|
|
|
|
Proletarización global: un acercamiento a la nueva división internacional del trabajo 1 David Barkin Resumen El cambio más significativo en la economía internacional hoy en día, es la expansión del proletariado. Con la integración de las naciones individuales al sistema global de producción y distribución para la ganancia, la relación salario-trabajo está extendiéndose para abarcar nuevos grupos sociales y para transformar la existencia humana. Los capitalistas están empleando trabajadores adicionales para incrementar las ganancias mediante el aprovisionamiento de nuevos bienes y servicios, mercancías previamente producidas en el hogar o a través de arreglos cooperativos dentro de los grupos sociales: ningún aspecto de la vida está exento de este proceso de cosificación. Al mismo tiempo, la difusión internacional de la tecnología y la expansión de los nuevos sistemas estandarizados de producción y distribución están amplificando el efecto que la generalización de las relaciones capitalistas de producción tiene sobre la vida diaria y la organización social. Aunque todas las sociedades insertas en este mercado mundial están sujetas a las mismas leyes de la acumulación capitalista, las dotaciones específicas de recursos, sus historias culturales y los conflictos internos referentes al carácter del cambio económico están provocando una diferenciación entre las estructuras nacionales, social y productivas. Por su carácter internacional, se denomina a este proceso de expansión capitalista la internacionalización del capital (IK).2 La expansión ha avanzado durante varios siglos, pero sólo recientemente ha asumido proporciones globales. El capitalismo se expande sobre varios planos simultáneamente: dentro de una sociedad dada, dentro de los grupos sociales de la sociedad y dentro de los sectores productivos, tanto nacional como internacionalmente. Esta expansión rara vez toma lugar con un paso uniforme y siempre es profundamente influida por las características específicas de cada escenario. Su interés exclusivo en la producción de cosas para el intercambio (y para la ganancia), y el avance aparentemente contradictorio en la multiplicación de mercancías disponibles y la privación material entre grandes sectores ha ampliado las disparidades sociales en el Tercer Mundo, ocasionando transformaciones abruptas de las estructuras sociales, las condiciones productivas y las relaciones políticas. Estos cambios requieren nuevas formas de entendimiento de la evolución de la economía internacional. En su búsqueda de nuevas fuentes de plusvalía y más altas tasas de explotación para acelerar el paso de la acumulación, el capital continuamente está intentando expandir el proletariado y extender la producción de bienes. La industrialización en el Tercer Mundo y su redespliegue desde los países avanzados es parte de este proceso.3 La lucha competitiva entre los capitales intensifica el ritmo del cambio técnico y conduce a la ampliación a nivel mundial de las nuevas técnicas de producción y los nuevos bienes. Aun cuando los capitalistas compitan para ganar mercados copiándose unos a otros, su necesidad de incrementar las tasas de ganancia los obliga a innovar, desarrollando nuevas tecnologías y expandiendo las áreas en las que la producción de bienes invade la actividad y necesidades humanas. La teoría que analiza la internacionalización del capital hace resaltar la convergencia de las diversas trayectorias de las economías nacionales. A medida que las relaciones sociales de producción capitalista penetran cada sociedad, la IK transforma a las sociedades, integrando sus aparatos productivos dentro del mercado global preexistente. La IK es un proceso dramático de transformación socioeconómica y política que inevitablemente crea sus propios obstáculos para el crecimiento futuro. La misma acumulación de capital está plagada por una crisis de realización, esto es, por la dificultad de ganar, vendiendo el creciente volumen de bienes creados por la expansión capitalista. Los avances tecnológicos, que por sí mismos son un componente esencial del proceso de expansión, con frecuencia son culpados por estos problemas de la producción y reproducción de plusvalía. Las aspiraciones nacionales de índole política y social también alteran los diseños globales de una clase capitalista actualmente transnacionalizada por completo. El tradicionalismo social, la desorganización o aun la rebelión imponen compromisos, cambio de ritmo o, al extremo, reorganizaciones de la sociedad que amenazan a la misma organización capitalista de la producción. En este artículo se analiza el carácter distintivo de la expansión reciente de las relaciones capitalistas de clase para la reproducción de los medios de producción y los bienes requeridos para la reproducción de la sociedad y su sistema prevaleciente de poder. La expansión capitalista procede de acuerdo con las leyes universales de acumulación, pero sus resultados son asombrosamente diferentes en cada sociedad. El manejo competitivo para producir ganancias y para acumular continuamente más capital crea fuerzas dinámicas que inducen al cambio tecnológico y a reorganizar la producción y el consumo. La teoría de la IK explica cómo la competencia capitalista y la lucha por mayores ganancias producen profundas transformaciones de la organización social y de la producción material lo cual ha sido observado en todas las sociedades. Cada sociedad parece imitar los patrones de sus competidores o de sus predecesores, pero los factores naturales, culturales e institucionales inevitablemente imprimen su huella singular sobre el desarrollo nacional creando un patrón de diversidad dentro de la homogeneidad. |
|
1Traducido del inglés por Maria
de Lourdes Barón L. 2 Hay una extensa literatura sobre la teoría de la intemacionalización del capital. Ver, por ejemplo, un primer artículo sugestivo de Hymer (1980), los avances del Ponaoix (1975, 1977, 1979) y los desarrollos recientes de Barkin y Rozo (1981) y de Rozo y Barkin (1983). Cada una de estas referencias tiene una guía de la literatura. 3 Un término usado frecuentemente en Europa, y especialmente en las publicaciones de la organización para la Cooperación y el Desarrollo Económica (OCDE), para describir la reestructuración de la industria como un resultado de la expansión del capital productivo internacionalmente (Emst 1980, 1981); otro término, "deslocalización" también es común, especialmente en Francia, para referirse al mismo proceso de integración global de las economías capitalistas (ver, por ejemplo, el núm. 14 de la serie Critiques de l'economie politique, enero-marzo de 1981, titulado "Delocalisation du capital et discipline du travail"). |
|
|
|