Домашний любимец

Автор: Priestess Minerva
Перевод:
Star Mirage
От переводчика: Огромная благодарность Iteki за помощь в коррекции перевода


- Ну пожааааааааалуйста, Брэд, - продолжал просить Наги.

- Нет, - ответил лидер “Шварц”, вновь уткнувшись носом в свою газету.

Наги надулся.
- Почему нет?

Брэд даже не поднял глаз.
- Потому что...

- Потому что почему?

- Потому что я так сказал.

- Ты - колючка, знаешь ли!

- Это знают все, - ухмыльнулся Шулдерих, когда вошел в гостинную. - Что наш бесстрашный лидер сделал на этот раз?

- Хрмф, - был единственный отвел Крауфорда.

Шулдерих мгновение смотрел на американца, прежде чем опять усмехнуться.
- Наги хочет собаку, а ты не позволяешь ему завести ее.

- Проклятье, Шулдерих, прекрати читать мои мысли без разрешения!

- Гомен. - Но вообще-то он не раскаивался.

- Я просто не понимаю почему? - вмешался Наги. - Я бы заботился о ней, выгуливал...

- А убирать за ней пришлось бы именно мне, - нахмурился Крауфорд. - Ни в коем случае я не потерплю  какое-то грязное животное возле моих импортных восточных ковриков!

Самый младший член “Шварц” закатил глаза.

- Он все-таки дело говорит, Наги.

Товарищи Шулдериха с удивлением посмотрели на него.

Немец ухмыльнулся (он часто это делает, не так ли?).
- Мы не хотели бы, чтобы Брэдбрэд попусту рычал из-за уборки. Кроме того... у нас уже есть домашнее животное.

- Нани? - удивленно моргнул Наги. Когда это они обзавелись домашним животным?

Крауфорд тоже был озадачен.
- Шулдерих, о чем ты говоришь?

- Об этом... - Он сунул пальцы в рот, испустив пронзительный свист.

Несколько мгновений спустя, в комнату вприпрыжку вбежал очень возбужденный Фарфарелло. За ним тянулись ошейник и поводок.
- Ты звал?

- Видите! - хихикнул Шулдерих.

Брэд расстроенно вздохнул.

То же самое сделал Наги.
- Это НЕ то, что я имел в виду, Шу.

- Почему нет? - он погладил психа по голове как собаку. - Он намного лучше щенка! Он может дурачиться, он гоняет котов, и я уверен, что он будет более, чем счастлив потрахать твою ногу... помимо всего прочего.

- Это действительно В Самом Деле не то, что я имел в виду! - Наги спрятал свое покрасневшее лицо в ладонях.

Фарфарелло разочарованно захныкал.

- Ай, ты расстроил его, Наги-кун, он хочет играть, - голос Шулдериха словно капал медом. - Не так ли, Фарфи?

- Ага, - псих усиленно закивал, заставив звенеть все свои серьги.

- Хорошоооо... Тогда ату его!

- Шу, я в самом деле так не думаю... итай! - У младшего “Шварц” не было ни единого шанса протестовать, прежде чем он был внезапно атакован старшим Ирландцем. - Фарф, слезь с меня!

- Неа, - Фарфарелло усмехнулся мальчику, которого прижал к дивану. - Шулдерих сказал, что я могу поиграть с тобой, и это то, чем я собираюсь заняться. - Он игриво лизнул лицо Наги.

- Прекрати это! Итай! Не так... еееее! Не трогай меня там! Помогите, я... Фарф, убери оттуда свои руки... это не игрушка для жевания! Неееее!

К тому времени Шулдерих упал, смеясь так сильно, что у него даже заболели бока. Что до Брэда...

- Так... завтра я отведу Фрафи на кастрацию. - Он бросил взгляд на Шулдериха... - Возможно их обоих... - Он вздохнул и продолжил просматривать свои акции, игнорируя крики (и стоны), наполняющие комнату.


От Автора:
Автор: А... да... это было глупо...
Фарфи: Глупость вредит Богу. ^_0
Автор: Да... (капли
)