R E V E N G E

COLOMBIA

Por Mauricio Gonzalez

En primer lugar deseo felicitarlos por la grabacion de su nueva produccion Bang Your Head,
sabiendo en primer lugar que Revenge es una banda fiel al sonido del Heavy Metal mas rapido,
crudo y fuerte, como defines Esteban el concepto de este nuevo album, que sorpresas nos trae
esta nueva produccion y por que el nombre de la nueva placa que traduce al castellano: ¡¡¡Mueve la cabeza!!!

Muchas gracias Mauricio, para nosotros es un honor estar en las listas de Eternal Night Zine!
Este album ha sido un asalto a la escena del metal nacional e internacional que ha tenido muy
buenos resultados. “Bang your Head” es una produccion que tiene temas en estudio, sesion de
multimedia, videos, live audio y que trae una presentacion impecable con slip case de carton.
Detalles que han sido bien recibidos por los maniacos del metal que nos apoyan fuertemente.

Bueno Esteban, como fue el proceso de grabacion y produccion de esta nuevo trabajo de la banda,
te puedo decir que suena muy bien, y nos gustaria que nos contaras a los lectores de Eternal Night,
¿como ha sido la relacion con su actual sello Rata Mutante Recs, que es el que ha editado
la produccion Bang Your Head?

Bueno es algo extraño por que yo hago pàrte del sello tambien el cual es una sociedad familiar.
Hemos logrado no solo hacer la produccion del disco de REVENGE, tambien se han hecho producciones
de otras bandas de Metal y hemos tenido la suerte de tener relaciones comerciales con disqueras
fuertes de la escena mundial como Rock stakk records, IBP records, Killer metal records,
Metaleros.de, etc. Lo cual nos ha permitido llevar las bandas de metal underground de Medellin
a otros lugares. Realmente ha sido una excelente relacion.

Algo que en cada album me he puesto a escuchar y pues lo digo porque también soy vocalista,
es la evolucion en la cantada, pese a que se note muchisimo que hay temple y algo mas de tecnica,
tambien puedo decirte que el estilo de los agudos al estilo mas King Diamond aun se conserva alli,
inmutable y caracteristico de la banda, nos gustaria saber basicamente como ha sido esa evolucion
para cantar, pero manteniendo el estilo de la cantada, y tambien que vocalistas te han influenciado
para tu forma de hacer las voces en Revenge.

Realmente ha sido solo la aclopacion de unatecnica diferente de voz y una tecnica de grabacion más 80”s
muy utilizada por las bandas alemanas. La idea es hacer la voz con una fuerza constante y tratar de
mantenerla a lo largo de las pistas. Es una evolucion que ha sido muy notada y que ha dado opiniones
publicas entre la escena pero como bien se escucha no se pierde la escencia de lo que es REVENGE en
las voces y en sus tonos. Estamos influenciados al maximo por las bandas de Metal Europeo en todo su sentido.

hay que decir que esta es la 3ra produccion de Revenge, y pues me atreveria a afirmar que uds
con creces mantienen esa escencia desde sus demos, se consolida desde la plataforma musical
que se plasmo en el trabajo "Metal Warriors" de ese album hay temas que ya son himnos de batalla,
temas como "Fire Attack" "Metal Warriors" o "Riding in Hell".
¿Como es que una banda como Revenge, ha tenido una evolucion de manera tan notoria,
tanto en musicalidad y produccion, pero manteniendose casi intocable desde sus inicios?

Esa es una respuesta que no sabria exactamente. Yo creo que ha sido por el ezfuerzo y la constancia
que hemos tenido. Desde siempre tuvimos la idea de sacar una produccion por año y eso hace que
la escena este renovada y enterada constantemente de nuestras cosas. La composicion musical y
los conciertos locales y en otras ciudades tambien han ayudado a este fin pero sobre todo
creo que la responsabilidad que hemos tenido con nuestros seguidores y amigos ha sido clave
para este logro tan importante.

es tambien sabido que uds editaron unas copias en formato casette, un formato que por estos dias,
la verdad ya es olvidado, debido al CD y al MP3, como surgio la idea de sacar una edicion especial
para cassete, ¿que motivo a hacer un lanzamiento en este formato?

Despues de nuetro viaje a Ecuador y los contactos que hicimos con gente de Peru, Bolivia, Chile y Brasil
nos dimos cuenta que en gran parte de sur america especialmente el Tape se mueve mucho en la escena
underground y es de muy bajo costo tanto para la produccion como para la adquisicion. Por ello el sello
Hellboundz produccion de Ipiales, en conjunto con Rata Mutante Records prensaron una edicion en Tape
limitada la cual se distribuyo por los ateriores paises y en Colombia algunas copias. Fue una estrategia
importante para llegar a otros lados donde no habiamos tenido cierta cobertura y en un formato ya no muy comun.
Pero realmente satisfactoria. Incluso para finales de diciembre del 2008 llegara una edicion del disco
“Bang your Head” + “ Infernal angels” (Demo 2003) en Tape, con Boton y sticker, producido por el sello
Beast Strike de Chile.

