¨¸Â¡ÕìÌ '¬÷òÐô ¦ÀÕ¸¢ ¸¨Ã¸¢Æ¢Â ŨÄóÐô À¼Õõ ¦ÀÕÌ¿¾¢, £÷òÐî ¦ºÕò¾ü ÒÉ¢üȨÅ¢Çí¸ý ÈÄÈ §ÅÌí¸¡ü, À¡÷òÐì ¸¨Ã¢ É¢Õó¾Å÷¸û ÀÄ÷ìÌõ À¡Å ÓÈ¡¾¾É¢ü, È£÷òÐì ¸¨Ã¢ý Å¢¼ ÅøÄ¡ý ¦ºö¡ ¾¢ÕôÀ¢ ÉÅüÌÚ§Á' ±ýÈ ‚Áò ¸îº¢ÂôÀ ÓÉ¢Å÷ ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý «Õ٨è «ùÅô§À¡Ð ±ÎòÐ측ðÎÅÐõ «Å÷¸ÙìÌ ÅÆì¸õ'  «Å÷¸ÙìÌ ±ý ¿ýÈ¢ ¯Ã¢Â¾¡Ì¸.

    þóá¨Äî ¦ºù¨Å¡¸ô ÒåôºÃ¢À¡÷òÐ ¯À¸Ã¢ò¾ º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ º£Ä÷ º¢Å⃡ÐÃó¾Ã÷ ¦¿ø¨Äò, ¾¢ÕÅ¡Ç÷ ¾¢.Á¡½¢ì¸Å¡º¸õ À¢û¨ÇÂÅ÷¸ÙìÌõ, ¿øÄ Ó¨È¢ø «îº¢ðÎô Òò¾¸Á¡ì¸¢ò ¾ó¾ ¦¿ø¨Ä, áÂø À¢ÃŠ «¾¢ÀÃÅ÷¸ÙìÌõ ¿¡ý ¿ýÈ¢ ¦ºÖòи¢§Èý.  þóáø ¦ÅÇ¢ÅÃô ¦ÀÕÓÂüº¢ ¦ÂÎòÐì ¦¸¡ñ¼ ¿ñÀ÷ ¾¢Õ. ¾¢. ºí¸Ã À¡ñÊ ӾĢ¡ÃÅ÷¸û ¨ºÅ Áì¸Ç¨ÉÅâý À¡Ã¡ðÎìÌõ ¯Ã¢ÂÅ÷¸û.

ºí¸Ãý§¸¡Å¢ø                            ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
17-1-1963                                 Ш½ò ¾¨ÄÅ÷, ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ º¨À

---

À¾¢ôÒ¨Ã

    ¨ºÅ ¾÷Á ¾¡ÀÉí¸û ÀÄ.  «ÅüÈ¢ü ¨ºÅ ºÁÂÁ¡ À¢Ãºí¸¢ì¸ô Àθ¢ÈÐ? ¬õ.  ¬í¸¡í§¸ «Ð×ï º¢È¢ÐñÎ ¾¡ý.  ¬É¡ø ¨ºÅòЧá¸õ, ¨Å½Åõ, Á¡Â¡Å¡¾õ, §ÀÍÀÅÕìÌõ §¸ðÀÅÕìÌõ À½í ¦¸¡ÎôÀÅÕìÌõ þýɦ¾ý§È Å¢Çí¸¡¾ ¸ÄôÀ¼ Á¾í¸û ӾĢ§Š«ôÀ¢Ãºí¸ò¾¢ø Á¢¸ô ¦ÀÕõ À̾¢Â¡Â¢ÕìÌõ.  «¾üÌô ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢Â¡÷?  «Å¨Ãì ¸¼×û ¾¡ý «È¢Å÷.  ¦ÀÕõÀ¡ý¨Áô À¢Ãº¡Ã¸ÕìÌ §Á¨¼§ÂÈ¢ô §Àºò ¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼¡ø, «Ð §À¡Ðõ.  ºÁ ÅÃõ¨Àô §À¡üÈ §ÅñΧÁ ¦ÂýÈ ¸Å¨Ä ¾ÁìÌ þÕò¾Äź¢Â ¦ÁýÀ¨¾ «Å÷ º¢È¢Ðõ ±ñ½¡÷.  À½í ¦¸¡ÎôÀÅÕð ¦ÀÕõÀ¡Ä¡Õõ «ôÀÊò ¾¡É¢Õ츢ýÈÉ÷.  «ôÀ¢Ãº¡Ã¸÷ ¾ÁìÌ §ÅñÊÂÅá¢Õó¾¡ø «ôÀ½í ¦¸¡ÎôÀÅâ¼Á¢ÕóÐ «ôÀ¢Ãº¡Ã¸ÕìÌ «ôÀ¢Ãº¡Ãõ ±Ðš¢Õó¾¡Öõ À½õ ¸¢¨¼òÐÅ¢Îõ.  «Ð ¿¢îºÂõ.  «ôÀ½í ¦¸¡ÎôÀÅ÷ ¾õ ¦º¡ó¾ §Å¨ÄìÌî ºõÀÇò¾¢ø µÃ¡¨Ç ¿¢ÂÁ¢ò¾¡ø «ù§Å¨Ä¨ÂÔõ, ºõÀÇò¨¾Ôõ ¬Ã¡öó§¾ «ó¾ ¬ÙìÌî ºõÀÇí ¦¸¡ÎôÀ÷.  §Å¨Ä º£Ã¢ø¨Ä¡ɡø §Àº¢É ºõÀÇò¨¾ì ̨È츦Ūõ À¢ýÉ¢¼¡ÃÅ÷, ²ý? «·¾Å÷ ¦º¡ó¾ §Å¨Ä, ¦º¡ó¾ô À½õ.  ¬É¡ø ¾÷Á ¾¡Éò¾¢ý À½õ «Å÷ ¦º¡ó¾ôÀ½ÁýÚ.  À¢Ãº¡Ãí¸û ÀüȢ ¸Å¨ÄÔõ «ÅÕ츢ø¨Ä.  ¬¸Ä¢ý «Å÷ ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ «ôÀ½ò¨¾ ±ÎòÐ «ôÀ¢Ãº¡Ã¸Ã¢ý §Àî¨ºì ¸Õ¾¡Á§Ä «Åâ¼õ ¦¸¡ÎòÐò ¾¡ÀÉ츽츢ø ±Ø¾¢Å¢ÎÅ÷.  «Ð¾¡ý «ÅÕìÌî ¨ºÅ ¾÷Á ÀâÀ¡ÄÉÁ¡Â¢ÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.  ¨ºÅ ¾÷Á ¾¡¼Éí¸Ç¢ý ¦ÀÕõ À̾¢ô À¢Ãº¡Ãí¸û À¢Ãº¡Ã¸Ã¢ý À½ÅÕÅ¡ö째 º¡¾¸Á¡Å¾ýÈ¢î ¨ºÅ ºÁ¡À¢ Å¢Õò¾¢ì¸ýÚ.

     ºÁÂí¸û ÀÄ.  «ÅüÚ𠨺Åõ ´ýÚ.  ¨Å½Åõ þý¦É¡ýÚ.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¦ÂýÛõ À¡¼ü¦È¡Ì¾¢ ¨ºÅõ.  ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¦ÂýÛõ À¡¼ü¦È¡Ì¾¢ ¨Å½Åõ.  ¬¸Ä¢ý «ùÅ¢ÃñÎõ ÓüÈ¢Öõ ¾õÓû §ÅÚÀð¼É.  ¬Â¢Ûõ «ÅüÈ¢ý ÜðÎ Á¸¡¿¡Î¸û º¢Ä ¬ñθǡ¸ þò¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¬í¸¡í§¸ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ.  «Åü¨È þ¨ÂòÐ ÅÆ¢À¼Ä¡¦Áý¸¢È¡÷ ´Õ º¡Ã¡÷.  þ¨ÂôÀ ¦¾ôÀÊ? Óò¾ý ±ýÀÅÛìÌõ, º¢ò¾ý ±ýÀÅÛìÌõ ¸ñ ãìÌ ¸¡Ð ӾĢ ±øÄ¡ ×ÚôÒì̸ÙÓÇ.  «¾É¡ø «ùÅ¢ÕÅÕõ ºÁõ; ¬¸Ä¢ý Óò¾ý Á¨ÉÅ¢ Óò¾¨Éô §À¡ø º¢ò¾¨ÉÔõ, º¢ò¾ý Á¨ÉÅ¢ º¢ò¾¨Éô §À¡ø Óò¾¨ÉÔí ÜÊì ÌÄÅÄ¡õ ±ýÉÄ¡Á¡? Óò¾Ûï º¢ò¾Ûõ «ù×ÚôÒì¸Ç¡ü ºÁó¾¡ý.  ¬É¡ø þÅý Óò¾ý, þÅý º¢ò¾ý ±ÉôÀ¢Ã¢ò¾È¢óÐ §¸¡¼üÌ «¨¼Â¡Çí¸ÙÓÇ.  «ÅÉÅɨ¼Â¡Çõ «ÅÉÅÉÐ ¾É¢ò¾ý¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ.  ´ÕÅÉÐ ¾É¢ò¾ý¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ «Åɨ¼Â¡Çò¨¾ ¯Ä¸¢ø §ÅÚ Â¡Ã¢¼Óí ¸¡½ ÓÊ¡Ð.  «ùŨ¼Â¡Çò¨¾ì ¦¸¡ñξ¡ý Óò¾ý Á¨ÉÅ¢ Óò¾¨ÉÔõ, º¢ò¾ý Á¨ÉÅ¢ º¢ò¾¨ÉÔ§Á ÜÊò ¾õ ¸ü¨Àì ¸¡òÐ Å¡ú¸¢ýÈÉ÷.  «ùŨ¼Â¡Çò¨¾ ¯¾¡º£Éï ¦ºöÐÅ¢ð¼¡ø Áì¸û Áì¸Ç¡¾ø º¢È¢ÐÁ¢ø¨Ä.  ¾É¢ò¾ý¨Á¢ý þýȢ¨Á¡¨Á¨Â 'þ¾¨É þô§À¡Ð Á¡üÚÅÐ þó¾¢Â¡Å¢ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â þÆì¸î ¦ºöÐŢΠÁ¡¾Ä¡ø þ즸¡û¨¸¨Â Á¡üÈì ܼ¡Ð' (¾¢ÉÁ½¢ 26-12-1962) ±ýÚ À¢Ã¾Á÷ §¿Õ×í ÜÈ¢î ºõÁ¾¢ì¸¢È¡÷.  «Ð§À¡ø þÕÀ¡¨Å¸Ùõ ¾Á¢ú, À¡¨Åô À¡¼ø¸û, ÅÕ½¨É ¿¢¨ÈóÐûÇÉ.  Àì¾¢¨Â äðÎÅÉ ±ýÀÅüÈ¢Öõ «¨Å §À¡ýÈ À¢ÈÅüÈ¢Öõ ºÁ¦ÁÉî ¦º¡øÄô Àð¼¡Öõ «¨Å, ¸ñ ãìÌì ¸¡Ð ӾĢ ¯ÚôÒì¸û ºÁ¦ÁýÀÐ §À¡Öõ ºÁÁ¡ÅɧÅ.  «Åü¨È즸¡ñÎ «ùÅ¢Õ À¡¨Å¸Ùï ºÁ¦ÁÉô §ÀÍÅÐ ºÁÂì ¸ü¨À ̨Ä츧Š¦ºöÔõ.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å º¢ÅÀÃòÐÅõ §ÀÍŧ¾ «¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ «¨¼Â¡Çõ.  ¾¢ÕôÀ¡¨Å Å¢‰ÏÀÃòÐÅõ §ÀÍŧ¾ «¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ «¨¼Â¡Çõ.  º¢Å¨ÉÔõ Å¢‰Ï¨ÅÔõ ´Õ ¦À¡Õ§Ç ¦Âý§À¡÷ ¨ºÅ¦ÃÉô ÀξüÌõ, ¨Å½Å¦ÃÉô ÀξüÌõ º¢È¢Ðõ ¯Ã¢¨ÁÔõ ¾Ì¾¢Ôõ «üÈÅ÷.  «Å÷ «ùÅ¢Õ À¡¨Å¸¨ÇÔ§Á ¦¾¡Îŧ¾ý? ¬Ã¡öԨ¼Â¡÷ «¨Å þ¨ÂÔ¦ÁÉ ÁÈóÐï ¦º¡øÄ¡÷.  «ýÈ¢Ôõ ¨ºÅºÁ¢¸û Áü¨Èî º¢ÅŠÐ¾¢¸Ç¡¸¢Â ÀïºÒá½í¸¨Ç µ¾¡Áø ¿¢Úò¾¢ò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¨Â Á¡ò¾¢Ã§Á µ¾¢ Åà §ÅñΦÁýÀ¾üÌâ ¿¡ð¸Ç¢ø «¾§É¡Î «ó¿¢Â §¾Å¾¡ŠÐ¾¢Â¡¸¢Â ¾¢ÕôÀ¡¨ÅÔõ §º÷òÐ µÐ¸ ±Éô §ÀÍÅÐ ±ýÉ ¿¢Â¡Âõ? «¨¾Å¢¼ «ó¿¡ð¸Ç¢ø «î¨ºÅ÷¸û ÀïºÒá½í¸¨Çî §º÷òÐ µ¾¢ÅÃÄ¡§Á.  ¬É¡ø §Á§Ä ¦º¡ýÉ À¢Ãº¡Ã¸§Ã¡ «ò¾¢ÕôÀ¡¨Å¢¨Â¨À ¬¾Ã¢òÐô ÀÃôÒ¾ü§¸ Á¢¸×õ ¯À§Â¡¸Á¡¸¢ýÈÉ÷.

    «ùÅ¢Õ À¡¨Å¸Ùõ ¾õÓû þ¨ÂóÐ ¦ºøÄì ÜÊÂÉÅ¡ ±ýÀ¨¾ ±í¸û ¬º¢Ã¢Â÷ º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ º¢Å ‚.¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨ÇÂÅ÷¸Ç¢¼õ ¿¡ý Å¢º¡Ã¢ò§¾ý.  «Å÷¸û «ÅüÈ¢ý ¸ÕòÐ §ÅüÚ¨Á¸¨Ç ±ÉìÌ Å¢Ç츢ò ¾¡õ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾ '¨ºÅ ¨Å½Åô À¡¨Å¸û (¬Ã¡ö)' ±ýÛõ ¨¸¦ÂØòÐô À¢Ã¾¢¨ÂÔõ ÀÊòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷¸û.  «ôÀ¢Ã¾¢§Â þóáø.  «ù§ÅüÚ¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ «Ã¢Â ¸ÕòÐì¸¨Ç þóáÄ¢ø Å¢Çí¸ì ¸¡½Ä¡õ.  ¬º¢Ã¢ÂÃÅ÷¸¨Çô §À¡ýÚ ´ôÒ §¿¡ìÌ Ó¨È¢ø ÀÄ ºÁÂí¸Ç¢ý áø¸Ç¢Öõ ¬Ã¡ö Á¢ìÌûÇ ¦¾ûÇÈ¢»÷ þ측Äò¾¢ø Á¢¸î º¢Ä§Ã.  ¬º¢Ã¢ÂÃÅ÷¸û ¾õ ¬Ã¡ö¢ü ¸ñ¼ 'ºÁ ÑðÀí¸¨Çî º¢È¢Ðó ¾Âí¸¡Ð ¾Ìó¾ À¢ÃÁ¡½í¸Ù¼ý ¾Õì¸ Ó¨È¡¸ô §Àº¢Ôõ, ÀÄ áø¸¨Ç ±Ø¾¢ ¦ÅǢ¢ðÎõ º¢ÅÀ½¢ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.  «ôÀʧ þóá¨ÄÔõ ±Ø¾¢ÔÀ¸Ã¢ò¾ «Å÷¸ÙìÌ «Ê§ÂÉÐ ¿ýÈ¢ ¸Äó¾ Žì¸õ ¯Ã¢Â¾¡Ì¸.

    ¨ºÅºÁ ÅÇ÷ìÌ «ùÅì ¸¡Äò¾¢ø ¦Åù§ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢ø ¾¨¼¸û ÀÄ ÒÈôÀ¼Ä¡õ.  «Åü¨È ±ôÀ¡Î Àð¼¡Â¢Ûõ ¸¡ñ¼Öõ ¿£ì¸Öõ «Åº¢Âõ «¾üÌ ¯¾Åì ÜÊ áø¸¨Ç¡ìÌÅÐõ ¦ÅǢ¢ÎÅЧÁ º¢ÅÀ½¢Â¢ø ¯ñ¨ÁÂ¡É ¯ò§Å¸ Ó¨¼Â¡÷ìÌ Ó¾ü¸¼¨Á.  þóáÄ¢ý «Õ¨Á¨Â ¿ý¸È¢ó¾ÅÕõ, º¢ÅÒñ½¢Â º£ÄÕÁ¡¸¢Â ±ÉÐ ¿ñÀ÷ ‚ S.ყ¸¡À¡Äý «Å÷¸û Á¢Ìó¾ ¬÷Åò§¾¡Î þóá¨Ä ¦ÅǢ¢ðÎ ¯¾Å¢ÔûÇ¡÷¸û.  «Å÷¸ðÌõ ±ÉÐ ¿ýÈ¢ ¯Ã¢ÂÐ.  «È¢×¨¼ô ¦ÀÕÁì¸û þóá¨Äô §À¡üÈ¢ô ÀÊòÐô ÀÂɨ¼Å¡÷¸Ç¡¸.

ºí¸Ãý§¸¡Å¢ø                            T.ºí¸ÃÀ¡ñÊ ӾĢ¡÷,
17-1-1963                                      ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢, ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ º¨À

---

¨ºÅ ¨Å½Åô À¡¨Å¸û
(¬Ã¡ö)

§¾¡üÚÅ¡ö

    Áì¸Ç¢ý ¿øÅ¡ú§Å ±øÄ¡ «Ãº¢Âø¸ÙìÌí ÌȢ째¡û.  ¬É¡ø «¨¾ «Å÷ «¨¼ÔõÀÊ ¦ºö «ùÅú¢ÂÄ¡÷ ÅÌìÌõ ÅÆ¢¸û Á¡ò¾¢Ãõ §ÅÚ §ÅÚ. «¨¾.

    "The welfare of the people is the aim of all politics.  But the means to achieve this object is conceived differently by those who hope and presume to guide the people"

                                                                -(Swarajya 23-12-1961)     ±ýÈ¡÷ სƒ¢.  þó¿¡ðÊø þ측¨Ä þÕóÐÅÕõ «Ãº¢Âü¸ðº¢¸û ÀÄ.  «¨Å ¾õÓû §Á¡¾¢ì¦¸¡ûÇ×õ ¦ºö¸¢ýÈÉ.  «¾üÌì ¸¡Ã½¦Áý¨É? §Á§Ä ¦º¡ýÉ ÌȢ째¡Ç¡? «ýÚ.  «¾¨É¨¼Ôõ ¦À¡ÕðÎ «¨Å ¾ò¾Áì¦¸É ÅÌòÐ즸¡ñ¼ ÅÆ¢¸§Ç ¸¡Ã½õ.  ±ó¾ì ¸ðº¢ìÌõ «Ð ÅÌòÐ즸¡ñ¼ «ùÅÆ¢¸û «¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¡Ìõ.  «Åü¨È¦Â¡Ð츢 «ìÌȢ째¡¨Ç Á¡ò¾¢Ãõ ±ÎòÐ측ðÊ «ò¾¨É ¸ðº¢¸¨ÇÔõ ´ýÈ¡ì¸ þô§À¡ÐûÇ «Ãº¢ÂÄÈ¢»ÕûÇ¡ÅÐ ±ÅáÖõ ÓÊ󾾡? þýÈ¢øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ¿¡¨Ç¡ÅÐ ÓÊÔÁ¡?  þÃñÎ ¸ðº¢¸û ´ýÚÀΞ¡É¡Öõ «ÅüÚû ´ýÚ Á¨ÈÅÐ ¦Áö, ;ó¾¢Ã¡, ¸½¾ó¾¢Ã Àâ„ò þ¨½ó¾ Å¢¾í ¸¡ñ¸.

    º¢ÄÀÄ ¸ðº¢¸û ÜðÎî §º÷¸¢ýÈÉ.  ¾ÁìÌô À¢Ê¡¾ À¢È¢¦¾¡Õ ¸ðº¢¨Â ±¾¢÷ì¸ §ÅñÎÁ¡É¡ø «¨Å «í¹Éõ §ºÕõ.  «ô§À¡Ðõ «ìÜðÎì ¸ðº¢¸Ç¢ø ±Ð×ó ¾ý¾É¢ò ¾ý¨Á¨Â Å¢ðÎì ¦¸¡¼¡Ð.  ´Õ º¢Ú À̾¢¨Â Å¢ðÎì ¦¸¡Îò¾¡Öõ «Ð ¾¡ü¸¡Ä¢¸Á¡¸§Å ¢ÕìÌõ.  ¾ý ¾É¢ò ¾ý¨Á¨Â ÂȧŠ¯¾È¢ Ţ𼠸𺢠¾ý¨É§Â, ´Æ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¾¡Ìõ.  ÜðÎì ¸ðº¢¸§Ç À¢ýÉ÷ ¾õÓû §Á¡¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ ÓñÎ.  ÌȢ째¡¨Ç Á¡ò¾¢Ãõ ¸Õ¾¢É¡ø ¸ðº¢¸Ç¢ý §¾¡üÈòÐ째 þ¼Á¢Ã¡Ð.

