Предупреждающая Этикетка
Автор: Talya Firedancer
Переводчик: Star Mirage
Коррекция перевода: ArienСтандартные оговорки! Эти характеры были созданы и принадлежат Йосихиро Тогаси. Они не мои! Так что без претензий. (Дежа вю, не так ли?)
Примечание Автора: Хахаха! Мой первый не-yaoi Хиеи-Курама фанфик! Давайте посмотрим, смогу ли я фактически сделать это.
Хиеи: Давайте сделаем ставки.
Курама: Неееа, ты вероятно победишь.Часть 1
Юко Курама снился сон... о краже чего-нибудь. Он дергался, закрутившись в простыни; восхищенная улыбка пересекла его лицо, когда он созерцал сундук замечательных Макайских сокровищ, который он только что открыл. Темно-красные рубины... мерцающие черные ониксовые статуэтки изящно высеченных драконов... гладкие мраморные хребты...
- Суичи! Шую-чан, просыпайся!
Курама вскочил, дико хлопая глазами, и сел. Сон. Ему снилось. Он нахмурился в разочаровании. Его воровские дни были закончены; по крайней мере, пока. Но что за прекрасное сокровище это было...
Он небрежно поглядел на часы. Не должно уже быть так --...
- Черт побери!
- Семь тридцать!!
Захваченный опасениями, он мгновенно выпрыгнул из кровати. Конечно, это был обычный ежедневный страх опоздать в школу, но, однако, это подгоняло его. Он втиснулся в свою одежду, пригладил волосы, схватил школьную сумку, и выскочил из двери прежде, чем Шиори смогла потребовать, чтобы он сел и позавтракал.
На улице был прекрасный день. Конечно, именно такой, который Юсуке и Кувабара провели бы прогуливая школу, бегая по городу, расслабляясь в парке, воруя мороженое...
Если бы уши Курамы могли шевелиться, они бы дернулись.
Он решительно отложил мысль о краже. Тот сон опять пробудил ту сторону его души, которая принадлежала Юко, и теперь он, безусловно, испытывал желание просто провести этот день на улице, возможно валяясь в траве. Но нет. Он - Минамино Суичи, образцовый ученик. Юноша подавил вздох и поспешил к классу.
Школьный день был длинным и скучным. Он тянулся невыносимо долго; каждый урок растягивался до бесконечности, в то время как Курама прилагал все усилия, чтобы сконцентрироваться на том, что говорил сенсей, игнорируя влюбленные взгляды девочек-подростков вокруг него, и мучался, пытаясь *не смотреть* в окна с отрешенным выражением на лице.
'Сегодня отличный день для миссии', - подумал он задумчиво. Что угодно, лишь бы выйти на свежий воздух.
Инари-сама не был так добр. Курама был должен страдать на протяжении целого душного дня в душных классах, в то время как девочки вокруг него время от времени хихикали и пробовали передавать ему любовные записки. Он запросто представлял Кувабару и Юсуке, ухмыляющихся и прогуливающих уроки.
Именно на пути *домой* нагрянула неприятность.
Курама решил пойти домой длинным путем, маршрут которого он специально изобрел, чтобы избежать толпы девочек, которые неизбежно окружали его каждый день после школы. Он особенно любил эту дорогу, хотя бы потому, что она вела мимо парка. Растительность и свежая земля всегда могли поднять его настроение, а в это время года всегда цвело что-то душистое.
Курама только что завернул за угол, когда на дереве, к которому он приближался, послышался шелест. Он нахмурился, потом... вспышка ю-ки...
Небольшое тело кувыркнулось с дерева.
С расширенными от шока глазами, Курама прыгнул вперед, чтобы поймать его. Он подхватил Хиеи на руки и опустил его на землю. Небольшой юикай был ужасно ранен, кровь текла из дюжины различных ран, и по крайней мере две или три темных фиолетовых пятна указывали на внутреннее кровотечение. Он приоткрыл свои темно-красные глаза.
