Красавец и ЧудовищеАвтор: Cresent Star
Перевод: Star Mirage
Коррекция перевода: Iteki
Когда-то, давным-давно, в далекой-далекой стране жил-был богатый торговец по имени Кувабара. Вообще-то, если бы этот Кувабара не был настолько поглощен выпиванием сакэ, он был бы еще богаче...
Как говорило большинство людей, Кувабара был действительно уродливым, но он имел трёх красивых доче-- э, *двух* красивых дочерей и *одного* красивого сына.
Первая, Кейко, кстати, старшая, была одной из наиболее желанных леди в этой части страны. Её волосы переливались всеми оттенками темного красного дерева, а мелодичный смех был очень похож на плеск воды в ручейке.
Следующая, Ботан, соответствовала своему имени - была столь же свежа и приятна как и пион, с голубыми волосами, соперничающими в нежности с летним небом.
Самый младший ребёнок был самым прекрасным из всех... игнорируя тот факт, что он был парень (и что это сводило с ума обеих сестер: их брат выглядел лучше чем они). Его звали Курама, но кому какое дело до имени, когда кто-то выглядел как он? У него были прекрасные волосы цвета крови, глаза, которые были отражениями изумрудов, богатый тон женственного голоса и фигура, за которую даже женщины готовы были убить.
Эти трое детей имели много поклонников - те, кто впервые посещал страну, немедленно бросались на колени перед этими прекрасными родственниками. Само собой разумеется, Курама имел больше всех поклонников... хотя, главным образом, они были мужчины. Некоторые отступали, когда выясняли правду, другие же... давайте только скажем, что это их наоборот поощряло.
Однажды Кувабара собирался в плавание в некое далекое место, где он мог, наконец, сбыть с рук груз бракованных кашемировых свитеров. Как обычно, он спросил каждую из своих трех доче-- *детей*, что бы они хотели.
"Отец, отец, я хочу то великолепное платье от Шанель, которое я видела на днях по телевизору!" объявила Кейко.
"О, отец, пожалуйста, не купишь ли мне те замечательные новые духи, которые называются "Эскада"(или нечто подобное)" потребовала Ботан.
"Отец, если это не затруднит тебя, я хотел бы посадить несколько новых кустов роз на заднем дворе. Ты не мог бы достать для меня немного семян?" просто спросил Курама.
Кувабара пообещал им с благодушной улыбкой на лице, что сделает все, что в его силах, чтобы достать подарки, хотя он думал, что духи и платье были действительно экстравагантной просьбой и что желание Курамы самое легкое, не говоря уже о том, что оно самое дешевое в исполнении.
В последней командировке для Кувабары все прошло гладко (то есть он сумел обмануть несколько людей, чтобы те купили груз бракованных кашемировых свитеров). Он даже умудрился достать платье от Шанель для Кейко и духи "Эскада" для Ботан. А вот розовые семена, оказалось, были проблемой...
"Проклятье, сегодня что, Международный день Цветочниц или что??? Какого черта они все закрыты???"
Он сделал невежливый знак в закрытые (кстати, десятые) двери цветочного магазина.
"О ладно, придётся доставать их на обратном пути. Я не могу разочаровывать Кураму. Он такой хороший мальчик, в отличие от своих своевольных сестер... "
Словно нарочно, на своем пути домой Кувабара столкнулся с Макайским снежным бураном.
"Дерьмо..."
...*гм*. Пару часов он проплутал по ослепляюще белому пейзажу на своем красном кадиллаке, прежде чем убедился, что он ездит кругами. По чистой случайности, он натолкнулся на внушительных размеров замок прямо посредине белого "ничто". В отчаянии он решил, что будет лучше, если он поищет там защиту на ночь-- или, по крайней мере, пока шторм не прекратится.
Он собирался позвонить в дверной звонок, когда тяжелые резные ворота распахнулись в злом приветствии (то есть они распахнулись наружу и сбили Кувабару с ног). Он изумлённо поднялся, одновременно замысловато ругаясь.
Он осторожно приблизился к передним деревянным дверям, на всякий случай если они 'невежливо распахнутся наружу ' еще раз. К счастью, эти двери открылись внутрь.
Интерьер замка был гораздо привлекательнее, чем предложенный экстерьер, - с теплым огнем и сухой одеждой, ожидающей его. Кувабара только немного удивился, что одежда, которая выглядела размеров на восемь меньше, пришлась ему впору, когда он ее надел.
Однако, что-то было не так с этим замком... Было ли это то, что ворота и двери разрешили ему войти, или факт, что они были неодушевленными предметами и обычно не делали таких странных вещей? Возможно это было потому, что данное место было слишком безжизненным... Независимо от того, что это было, он просто не мог чувствовать себя уверенно и спокойно.
Кувабара подумал, что лучше проигнорировать рациональную сторону своего мозга, которая громко кричала, желая убраться отсюда подальше, и начал искать подходящее место для сна. В конце концов, он собирался утром уйти... в любом случае, вокруг не было никого, кто мог остановить его. Однако, при участии рациональной или нерациональной части мозга, но у него было отвратительное чувство, что за ним наблюдают.