    º¢ÄÀÄ ¿¡Î¸û ÜðÎî §º÷¸¢ýÈÉ.  «¨ÅÔó ¾ó¾ó ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â Å¢ðÎì ¦¸¡ÎòÐì ÜðÎî §ºÃ¡.  º÷ŧ¾ºì ÜðÎ ±ýÀÐõ «ùÅÊôÀ¨¼Â¢üÈ¡ý ¯ñ¼¡Ìõ.

    "þýÚ º¢Ä÷ º÷ŧ¾º À¢Ã¨ƒ ±ý¦ÈøÄ¡õ §À͸¢È¡÷¸û.  ¬É¡ø º÷Å §¾º¢ÂÁ¡ÉÐ §¾º¢Â º¢ó¾¨É «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â «¨Á §ÅñÎõ.  º÷Å §¾º¢Âõ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾Ð.  §¾º¢Â ¯½÷¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø º÷ŧ¾º¢Âõ ²üÀ¼ §ÅñÎõ" (¾¢ÉÁ½¢ 6-10-1961) ±ýÈ¡÷ À¢Ã¾Á÷ §¿Õ.  ¬¸§Å ¿¡Î («ÃÍ)¸Ç¢ý Üð¼¡ø «ìÜðÊÄ¢ÕìÌõ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Îõ ¾ÉìÌô À¢È¿¡Î¸Ç¡ø ¾£íÌ Å¢¨Ç¡ÁÄ¢ÕìÌÁ¡? §ÁÖõ ¿Äý ²§¾Ûõ ÅÃì ÜÎÁ¡? ±ýÀ¾¢§Ä§Â ¸Õò¾¡Â¢ÕìÌõ.

    Á¡¸¡½ì ÜðÎì¸Ùõ «ôÀÊò¾¡ý.

    ¦Á¡Æ¢¸Ùõ ¾õ ¾õ ¾É¢¨Á¨Â Å¢ðÎì ÜðÎî §ºÃ¡.  þÃñÎ ãýÚ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌâ Á¡¸¡½í¸û ÜÊ ´Õ Á¡¸¡½Á¡ö Å¡úó¾ ¸¡ÄÓÓñÎ.  «ìÜð¼¡ø «õ¦Á¡Æ¢¸û À¡¾¢ì¸ôÀð¼É ¦ÅýÈ ¸ÕòÐò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.  «¾É¡ø «¨Å þô§À¡Ð ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ Á¡¸¡½í¸Ç¡öô À¢Ã¢ó¾É.

    þó¿¡ðÊü º¡¾¢¸û ÀÄ.  «¨ÅÔõ ¾õ¾õ ¾É¢ò¾ý¨Á¸¨Ç Å¢ðÎì ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä.  º¡¾¢îºí¸í¸û, º¡¾¢îºò¾¢Ãí¸û ӾĢ Š¾¡ÀÉí¸§Ç «¾üÌî º¡ýÚ.  «ùÅî º¡¾¢Â¢ý ¾É¢¨ÁÔõ, àö¨ÁÔõ «ÅüÈ¡ü §À¡üÈôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

    Üð¼Ã× (ÜðÎÈ×)î ºí¸í¸û ÀÄ.  «ÅüÈ¢ý ¯ÚôÀ¢É ¦Ã¡ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾õ ¾É¢¨Á¨ÂÔõ, ÀíÌò¦¾¡¨¸¨ÂÔõ, þÄ¡Àò¨¾Ôõ Å¢ðÎ즸¡Îì¸ Å¢ÕõÀ¡÷.  ±ó¾ì ÜðÊÖûÇ «í¸ò¾¢Éâý ÓØŢġºÓõ À¢È×õ «ìÜðÎô À¾¢×ô Òò¾¸ò¾¢ø Å¢ÅÃÁ¡¸ ±Ø¾ôÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ.  «ùŢġºõ ¾¡ý «ÅÕ¨¼Â ¾É¢ò¾ý¨Á¡Ìõ.  «·¾¢Õó¾¡üÈ¡ý «ìÜð¼¡ø ÅÕõ þÄ¡À ¿‰¼í¸û «ò¾¨É §ÀÕìÌõ ºÁÁ¡öì ¸¢¨¼ì¸ ÅÆ¢ÔñÎ.  ´ÕŨà ¦Â¡ÕÅ÷ §Á¡ºï ¦ºö þ¼É¢Ã¡Ð.  §Á¡ºì¸¡Ã¨Ã «ÃÍ À¢ÊòÐì ¦¸¡ûÙõ.  ÜðÎî §º÷ì¸ ÓóÐÀÅ÷ ¾õ Ţġºò¨¾ì ¸¡ð¼¡ÁÄ¢Õó¾¡ø «Å÷ Åïº÷.  «Å÷ §À ¿õÀ¢ «ìÜð¼ò¾¢ü §º÷ÀÅ÷ ¾õ ¨¸ô¦À¡Õ¨Ç ¢ÆóÐ ¾Å¢ôÀ÷.

    ÜðÎì¸û þýÛõ ÀÄ.  ¬É¡ø ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â ¢Æì¸î ¦ºöÔõ ±ó¾ì ÜðÎõ «ò¾ý¨Á¨Â Ô¨¼Â ¦À¡Õ¨Ç§Â «Æ¢òÐÅ¢Îõ.  «·¾¢ÐŨà ¬Ã¡öóÐ ¸¡ð¼ôÀð¼Ð.

    ¯Ä¸¢ø ¿¡ò¾¢¸Ó¾ø º¢ò¾¡ó¾¨ºÅ Á£È¡¸ôÀÄ ºÁÂí¸ÙÇ.  ²¾¡Å¦¾¡Õ ¿¡ÁåÀò¾¢ø «·¾¢ÕóÐ ¦¸¡ñξ¡É¢ÕìÌõ.  «Ð §À¡¸¡ÁÄ¢ÕôÀ§¾ ¿øÄÐÁ¡Ìõ.  ¬É¡ø «ò¾¨É ºÁÂí¸ÙìÌõ ÌȢ째¡û ´ýÚ ¾¡É¡? ¬¦ÁýÀ¡Õ ÓÇ÷.  ¿¡ò¾¢¸ÁøÄ¡¾ ºÁÂí¸ÙìÌ ¬ò¾¢¸¦Áý¦È¡Õ ¦À¡Ðô ¦ÀÂÕñÎ.  «ÅüÈ¢ý ÌȢ째¡û ´ý¦ÈýÀ¡÷ Á¢¸ôÀÄ÷.  «¾¨É ²ü¸Ä¡õ.  ¬Â¢Ûõ «ìÌȢ째¡¨Ç Áì¸û «¨¼ÔÁ¡Ú ´ù¦Å¡Õ ºÁÂÓõ ÅÌòÐûÇ ÅÆ¢¸Ùõ §ÅÚ §ÅÈ¡¸ò¾¡É¢Õ츢ýÈÉ.  ¬¸Ä¢ý ´Õ ºÁÂõ ¾Éì¦¸É ÅÌòÐ즸¡ñ¼ ÅÆ¢¸Ç¢ý ¦¾¡Ì¾¢§Â «îºÁÂò¾¢ý ¾É¢ò¾ý¨Á¡Ì.  «ò¦¾¡Ì¾¢¨Â ÂÆ¢ôÀÐ «ò¾É¢ò¾ý¨Á¨Â ÂÆ¢ôÀ¾¡Ìõ.  «ùÅÆ¢× «îºÁÂò¾¢ý «Æ¢¦ÅýÀ¾¢ü ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.

    ´ù¦Å¡Õ ºÁÂòÐìÌõ «¾ý ÅÆ¢ÀÎ ¸¼×û, À¢ÃÁ¡½ áø, ¬º¡Ã¢Âý, º¡¾Éõ, Óò¾¢Â¢Âø ¬¸¢Â¨Å§Â ¾É¢ò¾ý¨Á¡Ìõ.  ºÁº¡ò¾¢Ãô À¢üº¢Â¢ý¨Á, ¯Ä¸ ͸ò¾¢ø §Á¡¸õ, ¬ýÁ Ä¡Àò¾¢ø «Äðº¢Â Òò¾¢ ӾĢ §¸Î¸û ´Õ ºÁÂò¾¢ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â «îºÁÂÁ¡ó¾ÕìÌ Å¢Çí¸ ¦Å¡ð¼¡Áø ¾ÎòÐÅ¢Îõ.  ´Õ ºÁÂò¨¾î º¡÷ó¾ ¦Å¡ÕÅý «¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â ÂȢ¡Áü ¸¢¼ôÀ¡É¡Â¢ý «ÅÛìÌ «îºÁÂÁ¡Éí¦¸Îõ.

    ´Õ ºÁÂò¾¢ý ±ø¨Ä¢ø þý¦É¡Õ ºÁÂõ À¢Ã§Åº¢Â¡Ð.  «¾ü ¸ÛÁ¾¢Ô Á¢ø¨Ä.  ÅÃõÒ¾¡ñÊô À¢Ã§Åº¢ìÌõ ºÁÂò¨¾ò ¾£Ã Å¢º¡Ã¢òРŨà ¿¢Úò¾ «ÃÍñÎ.  ¦À¡Ðšɧ¾¡ ¦Ã¾¢÷ôÀ¢ÕóÐ «øÄø §¿ÕÁ¡Â¢ý «ùÅøÄü ÀÎï ºÁÂí¸û ¾õÓð ÜðÎî §ºÃÄ¡õ.  «ô§À¡Ðõ «îºÁÂí¸û ¾õ ¾õ ¾É¢ò¾ý¨ÁìÌô À¡¾¸õ §¿Ã¡¾ÀÊ ±îºÃ¢ì¨¸Â¡Â¢ÕóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.  þý§Èø «ÅüÚû§Ç§Â þ¦ÄǸ¢¸ ÅÄ¢ÔûÇ ºÁÂò¾¡ø «ùÅÄ¢ÂüÈ ºÁÂõ «Æ¢ì¸ôÀðÎÅ¢Îõ.

    þó¿¡ðÊø ºÁ ¿¢ÄÂí¸û ±ò¾¨É§Â¡×Ç.  «ÅüÈ¢ý ¦ºøÅí¸Ùõ ÅÕÅ¡ö¸Ùõ «ÀâÁ¢¾õ.  ¬Â¢Ûõ «ó¿¢ÄÂí¸û ¾õ À¡Ð¸¡ôÒì¦¸É ±ýÈ¡ÅÐ ÀÂí¸ÃÁ¡É Ôò¾ º¡¾Éí¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕó¾ÉÅ¡? «Ð ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.  ¦ÀÕ󦾡¨¸¸¨Çî ¦ºÄÅ¢ðÎô ÀÄŨ¸ Ôò¾ º¡¾Éí¸¨Çî º¢ò¾ï ¦ºöÅÐõ, ¨ºÉ¢Âí¸¨Ç ¨Åò¾¢ÕôÀÐõ «Ã͸Ù째 ¯Ã¢ÂÉ.  «Åü¨Èô ÀÂý ÀÎòÐõ ¯Ã¢¨ÁÔõ «ÅüÚ째ÔñÎ.  º¢ÄÀÄ «Ã͸û º¢ÄÀÄ ºó¾÷Àí¸Ç¢ø ºÁÂí¸¨ÇÔõ ¾ÁìÌî º¡¾¸Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÙõ.  «Ãº¢Âü ºîºÃ׸û °¼¡¼¡Áø ºÁÂí¸û ¾õÁÇÅ¢ø §Á¡¾¢ì¦¸¡ûÙÁ¡Â¢ý «Ð ´ôÒ §¿¡ìÌ Ó¨È¢ø ¿¢¸úóÐ «È¢Å¡Ã¡ö áø¸û ¦ÀÕÌžü§¸ ²ÐÅ¡Ìõ.  ¾Á¢ÆÇÅ¢ø «ýÉ þýÛõ ²Ã¡ÇÁ¡öì ¸¡½ôÀÎõ.  ż¦Á¡Æ¢Â¢ø «¨Å þýÛõ «¾¢¸õ.  ¬¸Ä¢ý ºÁÂí¸Ç¢ý ÜðÎìÌ «òШ½ ¬Åº¢Â¸õ §¿Ã¡ ¦¾ý¸.

    þ󿢨Ä¢ø þò¾Á¢ú ¿¡ðÊø ºÁÂí¸Ç¢ý Ü𦼡ýÚ ¾¨Äà츢¢Õ츢ÈÐ.  «¾¢ü §º÷óÐûÇÉÅ¡¸î ¦º¡øÄôÀÎï ºÁÂí¸û þÃñÎ.  «¨Å ¨ºÅºÁÂÓõ ¨Å½ÅºÁÂÓÁ¡õ.  ¾É¢ò¾ý¨Á ¨ºÅºÁÂòÐìÌ ÓñÎ, ¨Å½Å ºÁÂòÐìÌ ÓñÎ.  «¾¨Éô ÀÈ¢¦¸¡Îì¸ «¨Å º¢È¢Ð Á¢¨ºÂ¡.  «¨Å §¾¡ýȢ¿¡û ¦¾¡ðÎò ¾õ ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â Å¢ðÎ즸¡¼¡ÁÖõ, ÜðÎî §ºÃ¡ÁÖõ ¿¢ÄÅ¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ.  ¿¡ò¾¢¸õ ÀÃ׸¢ÈÐ.  «Ð ¦¾¡¨Ä §ÅñÎõ; Àì¾¢ ̨ȸ¢ÈÐ «Ð ¦ÀÕ¸ §ÅñÎõ; «¾ý ¦À¡Õð§¼Â¡õ «ìÜðÎ ±ÉÀ¡ÕÓÇ÷.  «·Ðñ¨Á¡ɡø ¸¢È¢ò¾Åõ þÍÄ¡Á¢Âõ ӾĢÂ×õ «¾¢Ä¢¼õ ¦ÀÈ §ÅñÎõ.  «·¾¢ø¨Ä.  ¬¸Ä¢ý «ì¸¡Ã½ï ºÃ¢ÂýÚ.  ¦ºýÈ ÀòÐô ÀýÉ¢Ãñ¼¡ñθÙìÌ Óý «ìÜðÎò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.  «¾üÌò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾¢ÕôÀ¡¨Åì ÜðÎ ±ýÀÐ ¦ÀÂ÷.  Á¡÷¸Æ¢ §¾¡Úõ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡Î¸û «¾¢Å¢Á⨺¡ö ¿¼ìÌõ.  ÀÄ ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸Ùõ, º¢Ä ¨Å½Åì §¸¡Å¢ø¸Ù§Á «¾ü¸¢¼õ.  ¦ºÄ× «ùÅ¢Õ ºÁÂ째¡Å¢ø¸¨ÇÔï §º÷󾦾Éî ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.  «õÁ¸¡ ¿¡Î¸Ç¡ø «îºÁÂí¸Ù째¡ «îºÁÂÁ¡ó¾Õ째¡ ²§¾Ûõ ¿Äý Å¢¨ÇÔÁ¡? ¾£í¸¡ÅÐ þøÄ¡ÁÄ¢ÕìÌÁ¡? «¨¾ Å¢º¡Ã¢ì¸ ±Ø󾧾 þóáø.

¨ºÅÓõ ¨Å½ÅÓõ

    ¨ºÅ ºÁÂõ ¡áÖõ «¨ºì¸ ÓÊ¡¾ «ÊôÀ¨¼¨Âì ¦¸¡ñ¼Ð.  ¨Å½Å ºÁÂÓõ «ôÀÊô À𼧾.  ¨ºÅ ºÁÂò¾¡÷ ¾õ ºÁö ¦¿È¢Â¢Öõ, ¨Å½Å ºÁÂò¾¡÷ ¾õ ºÁ ¦¿È¢Â¢Öõ ´Ø¸¢ò ¾õ¾õ ºÁÂí¸Ç¢ü ¦º¡øÄôÀð¼ ¸¾¢¨Â ¨¼Â§Å À¢Èó¾É÷.  «îºÁÂí¸Ç¢ý ºüºõÀ¢Ã¾¡Âí¸¨Çô §À¡ì¸¢Ôõ.  ¾õ¨ÁÔõ º¡ý§È¡¦ÃÉì ¸Õ¾¢ ÁÉõ §À¡ÉÀÊ §Åñ¼¡¾É×õ, §¸Î ÀÂôÀÉ×Á¡É ÒШÁ¸¨Çô ÒÌò¾¢Ôõ Á¡üÈí¸û ¦ºö «ùÅ¢Õ ºÁÂò¾¡÷ìÌõ «ÛÁ¾¢ÔÁ¢ø¨Ä, ¾ÃÓí ¸¢¨¼Â¡Ð.

    "¦¸¡û§Çý ÒÃó¾Ãý Á¡ÄÂý
    Å¡ú× Ìʦ¸ÊÛõ - ¯û§Çý
    À¢È¦¾öÅ Óý¨ÉÂøÄ¡ ¦¾í¸
    Ùò¾Á§É" ±ýÈÐ ¨ºÅò¾Á¢ú.

    "ÁÈóÐõ ÒÈ󦾡ơ Á¡ó¾÷" ±ýÈÐ ¨Å½Åò ¾Á¢ú. ÒÈ󦾡ơ Á¡ó¾÷ ±ýÈ ¦¾¡¼ÕìÌô ¦À¡Õû ÜÈÅó¾ ¨Å½Å ×¨Ã¸¡Ã÷.

    "§¾Å¾¡ó¾¢Ã ŠÀ÷º Á¢ýȢ째
     ¢ÕìÌÁÅ÷¸¨Ç, À÷ò¾¡§Å¡Î À¡÷
     ¨ÂìÌô ¦À¡Õò¾Á¢ø¨Ä§Â ¡¸¢Öõ
     Õº¢Ôñ¼¡ÉÅýÚ Ü¼Ä¡õ; À÷ò
     Ãó¾Ã …õî§Ä„ Óñ¼¡É¡ø §Â¡ì
     ¨¾Ôí ¦¸Î Áò¾¨É¢§È" (¯¨Ã 67)

±ýÈ¡÷.  þ·Ð þÕ ºÁÂò¾¡ÕìÌõ ´ìÌõ.  ¬¸§Å º¢Å§É ¨ºÅºÁ Àæ¾öÅõ.  «ÅÛìÌî ºÁ¦ÁÉ Å¢‰Ï ӾĢ §Å¦Èó¾ ¦¾öÅò¨¾ì ¦¸¡ñ¼¡Öõ «í¹Éí ¦¸¡ñ¼ ¨ºÅý ¨ºÅ ºÁÂì ¸üÀÆ¢ó¾Å§É.  ¨Å½ÅÛìÌ Å¢‰Ï§Å Àæ¾öÅõ.  «ò¦¾öÅòÐìÌî ºÁ¦ÁÉî º¢Åý ӾĢ §Å¦Èó¾ ¦¾öÅò¨¾ì ¦¸¡ñ¼ ¨Å½ÅÛõ ¨Å½Å ºÁÂì ¸üÀÆ¢óòŧÉ.  «îºÁÂí¸Ç¢ý ÅÃõÒ «ôÀÊ Â¢Õ츢ÈÐ.  «¾¨Éô §À¡üÈ¢ ¦Â¡ØÌŧ¾ «ùÅ¢Õ ºÁÂò¾¡÷ìÌí ¸¼ý.