- К'рама? - нечленораздельно произнес он разбитыми губами.
- Я здесь, - немедленно ответил Курама. - Хиеи, что случилось?! Но его вопрос упал в глухие уши. Как только демон огня понял, что добрался до единственного человека, которому доверял, он потерял сознание от слабости.
- Черт, - прошептал Курама. Они были слишком далеко от Дженкаи, плюс ко всему Хиеи был ужасно ранен. Курама оказался перед необходимостью взять его домой, удостоверившись, что Шиори не выяснит того, что он предоставлял кров злобному, антиобщественному, небольшому демону огня, который несомненно сжег бы все вещи в своем расстроенном, больном состоянии...
Он поднял Хиеи на руки; юикай был удивительно тяжелым, учитывая его размеры. Его гибкое тело состояло из сплошных мускулов. А прямо сейчас, его украшала масса крови и ушибов - Курама скривился, представляя ущерб, который Хиеи причинит его чистым белым простыням. Как он объяснил бы *это* маме? Черт, Хиеи выглядел так, как будто он противостоял двум или трем юикаям S-класса ...
Зная Хиеи, тот запросто мог бы.
Каким же образом он смог бы доставить демона в свою комнату мимо мамы?
* * *
- Я дома! - Шиори слышала, как ее сын отозвался, моментом позже, дверь закрылась.
- Добро пожаловать, Суичи! - ответила Шиори, поворачиваясь, чтобы приветствовать его.
Суичи быстро проследовал через кухню, неся в руках какой-то сверток. Глаза Шиори расширились.
- Э... Шую-чан, подожди! Что это?! Это - *тело*?
Суичи обернулся к ней, его широкие зеленые глаза были яркими и искрящимися от развлечения.
- Нет, мама, это мумия! Она для школьного проекта, над которым я работаю.- А? - спросила Шиори, заметив просачивающееся красное пятно на одной обертке в форме руки. Это капало на пол.
- Хорошо, тогда поторопись и убери это из моей кухни! Ты капаешь этим сиропом на пол!- Извини, пожалуйста! - ответил Суичи, быстро отступая. - Я вычищу это!
Курама выдохнул почти беззвучный вздох облегчения, спеша к своей комнате с мертвым весом в руках. Хиеи был все еще без сознания; он, должно быть, выпускал Кукуруюуха незадолго до обнаружения его Курамой около парка. Было удивительно, что он оставался в сознании достаточно долго для того, чтобы разыскать Кураму.
Перед тем, как принести юикая в спальню, Курама вытащил темное полотенце из ванной, одновременно манипулируя тяжелым небольшим телом Хиеи в своих руках. Темное полотенце, вместе с покрывалом, которым он обмотал Хиеи, чтобы смоделировать эффект мумии, должны уберечь его простыни от крови. Это сделало его работу легче.
- Черт возьми, Хиеи, - он нахмурился на распростертого Коориме. - Почему ты не можешь быть более осторожным?
Он порылся вокруг, вытаскивая свой всегда полезный мешок предметов первой помощи, и других заживляющих препаратов. Он быстро достал бальзам, который, как он обнаружил, был особенно эффективным для него. Ботан дала ему его на днях, и он пользовался им не так давно.
Курама сначала позаботился о видимых ранах Хиеи, тщательно распространяя бальзам по ранам и перевязывая их. На теле имелась *масса* ран, царапин, глубоких порезов... ничего, что требовало бы швов с его юикай физиологией, но достаточно, чтобы быть раздраженным, пока они заживали. Было несколько более глубоких ран, которые немного волновали Кураму, так что он использовал всю свою исцеляющую силу, какую мог, для того, чтобы помочь процессу заживления. Затем он начал беспокоиться о внутреннем повреждении.
Наконец Курама сдался. Не оставалось сделать ничего, кроме как дать Юкине или Ботан вылечить Хиеи, но это могло подождать до тех пор, пока Хиеи не проснется. Что не было похоже на то, чему суждено произойти в ближайшее время.