*У вас когда-нибудь было чувство, что за вами наблюдают?*
Проблуждав ещё четверть часа, он нашел спальню щедрого хозяина. Кровать была мягкой, с позолоченной отделкой, которая отражала огонь, прыгающий за каминной решеткой. Там была даже одежда из изумительного бархата и... ух ты, отметьте это! Телефон для обслуживания комнаты! Не смотря ни на что, Кувабара это оценил.
"Кто бы здесь ни жил, он должно быть действительно при деньгах," размышлял Кувабара вслух. Конечно, его никогда не посещала мысль, что личность, которая имела это роскошное жилье, могла скрываться поблизости, просто ожидая удобного момента, чтобы убить его.
Вместо этого он вскарабкался на кровать без единого слова благодарности Энме и задремал.
Следующее утро было ярким, радостным и вообще счастливым, не оставив никакого следа бури, что была накануне ночью. Кувабара сразу выпрыгнул из кровати, захватил свою выстиранную одежду и направился к двери. Обычно лучше всего не злоупотреблять гостепреимством, особенно, когда вы даже не знаете, кто ваш хозяин.
Забавно, как дневной свет смог изменить вещи! Огромный замок больше не выглядел настолько страшным. Он выглядел как обычный, нормальный, пустынный, заполненный паутиной и, вероятно, обитаемый замок.
Но Кувабара сматывался из того места так, как будто сам черт гнался за ним по пятам.
На пути к воротам, Кувабара заметил кое-что, что ускользнуло от его внимания предыдущей ночью, возможно из-за снегопада: ряд за рядом, ряд за рядом-- вы поняли идею-- розовые кусты, все в полном цвету, окутанные пьянящим ароматом, несмотря на мороз.
Конечно он не мог забыть обещание, которое он дал своему самому младшему и единственному сыну! Нехорошая мысль внезано появилась в его рыжей голове.
"Проклятье, где находятся семена роз?" пробормотал Кувабара, исследуя цветы. Являясь, 'вызовом ботанике', он не знал ответа на этот вопрос. Задумавшись над этим вопросом, он был также 'вызовом интеллекту', но это не по существу. Он оставил попытку найти семена и решил, что будет легче, если он просто выкопает куст с корнем и засунет его в багажник своего автомобиля. Этот автомобиль, между прочим, был вымыт и отполирован до блеска.
Кто бы ни владел этим местом, не заметит, что одного из розовых кустов так или иначе не хватает. У него их достаточно, чтобы открыть несколько цветочных магазинов.
Как только Кувабара собрался исполнить свои планы, быстрая как молния тень налетела из-за сосны и толкнула его в розовые кусты.
"ЕЕЕЕЕЕУУУУУУУ!!!! ПРОКЛЯТЫЕ ШИПЫ!!!"
Он не замечал, что тень опустилась рядом с ним, даже когда говорил эти слова. Его глаза расширились в страхе от ужасного зрелища, которое было всего в дюйме от его лица. Это был *наиуродливейшее*, самое *отвратительное*, отталкивающее зеленое СУЩЕСТВО с сотнями фиолетовых глаз на всему телу.
"Какого ***** ты еще хочешь? Я дал тебе место, чтобы спать, заставил привлекательных маленьких духов почистить твою одежду и твой автомобиль, а ты ***** так отплатил мне - воруя один из моих розовых кустов? ОДНУ розу я бы не возражал, я отвернул бы ВСЕ мои глаза в другую сторону, но ты захотел украсть целый проклятый куст?!"
О, да. Я только забыла упомянуть, что даже при том, что этот небольшой зеленый монстр был гротескен по любым стандартам, он был также невероятно низкий. Кувабара превышал его в высоту примерно на три фута.
"Эй, маленькая креветка, что ты планируешь делать?
"JAOU ENSATSUKEN!"
О, глупая я! Моя память ухудшается на глазах! Я забыла сказать, что несмотря на свой крошечный размер, это 'чудовище' было компактным адом в шкуре.
Его атака отбросила Кувабару далеко к стене сада.
"А теперь, нинжен, приведи мне хоть одну причину, почему я не должен прикончить твою жалкую задницу прямо сейчас," прорычало зеленое создание слегка обугленному Кувабаре.
"Я отдам тебе все, что ты захочешь! Как насчет кашемировых свитеров? Они-самые-последние-и-ты-не-должен-платить-за-них-ни-цента-просто-отпусти-
меня-пожалуста-не-убивай-меня!!!! У меня дома трое красивых детей, к которым я должен вернуться!""Дети?" Гм. Интересно. Красивые дети, а...?
"Да..."
"Хорошо. Тогда я возьму себе в невесты первого ребёнка, который выбежит к тебе, когда ты приедешь домой."
"Но... но..." бормотал Кувабара, очень хорошо зная, что Курама, будучи хорошим сыном, всегда будет первым, кто выйдет и встретит его. Кейко и Ботан просто сидели бы дома и маникюрили бы свои ногти или типа того.
"Ну? ИДИ ДОМОЙ!!!!" Существо усмехнулось, показывая пару *угрожающих* клыков. "Я по следую за тобой."