    ¦¸¡üÈÛìÌ Á¨ÉÅ¢Â÷ ¿¡¨ÄóÐ §À÷.  º¡ò¾ÛìÌõ «ò¾¨É Á¨ÉŢ ÕÇ÷.  «õÁ¨ÉŢ ¦ÃøÄ¡Õõ À¾¢Å¢Ã¨¾¸§Ç.  ¬¸Ä¢ý ¦¸¡üÈý Á¨ÉÅ¢Á¡÷ º¡ò¾¨Éì ¦¸¡üÈÛìÌî ºÁÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¯ÀºÃ¢Â¡÷.  º¡ò¾ý Á¨ÉÅ¢Á¡Õõ ¦¸¡ü鬃 «í¹Éï ¦ºö¡÷.  ¬É¡ø ¦¸¡üÈý Á¨ÉÅ¢Á¡÷ º¡ò¾¨ÉÔõ, º¡ò¾ý Á¨ÉÅ¢Á¡÷ ¦¸¡üȨÉÔõ ¯ÀºÃ¢Â¡ÁÖõ þá÷.  ¯ò¾Á¢ ¾ý ¸½ÅÛìÌî ¦ºöÔõ ¯Àº¡ÃÓõ À¢ÈÕìÌî ¦ºöÔõ ¯Àº¡ÃÓõ §À¾ôÀð§¼Â¢ÕìÌõ.  ÌôÀ¢¦ÂýÀÅ ¦Ç¡Õò¾¢.  «Åû «ì¦¸¡üȨÉÔõ º¡ò¾¨ÉÔõ ºÁÁ¡¸ì ¸Õ¾¢ ¯ÀºÃ¢ôÀÅû.  «Åû «ôÀ¾¢Å¢Ã¨¾¸¨Çô À¡÷òÐ '¯í¸Ù𠺢Ä÷ ¦¸¡üÈÛìÌ Á¡ò¾¢Ãõ Á¨ÉÅ¢Á¡Ã¡ ¢ÕôÀÐõ, º¢Ä÷ º¡ò¾ÛìÌ Á¡ò¾¢Ãõ Á¨ÉÅ¢Á¡Ã¡ ¢ÕôÀÐõ ¿øľøÄ.  ¿¡ý «ùÅ¢ÕŨÃÔõ ºÁÁ¡¸ ¯ÀºÃ¢òÐî ºÁÁ¡É þýÀí ¸¡ñ¸¢§Èý.  ¦¸¡üÈÛí ¸½Åý.  º¡ò¾Ûí ¸½Åý.  ¸½Åý ±ýÈ ¦º¡ø «ùÅ¢ÕÅÕìÌõ ¦À¡Ðô¦ÀÂ÷ §À¾ Òò¾¢¨Âò ¾ÕÅÉ ¦¸¡üÈý º¡ò¾ý ±ýÈ ¦ÀÂ÷¸û.  «Åü¨È Å¢ðÎ «§À¾Òò¾¢ì§¸ÐÅ¡É ¸½Åý ±ýÈ ¦À§à ÀüÈ¢ ¿£í¸¨Çò¾¨É¦ÀñÊÕõ «ùÅ¢ÕŨÃÔõ ºÁÁ¡¸§Å ¯ÀºÃ¢òÐ ¿¡ý§À¡ Ä¡Ìí¸û' ±ýÚ À¢Ãºí¸¢ò¾¡û.  «ôÀ¢Ãºí¸ò¨¾ «ôÀ¾¢Å¢Ã¨¾¸û ²üÀ¡Ã¡? Á¡ð¼¡÷.  «§¾ ӨȢø ¸¼×û ±ýÈ ¦À¡Ðô¦À¨Ãì ¸¡ðÊî º¢Å¨ÉÔõ Å¢‰Ï¨ÅÔõ ´ý¦ÈÉô §Àº¢ ¨ºÅ¨ÃÔõ ¨Å½Å¨ÃÔí ¸üÒì ¦¸¼î ¦ºö¸¢ýÈÉ÷ «ìÌôÀ¢ÂýÉ¡÷.  þù×ĸ¢ø À¾¢Å¢Ã¨¾¸û ¿ðÀ¢Éáöì ÜÊÅ¡Æ ÓÊ¡¾¡? ÅÃõÀÆ¢ò¾¡üÈ¡ý «Ð º¡ò¾¢Â§Á¡?

    ´ù¦Å¡Õ À¾¢Å¢Ã¨¾Ôõ À¾¢Å¢Ã¨¾¦ÂýÈ ¦¾¡¼Ã¢ÖûÇ À¾¢ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌò ¾ó¾ý ¸½Å¨É§Â ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ûÅ¡û.  «Ð§À¡Ä ´ù¦Å¡Õ ºÁÂò¨¾î º¡÷ó¾ÅÛõ ¸¼×û ±ýÈ ¦À¡Ð¦º¡øÖìÌò ¾ó¾ý ºÁÂì ¸¼×¨Ç§Â ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

    º¢Åý Å¢‰Ï ±ýÀÉ ´§Ã ¸¼×ðÌâ §ÅÚ §ÅÚ ¦ÀÂ÷¸û ±É Å¡¾¢ôÀ¡÷ º¢Ä÷.  «Áà §¸¡ºõ «ôÀÊî ¦º¡øÖ¸¢È¾¡? «Á縡ºÁ¡ÅÐ ¦º¡ü¦À¡Õû ÜÚõ żáø.

À¡¨Å¸Ç¢ý ÜðÎ

    «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ð¨¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷ ¡÷? «Å÷ ¾¡ý ¸¡ïº¢ ¸¡Á§¸¡Ê À£¼¡¾¢À¾¢ ‚ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷.  º¢ÅÛõ Å¢‰Ï×õ ´ý§È¦ÂýÀÐ «Å÷ Á¾õ.  «¾É¡ø «Å÷ ¨ºÅ ºÁÂò¾ÅÕÁøÄ÷.  ¨Å½Å ºÁÂò¾ÅÕÁøÄ÷ ±ýÀ¨¾ ±ÅÕó ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÅ÷.  «ùÅ¡º¡Ã¢ÂÃÐ ºÁÂò¾¢ý Ţġºó¾¡¦Éý¨É? «Ð ¾¡ý Á¡Â¡Å¡¾¦ÁýÀÐ.  «†õÀ¢ÃÁÅ¡¾õ, ²¸¡òÁÅ¡¾õ, Á¢ò¡š¾õ, À¢ÃºýÉ ¦ÀÇò¾õ ӾĢ §ÅÚ ¦ÀÂ÷¸Ùõ «¾üÌÇ.  «Å÷ ¾õ Á¡Â¡Å¡¾ ºÁÂò¨¾Ôõ «ìÜðÎ𠧺÷ò¾¢Õ츢ýÈÉá? ¾òÐÅá¦ÃýÀ¡¦Ã¡ÕÅ÷.  «ÅâÂüȢ áø "À¡ÎШÈ" ±ýÀÐ.  «Ð Á¡Â¡Å¡¾õ §À¡¾¢ôÀÐ.  «¾¢ø ¿¡üÀò¦¾¡Õ À¡¼ø¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ þÃñÎ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¸Ç¢Õ츢ýÈÉ.  Á¡Â¡Å¡¾Óõ «ìÜðÎ𠧺÷ó¾¢ÕìÌÁ¡Â¢ý «õÁ¸¡¿¡ðÊüÌ ¨ºÅò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å, ¨Å½Åò ¾¢ÕôÀ¡¨Å, Á¡Â¡Å¡¾ò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡¦¼Éô ¦ÀÂ÷ ¨Åì¸ôÀðÊÕìÌõ.  «·¾¢ø¨Ä.  «ùÅ¡º¡Ã¢Â÷ «ìÜðÊø ¾õÁ¾Å¢Ä¡ºò¨¾Ôõ, ¾õÁ¾ò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨ÅÔõ §º÷ò¾¢Ä÷.  «í¹Éõ «Å÷ ¾¡õ Ţĸ¢ ¿¢ýÚ ÁüÈŨà «ìÜðÎð ÀÎò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷.  ²ý? «Å¨Ãî º¡÷󾡧ÃÛõ Å¢¨¼ ¾Õ¸.

‚ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â¡÷ ŽíÌó ¦¾öÅõ

    Á¡Â¡Å¡¾ò¾¢ø À¢ÃÁ¦É¦Å¡ýÚñÎ.  «¨¾Ôõ «Å÷ Ží̸¢È¡¦ÃÉî ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.  À¡Ã¾ §¾ºò¾¢ø ±íÌó §¾Î¸.  «ôÀ¢ÃÁ Žì¸òÐìÌ ´Õ §¸¡Â¢Öõ «¸ôÀ¼¡Ð.  «Å÷ Á¾õ ¦º¡øÖ¸¢ÈÀÊ «ôÀ¢ÃÁõ «¿¢÷ź¿£ÂÓõ º¼ÓûÇ Á¡¨Â ¦ÂýÛ§Á¡÷ À¢ýÉ¡ ºì¾¢Â¢ü À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ò¾Ð.  «ôÀ¢Ã¾¢À¢õÀó¾¡ý ®ºý «øÄÐ ®ÍÃý, «ùÅ£ÍÃý Óì̽í¸Ç¢ü À¢Ã¾¢À¢õÀ¢òÐ ãýÚ ¦¾öÅí¸Ç¡Â¢É.  «¨Å À¢ÃÁÛõ, Å¢‰Ï×õ, ¯Õò¾¢ÃÛÁ¡õ.  «õÁ¡Â¡ ºÀÇ¢¾ ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â ®Íèɧ ºó¾¢Ã¦ÁÇÇ£ÍæÉÉò ¾õ Á¼ò¾¢ø «Å÷ ¨ÅòÐ ÅÆ¢Àθ¢È¡÷.  ¾ÁìÌ ¬Ä ÅÆ¢À¡Î §ÅñÎÁ¡Â¢ý «Å÷ ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸Ù째¡ ¨Å½Åì §¸¡Å¢ø¸Ù째¡¾¡ý ÅóÐ ÅÆ¢À¼ §ÅñÎõ.  ¨ºÅì §¸¡Â¢ø¸Ç¢ÖûÇ º¢ÅÄ¢í¸ Ó¾Ä¢Â ±øÄ¡ ã÷ò¾¢¸Ùõ º¢Å¡¸Á Å¢¾¢ôÀÊÔõ, ¨Å½Åì §¸¡Â¢ø¸Ç¢ÖûÇ ±øÄ¡ ã÷ò¾¢¸Ùõ À¡ïºÃ¡ò¾¢ÃÉŸ¡ÉŠ ¬¸Á Å¢¾¢ôÀÊÔõ À¢Ã¾¢ðËì¸ôÀð¼¨Å.  «ùÅ¢ÕºÁ ¬¸Áí¸Ùõ «ÅÕìÌ §Å¾õ §À¡ø ¯¼ýÀ¡¼øÄ.  «ì§¸¡Â¢ø¸Ç¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ ¿¢ò¾¢Â⨺¡¾¢ÂÅüÈ¢ø ¾¨Ä¢ðÎ ²§¾Ûõ ¦ºö «ÅÕìÌ ¯Ã¢¨Á¢ø¨Ä.  ¨ºÅ째¡Å¢ø¸Ç¢ÖûÇ º¢Åã÷ò¾¢¸¦ÇøÄ¡õ »¡É ÅÊÅí¸û.  ¨Å½Å째¡Å¢ø¸Ç¢ÖûÇ Å¢‰Ï ã÷ò¾¢¸Ùõ «ôÀÊò¾¡É¢Õì¸ ÓÊÔõ.  ¬É¡ø «ùÅ¡º¡Ã¢Â¡Õõ «Å÷ º£¼Õõ «ùÅ¢Õ ºÁÂì §¸¡Â¢ø¸Ç¢Öõ ÅóÐ «õã÷ò¾¢¸¨Ç ¾õÁ¾ì¦¸¡û¨¸ôÀÊ Á¡¨Â¢§Ä, ̽ò¾¢§Ä §¾¡ýȢ À¢Ã¾¢À¢õÀí¸¦ÇÉ ÁÉò¾¢ü À¡Å¢ò§¾ Å½í¸¢î ¦ºøÅ÷.  «ùÅ¡¸Áí¸Ç¢§Ä Å¢¾¢ò¾ ÅÆ¢À¡ðΠӨȧ¡Π«Å÷ ¦ºöÔõ ÅÆ¢À¡ðÎÓ¨È ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀð¼Ð.  «Å÷ Á¾ò¾¢ü ÜÈôÀÎõ À¢ÃÁõ «ì§¸¡Â¢ø¸Ç¢ÖûÇ ã÷ò¾¢Á¡ý¸¨Ç¦ÂøÄ¡í ¸¼ó¾ ¦À¡Õ¦ÇýÀÐ «Å÷ Á¾ò¾¢ý ÓÊ×.  ¨ºÅºÁ º¡ò¾¢Ã ÅøÖ¿Õõ, ¨Å½Å ºÁ º¡ò¾¢Ã ÅøÖ¿Õõ «õÁ¾ò¨¾Ôõ, «ôÀ¢ÃÁò¾¢ý þÄ츽ò¨¾Ôõ ÓØì¸ «¨Å¾¢¸¦ÁÉì ¸ñÊò¦¾¡Ð츢ô ÀÄáø¸¨Ç ż¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¾Á¢Æ¢Öõ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ýÈÉ÷.  «ùÅ¢Õ ºÁÂí¸Ç¢ý ÅÃõ¨ÀÔõ «¨Å À¡Ð¸¡ôÀÉ.  ¬É¡ø «ìÜðÎ Á¸¡¿¡Î «¨¾ «Æ¢ò§¾Å¢Îõ.  ÅÃõÀÆ¢ó¾ À¢ÈÌ «ùÅ¢Õ ºÁÂí¸¨ÇÔõ «ùÅîºÁÂò¾¡÷ ÀüÚŦ¾ôÀÊ? ÀüÈ¢ ÅÆ¢ÀðÎ ¯öŦ¾ôÀÊ? «ùÅÃõÀÆ¢× «Åâ¼õ Á¡Â¡Å¡¾ò¨¾ô ÀÃôÀ§Å «Ê§¸¡Öõ.

þÕ ºÁÂô À¡¨Å¸û

    Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ¨ºÅ ºÁ ¬º¡Ã¢ÂÕû ´ÕÅ÷.  ¾¢ÕÅ¡º¸Óõ ¾¢Õ째¡¨Å¡Õõ «Å÷ À¡Ê áø¸û.  ¾Á¢Æ¢ü ¨ºÅºÁö À¢ÃÁ¡½ áø¸Ç¡¸¢Â ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕӨȸÙû «¨Å ±ð¼¡Å¾¡Ìõ.  ¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ÖûÇÐ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å.  «¾ý À¡¼ø¸û þÕÀÐ.  Áü¨Èò¾¢ÕӨȸ¨ÇÔõ ¾¢Õ째¡¨Å¡¨ÃÔõ ´Ð츢ò ¾¢ÕÅ¡º¸ò¨¾ò ¾É¢ ¨ÅòÐô ¦À¡Õû ¸¡½ò н¢ÅÐõ, ¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ÖûÇ À¢È À¡¼ø¸¨Çì ¸Æ¢òÐò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¨Âò ¾É¢Â¡ì¸¢ô ¦À¡Õû ¸¡½ò н¢ÅÐõ §¿Ã¢Â¦À¡Õû§¸¡ûÓ¨ÈÂøÄ.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾¢ÕÅ¡º¸ôÀ¡¼ø¸û À¢ÈÅü§È¡Ê¨ÂóÐõ, ¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¾¢Õ째¡¨Å¡¦Ã¡Îõ À¢È ¾¢ÕӨȸ§Ç¡Î Á¢¨ÂóЧÁ ¦À¡Õû ¾ÕÅÉ.  «ôÀʧ ¬úÅ¡÷¸û ¨Å½Å ºÁ ¬º¡Ã¢Â÷¸û.  «Å÷¸û À¡ÊÂÐ ¿¡Ä¡Â¢Ãô À¢ÃÀó¾õ ±ýÈ áø.  ¿¡îº¢Â¡÷ «ùÅ¡úÅ¡÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷.  «Å÷ ¦ºö¾Ð ¾¢ÕôÀ¡¨Å. «¾ý À¡¼ø¸û ÓôÀÐ.  «Ð×õ «ó¿¡Ä¡Â¢Ãò¨¾ò ¾ØÅ¢§Â ¦À¡Õû ¾Õõ.  «¾¨Éò ¾É¢ ¨ÅòÐô ¦À¡Õû ¸¡½ ÓÂøÅÐõ ¦À¡Õó¾¡Ð.  ¦À¡Õû§¸¡û ӨȢü ¦À¡Õû ¸¡½ ÅøÄ¡÷ìÌò ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¢ý þÕ¾Âõ º¢Å§É ÀÃõ¦À¡Õû, Å¢‰ÏÅ¡¾¢ º¸Ä ¦¾öÅí¸Ùõ, «ÅÛì¸Ê¨Á¸§Ç¦ÂýÀÐõ, ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ý þÕ¾Âõ Å¢‰Ï§Å ÀÃõ¦À¡Õû, º¢Åý ӾĢ º¸Ä ¦¾öÅí¸Ùõ «ÅÛì¸Ê¨Á¸§Ç ¦ÂýÀÐõ º¢ò¾¢ìÌõ.

µÐí ¸¡Äõ

    ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å µÐÅÐ Á¡÷¸Æ¢ò ¾¢ÕÅ¡¾¢¨ÃìÌô Àòп¡û Óý ¦¾¡¼í¸¢ò ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã¢ü â÷ò¾¢Â¨¼Ôõ.  «ôÀòÐ ¿¡Ç¢Öõ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾Å¢Ã ÅÆ측Á¡¸×ûÇ ÀïºÒá½Óõ µ¾ôÀΞ¢ø¨Ä.  §¾Å¡Ãõ, ¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡, ¾¢ÕôÀøÄ¡ñÎ, ¦ÀâÂÒá½õ ±ýÈ ³ó¾¢Ä¢ÕóÐõ «óáø Å⨺¢ø ´ýÈ¢ÃñÎ À¡¼ø¸¨Ç§Â¡ÐÅÐ ÀïºÒá½õ ±ÉôÀÎõ.

    "¿¢¨ÈÂÕð À¡¼Ä¡¸¢ ¿¢ÃõÒ§¾ Å¡Ãõ Â¡Õ - Á¨È¾¢Õ Å¡º ¸ïº£ èÁ¢¨ºô À¡Àø Ä¡ñÎ - ̨ȾŢ÷ Òá½ Á¢ýÉ ¦¸¡ñÎÈò о¢ò¾ø ¦ºöÐ - Á¨ÈÒ¸ø Ţ⾢ §ÁÉ¢ ŨÇó¾¢Õ ¨¸Â¡§ÄüÚ"
                                                (Á¡äÃô Òá½õ)

±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  ¾¢Õ째¡¨Å¡Õõ, ÀòÐôÀ¾¢§É¡Ã¡ó ¾¢ÕӨȸÙõ «ù§Å¡Ð¾Ä¢ü §º÷ì¸ôÀðÊÄ.  «õÁ¡¾òÐ Áü¨È ¿¡ð¸Ç¢Öõ, Áü¨È Á¡¾í¸Ç¢Öõ ÀïºÒá½õ µ¾ôÀÎõ.  ¨ºÅ ºÁÂòÐ ¬ý§È¡Ã¡º¡Ãõ «Ð.  ¬É¡ø ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø,

    "Á¡÷¸Æ¢ò ¾¢í¸û Á¾¢ ¿¢¨Èó¾ ¿ýÉ¡û" ±É Á¡÷¸Æ¢ô ¦ÀÇ÷½Á¢§Â ÌÈ¢ì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ.  ¬Â¢Ûõ Á¡÷¸Æ¢ ÓØÅÐõ ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¨Å½Åî ºÁÂò¾¡Ã¡ø µ¾ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ.  «·Ð «îºÁ ºõÀ¢Ã¾¡Âõ §À¡Öõ.

    Á¡÷¸Æ¢ ¿£Ã¡¼ÖìÌî ÍÕ¾¢ô À¢ÃÁ¡½Á¢ø¨Ä.  ¬Â¢Ûõ «Ð º¢‰¼¡º¡ÃÁ¡Â¢ÕóÐ Åó¾Ð.  º¢‰¼¡º¡ÃÓõ §Å¾ô À¢ÃÁ¡½õ§À¡ø Á¾¢ì¸ôÀÎõ.

    "þ󧿡ýÒìÌ ãĦÁý¦ÉýÉ¢ø; Á£Á¡õ¨…¢§Ä §†¡Ç¡¾¢¸Ã½ ó¡Âò¾¡§Ä º¢‰¼¡º¡Ã …¢ò¾õ.  §Á¨Ä¡÷ ¦ºöÅɸû ±ýÚ ¬ñ¼¡û¾¡Ûõ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡û" (¯¨Ã 14,15) ±ýÈÐ ¸¡ñ¸.

    Å¢ÊÂî º¢Ä ¿¡Æ¢¨¸ìÌ Óý ´Õ Å£ðÎì ¸ýÉ¢ô¦Àñ Т¦ÄØóÐ «Îò¾ ţΠ¦ºýÚ «ùÅ£ðÎì ¸ýÉ¢¨Â ¦ÂØôÀ¢ò ¾ý¦É¡Î §º÷òÐì ¦¸¡ûÅ¡û.  «ùÅ¢ÕÅÕõ þý¦É¡Õ ţΠ§À¡ö «íÌò ТÖí ¸ýÉ¢¨Â ¦ÂØôÀ¢ò ¾õ¦Á¡Î §º÷òÐì ¦¸¡ûÅ÷.  þôÀÊô ÀÄ ¦Àñ¸û §º÷óÐ ¿£÷ ¿¢¨ÄìÌî ¦ºýÚ ¿£Ã¡Êò ¾¢ÕõÒÅ÷. þÐ þó¿¡ðÊø Á¡÷¸Æ¢ §¾¡Úõ ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã ÓÊÂô ÀòÐ ¿¡ð¸û ¿¼óÐ Åó¾Ð.  þùÅÆì¸ò¨¾ «Ê¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¢ÂüÈô Àð¼Ð.