Теперь надо бы украсть немного *еды* для неприветливого небольшого юикая прежде, чем тот проснется, да так, чтобы мама не заподозрила...
* * *
Хиеи все еще глубоко спал, когда Курама вернулся после того, как помог своей матери прибрать после обеда. Он пожал плечами, положил в сторону тарелку с едой, которую сумел добыть, и принялся за свою домашнюю работу.
Проблема со спальным местом расстроила его.
Даже угроза бешеных плотоядных лошадей не могла загнать его на кровать, где находился Хиеи. Мысль о пробуждении возможно смертоносного, дезориентированного, раненого демона огня, который был раздражительным *в любом случае*... Курама вздрогнул. Он, вероятно, проснулся бы как Юко Курама, в Макайи, чудесным образом оставив свое Суичи-тело в прошлом из-за... гм... необычной причины.
Наконец, он вздохнул, переоделся в пижаму, и пошел разыскивать одеяло, чтобы спать на полу. Обычно, он не возражал бы против идеи разделить матрас с Хиеи, но, учитывая состояние, в котором тот, скорее всего, пробудится, это было просто *не лучшее* решение.
- Спокойной ночи, Шую-чан, - испугал его голос Шиори.
Он повернулся, прижимая одеяло к груди.
- А... спокойной ночи, мама, - улыбаясь, быстро ответил он.Шиори выглядела любопытной.
- Суичи, тебе холодно?- Д-да, - ответил он слабым голосом, неспособный придумать лучшее оправдание.
Шиори нахмурилась.
- Но на улице так тепло... может, ты заболел?
Она потянулась, чтобы положить руку на его лоб. Он вздрогнул, но принял жест.- Я чувствую себя прекрасно, - ответил он. - Просто немного холодно. У меня весь день было открыто окно; я полагаю, что все тепло, должно быть, улетучилось из моей комнаты.
*Курама, это наиболее идиотское оправдание, которое ты КОГДА-ЛИБО имел безрассудство использовать...* - обругал он себя. Другая часть его огрызнулась: *Ох, заткнись.*
- Хорошо, - сказала Шиори, с сомненннием глядя на него. - Спокойной ночи, Шую-чан.
- Тебе тоже, - ответил он, облегченно выдыхая при мысли, что не открыл дверь прежде, чем пришла Шиори. Мумия - это одно дело... А натуральное тело, выглядящее прямо как из реанимации - совсем другое...
Он свернул одеяло пополам, накинул верхнюю часть его на себя, и попробовал заснуть. Завтрашний день, возможно, будет интересным... Он задавался вопросом, *должен* ли он, возможно, притвориться больным, чтобы остаться дома и позаботиться о Хиеи. Но тогда, где бы он прятал Хиеи, в то время как его мать тряслась бы над *ним* самим?
Он продолжал мучаться над решением этой проблемы, пока не заснул.
* * *
- Курааааама-чан...
Курама раздраженно дернул носом. Кто...?
- Курааааама-чан! - теперь голос был нетерпеливым. Что-то снова защекотало его нос и он чихнул, перевернулся, положив подушку себе на голову.
- О, так вот КАК ты хочешь играть! - пропел глубокий голос, звучание которого было восторженно-удивленным. - Курама-чан! Проснись! Я пришел сюда не для того, чтобы смотреть, как ты спишь!
ЧТО!? Кто это!? Это *не мог* быть Хиеи. Но никто больше в доме не знал его настоящего имени.
Он сел, вытянувшись в струнку и сжимая подушку. Его красные волосы торчали дикими пучками.
Хиеи, фактически, взгромоздился на его коленях, разглядывая его широко раскрытыми, яркими глазами. Хиеи бросил один взгляд на непослушные утренние волосы Курамы и захохотал.
