SIRENS EN ETERNAL NIGHT

SIRENS

ALEMANIA

Otra banda alemana de Heavy Metal. DRAGON POWER es el frontman que dirige SIRENS. En todos estos años de esfuerzos han creado una gran discografía. Actualmente están presentando el album Global Killers!!! Pero lo mejor es que el mismo DRAGON POWER nos cuente todo.
Hola Dragon, cómo está todo actualmente en SIRENS?

Saludo al METAL, hermano! Bien, bien, gracias.
Empecemos la entrevista con un pequeño recorderis de las diferentes epocas de SIRENS. Tengo esta power metal-band SIRENS por siete años ya y estoy en el METAL desde mis 15 años. Mi primer banda DEATHMASS (aparece también en"Dragonblood 1996-2000" - CD) fue fundada en 1991. SIRENS existe desde 1995. En 1997 cree una banda de covers de IRON MAIDEN llamada ACES HIGH y en el '97 y el '98 hicimos unas giras con esa banda. Esos fueron los años quietos de SIRENS, pero en el momento ACES HIGH está detenida por un timpo indefinido. Pero quién sabe que tanto . . .
Bien, volviendo a SIRENS. Yo inicié la banda con tres piezas, conmigo, mi mismo y yo, DRAGON POWER en el bajo y las voces, ROCK EARTHQUAKE en la batería y un guitarrista diferente el cual no quiero nombrar. Creeme tengo mis razones . . .
No obstante, empezamos grabando algunos demo-tapes, mas tarde liberamos algunas grabaciones, y como ya sabes, ahora tenemos el mejor y mas profesional CD "Global Killers" liberado como un especial CD doble el cual incluye nuestro CD del milenio "Dragonblood" como un bonus-CD. También hicimos parte de varios sampler-CDs como por ejemplo "Power Battle" (Alemania-1999), "No Exit" (Austria-2000) or "Atlantida Vol. 10 + 11" (Lituania-2001 + 2002). Vez, somos una banda que trabaja duro durante años y queremos lo que merecemos: una buena casa disquera para negociar!

Trabajos:: - Approaching The Island - Demo 1995; - Empire Of Clouds - Demo 1996; - Power Metal Kid - Demo 1996; - Various Artists - Summer Hatred - MC 1996 (Germany) with SIRENS - Empire Of Clouds" + Bride Of Steel"; - Empire Of Clouds - Debut-Maxi-CD 1996; - Nameless World - CD 1997; - The Battle Dragon - CD 1999; - Various Artists - Power Battle - CD 1999 (Germany) with SIRENS - B-Head Your Move"; - Various Artists - LEGACY Magazine - CD 2000 (Germany) with SIRENS - Free Your Mind"; - Various Artists - No Exit - MC 2000 (Austria) with SIRENS - Free Your Mind" - Spark, Torch & Dragonfire-Dragonblood 1996 - 2000 - Best Of CD 2000; - Various Artists - Atlantida Vol. 10 - CD 2001 (Lithuania) with SIRENS - Free Your Mind"; - Global Killers - CD 2001; - Various Artists - Atlantida Vol. 11 - CD 2002 (Lithuania) with SIRENS - Mindfood"; - METAL UP YOUR ASS - TRIPLE DRAGON TREAT - Video 2002 (Germany) with SIRENS 47 min LIVE + ARISE (Melodic Speed from Nuremberg) 34 min LIVE + Ghostvideo (ACES HIGH)

Cómo están promocionando el nuevo album?

Hemos hecho una cantidad de entrevistas, "Global Killers" ha sido reseñado en muchos mags y webmags y ahora tenemos algunos distribuidores al rededor del globo. También pudimos conectarnos con THE METAL MERCHANT / MASSACRE REC. y vamos a salir en el proximo METAL MERCHANT-sampler con "A Dream". Creo que aún tenemos la oportunidad de firmar con MASSACRE. Cualquier nueva información, yo te la haré saber!