    ¾¢ÕôÀ¡¨ÅìÌ «ÊôÀ¨¼ ÅÃÄ¡Ú §ÅÚñÎ.  «Ð ¿¢¸úó¾ Å¢¼õ ¬öôÀ¡Ê.  «¾¢Öõ ¿£Ã¡¼¦ÄýÀÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.  ¸ñ½ý ¾¢ÕÅ¡öô À¡Ê¢§Ä¢Õó¾¡ý.  «íÌ ¬öô ¦Àñ¸û ÀÄ÷.  «Å÷¸Ç¢¼õ «Åý à÷ò¾ ӨȢø ºÃºõ Àñ½¢É¡ý.  «Åý à÷ò¾ý (¸¡Ó¸ý), «Å§É¡Î ¬öô ¦Àñ¸¨Çî §ºÃÅ¢¼ìܼ¡Ð ±Éì ¸Õ¾¢ «ìÌÄ Ó¾¢§Â¡÷ «ô¦Àñ¸¨Ç ¿¢ÄŨÈ¢§Ä ¾ûÇ¢ì ¸¡ÅÄ¢ø ¨Åò¾É÷.  «Ð Á¨Æ¢øÄ¡ì ¸¡Äõ.  ÀÍì¸Ùõ ÁÉ¢¾Õó ÐýÒüÈÉ÷.  Á¨ÆìÌ §¿¡ýÒ §ÅñÎõ.  «Ð §¾¡üÈü Ìâ¡÷ ¦Àñ¸û.  «õÓ¾¢§Â¡÷ «ô¦Àñ¸¨Ç ¦ÅÇ¢ì ¦¸¡½÷óÐ, §¿¡üÌÁ¡Ú «Å÷¸Ç¢¼ï ¦º¡øÄ¢ì, ¸ñ½¨É «Å÷¸ÙìÌî º¸¡ÂÁ¡ ¢ÕìÌÁ¡Ú §¸ðÎ «ÅÉ¢¼õ ºõÁ¾Óõ ¦ÀüÈÉ÷.  «í¹Éõ ¸ñ½ý ¨¸Â¢ø «ô¦Àñ¸¨Çì ¸¡ðÊì ¦¸¡ÎòÐô §À¡Â¢É÷ «õ Ó¾¢§Â¡÷.  «ó§¿Ãõ À¸ø.  «ÅÛõ «ô¦Àñ¸Ùõ «ôÀ¸¨Ä þÃÅ¡ì¸¢ì ¸Ç¢òÐ ¦¿Î§¿Ãõ §À¡ì¸¢É÷.  À¢ÈÌ «Åý «ý¨È¢ÃÅ¢ý À¢üÀ̾¢Â¢ø «Å÷¸¨Çò ¾¢ÕõÀ ÅÕÁ¡Ú ¦º¡øÄ¢ÂÛôÀ¢Å¢ðÎ ¿ôÀ¢ý¨É ţΠ§À¡öî §º÷ó¾¡ý.  ¾¡í¸Ùõ «ÅÛõ ÀÊÀÃõ Àñ½¢É …õî§Ä„ò¾¡ø «ô¦Àñ¸û ¾Ç÷¨¼óÐ ¾õ ţΠ§À¡ö «îºõî§Ä„ò¨¾¦Âñ½¢ ¦Âñ½¢ ¯Èí¸¢Ôõ ¯Èí¸¡ÁÖí¸¢¼ó¾É÷.  «ôÀ¢üÀ̾¢ ¢ÃÅ¢ø «ô¦Àñ¸§Ç ±ØôÒ¾üÌõ ±ØôÀÀΞüÌõ ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø ±ÎòÐ즸¡ûÇôÀð¼É÷.

    "‚Â: À¾¢ - ìÕ‰½É¡ö ÅóÐ ¾¢ÕÅž¡Ãõ Àñ½¢ - ÀïºÄ‡õ ÌÊ¢ÖûÇ - ´ò¾ ÀÕÅò¾¢ü ¦Àñ¸Ùõ ¾¡ÛÁ¡ö ÅÇ÷ó¾ÕÙ¸¢È ¸¡Äò¾¢§Ä; ¾¡Ûõ ôáô¾¦ÂÇÅ¿É¡ö, «Å÷¸ÙìÌõ ¦ÂÇÅ¿õ ÅóÐ ¾¨Äì¸ðÊÉÅ¡§È, §¸¡ÀùÕò¾¦ÃøÄ¡Õí ÜÊ, 'ìÕ‰½ý à÷ò¾É¡Â¢Ã¡ ¿¢ýÈ¡ý.  þÅý Ó¸ò¾¢§Ä ¦Àñ¸û ŢƢì¸Ä¡¸¡Ð' ±ýÚ À¡÷òÐ, þÅ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ §À¡ö ¿¢ÄŨȸǢ§Ä ¨¼ì¸; ¦Àñ¸Ùõ ìÕ‰½Ûõ Àñ½¢É À¡ìÂò¾¡§Ä Å÷„Á¢ýȢ째¦Â¡Æ¢Â, ¦Àñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Á§¿¡Ã¾¢ì¸¢È¡÷¸û; - §¸¡¾¿Ã¡Â¢Õì¸¢È þ¨¼Â÷ Å÷„¡÷ò¾Á¡¸ ¿õ¨Á §¿¡ü¸î ¦º¡øÄ츼Å÷¸û.  ìÕ‰½ý þÐìÌì ¸¨¼ìÜð¼É¡¸×í ¸¼Åý.  '¿Á즸¡Õ Ðì¸Á¢ø¨Ä.' ±ýÚ ¦Àñ¸û ô㨾¸Ç¡ö ¾Ã¢ò¾¢Õì¸¢È ¾¨ºÂ¢§Ä, Å÷„Á¢ýȢ째 ¢Õì¸¢È ÀʨÂì ¸ñÎ.  §¸¡ÀùÕò¾¦ÃøÄ¡Õõ ¾¢ÃñÎ, 'ÀÍì¸Ùõ ÁÛ‰ÂÕõ À¢¨ÆìÌõ Å¢ÃÌ ²§¾¡?' ±ýÚ À¡÷òÐ 'Å÷„¡÷ò¾Á¡¸ §¿¡ü¸ Å÷„Óñ¼¡õ' ±ýÚ, 'þùçâø ¦Àñ¸Ç¨¼Â §¿¡ü¸ì ¸¼Å÷¸û, þ󧿡ýÒìÌ, þíÌò¨¾ìÌ «¾¢ÀÉ¡É ‚¿ó¾§¸¡À÷ Á¸ý ìÕ‰½ý ¸¼¸É¡Å¡ý' ±ýÚ «òÂÅÄ¢òÐ, ¦Àñ À¢û¨Ç¸¨Ç ¨¼Â «¨ÆòÐ ìÕ‰½¨ÉÔÁ¨ÆòÐ, ¦Àñ¸¨Ç §¿¡ü¸î ¦º¡øÄ¢, 'þÅ÷¸û §¿¡ýÒìÌ ¿£ ¸¼É¡¸ §ÅÏõ' ±ýÚ ìÕ‰½¨É «§À‡¢ì¸; «Åý, '±ÉìÌ ‡ÁÁýÚ' ±ýÉ; 'þò¾¨ÉÔõ ¦ºö §ÅÏõ' ±ýÚ ÁÚì¸ ¦Å¡ñ½¡¾ÀÊ ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸; «ÅÛõ þ¨ºó¾À¢ýÒ.  ±øÄ¡Õõ ¾¢ÃÇÅ¢ÕóÐ ¦Àñ¸û §¿¡üÀ¡÷, þÐìÌ §ÅñÎÅÐ ìÕ‰½ý …†¸Ã¢òÐì ¦¸¡ÎôÀ¡ý' ±ýÚ µ Á¨ÈóÐ, ìÕ‰½ý ¨¸Â¢§Ä ¦Àñ¸¨Çì ¸¡ðÊ ¦¸¡ÎòÐ §¸¡ÀùÕò¾ ¦ÃøÄ¡Õõ §À¡É À¢ýÒ, ¦Àñ¸Ùõ ìÕ‰½Ûõ ܼŢÕóÐ '¾¢ÕìÌ芧¸¡ò¾ áò¾¢ §À¡Ä, ¦Àñ¸¡û! þÐ×õ ¿Á즸¡Õ áò¾¢Ã¢§Â!' ±ýÚ ìÕ‰½ý ¦¸¡ñ¼¡Ê, 'þÉ¢ «º¢÷ôÒô À¢Èì¸ ¨Å¸ø þÕô§À¡Áø§Ä¡õ, þô§À¡Ð ±øÄ¡Õõ §À¡ö «Àà áòâ¢§Ä ÅóÐ ±ØôÒí§¸¡û §¿¡ýÒìÌì ÌÇ¢ì¸Ä¡õÀÊ' ±ýÈÕÇ¢î ¦ºöÐ, ìÕ‰½Ûõ ¦Àñ¸¨Çô À¢Ã¢óÐ §À¡ö ¾Ã¢ì¸Á¡ð¼¡§Á, ¿ôÀ¢ý¨Éô À¢Ã¡ðÊ ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸Â¢§Ä Ò측ý.  ¦Àñ¸Ùõ ÀÊÀà …õî§Ä„ò¾¡§Ä ¸¡ø¿¨¼ ¾óÐ §À¡ö ¾õ ¾¡õ Á¡Ç¢¨¸Â¢§Ä ÒìÌ ¯Èí¸ô Òì¸Å¢¼ò¾¢ø; ¸ñ ¯Èí¸¡¨Á¡§Ä, ÓüÀ¼×½÷ó¾Å÷¸û, ìÕ‰½ ̽ §º‰Ê ¾í¸¨Ç ¿¢¨ÉòÐ, ±Øó¾¢Õì¸Á¡ð¼¡§¾ ¸¢¼ì¸¢ÈÅ÷¸¨Ç Ô½÷ò¾, ¾É¢ò¾É¢§Â ¦ºýÚ ±ØôÀ¢, ±øÄ¡Õí ÜÊ, ¯ò§¾îÂÁ¡É ‚¿ó¾§¸¡À÷ ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸Â¢§Ä ¦ºýÚ ìÕ‰½¨É ¦ÂØôÀ¢, ¾í¸û «§À‡¢¾ò¨¾ ÂȢŢòÐ ---«§À‡¢¾õ ¦ÀüÚ ÓÊ츢ÈÐ" (¯¨Ã 17,18,19,20)

±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  «ùÅ¡öô ¦Àñ¸û Ôž¢¸¦ÇýÀÐõ, «Å÷¸Ùõ «ÅÛõ ¦ºö¾Ð §¾¸ …õî§Ä„ ¦ÁýÀÐõ ¦¾Ã¢¸¢ýÈÉ.  þøÄ¡Å¢ð¼¡ø §¸¡ÀÅÕò¾÷ «Å¨Éò à÷ò¾¦ÉÉ ¿¢ó¾¢ò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡÷.  «ô¦Àñ¸Ùõ «Åý §À¡üÈ¡ý þÕó¾¢Õì¸ìÜÎõ.  þý§Èø «Å÷¸û ¿¢ÄŨȸǢø ¾ûÇôÀðÊá÷¸û.

    'ШÈŦɡ ¦¼¡Õ¿¡û ¿ìÌÅ¢¨Ç
    ¡¼Öí ¸Êó¾ý, ¨È§¾ ¸õÁ ¦Áö
    §¾¡ö ¿ð§À' ±ýÈ ÌÚ󦾡¨¸ô À¡¼¨ÄÔõ, «¾üÌò

    'ШȨÂÔ¨¼Â ¾¨ÄŧɡÎ, ´Õ ¿¡û ¿¨¸òРŢ¨Ç¡ξ¨ÄÔõ, «ÅÛ¨¼Â ¦Áö¨Âò §¾¡öó¾ ¿ðÀ¡ÉÐ, ¿£ì¸¢ÂÐ; þРŢÂò¾ü ÌâÂÐ' ±ýÈ ¼¡ì¼÷ ¯.§Å.º¡Á¢¿¡¨¾Â÷ ¾ó¾ ¯¨Ã¨ÂÔõ ¿¢¨ÉôÀ¢ì¸¢ÈÐ «ó¿¢¸ú.  Á¨Æ¨Â Å¢ÕõÀ¢ò ¾õ ¦Àñ¸¨Ç «òà÷ò¾ý źõ ¸¡ðÊì ¦¸¡Îò¾É÷.  «ì§¸¡ÀùÕò¾÷.  «¾É¡ø «Å÷ ¾ÃÓõ ±ñ½ôÀÎõ.  Т¦ÄØôÒ¾ü¦¸É «ó¾ Ôž¢¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕôÀ¡¨Å §À¡ýȾ¡ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å? ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Åô ¦Àñ¸û ¸ýÉ¢¸û.  «Å÷¸û ¿£÷¿¢¨Ä째 §À¡ö ¿£Ã¡ÊÉ÷¸û.  «ó¾ Ôž¢¸û ¬Ê¾¡¸ ¿¾¢§Â¡, ¦À¡ö¨¸§Â¡ §ÅÚ ¿£÷ ¿¢¨Ä§Â¡ ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ü ¦º¡øÄôÀ¼Å¢ø¨Ä.

Т¦ÄØôÒ¾ø

    ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¢ø Ôž¢¸§Ç¡, ¬¼Å§Ã¡ ±ØôÀôÀðÊÄ÷.  ¬É¡ø ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø ±ØôÀôÀð¼Å÷ ¡÷? Ó¾ø 5 À¡¼ø¸Ç¢ø Т¦ÄØôҾĢø¨Ä.  «Îò¾ 16 À¡¼ø¸Ç¢ø ¦Àñ¸û ţΠţ¼¡öî ¦ºýÚ ¦Àñ¸¨Çò Т¦ÄØôÒ¸¢ýÈÉ÷.  «ôÀ¡¨Å¢ø 16 ¬õ À¡¼Ä¢ý «Å÷¸û ¿ó¾§¸¡Àý Á¡Ç¢¨¸ìÌ ÅóÐ ¸¡Åü¸¡Ã¨ÉÔõ, ¯ðÒÈì ¸¡Å¨Ä¨ÉÔõ ±ØôÒ¸¢ýÈý÷. 17 ¬õ À¡¼Ä¢ø «ô¦Àñ¸û ¯û§Ç ¦ºýÚ ¿ó¾§¸¡À¨ÉÔõ, §º¡¨¾¨ÂÔõ, ÀÄá¨ÁÔõ, ¸ñ½¨ÉÔõ ±ØôÀ «ó¿¡øÅÕõ ±Øó¾¢Ä÷.  18õ À¡¼Ä¢ø «ô¦Àñ¸û ¿ôÀ¢ý¨É¨Â ¦ÂØõÒ¸¢ýÈÉ÷.  19, 20, 21 ¬õ À¡¼ø¸Ç¢ø «ô¦Àñ¸û ¸ñ½¨É ¦ÂØôÀ¢ «ôÀ¡¼ø¸Ç¢Öõ À¢ýÛûÇ ²¨Éô À¡¼ø¸Ç¢Öõ «Å¨Éò о¢òÐò ¾õ «§À‡¢ò¾í¸¨Çô ¦ÀüÚ즸¡ñ¼ À̾¢ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.  þôÀÊ «ô¦Àñ¸û §¿§Ã ¸ñ½ý ¾¢ÕôÀ¢¼òÐìÌô §À¡É¡÷¸û.  «Å÷¸û ±ó¾ ¿£÷ ¿¢¨Ä¢ġÅÐ ¿£Ã¡ÊÉ¡÷¸Ç¡? þø¨Ä.

    ţΠţ¼¡¸î ¦ºýÚ ±ØôÀôÀð¼ ¦Àñ¸Ùû Ò½÷óÐ ÀƸ¢Â Ôž¢¸Ùõ ¯Ç÷.  9 ¬õ À¡¼Ä¢ø '«Éó¾§Ä¡' ±ýÈ ¦º¡ø ÅÕ¸¢ÈÐ.  «¾üÌ

    '¦¿Îõ§À¡Ð ìÕ‰½¡ ÑÀÅõ Àñ½¢,
    ÀÎ쨸¢ü º¡öó¾Ð þô§À¡§¾¡'  (¯¨Ã 114,115),

    '¦¿Îõ §À¡Ð ¿¡Â¸§É¡Î ÜÊ¢ÕóÐ
    ÀÎ쨸¢§Ä º¡öó¾ ¾¢ô§À¡§¾¡' (¯¨Ã 116)

±É ¯¨Ã ÜÈôÀðÊÕ츢ÈÐ.  ¸ñ½ý §¸¡À¢Á¡§Ã¡Î ´Õò¾¢ì ¦¸¡ÕÅÉ¡¸¢ ²¸ì¸¡Äò¾¢ø ÜÊ¢Õó¾ Å¢Õò¾¡ó¾ò¨¾ þíÌ ¿¢¨É×Ü÷¸.   §ÁÖõ «ôÀÊî ¦º¡øÄ¢ ¦ÂØôÒ¸¢È ¦Àñ¸û ¸ýÉ¢¸Ç¡ ¢Õì¸Á¡ð¼¡÷¸¦ÇýÀР¡ÅÕ ÁÈ¢ó§¾.  «Å÷¸Ùõ «ù¦ÅØôÀôÀð¼ ¦Àñ§À¡ø §¾÷ó¾ Ôž¢¸Ç¡¸§Å ¢ÕôÀ¡÷¸û.  þíÌ «¸òШȨÂì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦À¡Õò¾ô À¡÷ôÀÐ ¦ºøÄ¡Ð.  «¸òШÈ¢ø ´Õ ¾¨ÄÅÛìÌ ´Õ ¾¨ÄÅ¢§Â ÔûÇ¡û.  ¸ñ½Û츢Õó¾ §¸¡Àô ¦Àñ¸§Ç¡ ÀÄ÷.

      «ùÅ¡öô ¦Àñ¸û ¬Ê ¿£÷¾¡ ¦ÉÐ? 20 ¬õ À¡¼Ä¢ø.

    '¿ôÀ¢ý¨É ¿í¸¡ö --- ¯ý Á½¡Ç¨É þô§À¡§¾ ¦Âõ¨Á ¿£Ã¡ðÎ' ±É ÅÕ¸¢ÈÐ.  «¾üÌ ¯¨Ã.

    '¿ôÀ¢ý¨Éô À¢Ã¡ðʧÂ!--- ¯ý Á½Å¡ÇÉ¡É ìÕ‰½¨ÉÔõ ŢÆò¾¡ø ¦ÁÄ¢ó¾ ºÃ£ÃӨɠ±í¸¨ÇÔõ þó¾ ‡½ò¾¢§Ä§Â …õî§Ä„¢ìÌõÀÊ ¦ºö §ÅϦÁýÈ þÃ츢ȡ÷¸û' (¯¨Ã 182) ±ýÀÐ.

«¾§É¡Î

    'ìÕ‰½ ŢÆò¾¡§Ä ¾Ç÷óÐ ¯Èì¸ Á¢ýȢ째 ¯ý ¸¼¡‡§Á ÀüÈ¡º¡¸ ¿¡í¸û ¿¢ýÈ À¢ýÒõ ¯ÈíÌ Áò¾¨É§Â¡.  ìÕ‰½¡ ÑÀÅòÐìÌ ²¸¡ó¾Á¡É ¸¡Äõ …¢ò¾¢ò¾¢Õì¸ ¯Èí¸ì ¸¼¨Å§Â¡' (¯¨Ã 148) ±ýȨ¾Ôï §º÷òÐì ¸¡ñ¸. ¸ñ½¨É «ô¦Àñ¸û §¾¸ò¾¡ø …õî§Ä„¢ì¸§Å Å¢ÕõÀ¢É¡÷¸¦ÇýÀÐ «ÅüÈ¡ü ¸Õ¾ôÀÎõ.  ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¦Àñ¸û ¬Ê ¿£÷ «ó¾ …õî§Ä„§Á¡õ.

