電腦犯罪猖獗
新版 PC-cillin Internet Security 2004抗毒保私隱
2003 年 12
月 11 日
隨互聯網存取、電郵、私人虛擬網絡（VPN）的功能日漸增加，為家庭及SOHO用户帶來了前所未有的自由及連線能力，但更高的複雜性及安全威脅亦隨之而來。面對許多為禍企業和機構的威脅，例如冒充他人身分的入侵者、駭客、信用卡盜賊、違法的不良網站、電腦病毒和垃圾郵件，可以怎樣「防毒」呢?
防毒及內容安全方案供應商趨勢科技Trend Micro最近推出趨勢科技
PC-cillin Internet Security 2004。該軟件為一套功能完善及容易使用的個人電腦安全方案，能對抗病毒、駭客、私隱威脅及垃圾郵件等互聯網問題。
反垃圾郵件防護
垃圾郵件的氾濫令人不勝其煩，但趨勢科技PC- cillin Internet Security 2004內建「反垃圾郵件」功能，讓您能全面封鎖不請自來的垃圾郵件。趨勢科技的主動式更新伺服器更可以及時提供相關的更新檔案與資訊，為您提供升級防堵垃圾郵件的功能。
網絡病毒 緊急應變中心
增強了的網絡病毒保護功能，令用户能獲得與大型企業同級的保障，藉以對抗
MSBlast 及SoBig 等現今流行的網絡病毒。而該軟件中的網絡病毒緊急應變中心（Network Virus Emergency Center）平台，則可以令用户及早獲得關於最新互聯網威脅的警報，以及自動更新病毒碼，令電腦系統得到最趨時的保護。當偵察到病毒時，系統並會自行啓動清除及修復工具，令電腦能維持正常運作。
個人機密資料保護
盜用信用卡和帳號密碼的案例在網絡上層出不窮，故此
PC-cillin Internet Security 2004 特別加入尖端的私隱及間諜軟件（Spyware）防禦功能，可以偵測及清除間諜程式，阻止它們偷窺或追蹤您的上網習慣、竊取密碼帳號、以及開放系統後門，不再害怕個人隱私被洩露。
專業主控式 個人防火牆
PC-cillin Internet Security 2004 讓您可以根據不同環境與需求，度身訂造不同的防火牆設定，提供更彈性的安全防護機制。無論您在家或辦公室上網，甚至處身
Wi-Fi 無線區域網環境，只需按一個鍵便可以啓動防護裝置，輕鬆地遨遊網絡世界。
全功能網站過濾器
充滿暴力或色情內容的不良網站多如恒河沙數，令人防不勝防。PC-cillin Internet Security 2004年內建全新的全功能網站過濾器，可以方便您管理與掌握家人所瀏覽的網站。用家亦可以透過「准許清單」和「限制清單」，快速建立允許或限制瀏覽的網站，為自己和家人建立健康、安全的網絡使用環境。
網址 http://www.trendmicro.com
封殺病毒
辦公室「緊急應變中心」
趨 勢 科 技（ Trend Micro
）推 出 最 新 版 本 PC-cillin Internet Security 2004
，該 軟 件 為 一 套 完 整 的 電 腦 安 全 系 統 ，能 夠 對 抗 病 毒 、黑 客 、私 隱 威 脅 及 垃 圾 郵 件 等 問 題 。
PC-cillin 引 入 了「 網 絡 病 毒 緊 急 應 變 中 心 」概 念 ，當 互 聯 網 上 出 現 網 絡 病 毒 爆 發 事 件 時 ，應 變 中 心 會 即 時 通 知 你 的 電 腦 ，並 且 作 出 適 當 的 防 禦 ，防 止 病 毒 感 染 公 司
內 的 其 他 電 腦 ，特 別 適 合 小 型 辦 公 室 使 用 。
隨 着 互 聯 網 的 功 能 日 漸 增 加 ，電 腦 系 統 受 到 前 所 未 有 的 安 全 威 脅 ，網 絡 病 毒 經 常 在 互 聯 網 上 爆 發 ，黑 客 無 時 無 刻 準 備 入 侵 你 的 電 腦 ，對 系 統 安 全 及 個 人 私 隱 構 成 莫 大 威 脅 ，並 為 社 會 造 成 巨 大 的 經 濟 損 失 。
(詳 見 表 ）
針 對 以 上 問 題 ，電 腦 保 安 軟 件 生
產 商 趨 勢 科 技 開 發 了 最 新 版 本 的
PC-cillin Internet Security 2004（下 簡 稱「
PC-cillin 」），除 了 一 如 舊 有 軟 件 設 有 基 本 的 電 腦 病 毒 防 護 及 防 火 牆 外 ，還 增 設 了 專 門 對 抗 垃 圾 郵 件 和 私 隱 威 脅 的 功 能 。
第 一 時 間 發 警 報
網 絡 病 毒 如 SoBig 、Klez
的 出 現 ，為 互 聯 網 用
户 帶 來 困 擾 ，由 於 病 毒 能
透 過 電 子 郵 件 不 斷 重 複 感 染 電 腦 ，往 往 在 防 毒 軟 件 仍 未 更 新 病 毒 碼 之 前 迅 速 入 侵 系 統 ，甚 至 癱 瘓 辦 公 室
內 的 網 絡 系 統 ，令 人 防 不 勝 防 。
為 解 決 網 絡 病 毒 問 題 ，PC-cillin