Cuales han sido los cambios desde DEATHMASS hasta SIRENS?

Nunca me habían hecho una pregunta acerca de DEATHMASS, hasta ahora. Pero puedes imaginar a DEATHMASS como mis años de practica. Desarrollé mi ejecución de guitarra, cantando y escribiendo con la banda. Por supuesto que en esos días yo estaba entre el estilo thrash, influenciado por todas esas bandas de la "Bay-Area" como TESTAMENT, EXODUS, FORBIDDEN o NASTY SAVAGE, pero yo nunca me lamentaré por canciones como "Sadistic Soldiers" o "Poisoned Nature". Esos títulos fueron mas que un culto para mi, mi mismo y yo, DRAGON POWER! Luego en 1995 decidí crear SIRENS, nombre que vino del dios del tema de SAVATAGE. Muchas de nuestas raices musicales vienen del Power Metal americano de los ochentas, también de la escena Thrash del Bay-Area, pero no para olvidar la NWOBHM. La escena alemana nunca tuvo un rol importante para mi, por eso focalicé mas en el Metal americano y británico. Mis temas reflejan esa influencia. Estoy orgulloso de que SIRENS no suena como otras bandas alemanas. Como músico he apuntado a desarrollar mi música con cada nueva grabación, pero es y siempre será SIRENS! No podré cambiar mi dirección musical porque yo vivo este estilo de vida! SIRENS nunca olvida sus raices y son principalmente una cosa: H E A V Y ! ! ! En nuestras presentaciones tocamos tributos al Macho Metal de los ochentas, la gente verá espadas y putas encadenadas. SIRENS mostrará el espiritu del METAL que nunca morirá!

Por qué el bonus CD?

Realizamos 5 CDs y veo a "Global Killers" como el final de los días de demos. Es la primer grabación donde los miembros tocamos nuestras partes. Como tu sabes, "The Battle Dragon"-CD fue grabado con ROCK (Earthquake - batería) y yo. Pero ahora que tengo la muy, muy buena alineación, deseo que permanezca!!! Aunque nunca quise negar mi pasado musical decidí presentarle a todos mis fans lo mejor de mis viejos demos y CDs. Fue una atractiva idea sacarlo como un album doble. Y el exito me cae bien!

Hablenos mas de las raices de SIRENS?

Ninguna banda fovorita es mi fuente de inspiración, comencemos pues con mi banda favorita: IRON MAIDEN; los amaba en el pasado, los amo ahora y creo que los amaré en el futuro, pero odio como BLAZE cantó. La influencia es clara, por eso incluí "Children Of The Damned". Cómo te parece esta versión?
También aprecio a ROB HALFORD con su gran "Live Insurrection". Ese CD es mi recomendación: METAL COMO DEBE SER ! ! ! También debo mencionar material menos conocido como CRIMSON GLORY. El album "Transcendence" es fantastico! No olvides a los dioses RIOT. Conoces el album "Nightbreaker"? GRANDIOSO! También "Thundersteel" o "The Privilege Of Power" patea traceros! Del material viejo METAL CHURCH, VICIOUS RUMORS, (principios) SAVATAGE, ARMORED SAINT, HEIR APPARENT, JAG PANZER y HADES (US). Alan Tecchio es definitivamente uno de los mejores talentos que conozco.

Como fan de los Maiden, que opina ahora de ellos? cree que están utilizando bien los tres guitarristas?

Deseas una honesta respuesta a pesar de que son mi banda favorita? Pienso que STEVE (Harris) no tiene las bolas para retirar a JANICK (Gers). JANICK se unió a la banda en el album "No Prayer For The Dying", siempre hizo un solido trabajo y se convirtió en un miembre de MAIDEN, mas que BLAZE (Bayley). Pero pille, tienen otra vez a ADRIAN (Smith) y este man es definitivamente mas MAIDEN que JANICK. Así que si los tipos de EDDIE, sacaran a JANICK con un billón de dólares MAIDEN alcanzaría de nuevo el status del "Live After Death" Además dos guitarristas mas el bajo de STEVE es mas que suficiente para una verdadera banda como IRON MAIDEN!