…õî§Ä„õ

    ¬öìÌÄô ¦Àñ¸ÙìÌîì ¸ñ½¨É …õî§Ä„¢ì¸ §ÅñΦÁýÀ§¾ ¬¨º.  «¾ü¸¡¸§Å «Å÷¸û «ó§¿¡ý¨À ¦ÂÎò¾¡÷¸û.  Á¡Ã¢ì¸¡Äõ §À¡Ä Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾Óõ Ò½÷ì Ì¸ó¾ ¸¡Äõ.  «Å÷¸û §¿¡üÈÐ À¡¨Å§¿¡ýÒ.  Á¨Æ §ÅñÊ «ó§¿¡ýÀ¢ø «Å÷¸û ²ÅôÀð¼¡÷¸û.  Á¨Æ¨Âò ¾Õó¦¾öÅõ þó¾¢Ã¡½¢.  ¸¡ÁòÐì ¸ÑÜÄï ¦ºöÔó ¦¾öÅõ þþ¢.  «ó§¿¡ýÀ¢ø þó¾¢Ã¡½¢ Ží¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.  þþ¢ö¦Â Ží¸ôÀð¼Ð.  ¬¸Ä¢ý «ôÀ¡¨Å þþ¢§Â.  …õî§Ä„òÐìÌì ¸ñ½ý ¾í¸§Ç¡ Ê½í¸§ÅñΦÁý§È «Å÷¸Ç¡ø «ó§¿¡ýÒ §¿¡ü¸ôÀð¼Ð.  «Å÷¸Ùí ¸ñ½Ûí ÜÎí ¸Ç§Á À¡¨Åì¸Çõ.  ¸ñ½ý ¦Àñ¸Ç¢ý Á¡¨Â¢ø º¢ì¸¢ÂÅý.  «ôÀʧ «ô¦Àñ¸Ùõ «Åý Á¡¨Â¢ü Àð¼É÷.   ¦À¡ØРŢÊó¾¡Öõ «Å÷¸û «Å¨Éì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ ¸¢¼ôÀ¡÷¸û.  ¿£Ã¡¼ §ÅñΦÁÉ «Å÷¸û ¦º¡øžü ¸Õò¾õ ¾¡õ «Å¨É …õî§Ä„¢ì¸ §ÅñΦÁýÀ§¾.  «Å÷¸û ¾õ§Áø «Åý ±ô§À¡Ð ÅóРŢØÅ¡ý  ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷òÐò ¾í¸¨Ç ÂÄí¸Ã¢ò¾Åñ½ Á¢ÕôÀ¡÷¸û.  «Åý «Å÷¸¨Ç ´Õ ¿¡û …õî§Ä„¢ò¾¡ø «Ð§Å «Å÷¸ÙìÌô §À¡Ðõ.  «ùÅ¡Éó¾õ «Å÷¸ÙûÇò¾¢ø ÀÄ¿¡û ¿£Êò¾¢ÕìÌõ.  «¾É¡Öõ «Å÷¸û ¾í¸¨Ç «Äí¸Ã¢ò¾Åñ½ Á¢ÕôÀ¡÷¸û.   ¬öôÀ¡Ê¢ø ³óÐ Äðºõ ¬öìÌʸǢÕó¾É.  «ò¾¨É ÌʸǢÖÓûÇ ¦Àñ¸Öõ ¦¸¡ïºÁ¡? «ô¦Àñ¸¦ÇøÄ¡¨ÃÔõ «Åý ÜðÊî ͸¢ì¸ò¾¢Õ츢ȡý.  «ô¦Àñ¸Ùõ «Å¨Éì ÜÊî ͸¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û.  «ò¾¨É ¦Àñ¨¸Ç¢ý ¦Àü¦È¡ÕìÌõ «Å¦É¡ÕÅ§É ÁÕÁ¸É¡É¡ý.  «Å¨É ÁÕÁ¸É¡¸ì ¦¸¡ûÇ¡Áø ±ò¾ô ¦Àñ½¢ý ¦Àü§È¡Õ Á¢Õó¾¾¢ø¨Ä.  ¬É¡ø  «ô¦Àñ¸Ùû ±ÅÙõ «ÅÉ¡ø Å¢¾¢ôÀÊ Á½óÐ ¦¸¡ûÇôÀð¼ÅÇøÄû. ±øÄ¡ô ¦Àñ¸Ùõ «ÅÉ¡ü ¸ÇÅ¡¼¡ôÀð¼Å÷¸§Ç.   þáÁý §À¡ø  ²¸Àò¾¢É¢ ŢþÉøÄÉÅý.  þþ¢ ¨ÅÌñ¼ À¾Å¢ ¾Õó ¦¾öÅÁýÚ.  ÓÊó¾¡ø ¯¼ü Ò½÷째 «·Ð¾Å¢ ÒâÔõ.  ´ÕӨȠ ÜÊÉ¡ø «ÅÛ¼õÀ¢ÖûÇ  ÀâÁÇõ ¬öô¦Àñ¸Ù¼õÀ¢Öõ ÀÊó¾¢ÕìÌõ.  «Å÷¸û ÀÄ¿¡û §¾öòÐì ÌÇ¢ò¾¡Öõ «Ð «Å÷¸Ù¼õ¨À Å¢ðÎô §À¡¸¡Ð.  ¸ñ½ý ±É «ô¦Àñ¸û ¦º¡ýÉ¡Öõ «ì§¸¡ÀùÕò¾ÕìÌì §¸¡Àõ ÅÕõ.  «ô¦Àñ¸û «Å§É¡Î ÜÎŨ¾  «ó¾ ùÕò¾Õõ ¬ÉŨà ¾Î츠 ÓÂýÈÉ÷.  ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. µöóРŢð¼É÷. «ùÅ¼í¸¡ô ¦Àñ¸§Ç À¸¢Ãí¸Á¡¸ì ¸ñ½ý Å£ðÎìÌ ÅÃġ¢É÷.

    '¦ÀÕÁ¡û Å÷„¡¸¡Äõ -- Å¢î§Ä„¢ò¾¡÷ ÜÎí ¸¡ÄÓÁ¡ö ÜÊ¢Õó¾¡÷ §À¡¸Ã…ÁÑÅÀÅ¢ìÌí ¸¡ÄÓÁ¡ ¢Õì¸, ¿¡í¸û ¯ý Å¡ºÄ¢§Ä ¿¢ýÚ ÐÅÇì ¸¼§Å¡§Á¡' (¯¨Ã 202)

    'Á¡Ã¢ì¸¡Äõ §À¡§Ä Á¡÷¸Æ¢ò ¾¢í¸Ùõ Å¢î§Ä„¢ò¾¡÷ ܼ×õ Šõî§Ä„¢ò¾¡÷ Ã…¢ì¸×õ §Â¡ìÂÁ¡É ¸¡ÄÁ¡ ¢Õì¸, ¿£ ±í¸û ¸¡Ã¢Â Á¡Ã¡öóÐ …õî§Ä„¢ì¸ §Åñ¼¡§Å¡' (¯¨Ã 202)

    '(À¡¨Åì¸Çõ Ò측÷) ìÕ‰½Ûõ ¾¡í¸Ùõ ¸Æ¸Á¢Îõ Ší§¸¾ Š¾Äõ Ò측÷¸û.  ¸Æ¸õ- µÄì¸õ.  …í§¸¾ Š¾ÄÁ¡ÅÐ - Å÷„¡÷ò¾Á¡¸ þóòá½¢¨ÂÔõ …õî§Ä„¡÷ò¾Á¡¸ þ¢¨ÂÔõ §¿¡ü¨¸ìÌô ¦Àñ¸û ¾¢ÃÙÁ¢¼õ' (¯¨Ã 139)

    '¨¾¦Â¡Õ ¾¢í¸Ç¢ø ¸¡Á …ÁÃî½õ ÀñϨ¸Â¡§Ä, À¡¨Å¦ÂýÚ - «ÅɸӨ¼Â¡Ç¡É þ¢¨Âî ¦º¡øÖ¾ø' (¯¨Ã 38)

    'À¡¨Åì¸Çõ - ìÕ‰½Ûõ ¾¡í¸Ùõ ÜΨ¸ìÌ ÌÈ¢ò¾Å¢¼ò¾¢ø' (¯¨Ã 138)

    'Á¡Â¨É - ¦Àñ¸û Á¡¨Â¢ ĸôÀð¼ ¬îº÷ â¾É¡ÉŨÉ' (¯¨Ã 148)

     'À¸¨Ä ¢ÃÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñΠŢÇ츢§Ä ìÕ‰½ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ÀÎ쨸¢§Ä ¸¢¼ì¸ô ¦ÀÚŧ¾' (¯¨Ã 176)

    'À¸¨Ä ¢ÃÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ±ýÈÐ - áòâ ¦ºöÔõ ìÕòÂò¨¾ Å¢ÊóÐõ ¦ºö¨¸.  «¾¡ÅÐ- Å¢ÊóÐõ Å¢ÇìÌ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ …õî§Ä„¢ò¾¢Õ쨸' (¯¨Ã 176),

    '(À¡¨ÅìÌî º¡üÈ¢ ¿£Ã¡ÊÉ¡ø) - ¿¡ð¼¡÷ìÌ §¿¡ýÒ ±ý¦È¡Õ ù¡ƒò¨¾Â¢ðÎ ¿õÓ¨¼Â Ţƾ¡À¡õ §À¡¸ ¿¡õ ÌÇ¢ò¾¡ø, §¿¡ý¦Àý¦È¡Õ ù¡ƒò¨¾Å¢ðÎ ìÕ‰½ …õî§Ä„ò¨¾ô Àñ½¢É¡ ¦ÄýÚÁ¡õ' (¯¨Ã 61).

    '¿£Ã¡¼-ìÕ‰½ ŢÆò¾¡ø À¢Èó¾ ¾¡Àõ ¬ÚõÀÊ §À¡öì ÌǢ쨸.  þò¾¡ø-þÅ÷¸û ¿¢¨É츢ÈÐ ìÕ‰½ …õî§Ä„õ.  ¾Á¢ÆÕõ, ¸ÄÅ¢¨Â, ͨÉ¡¼ø ±ýÈ¡÷¸û' (¯¨Ã 26,27)

    '¿£Ã¡¼ ±ýÈÐìÌ §¿¡ýÒ측¸ì ÌǢ쨸 Å¡ì¡÷ò¾Á¡ö, þò¨¾î ¦º¡øÖÁÅ÷¸Ù¨¼Â †¡÷ò¾Á¡É òÅó¡÷ò¾ò¨¾ ÂÕÇ¢î ¦ºö¸¢È¡÷ -- ¿£Ã¡¼ ±ýÈ Å÷ò¾ò¾¡ø …õî§Ä„õ òÅ¿¢ì̦Áý¨¸ìÌ ¿¢Â¡Á¸ ÁÕÇ¢î ¦ºö¸¢È¡÷' (¯¨Ã 26,27)

    '¦¸¡í¨¸§Áü ÌíÌÁò¾¢ý ÌÆõÀƢ ±ý¸¢ÈÀʧ ìÕ‰½Û¨¼Â ÅèÅì ¸¼¡‡¢òÐ, «Åý ±ô§À¡Ð ÅóÐ §Áø Å¢Øõ ±ýÚ «È¢Â¡¾ ÀÊ¡§Ä, ¾í¸¨Ç ¦Âô§À¡Ðõ «Äí¸Ã¢ò¾Àʧ ¢ÕôÀ¡÷¸¦ÇýÚÁ¡õ' (¯¨Ã 29).

    '´Õ ¿¡¨Ç¢ü ¸ÄŢ¢ġ¿ó¾ Á¢Å÷¸ÙìÌ «ÑÅ÷ò¾¢ì¨¸Â¡§Ä Å¢î§Ä„ùÂ… ¿õ §¾¡üÈ¡¨Á¡ø ¾í¸¨Ç ¦Âô§À¡Ðõ «Äí¸Ã¢ò¾¢ÕôÀ¡÷¸¦ÇýÚ---¸ÕòÐ' (¯¨Ã 29)

    'Àïº Ä‡õ ÌÊ¢ü ¦Àñ¸Ç¢ø þÅÉ¡ø Òƒ¢ì¸ôÀ¼¡¾¡¦Ã¡ÕÅÕÁ¢ø¨Ä' (¯¨Ã 31)

    '¾¢ÕÅ¡öô À¡Ê¢ø ìÕ‰½ý À¢Èó¾ÐìÌô À¢ýÒ ‚ ¿ó¾§¸¡ÀÕìÌ ÁÕÁ¸Çø Ä¡¾¡Õñ§¼¡, ¿Á즸ý ±ýÚ §Àº¡§¾ ¸¢¼ì¸' (¯¨Ã 169).

    '(ÌÁÃý) ¦Åñ¦½ö ¸Ç× ¸ñ¼¡ý, ¦Àñ¸¨Çì ¸Ç× ¸ñ¼¡ý, °¨Ã ã¨Ä ÂÊ¡츢ɡý' (¯¨Ã 33),

    '¦Àñ¸¨Çô ÀÎÌ¨Ä ÂÊìÌõ ìÕ‰½¨Éô §À¡ÄýȢ째, ²¸¾¡Ã ùþɡ¢Õ쨸' (¯¨Ã 134)

    '¯¼õ¨À ìÕ‰½ÛìÌì ¦¸¡Îò¾¡ø ±í¸ÙìÌô §À¸¢Öõ ¾ÃÄ¡¸¡§¾¡.  ¸ñÏï ¦ºÅ¢Ô ¦Á¡ì¸ô ÀðÊÉ¢ ¦¸¡ûÇ §ÅϧÁ¡--- ±ýÈ¢§È ¢Åû §ÀÕôÀÐ' (¯¨Ã 120),

    '«Åý ´Õ측 Ĩ½òРŢð¼¡ø «¨Å «ïº¡Ú ÌÇ¢ìÌô ÀâÁÇõ ¿¢ü̧Á¡.  ¸ðÎí ¸¡ÅÖÁ¡ ¢Õì¸¢È Å¡ºÄ¢§Ä ÒÌÃô§À¡§Á¡ «ÅÛì ¦¸ýÉ; (¿¡Ã¡Â½ý) «ÅÛìÌ ±í¸¨Çô §À¡Ä§Å ¸¾× ¾¢Èì¸ô À¡÷ò¾¢Õ츧ÅϧÁ¡, ù¡ô¾¢ìÌ ô硃¿õ, §ÅñÊÉ Å¢¼ò§¾ ŠÒÃ¢ì¸ ÅøÄÉ¡¨¸ Âý§È¡' (¯¨Ã 120, 121)

    'ìÕ‰½¨É ¦º¡øÄ¢ô Àñ§¼ ºí¸¢ò¾¢Õì¸¢È þ¨¼Â÷, ¿ÁìÌ ¨¾Åõ ¾ó¾ þ÷ò¾¢¨Â ÂƢ츢ȡ÷¸§Ç¡ ±ýÚ ÀÂôÀðÎ, ìÕ‰½Ûì¸ÊÂ¡É ‡£Ã¡ô¾¢ ¿¡¾¨Éî ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û' (¯¨Ã 48)

    'À¨È ¦¸¡ûÅ¡û ¡õ þýÚ Å󧾡õ-- §¾Åã¨Ã ÂÑÀŢ쨸측¸, ÀóÐì¸Ç¡ø ¦¿Îí¸¡Äõ ¿Ä¢×Àð¼ ¿¡í¸û ÀóÐì¸Ù¨¼Â×õ °Ã¡Õ¨¼Â×õ þ¨º× À¢Èó¾ Å¢ýÚ ±í¸ Ç¡üÈ¡¨Á¡§Ä Å󧾡õ' (¯¨Ã 210) ±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  ¾¢ÕôÀ¡¨Åô ¦À¡Õû «Ð§Å ¦ÂýÈ¡÷ ¯¨Ã측Ã÷.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Åô ¦À¡Õû «ýÉ ¾ýÚ.

    ¸ñ½ý ÀÃÁ¡òÁ¡, «Åý ¿¢¨Éò¾Å¢¼ò¾¢ø ¿¢¨Éò¾ ÅÊÅõ ±ÎôÀ¡ý ±ýÀ¦¾¡ýÚ.  «Åý ÀÃÁ¡òÁ¡ÅøÄý, ÀÃÁ¡òÁ¡¨Å ÔÀ¡º¢òÐ «ùÅüÒ¾ º¢ò¾¢¨Âô ¦ÀüÈ¡ý ±ýÀÐ þý¦É¡ýÚ.  «ÅüÚû ¯ñ¨Á¡Š¦¾Ð? «¾üÌ Å¢¨¼ þíÌ §Åñ¼¡õ.  º¢Åøº¢Âõ ±ýÈ ÀçÁ¾¢¸¡ºò¾¢ø ţú¢òÐ ±ýÈ «ÃºÉ¢ý ºÃ¢¨¾ ¦Â¡ýÚ ÅÕ¸¢ÈÐ. «óáÄ¢ý 2 ¬õ ¸¡ñ¼õ, 18 ¬õ ºÕì¸õ, 16 ¬õ À¡¼¨Äô ÀÊôÀ¡÷ìÌ «ùÅüÒ¾ò¾¢ý ÅÃÄ¡Ú Å¢ÇíÌõ.  ²¸¸¡Äò¾¢ø ÀÄ Á¨ÉÅ¢Á¡Ã¢ý þøÄí¸Ç¢ø ¾í¸¨ÅìÌõ «îº¢ò¾¢¨Â «ùţú¢òÐô§À¡ø ¸ñ½Ûí ¨¸ÅÃô ¦ÀüÈ¡ý.  ¬öìÌÄò§¾¡÷ «ùÅüÒ¾ º¢ò¾¢¨Â «ì¸ñ½Û¨¼Â§¾¦ÂÉì ¦¸¡ñΠŢÂó¾É÷.  «ô¦Àñ¸û «Å§É¡Î ¬Êì ÜξüÌõ «ùÅ¢Âô§À ¸¡Ã½õ.  º¢Ä §Å¼¾¡Ã¢¸Ç¢¼õ º¢Ä «¾¢ºÂí¸¨Çì ¸ñÎ «Å÷¸¨Çò ¦¾öŦÁý§È ÁÂí¸¢ò ¾õ¨Áô ÀÈ¢¦¸¡ÎìÌõ ¦Àñ¸û þýÚõ ¬ñ¼¡ñÎì ¸¡½ôÀÎÅ÷.  ¬¼ÅÕûÙõ «ô¦Àñ¸Ç¨É¡ÕÇ÷.  «ùÅ¡È¡É ¦¾öÅí¸Ùõ ÀÄ.  «ÅüÚìÌõ þó¿¡Î þ¼í ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ÈÐ.  «ÅüÈ¢ý§Áø ¦Áöò¦¾öÅòÐìÌâ þÄì¸½í¸¨Ç§ÂüÈ¢ «Åü¨Èò о¢ô§À¡÷ «òо¢Ó¸ò¾¡ø «ÅüÈ¢ý ¸¡Á𨼸ÙìÌò ¾¡üÀâÂí ¸üÀ¢ì¸Ä¡Â¢É÷.  «òо¢¸û ¦À¡Õû §ºÃ¡ô Ò¸ú¸§Ç¡õ.  'À¢ÃÁÝò¾¢Ã º¢Å¡òÐÅ¢¾ ¨ºÅ À¡ÊÂõ (¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò¾Ð)' ±ýÈ áø 375 ¬õ Àì¸ò¾¢ø

    '¸ýÁ¸¡ñ¼õ ÀüÈ¢ ´ÕÅý '¦Àñ¸¨Çì ¸¡ÓÈȸ' ±ýÚ ¸ñÊì¸ôÀÎÅ¡É¡¸, »¡É¸¡ñ¼õ ÀüÈ¢ ( À¾¢É¡È¡Â¢Ãõ §¸¡À) Š¾¢Ã£¸¨Çì ¸¡ÓüÈ ¸¢Õ‰½ À¸Å¡ý ¸ñÊì¸ôÀ¼¡Ð §À¡¾ø §À¡Ä¡õ' ±ýÈ ÌÈ¢ô¦À¡ýÚ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.  «Ð×õ «ýɧ¾Â¡õ.  «ýÈ¢Ôõ «ó¾ »¡É ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.  «Ð×õ «ýɧ¾Â¡õ.  «ýÈ¢Ôõ «ó¾ »¡É ¸¡ñ¼õ ±ýÀ¾¢ÖûÇ »¡ÉÁ¡ÅÐ ±Ð? ¸ñ½§É ÀÃÁ¡òÁ¡, ¬¸Ä¢ý «ÅÉÐ »¡É§Á «ó¾ »¡Éõ ±ýÀ¾¡? ¸ñ½ý ÀÃÁ¡òÁ¡¨Å ÔÀ¡º¢òÐ «¾É¢¼õ ¡º¢òÐò ¾ýÀ¡ø Å¢Çí¸ô ¦ÀüÈ «ôÀÃÁ¡òÁ¡Å¢ý »¡É§Á «ó¾ »¡Éõ ±ýÀ¾¡? þùÅ¢ÃñÊÛû ӾġÁÐ ¨Å½Åì ¦¸¡û¨¸.  «¨¾î ¨ºÅõ «í¸£¸Ã¢Â¡Ð.  þÃñ¼¡ÁÐ ¨Å½Åì ¦¸¡û¨¸ ÂýÚ.  «¨¾ ¨Å½Åõ ²Ä¡Ð.  ¬¸Ä¢ý «ì¸ýÁ¸¡ñ¼ »¡É¸¡ñ¼ ŢŸ¡ÃÓõ «ìÜðÎìÌî º¢È¢Ðõ ¯¾Å¡ ¦¾ýÀÐ ¦¾Ç¢ÂôÀÎõ.

¦ÀñÏõ ¬Ïõ

    Å¢‰Ï ¸ñ½É¡¸ Åó¾¡÷.  «ì¸ñ½¨É ¬úÅ¡÷¸Ç¢ø ¬¼Å÷¸Ùõ Àì¾¢ ¦ºö¾¢Õ츢ýüÉ÷. ¿¡îº¢Â¡Õõ Àì¾¢ ¦ºö¾¢Õ츢ýÈÉ÷.  ¬Â¢Ûõ ¿¡îº¢Â¡÷ ¦ºö¾ Àì¾¢§Â Á¢¸î º¢Èó¾ ¦¾ýÈ¡÷ ¯¨Ã¸¡Ã÷.  ¦Àñ¸û ¬¼Å¨Ãì ¸ñ¼¡§Ä §¿º¢ìÌõ ÍÀ¡ÅÓ¨¼ÂÅ÷¸û ±É «¾ü¦¸¡Õ ¸¡Ã½Óõ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷.