"Но ты не понимаешь, когда я сказал дети, я подрозуме--"
"ЗАБИРАЙ СВОЮ ЗАДНИЦУ ОТСЮДА!!!!" и, чтобы подчеркнуть вышесказанное, небольшой демон/чудовище/кооримэ или неважно, какой черт это был, выжег траву перед человеком.
"Еееек!" Кувабара улетел за ворота с двойной скоростью. Он припрятал куст розы в багажник и понесся изо всех сил - ради спасения своей жизни.
Чудовище неотступно следовало за ним.
** ** **
Кувабара устало подошел к своим собственным воротам. Только он был так удачлив, чтобы встретить раздражительного демона огня, который теперь хотел жениться на его ребёнке. К тому же такой уродливый малявка! Курама никогда не согласился бы на это.
Однако, у него не было выбора. Он мог только молиться, чтобы Кураме хватило здравого смысла остаться сегодня в доме.
*Оставайся на месте. Не выходи, не выходи, не выходи...*
В то же самое время Курама вышел через парадную дверь, с большой радостной улыбкой на лице.
"Отец! Ты дома!"
*Проклятье.*
С большим беспокойством Курама наблюдал опечаленное выражение на лице Кувабары. Он собирался спросить о причине, но был прерван летящей тенью (ха, ха! Поняли это? Поняли? Ха..., что вы говорите, что это не забавно?) подхватившей его на руки со зверской ухмылкой. (Пожалуйста не спрашивайте меня, как тени ухмыляются.)
"Итак, глупый нинжен, скажи "прощай" своей дочери!" Он постарался сказать это с трагической ноткой в голосе, но под конец фразы раздумал.
"Но я --"
"Заткнись! Девочки должны быть видимы, но не слышимы!"
"Отец, что все это значит и кто это --" Курама бросил быстрый взгляд на существо, держащее его и сразу крикнул так громко, что даже жители Австралии могли оглохнуть.
"КТО ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ???????"
Кувабара печально рассказал историю о том, как он потерялся в буране, как он попытался украсть куст розы в качестве подарка, и т.д, и т.д, и т.д. Если вы не можете впомнить, просто пролистайте вверх, чтобы прочесть. Тратата, тратата, цена, которую он должен был оплатить за подарок, тратата, тратата....
"Отец," Курама подавил зевок. Он снова резко проснулся, когда понял, что существо все еще держало его, рисковано взгромоздившись наверху высокой стены сада.
"Хорошо, я - причина этого *несчастного* недоразумения, так что я должен взять ответственность, но я --"
"Достаточно сладких разговоров, от них у меня уже начинают портиться зубы," нетерпеливо огрызнулся огненный демон. По правде говоря, он был немного раздражен, потому что этот глупый нинжен почти усыпил его своей историей.
События, которые произошли потом, произошли очень быстро. Это могла быть телепортация, или, возможно, это была только суперскорость огненного демона, но там был Курама, вцепившийся в него, чтобы выжить, когда тот нёс его назад, к замку.
Изумленный вздох вырвался у Курамы, когда замок предстал перед его взором. Он был *огромный*! Также там было так много розовых кустов.
"Ничего себе, это устрашает!"
"Хм," было все, что он получил в ответ.
Зеленый демон легко прыгнул через ворота, выше нескольких башенок и вступил в замок через большое окно. Он опустил Кураму со вздохом облегчения.
"Похудей немного, хорошо? Ты такая тяжёлая."
"Что?!" воскликнул оскорбленный Курама. Никогда, не разу в его жизни, его не поминали как 'толстого'. Он втайне гордился фактом, что он мог победить добрые 95% городских девочек в конкурсе красоты. Остальные 5% даже не попытались бы участвовать.
"Я *сказал* похудей немного. Ты глухая или как?"
"Что ж, никогда!" обиделся Курама в ответ. Он надменно скрестил руки и надулся.
Внезапно пришедшее понимание заставило демона подозрительно сузить глаза. Он рассматривал свою мысль в течение нескольких минут и фактически ткнул Кураму в грудь. И, словно чтобы подтвердить его догадку, грудь упрямо осталась *плоской*.
"Ты - парень!"
"Блестящее наблюдение, Шерлок."
"Почему ты не сообщил мне это???"
"Ты не давал мне никакой возможности!" Курама вскинул руки в полном расстройстве.
Демон массировал виски, повторяя про себя в медленно и успокаивающе, "Успокойся, считай до десяти, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.... " Это оказалось немного труднее, чем он ожидал. Как он, предполагается, женился бы на парне? Даже при том, что тот очень милый парень..., он мысленно уничтожил последнюю мысль.
"Тьфу, я не могу отступиться от своего слова. Я потеряю свое лицо. Полагаю, ты должен будешь остаться здесь."
Красноволосый гермафродит просто снова скрестил свои руки и хмыкнул.
