New Jersey at Chicago

Shots
123OTT
New Jersey 10 10 9 0 29
Chicago 7 3 8 0 18
Goals
123OTT
New Jersey 0 2 1 0 3
Chicago 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, LANGKOW 8 (MALHOTRA), 04:49

PENALTIES: C. CAMPOLI Chi (ELBOWING, Minor) 06:42, D. HEATLEY NJ (CHARGING, Minor) 06:49, S. BROWN NJ (ROUGHING, Minor) 08:53

Period 2
2. NEW JERSEY, TANABE 4 (ORSZAGH, BEECH), 03:09
3. NEW JERSEY, BONK 9 (BERGERON, HORTON), 04:56
4. CHICAGO, NOLAN 7 (MADDEN, BOUWMEESTER), 15:49

PENALTIES: V. ORSZAGH NJ (ELBOWING, Minor) 10:01

Period 3
5. NEW JERSEY, BERGERON 3 (HORTON, PYATT), 19:14

PENALTIES: D. TANABE NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 04:09, C. CAMPOLI Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 08:37

Goalie Statistics

Marc Denis (NJ ), 16 saves out of 18 shots, W, 9-11-3
Evgeni Nabokov (Chi), 26 saves out of 29 shots, L, 10-13-1

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Chicago 0 for 4

Game Stars

1 - M-A Bergeron (NJ )
2 - Nathan Horton (NJ )
3 - Radek Bonk (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dany Heatley          0  0  0    -1   2  3   1 19
Simon Gagne           0  0  0    -1   0  0   1 22
Radek Bonk            1  0  1    +1   0  3   1 20
Olli Jokinen          0  0  0    -1   0  2   1 29
Trent Hunter          0  0  0    -1   0  1   0  4
M-A Bergeron          1  1  2    +1   0  2   1 21
Martin Erat           0  0  0  Even   0  0   1  7
Zdeno Chara           0  0  0    -1   0  4   6 25
David Tanabe          1  0  1    +1   2  2   1 15
Vladimir Orszagh      0  1  1    +1   2  3   4 17
Taylor Pyatt          0  1  1    +1   0  1   1 21
Niklas Hagman         0  0  0    +1   0  0   0 10
Nathan Horton         0  2  2    +2   0  1   0  9
Tomas Kloucek         0  0  0    +1   0  0   1 11
Kris Beech            0  1  1    +1   0  1   0 11
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  2   1  8
Scott Niedermayer     0  0  0    -1   0  3   1 28
Sean Brown            0  0  0    +1   2  1   1 18
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
John Madden           0  1  1    +1   0  2   1 11
Jay Bouwmeester       0  1  1    +1   0  1   0 19
Chris Campoli         0  0  0    -1   4  1   1 21
Pavel Kubina          0  0  0  Even   0  0   2 27
Viktor Kozlov         0  0  0  Even   0  3   0 21
Jeff O'Neill          0  0  0  Even   0  2   1 26
Ales Hemsky           0  0  0    -2   0  1   0 19
Martin Skoula         0  0  0  Even   0  0   2 26
Daymond Langkow       1  0  1    -2   0  2   0 21
Tim Connolly          0  0  0  Even   0  0   0  0
Mathieu Biron         0  0  0  Even   0  0   2 13
Manny Malhotra        0  1  1    -1   0  1   0 21
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  0   2 12
Andreas Lilja         0  0  0    -2   0  1   0 17
Vaclav Varada         0  0  0  Even   0  0   0  7
Steve Rucchin         0  0  0  Even   0  1   0  5
Owen Nolan            1  0  1    +1   0  1   2 11
Martin StLouis        0  0  0  Even   0  2   4 21
   

Financial

Attendance: 17500
Net Profit: $735 000,00

Game Notes

Trent Hunter injured at 13:18 of the 1st Period

Minor League Box Score

New Jersey     5
Chicago        10
-------------------------------------
Karl Stewart 10 (unknown, Jared Aulin)
Karl Stewart 11 (unknown, unknown)
Lynn Loyns 14 (unknown, unknown)
Karl Stewart 12 (unknown, unknown)
Jared Aulin 8 (unknown, unknown)

Jan Hlavac 8 (unknown, unknown)
Chad Kilger 6 (Niklas Sundstrom, Anton Volchenkov)
Chad Kilger 7 (David Morisset, Nikita Alexeev)
Chad Kilger 8 (unknown, Kevyn Adams)
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Nikita Alexeev 8 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Chad Kilger 9 (unknown, unknown)
Nikita Alexeev 9 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Brian Boucher
Chicago: Jamie Storr
-------------------------------------