Cual es su opinion de bandas alemanas como Scorpions, Kreator, Destruction, Helloween o Accept?

No creo que Alemania sea la cuna del verdadero power metal, pero es definitivamente la cuna del verdadero fuckin' metal del único SIRENS! Como ya te dije no aprecio mucho el metal de mi país, con excepción de algunas bandas como (comienzos) SCORPIONS, ACCEPT, KREATOR, (comienzos) RUNNING WILD o DESTRUCTION. El metal alemán es estructurado los alemanes: Absolutamente conservadores, sin sorpresas! Esa es la gran desventaja del metal alemán! Los americanos y los Británicos tienen mas elementos sorprendentes en su música. Hay un gran underground en Alemania, pero el problema es que las bandas no se ayudan entre ellas, no entienden que en este maldito planeta no hay los suficientes metaleros para que se peleen. DRAGON POWER se reserva el derecho de sacarle la mierda a quien no entienda la pelea por el METAL!

Cual es su sampler favorito de los que tienen a SIRENS?

Creo que "LEGACY", "Free Your Mind" es definitivamente un gran metal hit! También tuvimos una entrevista en el "LEGACY"-mag. Aún veo a "LEGACY" como una buena promoción.

Cuando van a tocar sus proximos conciertos?

Estamos planeando tocar algunos festivales en Alemania, también hay la posibilidad de que abramos los conciertos de bandas conocidas, pero aún no hay nada seguro. Quizás el proximo año SIRENS tocará en el "Bang Your Head" o el "Wacken", uno nunca sabe. El man de MASSACRE nos dirá donde tocar. Tan solo dejame saber cuando vas a invitar a SIRENS a tocar en un gran festival en tu país.

Finalmente, el mensaje para los lectores de Eternal Night Zine....

Una verdadera banda necesita mas que buenos musicos. La música y la imagen van de la mano. Solo si es la mezcla entre esos dos elementos, uno se puede nombrar un verdadero músico. Les digo, donde está el milenio de OZZY, DIO, DEE o BLACKIE: En la tierra del dragón, dentro del corazón y la mente de DRAGON POWER. No quiero que me consideren un megalomaniaco, pero diganme una razón para no confiar en mis habilidades musicales y en mi talento y en mi inquebrantable voluntad para ser algún día una estrella del METAL. Desde DEATHMASS (1991), he confiado en mi y siempre he hecho el mejor trabajo para mi banda. Solo le exijo a mis musicos tocar con buena calidad musical con sus propias ideas también. Las grabaciones, la promoción, el material prensado, el diseño grafico, las remezclas, el homepage, etc. es el trabajo de DRAGON POWER y por supuesto las voces y los teclados. Tuve y aún tengo menos posibilidades, pero doy lo mejor que puedo. Estoy orgulloso de eso porque lo hago a mi manera. He alcanzado mis metas en una dificil forma. No estoy hablando mierda! Entiendan mis ideas: LEALTD y ACTITUD. Es la hora de acabar con las historias gloriosas del pasado. Ahora es el tiempo de SIRENS y el nuevo album! No les prometo mucho. Cada metalero que se una a DRAGON POWER y SIRENS, obtendrán su propia parte en SIRENS' "RESURRECTION OF STEEL", Lo juro! La comunidad del Metal ha cruzado las espadas y el acero y deja brillar sus taches para mantener la eterna lucha por el VERDADERO FUCKIN' METAL!
SIENTANSE LIBRES PARA CONTACTARME, ESTOY EN LOS ENLACES.

"EL ESPIRITU DEL VERDADERO METAL REGRESO DESDE EL DIA QUE SIRENS FUE FUNDADO... QUIEN PUTAS DIJO QUE EL VERDADERO METAL ESTA MUERTO? SIRENS AUN VIVE!!!"