** ** **
"Итак... твое имя - Хиеи? Славное имя..." Курама попытался вести приятную беседу с демоном, который сгружал набор шелковых, бархатных и тафтовых платьев на прыгающий в камине огонь. Кажется, он застрял здесь надолго и поэтому надо было быть вежливым с хозяином - хоть иногда. Кроме того, вообще-то, он был слишком хорошим мальчиком, чтобы слишком долго дуться на кого бы то ни было, даже на кислого небольшого юикая.
"Хм, что если это так?" ответил Хиеи, продолжая подкладывать красочную одежду в огонь. Курама нашел это немного странным.
"Это совсем хорошая одежда. Почему ты сжигаешь ее?"
"Хорошо," раздражительно сказал Хиеи, "я действительно ожидал *невесту*. Теперь эта одежда чертовски бесполезна, правда?" Он неприятно усмехнулся. "Если только *ты* не захочешь носить ее."
*Фактически, забавно было бы посмотреть, как бы он выглядел в том зеленом--*, он быстро дал себе умственный пинок за такие распутные мысли.
*Вот как!* Курама кипятился, оскорбленный уже второй раз за день. Он схватил следующее платье, которое Хиеи собирался скормить огню. Точнее, *вроде бы* платье... это было обмундирование в китайском стиле, которое не могло классифицироваться ни как мужское, ни как женское одеяние. (Я безнадежна в описаниях... просто подумайте о том, что Курама обычно носит.)
"Я одену это, вот увидишь," заявил он вызывающе. Он исчез за близлежащей ширмой, одевать китайское обмундирование. Становилось темно, поэтому он зажег лампу, чтобы лучше видеть.
Естественно, Хиеи внимательно наблюдал за каждым малейшим движением за ширмой, поскольку стройный силуэт Курамы был четко виден на тонкой бумаге. (Позвольте нам сделать паузу на мгновение для обслуживания фэнов? **пускаю слюни**)
Пять минут спустя, Курама появился из-за ширмы и сразу же удивился - почему Хиеи страдает от внезапного кровотечения из носа.
"Хиеи? Хиеи?! Ты в порядке??"
"Я... прекрасно..." струйка крови из его носа немного замедлилась, но не полностью...
** ** **
"Итак..., как я выгляжу?" Курама повернулся вокруг, чтобы показать свой э... внешний вид демону огня, который в настоящее время сосредотачивался на двух комках ткани, заполняющих его ноздри.
Одежда на нем смотрелась прекрасно. Ансамбль был наполовину женский, наполовину мужской, точно как сам Курама, так что они просто прекрасно подходили друг другу.
Хиеи что-то неохотно проворчал.
Курама просто самодовольно подмигнул.
** ** **
*Возможно этот маленький парень не такой уж плохой,* думал Курама про себя, двигая свою шахматную фигуру так, чтобы она остановилась в совершенной позиции по отношению к главным фигурам Хиеи.
"Шах и мат."
Хиеи нахмурился. Он знал, что Курама был способен победить его уже несколько раз , но осторожно отошел в последнюю минуту, чтобы дать ему больше шансов. Это была хорошая идея Курамы - играть в шахматы, чтобы восполнить инцидент сжигания одежды, что был ранее тем вечером. Хорошая успокаивающая ночь шахмат.
Курама выиграл последние десять игр.
Недовольство Хиеи заметно усилилось. Китайские шахматы не были одной из его любимых игр, и он отказался использовать Яган, чтобы управлять Курамой только для того, чтобы победить самому. Соблазнительно использовать Яган, но он не собирался этого делать.
*Он вроде как приятный, если не принимать во внимание его ужасающие грубые манеры...* продолжал Курама про себя, в то время как Хиеи обдумывал свой ход. Было очевидно, что он загнан в угол, как крыса. Если он двинется налево, он будет "мертв", если он двинется направо - тоже, если он останется на месте, он "умрёт"; так или иначе.
"Ха," торжествующе воскликнул Курама," я снова выиграл."
"Не честно, я не играю в эту бессмысленную игру так много, как ты."
"Ты просто огорчен."
"Нет."
"Очень даже да."
"Нет!"
"Да! "
"Бееее..... "
"Прекрасно, пусть будет так!"
И таким образом ночь закончилась на плохой ноте....
** ** **
Следующий день был немного лучше... вроде как. Прежде всего, Курама проснулся к завтраку. Который получил в постель.
*Ну, он возможно сожалеет о том случае с шахматами...*
Конечно, Курама сразу оценил это и немедленно простил Хиеи его плохое поведение.
Хиеи, к сожалению, был не в том настроении, чтобы быть прощеным.
Вместо этого, он исчез со своим обычным "Хм" и не показывался все утро.
Между тем, нельзя было ожидать, что Курама останется бездельничать в течение целого дня. Обычно он был подвижной маленькой "дворняжкой", помогая с домашними хозяйстом, в то время как его сестры бездельничали, сплетничали, играли в "mahjong", и проигрывали. О, нет, отец! Он должен что-нибудь делать! Поэтому он нашел себе хорошее применение.
Курама отправился на поиски хозяйской спальни и начал чинить разорванную одежду, на которую наталкивался. Какая-то одежда была действительно ужасно порвана, порядочное ее количество не поддавалось ремонту, но абсолютно все было запятнано различными веществами типа крови, кишок, и чего-то в том же роде...