    '«Å÷¸Ç¢Öõ þÅû Ţć¨½---- ÒÕ„ý ÒÕ„¨Éì ¸ñÎ Š§¿†¢ôÀ¾¢Öí ¸¡ðÊø Š¾¢Ã£ ÒÕ„¨Éì¸ñÎ Š§¿†¢ì¨¸ ÀûÇÁ¨¼Â¡¨¸Â¡¦Ä, ¬úÅ¡÷¸Ç¢ü ¸¡ðÊÖõ ±õ¦ÀÕÁ¡ý Àì¸ø ÀÃÁÀì¾¢ Ô¨¼ÂÇ¡É ¬ñ¼¡û' ( ¯¨Ã 13,14), ±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  ¬¼Åý ¬¼Å¨ÉÔõ «Ã¢¨Å «Ã¢¨Å¨ÂÔõ «¾¢¸õ §¿º¢ì¸Á¡ð¼¡÷; ¬¼Åý «Ã¢¨Å¨Âì ¸ñ¼¡ø ±ùÅÇ× §¿º¢ôÀ¡§É¡? ¬É¡ø «Åû «Å¨Éì ¸ñ¼¡ø «Åû §¿ºõ «Å¨É §¿¡ì¸¢ô ÀûÇÁ¨¼Â¡öô À¡Ôõ ±ýÈÅ¢¼òÐ «ó§¿ºÁ¡ÅÐ ¸¡¾§Ä §À¡Öõ.  «·¾¡Â¢ý «ó§¿ºõ ¦ÀñÏĸ¢üÌ Á¾¢ô¨Àò ¾Õž¡Á¡? ¦Àñ¸Ç¢ý Òò¾¢ «ùÅÇ× ¸ðÎì ¸¼í¸¡¾¡? «¸òШÈ¢ø ¦À¡Æ¢ÖìÌ Åó¾ ¾¨Ä¡Å¢Â¢¼õ ¾¨ÄÅÛì¸ý§È¡ ¸¡¾ø ¦ºø¸¢ÈÐ! «·¾ý§È¡ ¸¡ðº¢ ³Âõ ӾĢÂÅ¡¸ô Ò¨ÉóШÃì¸ô Àθ¢ÈÐ? ¦Àñ¸Ç¢ý ¸¡¾ø «¼í¸¢§Â ¢ÕìÌõ.  «Ð§Å ¦Àñ½¢Âø.  ¿¡îº¢Â¡ Ãý¨À ¯¨Ã¸¡Ã÷ Å¢Çì¸¢Â Ó¨È ¦Àñ¸¨Çì ¦¸ÇÃÅ¢ôÀ¾¡ ¢ø¨Ä.  Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ¬¼Å÷.  «Å÷ ¦ºö¾ Àì¾¢ ̨Èר¼Â¾¡? ¯¨Ã측Ã÷ «ôÀÊ §Àº¢ÂŠá¸¢È¡÷.

þÕÀ¡¨Å¸Ç¢ý ¦¾öÅõ

    ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾¢ÕôÀ¡¨Å¸ÙìÌô ¦À¡Õû ¦¸¡ûÅ ¾¢ôÀ¡Ê¦ÂÉ Óý ¦º¡øÄôÀð¼Ð.  ¬Â¢Ûõ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ð¼¡÷ «Åü¨È Á¡ò¾¢Ãó ¾É¢ò¦¾ÎòÐ «¨Å §ÀÍó ¦¾öÅõ ´ý§È ¦ÂýÀ÷.  «Åü¨È ´Õ ¾¼¨Å¡ÅÐ ÀÊòÐôÀ¡Ã¡Å¾Å¨Éò¾¡ý «í¹Éõ ¦À¡Õû ÜÈ¢ ²Á¡üÈÄ¡õ.  ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¸ñ½¨É§Â ÀÃÁ¡òÁ¡ ¦Åý¸¢ÈÐ.  «Ð ¦Åð¼ ¦ÅÇ¢.  «¾¢ø º¢Å¨Éô ÀüȢ À¢ÃŠ¾¡À§Á ¸¢¨¼Â¡Ð.  ¬É¡ø ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¨Âò ¾É¢¨ÅòÐô ¦À¡Õû ¸¡½ ÖüÈ¡Öõ «¾¢ø

    'Á¡ÄȢ¡ ¿¡ýÓ¸Ûí ¸¡½¡ Á¨Ä'

    '¦ºí¸½ÅýÀ¡ø ¾¢¨º Ó¸ýÀ¡ø----
    ±íÌ Á¢Ä¡¾§¾¡ âýÀ¿õ À¡Ä¾¡'

    '§À¡üÈ¢Á¡ø ¿¡ýÓ¸Ûí ¸¡½¡¾ Òñ¼Ã¢¸õ' ±ýÈ «Ê¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ.  º¢Å§É ÀÃÁ¡òÁ¡.  «Å¨Éô À¢ÃÁ Å¢‰ÏÅ¡¾¢ÂÕõ «È¢Â Á¡ð¼¡÷.  «Å§É «ò§¾ÅÕõ «ÛÀÅ¢ò¾È¢Â¡¾ þýÀò¨¾ ¿ÁìÌò ¾ÕÅ¡É ±ýÀÉ «ÅüÈ¢ý ¦À¡Õû.  «ôÀ¡¨Å «Å¨Éô ÀÃÁ¡òÁ¡ ±Éî ¦º¡ýÉÁðÊø ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä; À¢ÃÁÅ¢‰Ï Å¡¾¢Â¨Ã «ÅÛìÌ Á¢¸ì ¸£úôÀð¼Å¦ÃÉ×ï ¦º¡øÄ¢ÔûÇÐ.  «ô¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐõ «È¢Â¡¾Å÷§À¡ Ä¢ÕóЦ¸¡ñÎ þÕÀ¡¨Å¸Ç¢ý ¦¾öÅõ ´ý¦È¦ÂÉ þøÄ¡¨Á §ÀÍÅÐ ¦À¡Õû ÜÚÅ¡÷ìÌ ¿¢Â¡ÂÁ¡? ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨ÅÔõ À¾¢Å¢Ã¨¾.  ¾¢ÕôÀ¡¨ÅÔõ À¾¢Å¢Ã¨¾.  ¬Â¢Ûõ «¨Å ºì¸Çò¾¢¸ÇøÄ.  «ÅüÈ¢ý À¾¢¸û §ÅڧŠȡÅ÷.  «ôÀ¾¢¸¨Ç ´ý¦ÈýÀÐ «ôÀ¾¢Å¢Ã¨¾¸¨Çô ÀÆ¢ôÀ¾¡Ìõ.

º¡¾¢ ¿¢ó¨¾

    ¬ö¾¢ ¦ÂýÀ ¦¾¡ýÚ.  «îº¡¾¢ ż¿¡ðÊÖûÇÐ.  þ¨¼îº¡¾¢, §¸¡Àº¡¾¢ ¦ÂýÀÐõ «Ð§Å.  ¸ñ½ý «îº¡¾¢ô ¦Àñ¸¨Çò ¾¡ý Óý ¦º¡ýÉÀÊ ÀÎÌ¨Ä ÂÊò¾¡ý; «ô¦Àñ¸û ¾õ ¯¨¼¸¨Ç ÂÅ¢úòÐì ¸¨Ã¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¿¢÷Å¡½¢¸Ç¡ö ¿£÷ ¿¢¨Ä¢ĢÈí¸¢ì ÌÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø «ùר¼¸¨Ç ¦ÂÎòÐ ÁÃ츢¨Ç¢ø ¦¾¡í¸ Å¢ðÎ «Å÷¸¨Ç ¿¡½¢ò ¾¨Ä¸Å¢Æî ¦ºö¾¡ý.  «ù×ñ¨Á¨Â ¿¡îº¢Â¡§Ã

    '§¸¡Æ¢Â ¨ÆôÀ¾ý ÓýÉõ ̨¼óÐ ¿£Ã¡ÎÅ¡ý §À¡ó§¾¡õ- ¬Æ¢Ôï ¦ºøŦÉØò¾¡ÉÃŨ½ §ÁøÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼¡ö--²¨Æ¨Á ¡üÈ×õ À𧼡 Á¢É¢¦ÂýÚõ ¦À¡ö¨¸ìÌ Å¡§Ã¡õ- §¾¡Æ¢Ôõ ¿¡Ûõ ¦¾¡Ø§¾¡õ и¢¨Äô À½¢ó¾Õ Ç¡§Â'

±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ô ÀòÐô À¡¼ø¸Ç¡ø ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷.  «ôÀʦÂøÄ¡õ «Åý ¦ºöÂì ¸¡Ã½ ¦ÁýÉ? «îº¡¾¢ Áì¸Çò¾¨É §ÀÕõ «È¢× º¢È¢ÐÁ¢øľ¡¦ÃýÀ§¾ «ùŢɡ×ìÌ ¿¡îº¢Â¡Õõ ¯¨Ã¸¡ÃÕó ¾ó¾ Å¢¨¼¦ÂÉò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

    '«È¢ ¦Å¡ýÚ Á¢øÄ¡¾ ¬öìÌÄòÐ' (¾¢Õô 28),

    'ºü§ÈÛõ «È¢Å¢øÄ¡¾ §¸¡ÀÌÄò¾¢ø' (¯¨Ã 238),

    '¸È¨Å¸û À¢ý¦ºýÚ þò¡¾¢Â¡§Ä-ˆ»¡É †£¿¨¾ ¦º¡øĢ¢Õì¸×õ, «È¢¦Å¡ýÚ Á¢ø¨Ä ±ýÉ ôÃ…ì¾¢Ôñ§¼¡ ¦ÅýÛõ ºí¨¸Â¢§Ä ÂÕÇ¢î ¦ºö¸¢È¡÷.---þˆƒýÁò¾¢§Ä …õÀ¡¾¢ò¾ ˆ»¡¿Á¢øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ƒóÁ¡ó¾Ã¡÷ƒ¢¾ ˆ»¡¿Óñ¼¡¸Ä¡§Á.  «Ð×Á¢ø¨Ä ¦ÂýÚ ¸ÕòÐ' (¯¨Ã 240),

    'þ¼ì¨¸Ôõ ÅÄì¨¸Ô ÁȢ¡¾ þ¨¼Â÷ Å÷ò¾¢ì¸¢È ç÷' (¯¨Ã 30)

    'þ¼ì¨¸Ôõ ÅÄì¨¸Ô ÁȢ¡¾ ¸ó¨¸¸û' (¯¨Ã31),

    'ìÕ‰½ý ¾£õÒ¸ñÎ ¯¸ìÌã÷' (¯¨Ã 30)

±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  ±ó¾î º¡¾¢¨ÂÔõ þ¼ì¨¸ ÅÄ쨸¾¡Ûò ¦¾Ã¢Â¡¨Á ¦ÂýÈ «Ç×ìÌ «È¢ÅüÈ º¡¾¢¦ÂÉô ÀÆ¢ôÀÐ ¯º¢¾Á¡ÌÁ¡? ¬öìÌÄô ¦Àñ¸¨ÇÔõ «ôÀÊô ÀÆ¢ò¾¡÷ ¯¨Ã측Ã÷.  ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ùõ ÀÄ º¡¾¢¸Ç¢ø Åó¾Å§Ã.  «Å÷¸Ç¢ø ±ÅÕ¨¼Â º¡¾¢¨ÂÔõ «È¢ÅüÈ ¦¾Éô ¦ÀâÂÒá½ï ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.  ¾¢Õ¿¡¨Çô §À¡Å¡Ã¢ý º¡¾¢¾¡Ûõ «í¹Éõ ÀÆ¢ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.  ¿¡îº¢Â¡÷, ¯¨Ã측Ã÷ ӾĢ ¨Å½Å ºÁ Ó츢Š¾÷¸Ç¡ø «ùÅ¡öìÌÄõ «ôÀÊ ¿¢ó¾¢ì¸ôÀð¼Ð.  «õÁ𧼡?

    'þÅÙõ --- ¾ýÛ¨¼Â ¾¢Õ×ûÇõ ¾¢ÕÅ¡öô À¡Ê¢§Ä ÌʧÀ¡ö À¡Å¿¡ôà ¸÷„ò¾¡§Ä «Ñ¸¡Ãõ ÓüÈ¢, «¨Å¾¡§É¡ö, þ¨¼¿¨¼Ôõ þ¨¼ô§ÀîÍõ Ó¨¼ ¿¡üÈÓ Á¡öÅ¢ð¼Ð' (¯¨Ã 17) ±ýÈÐõ «ó¿¢ó¨¾Â¢ü §ºÕõ, «ìÌÄò¾Å÷ «ó¿¡Ç¢ø «òШ½ ÂȢŢýÈ¢ ¢Õó¾É¦ÃÉì ¦¸¡ñ¼¡Öõ, À¢ü¸¡Äò¾¢ø «ìÌÄò¾¢ø «È¢×¨¼ô ¦ÀÕÁì¸û ÀÄ÷ §¾¡ýÈÄ¡õ.  ¬Â¢Û ¦Áý? «ìÌÄòÐìÌ «ó¾ô À¢ÃÁ¡½ š츢Âí¸Ç¢ü ¸ñ¼ Ì¨È Á¨ÈÔÁ¡? «ô¦Àñ¸û ÀÄÀÊ¡Öõ «Íº¢ôÀÎò¾ôÀð¼¡÷¸û.  Á¡ÉÀí¸ï ¦ºöÂôÀð¼¡÷¸û.  «ÅüÈ¢üÌ ±ò¾¨É ¾¡üÀâÂÓí ÜÚÅ¡÷ ÜÈÄ¡õ.  «¾É¡ø þ측¨Ä «ìÌÄò¾ÅÕìÌ ÁÉŨÁ¾¢ Ôñ¼¡ÌÁ¡? ¬Ì¦ÁÉ¢ý, ºÃ¢.  ¾Á¢ú ¿¡ðÊÖõ «ô¦ÀÂÕûÇ º¡¾¢ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.  «Ð «ó¾ô À¢ÃÁ¡½ š츢Âí¸¨ÇÔõ, «ì¸ñ½É¢ý ¦ºÂ¨ÄÔõ º¢ó¾¢ìÌ Ó¨È¢ü º¢ó¾¢òÐò ¾ý¨É ÂÅüÈ¢ ĸôÀÎò¾¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ¿ÄÁý§È¡? ¬É¡Â¿¡ÂÉ¡Õõ, ¾¢ÕãÄ¿¡ÂÉ¡Õõ ¾Á¢Æ¸ þ¨¼ìÌÄò¾¢É÷.  ¦Àâ Òá½ò¾¢ø «ìÌÄõ ¿ýÌ Á¾¢ì¸ôÀð¼Ð.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¢ø º¡¾¢¿¢ó¨¾Â¢ø¨Ä.  «¾¦É¡Î ¾¢ÕôÀ¡¨Å ´òÐî ¦ºøÖŦ¾ôÀÊ?

Á¨Æ §Åñ¼ø

    ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø ¦Àñ¸û Á¨Æ §Åñθ¢ýÈÉ÷.  §Á¸õ ¾¢ÕÁ¡ø §À¡ü ¸ÚòÐ, «Åý ºì¸Ãõ §À¡ø Á¢ýÉ¢ô À¡ïººýÉ¢Âõ §À¡ø þÊòÐî º¡÷í¸õ ±ýÛõ Å¢ø ¦ºÖòÐõ «õÒ§À¡ø Á¨Æ ¦Àö §ÅñÎõ ±ýÀÐ «Å÷¸Ç¢É¡¨º.  «ôÀ¡¨Å 4-¬õ À¡¼ø ¸¡ñ¸.  «ôÀÊô ¦ÀöÔõ Á¨Æ ±ùÅÇ× ÀÂí¸ÃÁ¡Â¢ÕìÌõ? ¦Àñ¸û ¿£Ã¡¼ô §À¡Ìõ§À¡Ð «ô§Àö Á¨Æ ¬ÌÁ¡? ±ó¾ì ¸¡Äò¾¢Ö§Á «Ð ¬Ì¦ÁÉî ¦º¡øÄÓÊ¡Ð.  §ÁÖõ Á¡÷¸Æ¢ ¸÷ô§À¡ð¼ Á¡ºõ.  «õÁ¡ºò¾¢ø Á¨Æ «ôÀÊô ¦Àö¾¡ø Á¨Æì ¸÷ôÀì ¸Äí¸¢Å¢¼×í ÜÎõ.  «¾É¡ø «Îò¾ ¬ñÎ Á¨Æ ̨ÈóÐÅ¢Îõ.  ¯Ä¸õ «ôÀÊô §ÀÍõ.  ¬¸Ä¢ý ¦ÀÕÁ¨Æ¨Â «ô¦Àñ¸û Å¢ÕõÀ¢ÂÐ ¿øľýÚ.  ¦À¡Õò¾Ó ÁýÚ.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å¢Öí ¸ýÉ¢¸û Á¨Æ §Åñθ¢ýÈÉ÷.  §Á¸õ ¯Á¡§¾Å¢ §À¡ü ¸ÚòÐ, «ÅÇ¢¨¼§À¡ø Á¢ýÉ¢ò, ¾¢ÕÅÊî º¢ÄõÒ§À¡ø ºô¾¢òÐô, ÒÕÅõ §À¡ø Å¢øÄ¢ðÎ, þýÉÕ§Ç ¦ÂýÛÁ¡Ú Á¨Æ ¦Àö¸ ±ýÈ¡ÃÅ÷.  «ôÀ¡¨Å 16 ¬õ À¡¼ø ¸¡ñ¸.  «õÁ¨Æ ¸÷ô§À¡ð¼ò¨¾î º¢¨¾Â¡Ð, ¸ýÉ¢¸Ç¢ý ¿£Ã¡¼¨Äò ¾¼¡Ð, «Îò¾ ¬ñÎ Á¨Æ¨ÂÔí ¦¸¼¡Ð.  «ôÀ¡¨Å¸û ÜÊî ¦ºøÄ¡ ±ýÀ¨¾ «¾É¡Öí ¸¡ñ¸.

ºÂÉõ

    ÀÎì¨¸Â¨È ¿¢¸úÔõ º¢ÄÀÄ ¸¡Å¢Âí¸Ç¢ø ÅÕõ.  ¬É¡ø «ùÅ÷½¨É¨Â ¬ñÒÄÅ÷¾¡ý ¦ºöÅ÷.  ¦Àñ ÒÄÅ÷ìÌ «ò¾¢È¨Á ¢á¦¾ýÀ¾¢ø¨Ä.  ¬É¡ø «ÅâÂøÒ «ùÅ÷½¨Éô À¡¼ø¸¨Ç¢ÂüÈ þ¼í¦¸¡¼¡Ð.  ¬Â¢Ûõ ¿¡îº¢Â¡÷.

    'ÌòРŢÇ즸âÂì §¸¡ðÎ측ø ¸ðÊø §Áø---¦Áò¦¾ýÈ Àïº ºÂÉò¾¢ý §Á§ÄÈ¢ì--¦¸¡ò¾Ä÷ âíÌÆø ¿ôÀ¢ý¨É ¦¸¡í¨¸ §Áø--- ¨ÅòÐì ¸¢¼ó¾ ÁÄ÷ Á¡÷À¡!' (¾¢Õô 19) ±ýÚ À¡ÊÉ¡÷.  «·¾ÅÕìÌô ¦À¡ÕóÐÁ¡?

 

ÓÊôÒ¨Ã

    ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨ÅìÌõ ¾¢ÕôÀ¡¨ÅìÌõ þôÀÊ þýÛõ ÀÄ §ÅÚÀ¡Î¸ÙÇ.  þíÌ þùÅÇ× §À¡Ðõ.  «ôÀ¡¨Å¸û ¾õÁ¢ü §º÷ó¾¢Õì¸ ÓÊ¡¦ÅýÀ¨¾ «ÅüÈ¡§Ä§Â ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.  ¬Â¢Ûõ «ìÜð¨¼ò ¦¾¡¼í¸¢ ¿¼òи¢È¡÷ ‚ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â¡÷. «ìÜðΠǸôÀ𼠨ŽÅÕ ÓÇ÷.  ¬É¡ø «Å÷ Á¢¸îº¢Ä§Ã.  «ùÅ¡º¡Ã¢Â¡÷ ¾õ Á¾ò¾ÃøÄ ¦ÃýÀ¨¾ «ÅÃÐ §Å¼ò¾¢ø «îº¢ÄÕõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.  ¬¸Ä¢ý ¨Å½Å ºÁ §À¡¾¸÷ º¢È¢§¾ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÉ¡Öõ «îº¢Ä÷ «ìÜðÊÄ¢ÕóРŢĸ¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.  ¦À¡ÐÅ¡¸ ¨Å½Å÷ ¾õ §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ¿¼ìÌõ ±ó¾ì ¸¢Ã¢¨ÂìÌõ «ùÅ¡º¡Ã¢Ââ¼õ §Â¡º¨É §¸Ç¡÷.  «ùÅ¡º¡Ã¢Â¡÷ «ì§¸¡Â¢ø¸Ç¢ü Ҹġõ, ¦¾öÅò¨¾ Ží¸Ä¡õ, À𼡺¡Ã¢Â¡÷ ¾Õõ ÐǺ¢ ¾£÷ò¾ ӾĢÂÅü¨È ²üÚ즸¡ñÎ ¾¢ÕõÀÄ¡õ.  «ùÅÇ× ¾¡ý.  ¬É¡ø «Å÷ Ţ⾢ Õòá𺾡ý¢.  «ÅÕÀ¡ºÉ¡ ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â À¢ÃÁô À¢Ã¾¢À¢õÀòÐìÌ ®ÍÃý, ºó¾¢Ã ¦ÁÇÇ£ÍÃý ±Éî º¢Å¿¡Áí¸û ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ.  «¾É¡ø «Å÷ ¨ºÅ ºÁ ¬º¡Ã¢Â¡¦ÃýÈ ÁÂì¸õ ¨ºÅºã¸ò¾¢ø ÀÊò¾Å Õû À¼ô ÀÄÕì Ìñ¼¡¸¢ÈÐ.  «Å÷ ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸Ç¢ü ¸÷ôÀì ¸¢Õ¸í¸Ç¢Öõ À¢Ã§Åº¢òÐ ã÷ò¾¢¸¨Çò ¾£ñÊô ⺢ò¾Öï ¦ºöÂġ¢É÷.  «ù×â¨Á ¾Á츢ø¨Ä ¦ÂýÀ¨¾ «ÅÕõ À¢ÃŠ¾¡À¢Â¡÷.  ¨ºÅÕõ ¯½Ã¡÷.  «Ð ¨ºÅ¡ÄÂí¸Ùõ ¨ºÅ ºã¸Óõ Á¡Â¡Å¡¾ ºÁ ¬¾¢ì¸ò¾¢ü ÀÊô ÀÊ¡öô §À¡öô Ò̾üÌ ²ÐÅ¡¸¢ÈÐ.  À¡¨ÅìÜðÎ Á¸¡¿¡Îõ ´Õ ÀÄÁ¡É ²Ðò¾¡ý.  «¾ü¸¡É À¢Ãº¡Ã ӾĢÂÉ ¦ºöÔí ÜÄ¢ôÀð¼¡ÇÓõ ¨ºÅ ºã¸ò¾¢§Ä§Â ¦Àոġ¢üÚ.

