New Jersey at Washington

Shots
123OTT
New Jersey 16 8 9 0 33
Washington 4 4 14 0 22
Goals
123OTT
New Jersey 2 0 2 0 4
Washington 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 9 (CHARA, GAGNE), 13:23
2. NEW JERSEY, BONK 25 (HUNTER, TANABE) (PP), 18:46

PENALTIES: A. HENRY Was (CHARGING, Minor) 01:17, W. BELAK Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:50

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: S. BROWN NJ (ELBOWING, Minor) 00:43, W. BELAK Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:29, K. BEECH NJ (HIGHSTICKING, Minor) 10:28

Period 3
3. NEW JERSEY, HEATLEY 24 (GAGNE, CHARA), 03:53
4. WASHINGTON, PROSPAL 29 (ST-JACQUES, ROBITAILLE), 10:37
5. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 10 (HEATLEY, CHARA), 17:01

PENALTIES: V. ORSZAGH NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:29

Goalie Statistics

Marc Denis (NJ ), 21 saves out of 22 shots, W, 24-34-11
Martin Biron (Was), 29 saves out of 33 shots, L, 21-40-5

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 3
Washington 0 for 3

Game Stars

1 - Scott Niedermayer (NJ )
2 - Dany Heatley (NJ )
3 - Simon Gagne (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dany Heatley          1  1  2    +2   0  3   2 17
Simon Gagne           0  2  2    +2   0  3   3 21
Radek Bonk            1  0  1    -1   0  2   2 23
Olli Jokinen          0  0  0    +3   0  4   4 26
Trent Hunter          0  1  1  Even   0  2   0 17
M-A Bergeron          0  0  0  Even   0  6   1 15
Martin Erat           0  0  0  Even   0  0   1  9
Zdeno Chara           0  3  3    +2   0  0   4 25
David Tanabe          0  1  1  Even   0  1   0 19
Vladimir Orszagh      0  0  0  Even   2  1   0 11
Taylor Pyatt          0  0  0  Even   0  1   0 19
Niklas Hagman         0  0  0  Even   0  1   0 11
Nathan Horton         0  0  0  Even   0  0   1  6
Tomas Kloucek         0  0  0  Even   0  0   0 12
Kris Beech            0  0  0  Even   2  2   1 11
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  1   0 10
Scott Niedermayer     2  0  2    +2   0  4   3 26
Sean Brown            0  0  0  Even   2  2   1 15
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Focht             0  0  0  Even   0  0   0 12
Andrew Hutchinson     0  0  0  Even   0  0   0 12
Jozef Stumpel         0  0  0    -1   0  0   0 16
Kimmo Timonen         0  0  0    -3   0  1   1 19
Mark Eaton            0  0  0    -3   0  1   4 20
Bruno St-Jacques      0  1  1    +1   0  0   0  7
Wade Belak            0  0  0  Even   4  0   0 13
Ronald Petrovicky     0  0  0  Even   0  4   2 20
Randy Robitaille      0  1  1    -1   0  3   1 24
Martin Grenier        0  0  0    +1   0  0   1 10
Ivan Novoseltsev      0  0  0    -1   0  1   1 19
Alex Henry            0  0  0  Even   2  2   2 18
Vaclav Prospal        1  0  1    -1   0  1   5 26
Anson Carter          0  0  0  Even   0  2   1  9
Mark Parrish          0  0  0    -3   0  4   0 24
Alexei Zhitnik        0  0  0  Even   0  2   0 18
Georges Laraque       0  0  0    +1   0  1   0 10
Jeremy Roenick        0  0  0  Even   0  0   2 18
   

Financial

Attendance: 12142
Net Profit: $509 964,00

Game Notes


Minor League Box Score

New Jersey     0
Washington     8
-------------------------------------

Steve Begin 25 (P.J. Axelsson, Sergei Brylin)
Kyle Freadrich 14 (Brad Norton, Todd Harvey)
Brad Norton 20 (Vitali Yachmenev, Alexandre Daigle)
Jonas Hoglund 21 (Peter Worrell, Eric Meloche)
Serge Aubin 28 (Andreas Dackell, Brad Brown)
Derek Armstrong 24 (Steve Montador, Sami Kapanen)
Tomi Kallio 16 (Dean Mcammond, Kiril Safronov)
Sami Kapanen 25 (Dmitry Yushkevich, Vitali Yachmenev)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Brian Boucher
Washington: Kari Lehtonen
-------------------------------------