- Хиеи! Замолчи! - прошипел Курама, зажимая рот Хиеи рукой. - Моя мама могла услышать тебя!
Хиеи укусил его. Сильно.
- Ай! - завизжал Курама, выпуская огненного демона, который выглядел очень довольным собой.
- Хиеи! - потребовал он. Курама никогда не видел так много выразительности на лице юикая за все то время, что знал его.
- Доброе утро, Курама-чан! - прощебетал Хиеи (от чего Курама почти задохнулся - Хиеи? Щебечущий?! Когда он успел свихнуться?!), бросая себя в объятия Курамы и обнимая его.
- Хиеи?! Ты себя хорошо чувствуешь?! - воскликнул Курама. Он болен? У него Макайский грипп? Курама быстро прижал руку ко лбу Коориме, чувствуя кожу вокруг ленты на голове. Нет, совершенно холодный.
Хиеи отшатнулся, сидя на его коленях и разглядывая его с живым интересом. Курама не мог прекратить ошеломленно смотреть на него. Юко наблюдал кого-то, *выглядящего* как Хиеи... но определенно не являющегося им.
- Кто ты и что ты сделал с Хиеи?! - вопросил Курама.
- Кураааама-чан! - завопил тот, надувшись. - Я - Хиеи! Хочешь, чтобы я доказал это? Я могу развязать своего черного дракона...
- Нет-нет, все в порядке, - торопливо произнес Курама, как безумный махая руками. Свет в глазах Хиеи был... гипер... маниакальным... Единственное объяснение, которое он смог придумать, было то, что одна из его ран, наверное, была инфицирована.
- Э...- Я голоден! - объявил Хиеи, корчась на его коленях и глядя вокруг. - Я хочу есть! Немедленно!
Курама взмок. Он встал, спихивая Хиеи со своих коленей, и достал тарелку с едой, которую отложил вчера вечером. Огненный демон вскочил на ноги, немного вздрогнув при этом, но, тем не менее, оставаясь подвижным.
Хиеи моргнул.
Затем он поднял голову, глядя на Кураму.
- Курааама-чан! Я голоден!Курама заскрипел зубами.
- Это еда, - объяснил он небольшому юикаю, который упрямо сложил на груди руки и... надулся. Курама снова взмок.- Я хочу сладкую штуку!
- А?
- Ты знаешь! - Хиеи надулся сильнее, впиваясь в Кураму взглядом, что *почти* мог конкурировать (за исключением маленькой нахмуренности) с его взглядом в прежнем, нормальном состоянии. - Тот сладкий снег!
- О... - Курама также нахмурился, пытаясь вспомнить, есть ли у них в холодильнике какое-нибудь мороженое. Его, естественно, не было.
- Хиеи, у меня нет времени заниматься этим прямо сейчас...
- Я ГОЛОДЕН! - Хиеи повысил голос, топнув ногой.
Глаза Курамы расширились, и он снова набросился на маленького демона, зажимая рукой его рот. Хиеи боролся, чтобы укусить его, затем начал рычать. Он вырвался, глаза были тусклые и широкие. Он уже напоминал ребенка, который съел слишком много сахара.
- Шую-чан? Что происходит? Это твое радио?
- А... Д-да, мама! - отозвался Курама, развлекаясь мимолетной мыслью, сообщить ли матери, что "мумия" сопротивлялась.
Хиеи покачал головой, моргнул, затем стал нетерпеливо подпрыгивать на месте.
- Хочу-есть, хочу-есть, хочу-есть!
Он пел, а Курама стонал, пряча свою голову в руках.- Я должен получить хоть какую-то помощь,чтобы справиться с тобой! - пробормотал он.
--- Продолжение следует! ---
Примечание переводчика:
Кукуруюуха - самая сильная атака Хиеи - дракон, состоящий из черного макайского (демонического) огня. Обычно дракон располагался на руке Хиеи в виде татуировки, скрытый от посторонныего взгляда специальными бинтами.