THY ENDLESS WRATH

COLOMBIA

Los lobos están hambrientos y han hecho su guarida en esta página
de Eternal Night 'zine. En esta entrevista hecha por Jorge Páez
(gran colaborador de la escena en Ibagué), nos comentan sus tópicos con respecto
al género musical que ejecutan; a su álbum debut 'Next to the Throne of Chaos'
entre otros interesantes aspectos de la escena Black Metal.

Nos podrían hacer el favor de darnos una pequeña reseña
de la banda desde sus inicios hasta hoy: (integrantes, historia de la banda, demos, etc)?

Thy Endless Wrath fue formado en marzo de 2000 como un proyecto alterno de nuestra
anterior banda RADAGOND, por TORMENTO (guitarra líder) y por mí MAYON (teclados y voz),
después fueron llegando otros aliados con la idea de compartir esa agresividad que
buscaba T.E.W. y fue así como decidimos compartir este culto con, AGARTHIC (batería),
ODNAM (guitarra), SINIESTRO (bajo) y SERPENTOR IHANI (vocal líder), alineación con la cual
participamos en varios conciertos en el eje cafetero y el Valle inicialmente,
y fue así como obtuvimos un fichaje por la HATEWORKS de Manizales para la grabación
de dos cd´s, anteriormente solo habíamos grabado un demo de dos temas con lo que nos dimos
a conocer para la participación en dichos eventos, actualmente AGARTHIC, y ODNAM ya No
son miembros de T.E.W y ya fueros remplazados por otros dos aliados que sienten tanto
como nosotros la apocalíptica visión de este culto.

Cuénteme como ha recibido él público y la prensa especializada
el CD “Next to the Throne of Chaos”. Qué comentarios han recibido? tanto lo bueno como lo malo.

Bueno, la verdad es que nosotros no hemos hecho mucho por darnos a conocer y pues mucha gente
ni siquiera sabe qué es T.E.W. pero quienes han escuchado NEXT TO THE THRONE OF CHAOS nos han
dicho que no se esperaban una propuesta y una edición de estas en Colombia. Quien lo tiene en
su poder sabe que la presentación es muy profesional, el sonido es de alta calidad y la música
es apocalíptica, eso hemos escuchado decir de este trabajo, y en cuanto a lo malo nos han dicho
que no deberíamos hacer temas tan largos o con tantos cambios.

De que hablan las líricas de este álbum?
Cuál es el mensaje que Thy Endless Wrath quiere trasmitir?

 La mayoría de las líricas son mías y hablo del misticismo, de la muerte y SATAN
como único señor, e inspiración de mis apocalípticas visiones.

Cómo ven la escena black metal colombiana, que bandas destacarían?

La escena está muy bien y las bandas que últimamente he conocido y que prontamente grabarán
son de gran calidad entre ellas EVIL LEGACY de Bogotá y NOCTURNAL FEELINGS de Manizales,
son las que más apoyamos en este momento.

Qué aporta Thy Endless Wrath a la escena Black Metal Colombiana?

Yo pienso que somos una banda muy seria que tiene un sonido mas personal y que no busca
dar tanta lora como otras que ni siquiera tienen proyección pero que llenan todas las paginas
de Internet con sus nombres y logos, además evocamos una energía distinta en escena y con nuestra música.
Ojalá muchas bandas de este país entendieran que el Black Metal no es para ganar dinero ni ser
unas estrellitas, esto es un culto que se debería tomar mas en serio.

En pleno auge del Black Metal se decía que incluir teclados
en este género era una señal de estar en contra de las raíces y venderse al comercialismo.
Ustedes que opinan de esto? Por qué Thy Endless Wrath usa teclados?

 Bueno yo soy el tecladísta y los primeros temas de T.E.W fueron compuestos en su totalidad
en teclados, después se le agregaron los otros instrumentos y hemos acordado que seguiremos así,
ese es nuestro estilo que además le da el misticismo que las líricas quieren evocar,
no deja de ser Black Metal radical.

Cuál es su posición o su concepción de lo que fue el ya mítico inner circle?

No era tan sólido y radical, yo verdaderamente me esperaba mucho mas de las bandas nórdicas
y pues nadie sabe qué realmente les pasó y por qué esas grandes mentes del Metal terminaron
degradando este género.

Qué bandas inspiran a Thy Endless Wrath?

ENTRHONED, DISSASTER, OSCULUM INFAME, ABIGOR, EMPEROR (old).

Que podemos esperar de thy endless wrath en el futuro?

 Nuestro segundo CD con la HATEWORKS, mas fuerte y rápido y después muchos mas con quien quiera apoyarnos.

Algún miembro de esta banda tiene otro proyecto diferente
o toca en alguna otra banda?

Sí SERPENTOR tiene un proyecto de música ritual pagana; TORMENTOR y yo pensamos crear otro
donde él será bajísta y yo solo vocal con la colaboración de otros hermanos de esta ciudad.

Cómo ven la escena Black Metal mundial actualmente?

Todas las bandas se parecen, mucha cantidad poca originalidad.

Qué opinión le merecen las siguientes bandas:
Venom; Bathory; Mayhem; Algaion; Darkthrone; Immortal; Inquisition; Thy Endless Wrath

VENON: Un culto
BATHORY: Para mí la mejor de todas un genio musical.
MAYHEM: Una banda muerta o estancada que solo explota su pasado.
ALGAION: Muy buena es para metaliar con toda.
DARKTHRONE: Muy monótona.
IMMORTAL: No es Black Metal no la escucho.
INQUISITION: Muy original, única, lástima que Dagon se crea gringo.
THY ENDLESS WRATH: No creo que sea yo quien deba opinar.

Que exigencias piden ustedes para ir a otra ciudad y tocar?

Solo los pasajes, comida y trago toda la noche.

Cómo es la escena en Armenia (bares, almacenes, zines, bandas, etc)?

Aquí estamos muchos metaleros, Black y Grind, pero no hay lugares de reunión,
no bares, solo una tienda de música, no zines.

Tienen pensado hacer una gira por suramerica o creen que es
muy pronto para pretender alcanzar este objetivo?

Tenemos una propuesta para Ecuador y quizás Perú y estamos tratando de que se cumpla,
sería lo mejor para la banda trascender un poco mas y que nuestro ritual se tome esas tierras,
sí es pronto pero se dio y eso es bueno para nosotros.

Escuchan algún otro genero que no sea Black Metal?

Sí de hecho a algunos les gusta el Thrash, y la música ritual.

Cuál es el significado de la portada del álbum?

Es la bestia, la naturaleza del hombre, con la fuerza reflejada en la espada en una de sus manos
y el conocimiento en su otra mano. Tras él un valle de desolación y dolor, y debajo el apocalíptico
fin del mundo, una mezcla de misticismo y realismo.

Creen que el Gore está acabando con la escena Black Metal?
No creen que le ha quitado poco a poco protagonismo y espacio?
Que opinión les merece esta música?

No lo creo somos géneros distintos, no creo que si a alguien le gusta el Black
compagine con el Gore, y al contrario, no noto que el Gore esté en auge,
tal vez en Bogota pero aquí es distinto, personalmente no le encuentro sentido
a ese género ni musical ni filosóficamente.

Muchas gracias por el tiempo. ¿Quieren agregar algo?

HAIL SATAN...