    ±ó¾î ºÁÂÓõ «¾ý º¡ò¾¢ÃÅøÖ¿÷, ¬¾¢ì¸ì¸¡Ã÷, ¦À¡ÐÁì¸û ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ÓÂüº¢Â¡üÈ¡ý ¬ì¸õ ¦ÀÚõ.  ¬É¡ø ¨ºÅº¡ò¾¢Ã ÅøÖ¿¦ÃÉô ÀΧšÕû Á¢¸ô¦ÀÕõ À̾¢Â¢É÷ ¾Á¢ú ¦ÅȢ¢Éáö ż¦Á¡Æ¢ò Чń¢¸Ç¡öò ¾õ ºÁÂô À¢ÃÁ¡½ º¡ò¾¢Ã ÅÃõÒ, ÌÕºó¾¡É Å¢ÍÅ¡ºõ, ²¨É ¬º¡Ã «Ûð¼¡Éí¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔó ¾ò¾õ Àñ½¢Å¢ðÎ ÅÃõÀÆ¢óÐ §À͸¢ýÈÉ÷, ±Øи¢ýÈÉ÷.  ¬¾¢ì¸ì¸¡Ã§Ã¡ ¾ÁìÌûÇ ¬¾¢ì¸ò¨¾ §ÁÖ§ÁÖõ ¦ÀÕ츢 «ùÅÇÅ¢ø Á¸¢Æ§Å Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÉ÷.

    'ºÁú À¡½¢Â¢ø §Àͧš¨Ãì ¸ñÊòÐ ¸¢ÕÀÇ¡É¢ ¦º¡ýɾ¡ÅÐ---¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷¸û ¾í¸û ¦º¡ó¾ ¿¢¨Ä¨Á¨Â ¯Â÷ò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÂüº¢ì¸¢È¡÷¸û.  Àð¼õ, À¾Å¢ìÌ ¬¨º ¾¡ñ¼ÅÁ¡Î¸¢ÈÐ---;ó¾¢Ãõ ¸¢¨¼ò¾ À¢ýÉ÷ ƒÉí¸ÙìÌ ÌȢ째¡û ¸¡ð¼ôÀ¼Å¢ø¨Ä' (¾¢ÉÁ½¢ 2-12-1962)

±ýÈÐ ¸¡ñ¸.  ¾¡õ ¨ºÅ ºÁÂò¾Å¦ÃýÈ À¢Ã쨻 ¾¡Ûõ «ÅÕì ¸¢øÄ¡Ð §À¡Â¢üÚ.  ¦À¡Ð Á츧ǡ «ýÈ¡¼ º£ÅÉòÐìÌ ÅÆ¢§¾ÎŨ¾§Â ¾õ ¸Õò¾¢ü ¦¸¡ûÀÅḢȡ÷.  «ùÅÇ× §À¨ÃÔõ źôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼É …¢É¢Á¡ì¸û.  «Å÷¸û µö× §¿Ãí¸Ç¢ø ¬í¸¡í§¸ ÜÊô§ÀÍÅÉ ¦ÀÕõÀ¡Öõ …¢É¢Á¡ô§ÀîÍ츧Ç.  «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌ «Å÷¸û ±ùÅÇ× àÃò¾¢Ä¢Õ츢ȡ÷¸¦ÇýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅÕõ.  ¨ºÅºã¸õ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ò ¾¨ÄÓظ¢Å¢ð¼¦¾ý§È ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ.

    '§¾¡ôÒô ¦ÀÕòРŢ¨Ç¿¢Äõ À¡úò¾Ð
    ¦¾¡ñ¼Ã¢Ú - Á¡ôÒô ¦ÀÕòÐ Á¼Å£¾¢
    À¡úò¾Ð Á¡¾÷¸Ç¢ý - ãôÒô ¦ÀÕòÐ-'

±ýÈ «Ê¸¨Ç Ô¨¼ÂÐ ´Õ ÀÆõ À¡ðÎ.  «Ð §À¡ø §Åñ¼¡¾ ¸¨Ä¸¦ÇøÄ¡õ ¦ÀÕò¾É; §ÅñΞ¡¸¢Â ¨ºÅ ¸Ä¡»¡Éõ À¡úò¾Ð.  «ó¿¢¨Ä¢ø ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸Ùõ ¾¡ÀÉí¸Ùõ «ÂÄ¡÷¨¸ôÀΞ¢ø «¾¢ºÂÁ¢ø¨Ä.  ‚ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ÓýÅó¾¡÷; «ì§¸¡Å¢ø¸¨Çî º£÷ôÀÎò¾ô §À¡Å¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ð¨¼ ¿¼ò¾Ä¡É¡÷.  «Ð Á¡Â¡Å¡¾ ºÁ ¬ì¸òÐìÌõ, ¨ºÅ ºÁ Á¨È×ì̧Á þ¼ï ¦ºöÔõ.  ±ó¾î ºÁÂÓõ §ÅüÚî ºÁÂò¾¡Ã¡ø ÅÇᦾýÀ¨¾î ¦º¡øÄ×õ §ÅñÎÁ¡?

     ±øÄ¡ì §¸¡Å¢ø¸Ùõ ¦À¡Ð¦ÅÉî ¦º¡øÄôÀÎõ.  «õӨȢø ¨ºÅì §¸¡Â¢ø¸Ùõ ¦À¡Ðš̸.  ¬É¡ø «òÐ (ÅÃõÒ) þøÄ¡Áø ±ó¾ô ¦À¡Ð×Á¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.  ¡÷ìÌõ ±øÄ¡ô ÀÊ¡Öõ ±ó¾ô ¦À¡Ð× Á¢Õò¾Ä¢ø¨Ä.  ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, Å¡Ô Ó¾Ä¢Â ¦À¡Ðì¸Ùíܼ º¢üº¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ü º¢üº¢ÄÕìÌ ÁÚì¸ôÀÎÅÐñÎ.  ¨ºÅ째¡Å¢ø¸û ¦À¡Ðš¢Ûõ «ô¦À¡Ð×ìÌõ «òÐ ¯ñÎ.  «ó¾ «òÐò¾¡ý º¢Å¡¸Áí¸û.  À¡Ã¾§¾ºõ À¡Ã¾Áì¸ÙìÌô ¦À¡Ðò¾¡ý.  ¬É¡ø «¾ü¦¸É «Ãº¢Âü ºð¼ÓñÎ.  «¾ü¸¼í¸¢§Â «ô¦À¡Ð¨Á «õÁì¸Ç¡ø «ÛÀÅ¢ì¸ôÀÎõ.  ¸¢ð¼ò¾ð¼ «ùÅú¢Âü ºð¼ô Òò¾¸õ §À¡ýÈÉ «îº¢Å¡¸Áí¸û.  «ÅüÈ¢ø Å¢¾¢ò¾ôÀʾ¡ý «ì§¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ⨺, Ţơ, ÅÆ¢À¡Î, ¿¢÷Å¡¸õ ӾĢ «¨ÉòÐõ ¿¨¼¦ÀÈ §ÅñÎõ, ¿¨¼¦ÀüÚõ ÅÕ¸¢ýÈÉ.   ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø º¢Å¡¸Á Å¢¾¢¦ÂÉ ´ýÚÁ¢ø¨Ä; «íÌô ⨺ ӾĢ ¦ÅøÄ¡õ «ùÅ측ÄòÐ ¬¾¢ì¸ì¸¡Ã÷¸Ç¡ø ¾õ ¬¾¢ì¸ÅÄ¢¨Á ¦¸¡ñÎ «¨Áì¸ôÀð¼É§Å; «ùŨÁôÒì¸§Ç ºõÀ¢Ã¾¡Âí¸Ùõ Á¡ãø¸ÙÁ¡¸¢ Å¢¾¢¸û §À¡Ä¡Â¢É; «Åü¨È Á¡üÈ×õ, ÒШÁ¸¨Çô ÒÌò¾×õ À¢ü¸¡ÄòÐ ¬¾¢ì¸Å¡ý¸ÙìÌõ ¯Ã¢¨ÁÔñÎ ±ýÀɦÅøÄ¡õ «òÐ Á£È¢Â §ÀîÍ츧Ç.  «ùÅ¡¸Á ¬ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ «ì§¸¡Å¢ø¸¨Çô ÀÈ¢Ó¾ø ¦ºöžü¸¡¸§Å «ô§ÀîÍì¸û ¿¼Á¡Î¸¢ýÈÉ.  ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌõ ¨ºÅ ºã¸òÐìÌõ «î¦ºÂ¨Ä Å¢¼ô ¦ÀÕí§¸Î §ÅÈ¢ø¨Ä.

    '§Ä¡†¢Â¡ «Àá¾õ ¦º„ý…¢ø °÷ƒ¢¾õ.  º÷츢äð †×…¢ø «òÐÁ£È¢ ÒÌó¾ ÅÆ츢ø ¾£÷ôÒ.  ¸¡ýâ÷, À¢ô, 8-º÷¸¢äð †×Š Áì¸ÇÐ Åâô À½ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸ð¼ôÀð¼ ¦À¡Ðî ¦º¡ò§¾Â¡É¡Öõ, «ò¾¨¸Â ¦º¡òÐ ºõÀó¾Á¡¸ ²üÀÎò¾ôÀðÎûÇ Å¢¾¢ Өȸ¨Ç ¦ºÂø ±ýÚõ, ¼¡ì¼÷ §Ä¡†¢Â¡×õ, þ¾Ã÷¸Ùõ «òÐÁ£È¢ ¯ðÒÌó¾Å÷¸§Ç ¡Å÷ ±ýÚõ ¿£¾¢À¾¢ ¾ÁÐ ¾£÷ôÀ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷-' (¾¢ÉÁ½¢ 10-2-1962)

±ýÈÐ ´Õ ¦ºö¾¢.  §¿÷¨ÁÔ¨¼Â¡÷ «¨¾ì ¸Åɢ츧Š¦ºöÅ÷.  ¨ºÅì §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø º¢Å¡¸Á «ò¨¾ þ측¨Äî ¨ºÅºã¸õ «È¢Â¡Áü ¸¢¼ì¸Ä¡õ.  «¾É¡ø «í§¸ «¨ºÅ ¬¾¢ì¸õ Ò¸×í ÜÎõ.  ¬Â¢Ûõ «·¾¿£¾¢.  «¿£¾¢ ¿¢¨ÄôÀ¾¢ø¨Ä.  «ì§¸¡Å¢ø¸Ç¢ø «òÐÁ£È¢Â ¦ºÂø¸Ùõ º¢Ä ¿¼óÐ ÅÃÄ¡õ.  «Åü¨Èì ¸ñÎ ¿£ìÌŧ¾ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¿¢÷Å¡¸õ.  «¨¾ Å¢ðÎ, «òÐÁ£È¢ ¿¼óÐÅÕï ¦ºÂ¦Ä¡ý¨È ±ÎòÐ측ðÊ, «Ð§À¡ø þý¦É¡Õ ¾¸¡¾ ¦ºÂ¨ÄÔõ ÒÌò¾¢É¡ ¦ÄýɦÅÉì §¸ðÀÐ ¿øÄ¢ÂøÀ¡¸¡Ð.  «ôÀÊì §¸ðÀ¾ü ¦¸¡ô§À ´Õ ºÁ ¿¢ÄÂò¾¢ø §ÅüÚî ºÁÂ×À§¾ºõ ¿¨¼¦ÀÈî ¦ºöÅÐ.  «ìÜðÎ Á¸¡¿¡Îõ «ôÀÊò¾¡ý.

    ¾Á¢ú¿¡ðÊø ¨ºÅ¡¾£Éí¸û ÀÄ.  «ùÅ¡¾£É ¸÷ò¾Ã¨ÉÅÕõ ±ý Žì¸ò¾¢ü ÌâÂÅ÷.  ¿¡ý «Å÷¸¨Ç Ží̸¢§Èý.  «Å÷¸ûÀ¡ü ̨ȸ¡Ïõ ¯Ã¢¨Á ±É츢ø¨Ä.  ¬Â¢Ûõ ¨ºÅ ºã¸ò¾¢ý þì¸¡Ä ¿¢¨Ä¨Â ±ñÏõ§À¡Ð «ì¸÷ò¾÷¸Ç¢ý ¾¢ÕÅʸÙìÌ Å¢ñ½ôÀ¢ìÌ Ó¨È¢ø º¢Ä ¦º¡øÄ §ÅñÊÂÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.  «Å÷¸û ±ý¨É ÁýÉ¢ò¾Õû¸.

    ¨ºÅ¡¾£É ¸÷ò¾¦Ã¡ÕÅ÷ ¸¡Å¢Ô¨¼ ½¢óÐ À¾Å¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ñ§¼ ¸Ã¢îºð¨¼ì¸¡Ãâý ¦¸¡û¨¸¨Âò ¾ØÅÄ¡É¡÷.

    '´Õ¾¨Ä Ó¨ÈìÌ §ÁÄ¡¸ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Чńò¨¾ ÀÃôÒŨ¾§Â ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ´Õ ¸ýÉʸ÷ ¯¨ÆòÐ ÅÕŨ¾ ¿¡¼È¢Ôõ--' (¾¢ÉÁ½¢ 1-5-1962) ±ýÀÐ ¬º¢Ã¢Âô À̾¢.  «ì¸ýÉʸ÷ ¦¾öÅ¿¢ó¨¾§Â Å¡úÅ¢ý ÀÂÉ¡¸ì ¦¸¡ñ¼Å÷.  ¾õ ¸ýɼô À¢Ã§¾ºò¾¢ø ¡÷째Ûõ «Å÷ «È¢Ó¸Á¡ÉÅá? ¬É¡ø «Å÷ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ü ºïºÃ¢òÐò ¾Á¢ÆÕû ±ò¾¨É§Â¡ §À¨Ãò ¾Á¢ÆÃøÄ¡¾ ¡á¸§Å¡ ¬ì¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷.  «Å¨Ãò ¾ÁìÌò ¾¨Ä¡¸§Å¡ Ш½Â¡¸§Å¡ ¦¸¡ñ¼¡÷ «õÁ¼À¾¢.  «¾É¡ø «Å÷ À¢Ãºí¸¢ôÀ¨¾§Â þÅÕõ À¢Ãºí¸¢òÐ ÅÕ¸¢È¡÷.  þÅ÷ §Àø ¨ºÅ ºÁÂÓõ ¨ºÅ ºã¸Óõ ¯ÕôÀÎÁ¡?

    þýÛõ º¢Ä ¨ºÅ¡¾£Éí¸û ¾¢ÕôÀ¡¨Å¨Â ¬Â¢ÃÁ¡Â¢ÃÁ¡¸ «îº¢ðÎ ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ.  ¨Å½Å áø¸¨Ç «îº¢ðÎ ÅÆí¸ ¨Å½Å Á¼í¸ Ç¢ø¨Ä¡? ¨Å½Åô À¢ÃÒì¸ Ç¢Äá? ¨Å½Åì §¸¡Å¢ø¸Ç¢ÄÅ¡?

    Áü¦È¡Õ ¨ºÅ¡¾£Éõ «ÈôÀ½¢ì¦¸É ²Èį̀È ±ØÀÐ Äðº åÀ¡ ´Ð츢ÔûÇÐ. «¾¢ø ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ò¨¾ô ÀÃôÒ¾ü¦¸É ´Ðì¸ôÀð¼Ð 44 þø ´Õ ÀíÌ ±Éò¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.  §Ä¡¸ º¨À ºÀ¡¿¡Â¸÷ ÜÈ¢ÂÐ þí§¸ ¸ÅÉ¢ì¸ò ¾ì¸Ð.

    '¬Ä ¿¢¾¢¸¨Ç þóÐÁ¾ ÅÇ÷ìÌô ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ---‚«Éó¾ ºÂÉõ ÅÄ¢ÔÚò¾ø.  ¸øÅ¢ ÅÇ÷ìÌ º÷측÷ ¿¢¾¢Ô¾Å¢ þÕ츢ȧ¾ ±ýÈ¡÷.---¾¢ÕôÀ¾¢ §À¡ýÈ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¢ý ¾¢Ãñ¼ ¦ºøÅò¨¾ º÷Å ¸Ä¡º¡¨Ä¸û, ¸øæâ¸ÙìÌî ¦ºÄÅ¢ÎŨ¾ì ¸¡ðÊÖõ, þóÐÁ¾ ÅÇ÷측¸§Å ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ýÚõ §Ä¡¸ º¨À ºÀ¡¿¡Â¸÷---ÜȢɡ÷. ---¿¡¦¼í¸¢Öõ ÒÈ츽¢ì¸ôÀðÎ ‡£½¢ìÌõ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇ §¸¡Â¢ø¸¨Ç ÒÐôÀ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ¡÷.  §ÁÖõ ¸øÅ¢ì¦¸É ¿¢¾¢¨Â º÷측â¼Á¢ÕóÐ ¦ÀÈÄ¡§Á ´Æ¢Â þóÐ «È¿¢ÄÂí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÈìܼ¡Ð ±ýÚõ ÜȢɡ÷.---ºÁ£Àò¾¢ø ÊøĢ¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼ ¦Åí¸§¼ŠÅá ¸øæâ ÀüÈ¢ ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¦À¡ØÐ þôÀ½ò¨¾ ´Õ §¸¡Â¢ÖìÌ ¦ºÄÅÆ¢ôÀ¨¾ ¾¡ý Å¢ÕõÒž¡¸ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷' (¾¢ÉÁ½¢ 1-1-1962) ±ýÀ¾Ð.

    ¨ºÅ¡ÄÂí¸Ç¢ý ¦º¡òÐì¸û §À¡ø ¨ºÅ¾£Éí¸Ç¢ý ¦º¡òÐì¸Ùõ ¨ºÅºÁ ÅÇ÷ ¦Â¡ýÈü§¸ ÔâÂÉ.  «ó¾ô À¢Ã¾¡ÉòÐìÌ «ÛÜÄÁøÄ¡¾, À¢Ã¾¢ÜÄÁ¡ìÜÊ ÅƢ¢ø «î¦ºøÅí¸ ¦ºÄŸġÁ¡?

    «ìÌÕÁ¡÷¸ÙìÌ þò¾Á¢ú ¿¡ðÊø Äðºì¸½ì¸¢ø º£¼ âÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷.  «Å¨Ã «Å÷¸û º¢È¢§¾Ûí ¸Õи¢ýÈ¡÷¸Ç¡? ¦À¡Õð ÀÎòи¢ýÈ¡÷¸Ç¡? ÌÕº¢‰Â ӨȢø ¬ÅÉ ¦ºöÐ ¬¾Ã¢ì¸¢ýÈ¡÷¸Ç¡? ÌÕº¢‰Â À¡ÃõÀâÂò ¦¾¡¼÷¨Àô À¡Ð¸¡òÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸Ç¡? «Å÷ «Å÷¸¨Ç Å¢ðÎî ºýÉï ºýÉÁ¡¸ Ţĸ¢ô §À¡¸Å¢ø¨Ä¡? ÌÕÁ¡÷¸û ¨¸Å¢ð¼ «Åâ¼õ ¨ºÅºÁ šú쨸 ̨Äó¾¢¼¡¾¡? «ôÀÊî º£¼¨Ã ¦ÂøÄ¡õ þÆóРŢð¼ À¢ÈÌ «Å÷¸û ÌÕÁ¡÷¸Ç¡¾ø ¡í¹Éõ? «ùÅ¡¾£Éí¸û ±¾¢÷¸¡Ä ¿¢¨Ä¾¡ý ¡¾¡ÅÐ? «ÅüÈ¢ý ¾¡À¸÷¸Ç¡¸¢Â ¨ºÅ»¡É À¡Ûì¸Ç¢ý ¯ûÇó¾¡ý Á¸¢ØÁ¡?

