Ottawa at New Jersey

Shots
123OTT
Ottawa 8 8 8 0 24
New Jersey 13 8 14 0 35
Goals
123OTT
Ottawa 2 1 0 0 3
New Jersey 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. OTTAWA, DAZE 5 (LANG, NIINIMAA), 07:32
2. NEW JERSEY, GAGNE 8 (UNASSISTED), 11:21
3. OTTAWA, FAHEY 5 (GRATTON), 15:28
4. NEW JERSEY, BEECH 2 (HAGMAN, TANABE), 17:57



Period 2
5. NEW JERSEY, HEATLEY 9 (UNASSISTED), 12:13
6. OTTAWA, NIINIMAA 1 (MODRY, AFINOGENOV), 15:54

PENALTIES: M. RENBERG Ott (BOARDING, Minor) 16:52

Period 3
7. NEW JERSEY, BONK 13 (UNASSISTED), 13:24

PENALTIES: A. VOROS Ott (ROUGHING, Minor) 07:40

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Ott), 31 saves out of 35 shots, L, 11-20-1
Marc Denis (NJ ), 21 saves out of 24 shots, W, 13-15-5

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 0
New Jersey 0 for 2

Game Stars

1 - Janne Niinimaa (Ott)
2 - Dany Heatley (NJ )
3 - Eric Daze (Ott)

Player Statistics

Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Maxim Afinogenov      0  1  1    +1   0  1   2 19
Andrew Ference        0  0  0  Even   0  0   3 13
Jaroslav Modry        0  1  1    +1   0  1   2 21
Chris Gratton         0  1  1    -2   0  2   4 20
Aki Berg              0  0  0  Even   0  2   2 15
Alexander Korolyuk    0  0  0  Even   0  1   1 12
Tomas Holmstrom       0  0  0    -2   0  1   1 20
Sean O'Donnell        0  0  0    -2   0  2   4 21
Jim Fahey             1  0  1    -2   0  3   0 19
Radoslav Suchy        0  0  0  Even   0  0   0  5
Tommi Santala         0  0  0    +1   0  0   1 13
Aaron Voros           0  0  0  Even   2  1   0  5
Robert Lang           0  1  1  Even   0  3   2 27
Eric Daze             1  0  1    +1   0  2   2 25
Mikael Renberg        0  0  0  Even   2  1   0 16
Janne Niinimaa        1  1  2    +1   0  3   1 21
Mike Commodore        0  0  0  Even   0  0   0  5
Teemu Selanne         0  0  0    -2   0  1   0 18
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dany Heatley          1  0  1    +1   0  4   4 18
Simon Gagne           1  0  1    +1   0  2   2 19
Radek Bonk            1  0  1  Even   0  3   2 22
Olli Jokinen          0  0  0    +1   0  2   0 23
Trent Hunter          0  0  0  Even   0  3   0 20
M-A Bergeron          0  0  0  Even   0  4   0 21
Martin Erat           0  0  0  Even   0  0   0  5
Zdeno Chara           0  0  0    +1   0  1   4 20
David Tanabe          0  1  1  Even   0  1   3 18
Vladimir Orszagh      0  0  0  Even   0  4   2 14
Taylor Pyatt          0  0  0  Even   0  2   1 20
Niklas Hagman         0  1  1  Even   0  1   1 15
Nathan Horton         0  0  0  Even   0  0   0  5
Tomas Kloucek         0  0  0  Even   0  3   0 15
Kris Beech            1  0  1  Even   0  1   1 14
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  0   1  6
Scott Niedermayer     0  0  0    +1   0  3   2 25
Sean Brown            0  0  0  Even   0  1   1 17
   

Financial

Attendance: 17500
Net Profit: $735 000,00

Game Notes


Minor League Box Score

Ottawa         6
New Jersey     1
-------------------------------------
Toni Dahlman 14 (Michal Grosek, Lasse Pirjeta)
Petr Buzek 12 (Ron Hainsey, unknown)
Michal Grosek 12 (unknown, Jeff Cowan)
Michal Grosek 13 (unknown, unknown)
Lasse Pirjeta 18 (Dale Purinton, unknown)
Dale Purinton 6 (unknown, unknown)

unknown (unknown, Karl Stewart)

-------------------------------------
Goalies
Ottawa: Jean-Marc Pelletier
New Jersey: Brian Boucher
-------------------------------------