"Фу! Оно липкое!"
...что - Курама решил лучше не идентифицировать. Он решил устроить им хорошую стирку, но позже.
*Интересно, чем занимается этот парень каждый день?* удивлялся про себя Курама, с отвращением смотря на черную тунику в своих руках. Она была разорвана почти на двое... это *нужно* выкинуть.
Он усердно работал и таким образом сумел закончить с чисткой одежды через три часа.
Были ранние сумерки, когда Курама пробовал пришить низ черного одеяния. Он делал это, освещаемый лишь слабым светом единственной мерцающей свечи, но он не возражал. Даже если бы он и возражал, то у него не было выбора, потому что он не смог найти ни одного огрызка другой свечи. Это была работа, которую, он чувствовал, он должен был сделать.
Хиеи вошел тихо, незаметно, чтобы понаблюдать за ним из безопасного приюта теней.
*Какого черта, что он думает, он делает?*
Красноволосый осторожно откусил нитку, снова продел нитку в иголку и продолжил шить. Он прошил не более десяти стежков, когда уколол себя из-за плохого освещения. (Пожалуйста приветствуйте другое плохое клише!)
"Ай!"
Мгновенно Хиеи оказался рядом с ним.
"Глупый. Что ты думал, ты делаешь?" потребовал он, грубо беря запястье Курамы. Капелька крови очень заманчиво собралась наверху его пальца. Хиеи долго смотрел на нее. Он уже довольно давно не пробовал свежей человеческой крови...
"И это твоя благодарность?!" огрызнулся Курама. Эй, он просто пытался быть хорошим, но что он получил взамен? Ничего.
Хиеи не выпускал его руку. Вместо этого, он смотрел на кровоточащий палец с очень странным выражением на лице.
"Хиеи?" Курама был очень взволнован. Не каждый день происходит такое, что кто-то находит ваш палец настолько интригующим и не отпускает его в течение двух минут.
"Ты в порядке? Ты выглядишь не очень хорошо!"
Никакого ответа. Ладно-ладно, был ответ, но не тот, который ожидал Курама. Хиеи медленно облизал его палец, стирая темно-красную жидкость. Когда он закончил с этим, он стал усиленно сосать рану, пытаясь вытянуть еще больше крови. Курама завороженно наблюдал.
Когда Хиеи наконец не смог получить больше крови из раны, он встал шатаясь, как если внезапно потерял всё чувство равновесия. Фактически, он таки потерял свое чувство баланса, потому что следующий момент он потерял опору и опрокинулся прямо в руки Курамы.
В течение нескольких секунд никто из них не говорил. Несколько секунд превратились в пару минут. Хиеи прочистил горло.
"Мм... Настоящая причина, почему я здесь, это потому что... я обязан мм..." он немного запинался. " Я обязан попросить твоей руки... ммм... жениться... " последнее слово он пробормотал почти застенчиво.
"Что?"
"Я обязан жениться на тебе!" это было выкрикнуто.
"О. Ты можешь сказать мне почему?"
"Я не знаю! Я просто обязан!"
"Я вижу."
"Ну?"
"Что "ну"?"
"Это да или нет?"
Курама обдумал это, потом совершенно спокойно сказал...
"НЕТ!!!"
Он резко встал, уронив Хиеи на пол, как кучу тряпья.
"ГЛУПАЯ ЛИСА!!!!!!"
** ** **
Шесть недель спустя...
Курама не мог точно сказать, что он ненавидит замок коориме/чудовища, но также он не мог сказать, что очень счастлив находиться там. Короче говоря, он не знал, что думать об этом.
Большую часть времени чудовище было относительно вежливым к своему 'гостю', оставляя его одного почти на весь день, чтобы идти и делать то, что он обычно делал днем. Курама подозревал, что это включало в себя кромсание людей на крошечные неровные кусочки, но не сказал об этом ничего, чтобы у Чудовища не возникло идеи поточить свою катану о шею Курамы.
Честно говоря, Чудовище было довольно хорошим Чудовищем, чтобы долго находиться в его обществе, если бы вы могли успешно игнорировать его многословное молчание.
Курама решил, что в некоторой степени Хиеи ему нравится.
Но несмотря на это, Курама все еще желал, чтобы ему позволили пойти домой, повидать свое семейство, даже если сестры - две самые своевольные и противные личности, которых кто-либо когда-либо встречал. Целый день он тщательно обдумывал это, подрезая розовые кусты. Он был столь поглощен размышлениями, что не заметил как маленький существо в черной одежде спрыгнуло прямо перед ним.
"ААААА!! ЧТО ЗА --- о, Хиеи, это ты."
"Хм, прекрати это дерьмо, что происходит?"
"Мм, ничего..."
"Я ненавижу лгунов. Сразу хочется отрезать их языки." Для лучшего понимания он коснулся вспыхивающего лезвия катаны.
"Ну если смотришь на это с той стороны... " Курама нервно смотрел на лезвие. Это не ускользнуло от внимания Хиеи.
"Да?"
