中藥細辛准中醫處方
煎後不含馬兜鈴酸 限用根部

衛生署早前禁用可引致腎衰竭及尿道癌含 「馬兜鈴酸」 成分的中藥材，經化驗結果顯示，專治感冒風寒的中藥材 「細辛」 根部，經水煎煮後，因無含「馬兜鈴酸」，故當局准許中醫處方，但呼籲只可用根部，不能用葉部，以及規限煎煮時間不少於一小時。

衛生署本月初停止進口及銷售馬兜鈴酸屬中藥材及其中成藥，而中藥商必須回收馬兜鈴酸中藥材或含馬兜鈴酸之中成藥。 因此，衛生署聯同政府化驗所及浸會大學檢測六種中藥材，結果發現關木通的馬兜鈴酸含量最高，其次為青木香、馬兜鈴、尋骨風及廣防己，含量最低為細辛。當中細辛的馬兜鈴酸含量，又以其地上（枝葉）部分最高，根部最低。

研究又發現用水煎煮以上藥材，馬兜鈴酸含量較以有機溶劑為低，而含細辛根部的複方，如專治咳嗽、痰多的 「小青龍湯」 ;  專治感冒的 「九味羌活湯」 和專治風濕性關節炎的 「獨活寄生湯」 等經水煎後，並未檢驗出含馬兜鈴酸，仍可安全服用。

煎煮時間不少於一小時

衛生署助理署長（中醫藥）陳漢儀昨日在記者會上表示，除細辛外，衛生署轄下的中醫藥管理委員會決定，停止進口及銷售其餘五種含過高成分馬兜鈴酸的中藥材，而日後即使採用細辛，也只能用其根部，不能全草。  至於中藥材 「廣防己」 則須以 「防己」 代用;  「關木通」 則須以 「川木通」 代用。

另外，下月起所有香港生產及出售的中成藥均要化驗及申請註冊。 新制度下，99年3月前製造、銷售的中成藥，中藥商必須在本月底前，向衛生署中藥組提交生產紀錄、完整處方、批發單據等資料，獲發過渡性通知書後，他們要委託認可的檢測中心化驗中成藥，一至五年內提交結果，證明產品安全及有效，才可正式註冊。 但99年3月1日後製造及銷售的中成藥，卻即時提交銷售資料及化驗結果，若未能在截止前申請註冊，便要於下月1日後停售。

現時每化驗一種中藥材約需四萬元，香港藥行商會指出，由於化驗費昂貴，預計三分一生產商會被淘汰，亦擔心市民將來要買貴藥。

化驗一種中藥需四萬元

衛生署副署長梁挺雄則表示，整個註冊制度廣泛諮詢業界，方案為雙方接受，日後中成藥要符合最低標準才可註冊，以保障市民健康。

另外，早前中藥材白英跟含馬兜鈴酸的另一藥材尋骨風，因使用相同別名「白毛藤」而混淆使用，引致中毒事件，一度被禁止使用，衛生署昨日宣布將於下周一恢復銷售。

09- 06- 2004