ITALIA
Eternal Night tiene el gusto de presentar esta banda italiana, la cual es una verdadera promesa para la escena de allí. Tan solo esperen a que pase un poco de tiempo para que se vean los resultados. Por ahora lean esta, una de las primeras entrevistas que responden para el continente americano. Cómo fue el primer año de la banda? En septiembre 2000 nuestro nombre era My Dark Side, producto de la fusión de dos bandas: Mourningstar y Haternal. La priemra estaba integrada por Sara, Alberto, Dam y otros dos manes y estaban influenciados por algunas bandas gotícas como Moonspell. Haternal era otro proyecto de Alberto y Dam (con Ilario/bajo y Davide/synths) tocaban black/death simfónico (Edge of Sanity, Dimmu Borgir...) Pero Alberto and Dam mezclaron los dos proyectos para crear My Dark Side. De septiembre 2000 al otro septiembre compusimos material que se puede oír en el mcd "Entwined Emotions" y tocamos algunos conciertos, fue un periodo particular de la banda. Fue un tipo de fase embrional. Por qué cambiaron el nombre My Dark Side? Para marcar nuestra nueva actitud musical (las canciones de "Entwined Emotions" son diferentes a las nuevas) y la llegada de nuestro nuevo bajista Roberto (brutal/grind background) cambiamos al nuevo nombre Lifend; algo mas directo y dinámico a la vez exactamente de la manera que nuestra musica se ha desarrollado; desde la influencia de gothic metal hasta un agresivo swedish death/gothic metal con teclados y partes de synths.
Cómo está la escena italiana actualmente?
Es extraño y divertido aquí en Italia; hay muchas bandas interesantes
en el underground que no son considearadas por las labels o jusgadas de
malas por ser italianas. Una banda tiene que trabajar muy duro para
conseguir un poco de fama o surgir desde el underground lo que no es
fácil. Si usted tiene muchos contactos usted será capáz de incrementar
su status, su popularidad tocando en conciertos.
Cómo son sus conciertos y que duración tienen?
Estamos totalmente envueltos en nuestros conciertos, Alex! Nuestra meta
es pasarle nuestra energía y nuestra música a la audiencia. Es algo
muy importante en los miembros de Lifend. Algunas veces estamos tan
envueltos que alguno de nosotros estralla algo, por ejemplo Davide,
el teclista estrella su cabeza contra el teclado para exitar...Para responder la segunda parte de la pregunta, todo depende si uno tiene que abrir para otra banda (para Sadist tocamos 30 minutos) y si somos la cabeza de cartél la presentación puede durar hasta una hora Cómo han reaccionado los fans italianos y los de otros países? Los fans dentro y fuera del país han quedado satisfechos con "Entwined Emotions". Solo lean nuestro libro de visitas. Las reseñas han sido positivas en la mayoría de los casos, tan solo un par de malas reseñas en Rusia (tú sabes, con esos paisajes helados, ellos quieren algo calido con bandas rápidas). Pero la musica es subjetiva y no relativamente objetiva. Cuales son las bandas italianas que mas admiran? Cada uno de nosotros puede responder de forma diferente. Yo admiro Ensoph, Rising Moon, Greyswan, Novembre, OperaIX, Node, y aún Aborym, Dark Lunacy, Void of Silence, Skoll, VII Arcano... y otras Cuando tendrán el album completo? Hace poco nos contactamos con una pequeña label japonesa interesada en nuestro trabajo. Parece que realmente les gusta nuestro proyecto y desean producir un album de nosotros para promoverlo en todo el mundo. Si todo sigue como queremos, tendremos negocio con esa label. Cual es su opinión de las bandas de suramerica? Para ser honesto, conozco muy pocas bandas. Realmente me desagrada Krisiun; son aburridores y tocan mal, sin decir nada, sin mensaje. Solo por decir: "somos chicos malos, tocamos música para Satan!!!" Ah, ah, ah... ridiculos... Sepultura esta muerta desde que Max Cavalera se salió. Desde otro lado, me gusta Infernal, Kriminal, Disgorge, Hocico... Cómo se imagina a Colombia? No sé... puedo imaginarmela y decir que puede ser como Italia, con naturaleza soleada y con aspectos buenos y malos. Pero conozco gente de colombia como Ivan Ramiro Cordoba!!! Uno de los mas rápidos futbolistas del mundo! W Cordoba and W Inter!! Hacen algo diferente a tocar buena música? Gracias por lo de "buena música"!! aquí en Italia como en muchos otros estados, las bandas que viven solo de su música son 2 ó 3 (I pienso que Lacuna Coil y otras putas bandas de power metal como Rapshody, Labyrinth..) Lifend es una banda compuesta por seis miembros y cada uno tiene diferentes ocupaciones o trabajos. Sara y yo trabajamos en una tienda de comidas (por eso cada día estoy mas gordo!), Davide estudia biología, Alberto estudis Ingeniería Electrónica, Dam Materiales Científicos y Roberto trabaja en una fábrica, como pueden ver seis personas normales... durante la luz del día..!!! Gracias por su tiempo, pueden dejar un mensaje a los fans del Gothic en Latinoamerica Primero que todo le agradezco a toda la gente qie apoya y respeta a Lifend y especialmente en latinoamerica a usted Alex. y finalmente pero no de ultimos invito a todos los fans y en general a todos los metaleros a visitar el neuvo website, pillen en los enlaces de este zine.
Y recuerden: Lo único certero en la vida es el fin.