"Это моя семья," признался Курама. " Я вроде как скучаю по ним. Отец может быть много пьет, но это только потому, что иногда у него проблемы в бизнесе," Курама сделал паузу. "Или так он говорит мне."
"Мои старшие сестры все время командуют мной, но они остаются моей семьей. Как говорит старая пословица, кровь гуще, чем вода."
"Хе," ухмыльнулся Хиеи, все еще касаясь своей катаны, "расскажи мне об этом."
Это, конечно же, подтверждало подозрения Курамы о том, чем Хиеи обычно занимался почти весь день. Он торопливо отмахнулся от той темы.
"Дело в том, я просто хотел бы повидать их всех снова, только разок. Разве я о многом прошу ?"
"Мм... да."
"Хиеи!"
"Хм, я могу сказать, что тебе здесь не нравится. Прекрасно, продолжай."
"Хиеи, будь рассудительным; не то, чтобы мне здесь не нравилось, мне просто необходимо навестить их. Ты забрал меня так внезапно, что у мне не было ни малейшей возможности попрощаться."
"Я рассудителен." Чудовище помрачнело.
"Нет."
"Да"
"Нет!"
"Да!"
Непосредственно перед тем, как это превратилось в полный перьев и шипения порыв, Хиеи сдался.
"О... хорошо... " он засунул руки в карманы и пошарил там несколько мгновений. Найдя то, что искал, он опустил это в руку Курамы.
"Вот, возьми это."
"Хиеи, я уже сказал тебе, что не собираюсь жениться на тебе!" воскликнул Курама. Положенное было кольцом - простой золотой полоской, совершенно непримечательного вида.
"Оно не для этого, идиот!"
"Тогда, какого черта, оно нужно?!" Курама не мог не почувствовать себя слегка обманутым. В конце концов, очень немногие люди были способны устоять перед ним.
Чудовище пошарило в своем кармане еще раз и вытащило помятую и запятнанную инструкцию.
"А! Здесь!" Хиеи прищурился, стараясь разглядеть маленький шрифт.
"О чем там написано?"
"Здесь говорится, что ты должен вернуться в течении трех дней, или случится что-то плохое."
"Например...?"
"Просто что-то действительно плохое!" Чудовище, казалось, не хотело обсуждать этот вопрос. "Не снимай его. Если ты захочешь увидеть меня, все, что ты должен сделать - это покрутить кольцо и посмотреть в зеркало."
"Как здорово! Где ты достал эту вещь?"
"Где-то на барахолке. Оно стоило гривенник."
** ** **
Курама упаковал свою новую одежду в маленький дорожный мешок. Он собирался отсутствовать три дня максимум, так что было бессмысленно брать с собой больше, чем необходимо.
Он задумчиво посмотрел на кольцо, которое носил.
*Возможно оно не работает*, размышлял он.
*Откуда ты знаешь?* спросил тихий внутренний голос. *Испытай его.*
Он последовал инструкциям, которые дало ему Чудовище и посмотрел в зеркало в полный рост, что стояло в углу комнаты.
Сначала появились неясные образы, но они медленно соединились в блестящую, влажную поверхность плиток ванной комнаты.
Там также был устало раздевавшийся Хиеи, его одежда опять приняла главный удар грязного сражения.
*О Боже!* *изумленный вздох* *смущенный румянец*.
Курама обраружил, что очень трудно оторвать взгляд от ошеломляющего изображения.
*смущенный румянец* *хихиканье*...
** ** **
"Курама!!! Что ты здесь делаешь?" Кувабара был вне себя от радости, когда увидел своего сына. "ВААААА!!! Я ДУМАЛ, что я никогда не УВИЖУ ТЕБЯ СНОВА!!! ВАААА!!! "
"Мм.. да," сказал Курама, отдирая руки своего чрезмерно восторженного отца от своей талии.
Его сестры были немного меньше рады его возвращению, потому что число их поклонников стремительно возросло до рекордного уровня, пока он отсутствовал. Они были еще более расстроены, когда увидели его одетого в явно дорогое (не упомяная о том, что явно китайское) одеяние.
Однако, две Злые Сестры (tm) благоразумно надели на физиономии радость от встречи с любимым братцем.
"Курама-тян! Так приятно видеть, что ты в порядке!" Она изобразила большую поддельную улыбку, словно приклееную к лицу. Добавьте к этому трепетание ресниц и вы получите убийственную формулу обмана.
"Где ты был?" требовательно спросила Кейко, "Где ты достал эту одежду?"
"Да!"
"*вздох* Длинная история..." Курама стал рассказывать им всю историю с начала.
Сказать, что его семейство было поражено и не верило ему, будет явным преуменьшением. Не то, что бы они сомневались в существовании кооримэ, о нет, они верили этой части. Но вот относительно части, в которой коориме был настолько щедр, они не верили...
"Черт побери! Маленький коротышка попросил тебя *жениться* на нем? Взаправду? *После* того, как он выяснил, что ты парень?!"
"Ну... да."
Кувабара опять сел. Судя по его лицу, ему требовалось много времени, чтобы переварить полученную информацию. Довольно ясно, что эти новости постоянно тормозили некоторые из его мозговых клеток.
