Сайт "Фанфики из России" представляет: Во властиАвтор © ? |
| Часть 1. Итак, Кубок Мира, главное событие этого года, проходит прямо здесь, в Японии, и мы ведём прямую трансляцию из центра событий! Йоджи что-то проворчал, зажмурив глаза. Хоть бы этот гам прекратился! Казалось, что радио к вечеру стало надрываться только больше, и у блондина начинала жутко болеть голова. За последние несколько недель волнение вокруг чемпионата мира росло в геометрической прогрессии, и Йоджи решил, что, вне всякого сомнения, он ненавидит футбол. Футбол был везде: по телевидению, на рекламных щитах, по радио – блин, да он даже не мог сходить за выпивкой, избежав столкновения с каким-нибудь напоминанием о футболе. Этот спорт просто несносен, он надоедливый, а главное – громкий. Блондин встряхнул головой, пытаясь отделаться от болтовни десятков разочарованных фанаток, которых Айа пытался выпроводить из магазина. Подсчитывая доход, он поражался такой прибыли за последние дни: в Конеко дела шли лучше некуда – букеты красных и синих цветов разлетались вмиг; и это не говоря о букетах, что отсылали в отели командам из других стран. Наконец закрыв кассу, Йоджи кивнул Айе и направился в квартиру Вайс, подумывая об аспирине и тёплой ванне. Только эта мысль и держала его на ногах. Он медленно поднялся наверх, наслаждаясь тишиной. «ГОЛ!!! УРА!» «Бл******!» в отчаянии простонал Йоджи. Чуть не слетев со ступенек, он ухватился за перила, удерживая равновесие. К эху присоединились радостные вопли. «Я – ПО – НИ – Я! Я – ПО – НИ – Я!! Вперёд!» блондин скривился и приложил руку ко лбу. По правде говоря, тем, что доводило его больше всего, была не вся эта суета вокруг кубка. Это был Кен. Его обычный энтузиазм достиг невероятно раздражающей степени. В этом он обогнал даже Оми. Когда брюнет не был на смене или не проводил тренировку с детьми, он просиживал в подвале, напротив широкого экрана, поглощённый круглосуточной трансляцией матчей. Это был уже далеко не первый раз, когда Йоджи проклинал Критикер за то, что их поселили за такими тонкими стенами. Намереваясь добиться тишины и покоя, парень развернулся и отправился в подвал, к источнику шума. «ТЫ ЧТО ДЕЛАЕШЬ?! ПАС!!» В комнате царил мрак, и мерцание экрана слабо освещало одинокий силуэт на диване. Вокруг валялись чипсы и расписания матчей. Йоджи прошёл в комнату и вежливо кашлянул, надеясь привлечь внимание Кена, не применяя более радикальные меры, как в тот раз, когда ему пришлось загородить собой телевизор, дабы Кен вспомнил о принесённом ему обеде. Ответа не последовало. «Кен». Снова сделал попытку Йоджи, чуть громче, но телевизор заглушил его. «Oi, КЕН!» А теперь давайте взглянем на счёт нашей команды в этом захватывающем матче! Да, похоже, что новый вратарь, Yoshikatsu Kawagushi приведёт команду к победе в кубке мира! Продолжал комментатор, в то время как на экране сменялись эпизоды защиты вратаря. Йоджи вздохнул и попробовал сменить тактику, подойдя к дивану и встав рядом с Кеном. «По-моему, он неплохо играет, ne?» спросил он, изображая явный интерес, чтобы начать разговор. «Неплохо? Да он гений!» воскликнул Кен, не отрываясь от экрана. Он начинал в национальной сборной, но теперь перешёл в английский… Нет, ну, ты только глянь!» «Тс! Что-то меня не впечатляет! Мяч пролетел прямо в ворота», заметил Йоджи. Кен отмахнулся от него с отсутствующим видом. «Да, но ты просто ничего не понимаешь в футболе. Он не поймал мяч, зато какой приём! Он отлично…» Внимание Йоджи ушло от темы, пока Кен взахлёб рассказывал о вратаре. Честно говоря, он интересовался не столько спортом, сколько игроками… по-своему. Тут его взгляд остановился на лице Кена, и сердце чуть не остановилось. Улыбка
исчезла с лица младшего парня, сменившись
обеспокоенностью. Он напрочь забыл о
собеседнике, молча вслушиваясь в то, что говорил
диктор, и наблюдал за фрагментами записи.
Посмотрите, теперь совершенно ясно, что
национальная сборная всегда была достойна
чемпионата за кубок мира. Вот матч конца 90-х, и по
этой записи, я надеюсь, вы видите, что я имею в
виду… сравните игру Yoshikatsu с непобедимой мощью
Хидаки… Перевод © Hidaka Ken |