Me gustaria preguntarles, como fue la Experiencia de Ecuador, como vieron uds el publico de ese pais,
ademas ¿como ha sido la promocion del Bang your Head en el pais y en el exterior?, sabiendo tambien
que los albumes anteriores han tenido una respuesta tan contundente de la cual estos trabajos ya estan agotados.

El ataque a Ecuador fue una experiencia muy interesante y su anterior asalto a Ipiales lo fue de igual forma.
Tuvimos una aceptacion interesante alli y fue muy grato para nosotros ver que parte del público seguia
nuestra banda con camisetas, cantando los temas, etc. Realmente un viaje larguisimo pero con buenos frutos
para la escena del Metal Colombiano y en especial para nuestra banda. Respecto de los albunes se encuentran
agotados todos los anteriores y del ultimo “Bang your Head” a la fecha solo 90 copias disponibles.
La distribucion en colombia se ha hecho muy efectiva y se ha cubierto gran parte del pais.
En el extranjero hemos tenido pequeños pedidos de paises hermanos al igual que en Argentina, Usa,
Mexico, chile pero han sido en Japon, Alemania, Canada y España en donde hemos vendido gran
cantidad de discos y los que se han agotado en portales de internet en cuestion de dias.
Esto es muy satisfactorio tanto para los sellos extranjeros como para nosotros.

tengo una pregunta que me inquieta, sabiendo que uds parten de una plataforma lirica,
en la cual los temas de Revenge son simplemente dedicados al metal tradicional,
purista y ademas de estar cantandos en una lengua foranea como el ingles.
Que comentarios ha recibido uds del publico debido al contenido lirico y ademas
pues si posiblemente, en alguna produccion futura, la banda se anime a cantar
asi sea algun tema en su lengua nativa como el español

La verdad pues no muchos han tenido una demanda clara respecto al idioma. Para nosotros es claro
que es una forma de llegar a otros lugares, el ingles es una de las unicas formas de comunicarnos
incluso con personas de nuestro continente y en la musica es una buena forma de hacerlo tambien.
Es posible que podramos pensar en un tema o no se, en español, pero realmente no lo hemos pensado mucho.

me gustaria nombrar algunos musicos influyentes dentro del metal
y me gustaria una opinion concreta de cada uno de ellos.

Creo que tendriamos diferentes apreciaciones para describir personas que han cambiado el rumbo de este
gran movimiento musical, pero me animare a hacer una apreciacion personal de cada uno de ellos:

STEVE HARRIS: ” Un musico increible, para mi el lider musical de Iron Maiden quien ha marcado
un estilo dentro de las formas de tocar un instrumento dentro de genero del Metal.

ROB HALFORD: “ Un padre del Metal, con un carisma caracteristico,
la voz de las voces del Heavy metal. Mestro.

KK DOWNING & GLEN TIPTON:” para mi estos tipos son unos maniacos completos. Son asesinos de la melodia”

JAMES HETFIELD: “ Ahora tengo una opinion un poco distorsionada,
pero si recuerdo esas epocas del Creaping death, podria decir que un guitarrista
excelente y un vocalista del Thrash americano inigualable. Actualmente no comparto
mucho el gusto por lo que hace Metallica pero nada como el Kill em all y el master of puppets.”

KING DIAMOND: “ No es de mi agrado total realmente la musica de este artista,
pero su tecnica y alidad de voz para mi es admirable y sorprendente.”

CHUCK SCHULDINER: “Padre del Death Metal clasico, caracteristio y contundente”

VICTOR SMOLSKI: “ Simplemente un genio de la guitarra, un artista con creatividad
y pasion por un genero musical. Para mi un verdadero genio.”

YNGWIE MALMSTEEN: “Apreciando sus 4 primeros albunes, personalmente para mi un idolo
del heavy metal 80”S. Despues de esos 4 primeros albunes no aprecio tanto su musica y sus
composiciones por que no son de mi total agrado, pero en verdad un virtuoso, un musico
con gran talento. En ocasiones a mi modo de ver y despues de los 90”s algo petulante,
pero insignia “rising force y marching out”.

no siendo mas, agradezco el tiempo de uds, y pues de nuevo felicitarlos por tan buen album
que han editado, este espacio es de uds y pues regalenos algunas palabras para Eternal Night.

Aprecio mucho el esfuerzo y la dedicacion de personas y sellos como el de ustedes.
Esto hace que la escena del Metal de Colombia se mantenga viva y sigamos con una pasion
entera por nuestros gustos musicales. Enviamos un mensaje especial para las ecsenas
Metaleras de Colombia en especial a los maniacos de Ibague y queremos decirles a todos
los Maniacs Nacionales que esto apenas comienza y mientras que tengamos bandas en nuestro
pais que se esmeran por hacer buen Metal no tendremos de que preocuparnos, solo tendremos
que escuchar y vivir por siempre en esta linea. Attentions Maniacs, Revenge is Back! And is here for staying!!