"Также он сказал, что произойдет нечто очень плохое, если я не вернусь в течении трех дней."
"Действительно?" Теперь это привлекло внимание Кеико. Она немедленно предположила, что чем бы это 'действительно плохое' ни было, это произойдет с ее братом.
"Да, это было действительно странно. Он казался ужасно нервным, говоря об этом," Курама говорил, ни на минуту не подозревая, что на уме у его хитрой старшей сестры.
"О хорошо, я уверена, что к тому времени ты вернешься," легко сказала Кейко. "Ты беги, прими ванну или типа того. Ботан и я все еще должны... мм... помыть посуду! Да, правильно..."
"Но, Кейко, мы никогда не моем--!" начала скулить Ботан, но была остановлена Кейко, заткнувшей её болтливий рот ладонью. Она была резко втянута в кухню с множеством пинков.
Курама пожал плечами и направился вверх по лестнице.
** ** **
Следующим утром за завтраком, Ботан заметила безделушку на его пальце. Из-за ее путоголовости, ни для кого не было большой тайной, что она выпустила ее из виду прошлой ночью.
"Где ты это достал? Не говори мне! Его дало тебе то маленькое пресмыкающееся!"
"Он - не маленькое пресмыкающееся! Он дал мне это кольцо, чтобы я мог видеть его всякий раз, когда захочу." Немедленно Курама пожалел, что упомянул об этом.
"Настоящая магия? Покажите мне! Покажите мне! Покажите мне! Покажите мне!" прохрипела Ботан.
"Не знаю, действительно ли это хорошая идея..." Он вспомнил последний раз, когда он пробовал использовать кольцо.
"Сделай это," угрожала Кейко, размахивая сковородой над его головой.
"Ек! Хорошо! Хорошо... Кейко, теперь ты можешь опустить ее..."
Курама отчаянно надеялся, что кольцо не покажет Хиеи снова в ванной.
К его огромному облегчению, зеркало показало Хиеи, взгромоздившегося на дереве вместо унитаза, и пристально разглядывающего свою территорию на предмет непрошенных гостей - не то, чтобы посетители были фактически приглашены...
"Иииу! Это он?"
"Угу."
Кейко и Ботан безмолвно смотрели на зеленокожего демона, затем скривились.
"Рада, что не я должна выходить за него замуж," пробормотала Кейко.
"Не думай об этом слишком много," доверительно проворковала Ботан. "Я сделала этот лимонад специально для тебя. Выпей немного и попробуй забыть."
"А, вообще-то, прямо сейчас я не испытываю жажды, так что думаю, я оставлю это для--!"
Курама не успел закончить предложение, поскольку Ботан схватила его за нос и вылила жидкость, которая выглядела не слишком похожей на лимонад, в его горло.
"*кхе**кхе**тьфу**тьфу*!"
Спустя пять секунд, Волшебная Микстура Сна (tm), которую Ботан украла у сенсея этого города, Дженкай, вступила в силу.
** ** **
"Поднимайся и сияй! Зиппету ду да, зиппету яу... О Боже мой, какой замечательный день..."
Курама был разбужен самым ужасным пением, от которого кто-либо когда-либо страдал. В наличии имелась отвратительная головная боль, стреляющая в висках, но неясно, было ли это вызвано пост-эффектами Волшебной Микстуры Сна (tm) или ужасным пением. Отвратительное пение было, к счастью снаружи, в коридоре, но оно неуклонно приближалось.
Кое-что ворчало на задворках сознания Курамы. Это было что-то важное, что он должен был сделать...
В этот момент, Кувабара ворвался в комнату, хорошее настроение написано на всем его лице. "Доооооброееее утро!" ликовал он.
Курама вспомнил то, что он обязан был сделать.
"Отец! Какой сегодня день? Как долго я спал??"
"Синяя Птица на моем плече... o/~..."
"Отец, прекрати петь и скажи мне!"
Кувабара сделал паузу.
"Ну не знаю, ты был без сознания..." он посчитал по пальцам, "... два дня. Скажи, что ты съел?"
"Прямо сейчас это не важно! Я должен немедленно вернуться в замок кооримэ или произойдет несчастье! Пожалуйста отец, одолжи мне машину! "
"Курама, ты же знаешь, что у тебя еще нет водительских прав, и это опасно для кого-то столь молодого как ты, водить машину."
"Просто одолжи мне эту проклятую машину!!"
"Хорошо, но я ожидаю, что ты будешь ответственным молодым человеком--"
Курама уже вылетел из двери. Кувабара проревел ему из окна.
"И лучше бы на ней не осталось ни единой царапины!!!"
** ** **
Курама достиг замка кооримэ в конце дня, после того, как он трижды заблудился и должен был останавливаться и спрашивать верное направление.
Замок казался странно пустынным, намного более мрачным, чем он обычно был. Не то, чтобы он ожидал, что замок встанет и скажет ему радостное "Привет!" Однако он ожидал, что огненный демон подскочит к нему и станет ругать его из-за опоздания.
