INUYASHA
My will

1st Ending Theme
Artist : Dream
Time : 5:22

Lyrics

sotto mezameru
hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to...

"ato sukoshi" to yuu kyori ga fumidasenakute
itsumo me no mae wa tozasarete-ita no
aitai aenai hibi wo kasaneru tabi ni
tsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

moshimo eien to yuu mono ga aru nara
toomawari shite demo shinjite mitai
"bukiyou dakara KIZUtsuku koto mo aru" to
wakatte mo tomaranai mou dare ni mo makenai

anata no koto wo omou
sore dake de namida ga
ima afuredashite kuru yo
hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to...

tsuyogaru koto dake shiri-sugite-ita watashi
dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

misetai to omou mono ga kitto atte
kikasetai kotoba mo takusan aru
egao nakigao mo zenbu mite hoshikute
matte-iru watashi wa yamete
"CHANSU" wo tsukamu yo

anata no koto wo omou
sore dake de kokoro ga
tsuyoku nareru ki ga suru yo
hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to...

anata no koto wo omou
sore dake de namida ga
ima afuredashite kuru yo
tookute koe ga todokanai dakedo itsuka wa
kanarazu todoku you ni
shinjite la la la la la la...
shinjite la la la la la la...
shinjite la la la la la la...

คำแปล

ค่อยๆลืมตาตื่น... ฉันหวัง... หวังอยู่เสมอ
ว่าความคิดชั่วครู่นี้ จะไปถึงคุณ
ไม่สามารถก้าวไปข้าวหน้า
แม้ "อีกไม่ไกล" ทางที่ฉันเห็นอยู่ข้างหน้ามันตีบตัน
ทุกครั้งวันไหนที่ฉันอยากพบคุณ แต่ไม่กล้า
จังหวะเต้นของหัวใจที่เคยแข็งแรง
เปลี่ยนเป็นหัวใจสลายไป
ถ้ามีสิ่งที่มั่นคงอย่าง "ชั่วนิรันดร์"
ฉันอยากจะเชื่อว่า แม้ว่าหนทางยังอีกไกล
แม้ว่าฉันรู้ว่า ฉันเคยเจ็บปวดมา
เพราะความเขลา ฉันจะไม่หยุด ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันคิดถึงคุณ และเพียงแค่ความเปล่าเปลี่ยวนั้น
มันเพียงพอ ที่จะทำให้น้ำตาเริ่มไหลออกมาในตอนนี้
ฉันหวัง... หวังอยู่เสมอ ว่าความคิดชั่วครู่นี้ จะไปถึงคุณ
ฉันรู้ดีว่าการแสร้งทำเป็นเข้มแข็งทำอย่างไร
แต่ตั้งแต่บัดนั้นมา ความสงสัยของฉันหมดไป
มีสิ่งที่ฉันต้องแสดงให้คุณรู้
และมีคำพูดมากมายที่ฉันอยากได้ยิน
ฉันอยากรับรู้ในทุกด้านของคุณ เมื่อคุณหัวเราะ
และร้องไห้ ดังนั้น ฉันจะหยุดรอ และ ตามหาโอกาสอันนั้น
ฉันคิดถึงคุณ และเพียงแค่ความเปล่าเปลี่ยวนั้น
มันเพียงพอ ที่จะทำให้หัวใจของฉันเข้มแข็งขึ้น
ฉันหวัง... หวังอยู่เสมอ ว่าความคิดชั่วครู่นี้ จะไปถึงคุณ
ฉันคิดถึงคุณ และเพียงแค่ความเปล่าเปลี่ยวนั้น
มันเพียงพอ ที่จะทำให้น้ำตาเริ่มไหลออกมาในตอนนี้
เสียงอัน แสนไกลของฉันไปไม่ถึงคุณในตอนนี้
แต่เพื่อที่มันจะไปถึงคุณสักวันหนึ่ง....
ฉันจะเชื่อ...
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ฉันจะเชื่อ...
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ฉันจะเชื่อ..
.ลา ลา ลา ลา ลา ลา