特 別 引 入 了 「網 絡 病 毒 緊 急 應 變 中 心」概 念 ，當 緊 急 應 變 中 心 發 現 互 聯 網 上 出 現 新 品 種 的 網 絡 病 毒 時 ，就 會 第 一 時 間 透 過 網 絡 將 病 毒 警 報 送 到 用 家 的 電 腦 ，以 及 自 動 更 新 病 毒 碼 ，讓 防 毒 系 統 可 以 及 時 作 出 保 護 。
此 外 ，用 家 還 可 以 修 改
PC-cillin 的 設 定 ，使 電 腦 一 旦 出 現 懷 疑 網 絡 病 毒 的 現 象 時 ，立 即 自 動 開
啓 緊 急 防 護 鎖 ，停 止 所 有 網 絡 傳 輸 作 業 ，以 防 止 電 腦 中 毒 或 繼 續 感 染 公 司 裏 的 其 他 系 統 。
偵 測 清 除 間 諜 程 式
上 周 匯 豐 銀 行 出 現 偽 造 網 站 ，懷 疑 企 圖 竊 取 客
户 的 登 入 密 碼 ，令 人 擔 心 個 人 機 密 資 料 容 易 在 網 上 外 泄 。 除 了 偽 造 網 站 外 ，互 聯 網 上 還 有 大 量 間 諜 軟 件 伺 機 盜 取 用
户 的 敏 感 資 料 ，只 要 稍 一 不 慎 安 裝 了「 有 料 」的 軟 件 ，公 司 機 密 或 個 人 資 料 就 會 落 入 不 法 之 徒 手 上 。
新 版 本 的 PC-cillin
加 入 了 私 隱 及 間 諜 軟 件 防 禦 功 能 ，可 以 偵 測 及 清 除 電 腦
內 的 間 諜 程 式 ， 確 保 木 馬 程 式 不 會 在 電 腦 中 存 在 ，就 算 未 被 認 識 的 間 諜 程 式 打 算 將 你 的 個 人 資 料 外 送 出 去 ，PC-cillin
的「 私 密 資 料 安 全 防 護 」 功 能 也 會 阻 止 數 據 送 出 。
要 使 用「 私 密 資 料 安 全 防 護 」功 能 ，用
户 需 要 事 先 在 PC-cillin
中 輸 入 這 些 敏 感 資 料 的 關 鍵 字 ，例 如 個 人 姓 名 、信 用 卡 號 碼 、客
户 資 料 ，當 系 統 偵 測 到 外 送 的 電 子 郵 件 或 信 息 包 含 上 述 機 密 資 料 時 ，便 會 立 即 封 鎖 資 料 傳 輸 並 記
錄 此 事 件 。
反 垃 圾 郵 件 成 效 高
垃 圾 郵 件 氾 濫 ，市 場 上 的 反 垃 圾 郵 件 軟 件 如 雨 後 春 筍 般 出 現 ，趨 勢 科 技 也 在 新 版 本 的
PC-cillin 裏 加 入 了 有 關 功 能 。
跟 市 面 上 大 部 分
產 品 一 樣 ，PC-cillin 也 是 根 據 中 央 伺 服 器 提 供 的 資 料 ，加 上 用
户 自 訂 的「 拒 絕 」及「 接 受 」名 單 進 行 反 垃 圾 郵 件 行 動 。當
PC-cillin 偵 測 到 垃 圾 郵 件 時 ，會 在 信 件 的 主 旨 前 加 上
[Spam :] 標 記 ，用
户 可 以 設 定 電 郵 軟 件 的 郵 件 規 則 ，將 附 有 上 述 標 記 的 信 件 集 中 在 一 個 信 件 夾
內 處 理 。
PC-cillin 對 垃 圾 郵 件 的 防 護 共 有 高 、中 、低 三 個 等 級 ，我 們 試 用 軟 件 時 設 定 了 中 度 等 級 ，並 引 用 到 一 個
每 天 接 收 到 百 餘 封 垃 圾 電 郵 的 帳
户 ，經 測 試 後 發 現 PC-cillin
可 以 偵 察 到 大 約 70%
的 垃 圾 電 郵 ，當 中 並 無 誤 判 的 情況 出 現 。
如 果 拿 PC-cillin 的 反 垃 圾 郵 件 功 能 跟 市 場 上 同 類
產 品 比 較 ，該 軟 件 的 最 大 好 處 是 偵 測 信 件 時 不 會 拖 慢 電 腦 運 作 ，而 七 成 的 偵 測 成 功 率 也 屬 於 不 錯 表 現 ，尤 其 對 於 需 要 過 濾 中 文 垃 圾 電 郵 而 言 ，部 分 英 文 軟 件 在 這 種 情 況 下 甚 至 無 法 提 供 服 務 。
新 版 本 的 PC-cillin
剛 於 本 月 初 推 出 市 場 ，零 售 價 為
430 元 ，有 關 費 用 包 括 一 年
產 品 升 級 及 技 術 支 援 服 務 。
網 址 : www.trendmicro.com
過濾器限制網站瀏覽
自 從 辦 公 室 連 接 互 聯 網 後 ，為 系 統 管 理 員 帶 來 不 少 麻 煩 ，公 司 職 員 在 上 班 時 間 瀏 覽 與 工 作 無 關 的 網 站 ，除 了 減 低 個 人 生
產 力 之 外 ，也 容 易 下 載 帶 有 電 腦 病 毒 的
檔 案 ，令 公 司 的 電 腦 網 絡 遭 受 攻 擊 。
PC-cillin 的 網 站 過 濾 器 設 有「 准 許 清 單 」和「 限 制 清 單 」列 表 ，系 統 管 理 員 可 以 預 設 有 關 清 單 ，建 立 允 許 或 限 制 瀏 覽 的 網 站 列 表 ，避 免 上 述 問 題 繼 續 發 生 。
對 於 家 庭 用 户 來
說 ，網 站 過 濾 器 也 是 家 長 限 制 幼 童 瀏 覽 不 良 網 站 的 利 器 。