Все выглядело слишком спокойно, хотя он не мог сказать, что птицы прекратили петь, так как там с самого начала не было никаких птиц. Нет, просто шестое чувство грызло его, как будто хлопая по плечу и говоря. "Я не собираюсь говорить что это, но что-то здесь действительно неправильно."
Его шестое чувство никогда не ошибалось.
*Может что-то случились с Хиеи? Вот горе, это должно быть моя вина! Я не должен был возвращаться так поздно!*
После множества дебатов о том, что делать, Курама наконец дошёл до замечательной идеи - использовать кольцо, которое Хиеи дал ему, чтобы найти небольшого огненного демона. Он заметил зеркало (для удобства) дальше по коридору.
Изображение в зеркале привело его в ужас - Хиеи, стонущий от боли, корчился на полу.
Спасибо небесам, он распознал ту часть замка, в которой находился Хиеи. К сожалению, оно было весьма далеко от того места, где Курама был в данный момент. Он сделал единственную вещь, которую мог сделать.
Он собрал ноги в руки и изо всех сил побежал.
** ** **
Пот лился по лбу Хиеи, в то время как он боролся, чтобы оставаться в сознании, вопреки жгучей боли, разрывающей его бока. Это очень походило на горячую кочергу, сильно прижатую слева и справа к вашей грудной клетке, только сильнее в семнадцать раз.
*Где Курама?* думал он. *Он сказал, что вернется; почему он не-- *
Темнота наконец покорила его сознание, резко прервав его мысли.
Без тени сомнения, Курама знал, что неподвижная фигура Хиеи, которую он увидел, означает, что предполагаемое 'что-то действительно плохое' уже произошло.
"Это моя ошибка, правда?" спросил он громко, крепко прижимая к себе неподвижную фигуру своего "друга".
Хиеи лишь сумел приоткрыть один глаз (к счастью, не тот Яган) и пробормотал мягко, "Ты вернулся. Хм. Чертовски вовремя к тому же."
"Хиеи! Мне жаль, что я настолько опоздал!"
"Ты теперь здесь, не так ли? Это считается." Хиеи скривился, держась за левый бок.
"Тебе больно!"
"Я умираю, идиот."
"Что??? Почему? "
"Не важно. Ты женишься на мне?"
"Гм... ммм... э... "
"Я знал, что ты не согласишься..."
"Хорошо! Да, я женюсь на тебе!"
"Спасибо, Курама. Это было именно то, что мне нужно было услышать."
"А?"
(Банальная Тревога Спецэффектов!)
Вздымающиеся облака ядовитого черного дыма прокатились по комнате, оборачивая Хиеи во что-то типа кокона, запачкав почти все в комнате и почти заставив Кураму пережить серьезный приступ астмы.
"Хиеи! *кхе* *акх* *хрип*, Что происходит, черт побери?!"
"Я вернулся, более крепкий, чем когда-либо, вот что."
Дымовые эффекты понемногу начали исчезать.
"Хиеи?!"
"Угу, верь или нет, это я."
"Ты... ты... ты КЛАССНЫЙ!"
Курама немедленно бросился к теперь великолепному, мускулистому, и короче говоря, очень желанному Хиеи.
"Видишь ли," начал тот объяснять, "Мадам Поезд-Потерпит крушение-Из-за-Такого-Лица *гм*, я имею в виду Мукуро, прокляла меня в моей Мейджин форме только потому, что я не захотел вымыть ее автомобиль после того, как взял его покататься."
"Бедный ты," проворковал Курама, с тудом пытаясь сосредоточится на том, что говорил Хиеи. Фактически, он был слишком занят его обниманием, чтобы слушать.
"Поэтому," продолжил Хиеи, "я должен был оставаться в той форме, пока кто-то не пожелает жениться на мне. Или это, или мыть ее проклятый автомобиль в течение месяца."
"И ты предпочел оставаться в этой форме, чем мыть ее машину?" недоверчиво спросил Курама.
Хиеи пожал плечами. "Ты видел размеры ее машины? В любом случае, теперь мы женаты."
"Не говори мне, что ты не подразумевал это, когда сказал, что хочешь жениться на мне!" Если Хиеи просто пытался избавляться от чар... скорлупы, у него было такое прекрасное тело...
"Я никогда не говорил такого."
"О, тогда хорошо," присвистнул Курама. Он хитро усмехнулся. Хиеи не знал, что произошло после того, как увидел что рыжий прыгнул и с торжествующим криком повалил его на землю.
** ** **
Примерно три часа спустя, Хиеи сел, или попытался сесть. В полном истощении он тяжело упал обратно.
"Итак, дорогой," сказал Курама, по-видимому нисколько не побеспокоенный страстью, которую они разделили в течение вышеупомянутых трех часов. "Когда мы собираемся домой, чтобы сообщить моему семейству хорошие новости?"
"Как только... я не буду чувствовать себя таким... утомленным."
"Похоже, мы не вернемся в течение *долгого* времени."
*Внезапный прыжок!*
"!!!!"
~~ Конец ~~
Cresent Star (c) 1998
Star Mirage (с) 2000
Iteki (c) 2001