You Do Not Have Access To the Participants Info List

English:

You will not be given access to the Participants Info List, Unless you add your info to the list. Once we receive your information, you will be given a username and password. Each province/territory will have their own username and password, because of the high amount of traffic that giving 130 identities out will have on a website that DOES NOT HAVE IT'S OWN SERVER!! Please fill out this form. <BR>Remember that this info is NOT encrypted, and therefore, it is slightly possible that a third party would get in touch with this information. CGI For me nor Josée and I cannot be held responsible for this information being viewed by outside parties. If you would rather e-mail this information, please do so at ewchangout@yahoo.ca. Thanks, and watch your e-mail for your username and password. If the password you supply is incorrect, you will be denied access to the members section.

Francais

Vous n'aurez pas la permission d'accéder à cette section avant d'avoir ajouté l'information vous concernant à la liste. Lorsque nous aurons reécu cette information, nous vous donnerons un nom d'utilisateur, de même qu'un mot de passe. Chaque province/territoire aura son propre nom d'utilisateur et son mot de passe, dû au grand trouble que pourrait causer la création de 130 identités sur un site web QUI N'A PAS SON PROPRE SERVEUR!! S'il-vous-plaît, remplissez ce formulaire. N'oubliez pas que l'information envoyée n'est PAS totalement protégée et, par le fait même, qu'il est fort possible qu'une tierce personne puisse l'obtenir. Cependant, une fois dans la section "Participant seulement", le mot de passe refusera tout accès à quiconque qui n'est pas de RDC. Si vous préférez envoyer ces infos via courriel, faites-le à ewchangout@yahoo.ca. Merci et verifier votre e-mail contidiennement pour obtenir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Cependant, une fois dans la section "Participant seulement", le mot de passe refusera tout accès à quiconque qui n'est pas de RDC.

Please fill out this form
Name/Nom:
E-mail Address:
Address (Line1)/Adresse (ligne 1):
Address (Line2)/Address (line2):
City/Town/Ville:
Postal Code/Code postal:
Province: Yukon North-West Territories/Territoires Nord-Ouest Nunavut British Colombia/Colombie Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Province of Quebec/Province du Quebec New Brunswick/Nouveau Brunswick Nova Scotia/Nouvelle Ecosse Prince Edward Island/Ile Du Prince Edouard Newfoundland/Terre-Neuve
Phone Number/Numéro de téléphone : -
ICQ Number/Numéro ICQ:
Do you use any of the following instant messengers?Check all that apply.
Utilisez-vous une des messageries instantannées suivantes? Cochez les cases correspondantes
MSN Messenger Yahoo! Messenger Netscape Messenger AOL Instant Messenger Altavista
Other Messenger:
Would you care if your information was posted Privately on the EWC/RDC database?
Est-ce que vous vous opposeriez à ceque cette information soit affichée de façon privée sur le database de EWC/RDC Yes/Oui No/Non

Are you ready to submit/Êtes-vous prêts à soumettre le tout?