    'º÷측÷ ƒÁ£ó¾¡÷ ´Æ¢ôÒ ºð¼õ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ƒÁ£ó¾¡÷¸¨Ç ´Æ¢òÐ ºÁŠ¾¡Éí¸¨ÇÔõ ¨¸ôÀüȢɡ÷¸û.  þô§À¡Ð Á¼¡¾¢À¾¢¸û ƒÁ£ý¾¡÷ §À¡Ä þÕóÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.  þó¾ Á¼¡¾¢À¾¢¸û §¾¨Å¡? þø¨Ä.  ƒÁ£ý¾¡÷ ´Æ¢ôÒ§À¡Ä Á¼¡¾¢À¾¢ ´Æ¢ôÒõ §ÅñÎõ.  þÐ ÀüÈ¢ Ó¾ýÁó¾¢Ã¢ ¸¡ÁáƒÃ¢¼õ ÜȢ¢Õ츢§Èý.  ¾¢Õ ¸¡ÁáƒÕõ ¦À¡ÚòÐ ¬ÅÉ ¦ºöž¡¸ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷' (¾¢ÉÁÄ÷ 9-8-1962) ±É ´ÕÅ÷ ÜȢ ¦ºö¾¢¨Â «ìÌÕÁ¡÷¸û À¡÷ò¾¢Õì¸Ä¡õ.  «ù¦Å¡Æ¢ôÒ ¿¨¼¦ÀÚ§Á¡? ¦ÀÈ¡§¾¡? «Ð §ÅÚ Å¢„Âõ.  ¬Â¢Ûõ «ôÀÊô §Àº¢É¡ÃÅ÷.  «òн¢×ìÌ ¸¡Ã½ ¦ÁýÉ? «Å÷ ¨ºÅôÀ¢Ãº¡Ã§Á ¦ºöÀÅá ¢Õó¾¢Î¸.  ¬É¡ø «õÁ¼í¸¨Çò ¾õ ÌÕÀÃõÀ¨Ã¦ÂÉ «Å÷ ¦¸¡ûÇ¡÷.  «Å÷ §À¡Ä þýÛõ «§¿¸ ÕÇ÷.  «õÁ¼í¸û ¨ºÅò¨¾ Á¡ò¾¢ÃÁ¡ ÅÇ÷ò¾É? ¾Á¢¨ÆÔõ ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁì¸û «¾¢ºÂ¢ìÌõÀÊ ÅÇôÀÎò¾¢É.  «ó¿ýÈ¢¾¡Ûõ «ÅÕûÇò¾¢Ä¢ÕóРި¼¦ÀüÚ Å¢ð¼Ð.  ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌ §ÁÄ¡¸ «òн¢×ô §Àî¨ºì §¸ðÎ ¦¿ïÍ ¸ÄíÌï º£¼÷ «õÁ¼í¸ÙìÌ þĦÃÉ «Å÷ ±ñ½¢Â¢Õì¸Ä¡õ.  «ùÅÇ×ìÌ «õÁ¼í¸û ¾õ º£¼Å÷ì¸ò¨¾ ¯¾¡º£Éõ Àñ½¢ò ¾É¢ò¾É.  «¾É¡¦Äý§È¡ «î¦ºö¾¢Â¢ü §Àº¢ÂÅ÷ ÁÉõ §À¡ÉÀÊ «õÁ¼í¸¨Çì ̨ȧÀºÄ¡Â¢É÷.  ºÉí¸¨Çô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡¾ º÷측÷ ±ýÉ ¬Ìõ?  «Ð §À¡ø º£¼¨Ãì ¨¸Å¢ð¼ Á¼í¸Ùõ ¬ÌÁý§È¡? Á¡Â¡Å¡¾ ¨Å½Å ӾĢ «ó¿¢Â ºÁ Á¼í¸Ç¢ø «ìÌÕÁ¡÷¸Ç¢ý Å¡ò…øÂÓõ º£¼Å÷ì¸ò¾¢ý Àì¾¢ Å¢ÍÅ¡ºÓõ ¦º¡øÖó ¾Ãò¾É ÅøÄ.  «¨Å ±ÎòÐ측ð¼¡Â¢ÕìÌó ¾¨¸ÂÉ.  «õÁ¼í¸Ç¢ý ¬ì¸ò¾¢üÌ «í¹ÉÁ¡Â ÌÕº¢‰Âò ¦¾¡¼÷Ò ´Õ Ó츢 ¸¡Ã½Á¡Ìõ.

    ¨ºÅ ºã¸õ º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅò¨¾ «Â÷òÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ.  ¾¨ÄÅÉ¢øÄ¡ô À¨¼§À¡Öõ, §ÁöôÀÉ¢øÄ¡ Á󨾧À¡Öõ, «ÃºÉ¢øÄ¡î ºÉõ §À¡Öõ «Ð ¬º¡ýÁ¡Ã¢ý À¢ÊôÀ¢ýÈ¢ì ¸ð¼Å¢úóÐ ¾ð¼Æ¢óÐ º¢¾ÚñÎ ºÁÂò ШÈ¢ø ¾Å¢ì¸¢ýÈÐ.  «¾üÌ Â¡¦ÃøÄ¡§Á¡ ¸¼×û, ÌÕ, ±¨Å¦ÂøÄ¡§Á¡ áø¸û, ¦¸¡û¨¸¸û, ¬º¡Ãí¸û, «Ûð¼¡Éí¸û.  «õÁ𧼡? ¨ºÅ ºÁÂòÐ째 À¨¸Åá ¢ÕìÌï ¨ºÅ÷ ¾¡ý º¢Äá? þô§À¡ÐûÇ ¿¢¨Ä ¢Ð.  þÐ §ÅüÚî ºÁÂí¸Ç¢ý Å¢ÇõÀÃòÐìÌ ²üÒ¨¼Â¾¡Â¢üÚ.  «ó¿¢Â ºÁ ÌÕÁ¡÷ þ󿡦¼íÌõ ¡ò¾¢¨Ã ¦ºö¸¢ýÈÉ÷.  ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸×õ Á¨ÈÓ¸Á¡¸×õ ¾õ ºÁÂí¸¨Çô À¢Ãº¡Ãï ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷.  «ÅÕû ‚ ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â¡Õõ ´ÕÅ÷.  ¬ñÎ §¾¡Úõ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ðÎìÌ «Å÷ ¬ï¨» À¢ÈôÀ¢òÐ ÅÕ¸¢È¡÷.  ¨ºÅâ¼Óõ «ùš層 ÀÄ¢¾Á¡¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ.  «í¹Éõ ¾õ º£¼¨Ã¦ÂøÄ¡õ «ýɢ ºÁ ÌÕÀ¡¾í¸Ç¢ø Å£úò¾¢ Å¢ðÎî ¨ºÅÌÕÁ¡÷¸û ¾Á¢ú ¿¡ðÎìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¡ò¾¢¨Ã §À¡ÅÐõ ÅÕÅÐÁ¡Â¢Õ츢ȡ÷¸û.  «¾¨É «Å÷¸û ´ýÈ¢Ãñ¼ÇÅ¢ø ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.  «Å÷¸ÙìÌî º£¼òÐÅõ âñ¼ ¨ºÅ ºã¸õ ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÈ¡ ÛñÎ.  ¬¸Ä¢ý «Å÷¸û ¾ÁìÌâ ¬º¡Ã¢Â ¨ÅÀÅò§¾¡Î þí§¸§Â ÀÄÓ¨È Â¡ò¾¢¨Ã ¦ºö¾Õû¸.  ¬í¸¡íÌûÇ þÄðºì ¸½ì¸¡É º£¼¨Ãî ¨ºÅ¡º¡Ã «Ûð¼¡É ÀÃá츢ÂÕû¸, ¨ºÅºÁ ÅÃõ¨À Ô½÷óÐ §À¡üÈ¢ ÅÕÁ¡Ú ¦ºö¾Õû¸.  «ôÀâÀ¡ÄÉõ ¿¢¸ØÁ¡Â¢ý, Ó¸¢¨Äì ¸ñ¼ Á¢ø §À¡ø, ¾¡¨Âì ¸ñ¼ §ºö §À¡ø, ¸¡ó¾¨Éì ¸ñ¼ ¸üÀú¢ §À¡ø «Å÷¸Ç¢ý Å¢ƒÂò¨¾ì ¸ñÎ ¨ºÅ×ĸõ ââìÌõ.  ¬É¡ø «ùÅ¢ƒÂõ þô§À¡Ð ÀïºÁ¡Â¢üÚ.  «·§¾§É¡?  þɢ¡¢Ûõ «ìÌÕº¢‰Â ºõÀó¾ò¾¢ø ¾¢Õ×ûÇõ ¨ÅìÌÁ¡Ú «ìÌÕÁ¡÷¸Ç¢ý ¾¢ÕÅʸ¨Çî º¢ì¦¸Éô À¢ÊòÐ «Å÷¸¨Ç ¿¡ý §ÅñÊ즸¡û¸¢§Èý.

    þÉ¢î ¨ºÅ째¡Â¢ø¸û ¾¡ý ±ôÀÊ Â¢Õ츢ýÈÉ? ¦ÀÕõ À¡Öõ ¦Àâ §¸¡Å¢ø¸¨Çô À¡÷òÐî º¢È¢Â §¸¡Å¢ø¸û ÀÊìÌõ.  ¦Àâ §¸¡Å¢ü ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢¸û º¢È¢Â §¸¡Å¢ü ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢¸¨Ç Å¢¼î ¨ºÅ º¡ò¾¢Ã Àñʾ÷¸Ç¡? «øÄÐ «ùÅ¢ÕŨ¸ô ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢¸Ù§Á ´§Ã À¼¸¢ü ¦ºøÀÅ÷ ¾¡É¡? «¨¾î º¢ó¾¢ôÀ¡ ÃâÂ÷.  ¬¸Ä¢ý «ì§¸¡Â¢ø¸¦ÇøÄ¡§Á «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ðÎì ¸¢¼Á¡Â¢É.

    '¬í¸¢Äô À¡ì¸Ç¡¸ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÎûÇ ¾¢ÕôÀ¡¨ÅÔõ--- ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨ÅÔõ ´ýÈ¡¸ì ¸À¡Ç£ŠÅÃ÷ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¡÷ áø ÅÊÅ¢ø ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷¸û.----ÅÕõ Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾ò¾¢ø þóáø Áì¸ÙìÌô ÀÂýÀ¼§ÅñÎõ ±ýÚõ ÜȢɡ÷.  ¾¢ÕÅ¡º¸Á½¢ §Àº¢É¡÷' (¾¢ÉÁ½¢ 5-12-1962) ±ýÈÐ ´Õ ¦ºö¾¢.  «ò§¾ÅŠ¾¡Éò¾¡÷ «¾¨É ÁÚòÐ ²Ðõ §Àº¢É¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.  «¾¢ø 'Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾ò¾¢ø' ±ýÈ ¦º¡ø ÅóÐÇÐ.  «Ð ÀüȢ ºó§¾¸õ ´ýÚ.  «õÁ¡¾ò¾¢ø þÃñÎ ¾Á¢úô À¡¨Å¸Ù§Á À¡Ã¡Â½õ Àñ½ôÀÎÅÐ ÅÆì¸õ.  «ò§¾ÅŠ¾¡Éò¾¡÷ «ò¾Á¢úô À¡¨Å¸¨Ç ´Ð츢ŢðÎ «ÅüÈ¢ìÌô À¾¢Ä¡¸ «ùÅ¡í¸¢Äô À¡¨Å¸¨Çô À¡Ã¡Â½ï ¦ºöÅ¢ì¸ ¯ò§¾º¢ì¸¢ýÈÉá? «øÄÐ «ùÅ¢Õ ¦Á¡Æ¢ô À¡¨Å¸¨ÇÔ§Á À¡Ã¡Â½ï ¦ºöÅ¢ì¸ ¯ò§¾º¢ì¸¢ýÈÉá? Óýɾ¡Â¢ý «ò¾Á¢ú À¡¨Å¸¨ÇÅ¢¼ «ùÅ¡í¸¢Äô À¡¨Å¸û ¯Â÷Å¡ÅÉ ±ýÀ¾¡Ìõ. À¢ýɾ¡Â¢ý «ùÅ¢Õ¦Á¡Æ¢ô À¡¨Å¸Ùõ ¿¢¸Ã¡ÅÉ ±ýÀ¾¡Ìõ. «¾É¡ø «ò¾Á¢úô À¡¨Å¸û ¯Â÷× ´ôÒ þøÄ¡¾É ±ýÈ ¦¸ÇÃÅõ §À¡õ.  ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ´ôÒÂ÷ÅüÈ ¦¾ýÀÐ ¨ºÅ즸¡û¨¸. ¾¢ÕôÀ¡¨Å «ôÀÊôÀ𼦾ýÀÐ ¨Å½Åì ¦¸¡û¨¸.  «ùÅ¢Ãñ¨¼Ôï §º÷òÐô §ÀÍŧ¾ «ùÅ¢Õ ºÁÂò¾¡÷ìÌõ §Å¾¨É ¾Õ¸¢ÈÐ.  þ󿢨Ä¢ø «ùÅ¡í¸¢Ä¡ô À¡¨Å¸ÙìÌõ Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾òÐìÌõ ±ý¨É§Â¡ ºõÀó¾õ? «ì¸À¡Ä£Íá÷ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¡÷ §À¡ø ¬í¸¡íÌûÇ ¨ºÅ째¡Å¢ø¸Ç¢Öõ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¡Ã¢ÕôÀ÷.  «Å÷ ±ò¾¨É §À§Ã¡? «Å÷ìÌõ À¢ÃÁ¡½ áü º¡ýÚ¸ðÌõ àÃõ «¾¢¸õ.  «Å¦ÃøÄ¡õ ´ÕŨÃô À¡÷òÐ ´ÕÅ÷ ¾õ §¸¡Å¢ü ¸¢Ã¢Â¡À¡¸ò¨¾ ¿¼òÐŧ¾ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¿¨¼ÓÈ¡þ.  «í¹ÉÁ¡¸Ä¢ý §¸¡Å¢ø¸Ç¢ü ÒШÁ¸û Ò¸ì §¸ðÀ¡§Éý? «ÅÕõ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ðÎìÌ ²ý ¯ÚШ½§À¡¸¡÷?

    ¬É¡ø ±íÌõ §À¡ø ¾¢Õ¦¿ø§ÅĢ¢Öõ ‚ ¦¿ø¨ÄÂôÀ÷ §¸¡Å¢Ä¢ø ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾¢ÕôÀ¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡¦¼¡ýÚ ¿¼ì¸Å¢Õó¾Ð.  «ó¿¸ÃòÐî º¢Ä ¨ºÅ ¿ýÁì¸û «¨¾ ÁÚòÐ ¦¿ø¨Ä Á¡Åð¼ Óýº£ô §¸¡÷ðÊø ´Õ ÅÆìÌò ¾¡ì¸ø ¦ºö¾¡÷¸û.  ¾¡ì¸Ä¡É ¿¡û 5-1-1961.  ¬ì§¸¡Å¢Ä¢ø «ìÜðÎ Á¸¡¿¡ð¨¼ «ì§¸¡Å¢Ä¡÷ þÉ¢ ¿¼òО¢ø¨Ä ±ýÈ ÓÊ×¼ý «Å÷¸Ùõ ÅÆìÌò ¾¡ì¸ø ¦ºö¾Å÷¸Ùõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ ´ôÀó¾ò¾¢ý §Áø þÕ¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸Ùõ §¸¡÷ðÊø ºÁ÷ôÀ¢ò¾ (Joint Memo) ÜðÎ §ÅñΧ¸¡Ç¢ýÀÊ §¸¡÷ð¼¡ÃÅ÷¸û(Joint Memo filed, not pressed, suit dismissed without cost)  ±ýÚ ¾£÷ôÀÇ¢ò¾¡¦ÃÉì §¸ûÅ¢ÔñÎ.  «¾É¡ø 1962 ¬õ ÅÕ„òÐ «ìÜðÎ Á¸¡¿¡Î «ì§¸¡Å¢Ä¢ø ¿¨¼ ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä.  ÁüÈ ¿¸Ãí¸Ç¢ÖûÇ ¨ºÅô ¦ÀÕÁì¸Ùõ «í¹Éõ ¯Â¢÷¦¾Æ Á¡ð¼¡ ¦ÃýÀ¾¢ø¨Ä.  ¨ºÅ째¡Å¢ø¸Ç¢ø ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å Á¸¡¿¡ð¨¼Ôõ, ¨Å½Åì §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ¾¢ÕôÀ¡¨Å Á¸¡¿¡ð¨¼Ôõ À¢Ã¢òÐ ¨ÅòÐ ¿¼òÐŧ¾ «ùÅ¢Õ ºÁÂí¸ÙìÌõ ¯¸ó¾¾¡Ìõ.  ¨Å½Å ºÁÂò¾ÅÕõ «ôÀ¢Ã¢¨Å§Â ¬¾Ã¢òÐÇ¡÷.  Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ¿¡îº¢Â¡÷ ¬¸¢ÂÅâý ¯ÕÅí¸¨Ç§Â¡ À¼í¸¨Ç§Â¡ §ºÃ¨ÅòÐô §À¡üÚŨ¾î ¨ºÅÕõ ¨Å½ÅÕõ «ÕÅÕ츢ýÈÉ÷.  «ù¨Å½Å÷ ÀÄç÷¨¸Ç¢ü ÀÄ Üð¼í¸û ÜðÊ «ôÀ¢Ã¢¨Å§Â §ÅñÊò ¾£÷Á¡Éí¸¨Çî ¦ºöÐ ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ýÈÉ÷.  ¬¸Ä¢ý «ìÜðÎ Á¸¡¿¡Î¸û «ùÅ¢Õ ºÁÂí¸Ç¢ý Á¡ó¾Ã¡Öõ ´Ðì¸ô À¼§Å §ÅñÎõ.  «õÁ¸¡ ¿¡Î¸û ¨ºÅ째¡Å¢ø¸Ç¢Öõ ¨ºÅºã¸ò¾¢Öõ Á¡Â¡Å¡¾ ¬¾¢ì¸ò¨¾§Â ¦¸¡ñÎÅóРŢÎõ.  «ùÅ¢Õ À¡¨Å¸Ùõ ±¾¢÷ò ¾¢¨º §¿¡ì¸¢î ¦ºøÅÉ.  «¨Å ÜðÎî §ºÃ Á¡ð¼¡.  «ìÜð¼¡ø ¿ÄÉ¢ø¨Ä.  ¾£í§¸ Å¢¨ÇÔõ.  «ù×ñ¨Á §Á§Ä ¿ýÌ Å¢Çì¸ôÀð¼Ð.  ¨ºÅ ºÁÂô ¦ÀÕÁì¸û þÉ¢Ôõ ÀáӸÁ¡ ¢Õì¸Ä¡Á¡?

    '¸ñܼ¡ô Àð¼Ð §¸¦¼É¢Ûí ¸£úÁì¸ð, Ìñ§¼¡ ×½÷Áü È¢øÄ¡Ìõ - Áñ¦¼Ã¢¾¡ý Å¡öÁÎôÀ¢Û Á¡¸½í ¸ñ΢øÅ, §Àá ¦ÀÕãî ¦ºÈ¢óÐ' ±ýÈÕǢɡ÷¸û ‚Áò ÌÁÃÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û.

    '´Õ ¸ðº¢Â¢ý ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ±ùÅÇ× ÀÄÁ¡¸ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¾¡ì¸¢ô §ÀºÄ¡õ. «¾¢ø ´ýÚõ ¾ÅÈ¢ø¨Ä.  ÀÊÀÃõ ´ÕÅÕ¨¼Â ̨Ȩ Áü¦È¡ÕÅ÷ ±ÎòÐî ¦º¡øÅÐ ±ýÀÐ ÓüÈ¢Öõ ¿¢Â¡Â§Á.  ¬É¡ø---¸ñÂõ þÕì¸ §ÅñÎõ.  §¾¡Æ¨Á ¯½÷ þÕì¸ §ÅñÎõ.' (¾¢ÉÁ½¢ 13-2-1962)

    'ÀÃÅÄ¡¸ ¸¡½ôÀÎõ ¾ôÒ «À¢ôÀ¢Ã¡Âò¨¾ ´Õ ¦¿¡Ê¢ø «¸üÈ ÓÊ¡Ð' (¾¢ÉÁ½¢ 15-5-1962) ±ýÈÐ «ôÀ̾¢Â¢ý ¬º¢Ã¢Âô À̾¢.  «¾¢¸ «ÇÅ¢ø «¨¾ò ¾ØÅ¢§Â ±ý ¬Ã¡ö ¿¢¸úóÐÇÐ.  ¿¢Â¡Âõ ±øÄ¡ó ШȸÙìÌõ ´ýÚ.

---

¾¢ÕüÈõÀÄõ
'¨ºÅ ¨Å½Åô À¡¨Å¸û (¬Ã¡ö)'

ÓüÈ¢üÚ
‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸.

JAI BHARATH

---