我們班一共有14個學生，算是全美矯正研究所中人數非常眾多的program。不知道應該或不幸，我們班只有我一人來自非英語系國家。我永遠記得報到的第一天，我被領到專屬於我的診區，空盪盪的只有一台椅子，其他的器械裝備都要靠自己補充，桌上有著一疊病人的資料，老師告訴我們要打電話與病人家長連絡，約時間開始取矯正前的記錄，報到程序結束後，開始進行第一天課程，老師居然開始問起問題來了，講課的內容沒有寫黑板，沒有放slide，只是說得頭頭是道，我那時祈禱千萬不要問到我，很不幸地因為我的last name是Chen，對老美來說非常好發音，所以我常常是各位老師發問的最愛，就如同我之前所提到的，我們班只有我一人來自非英語系國家，他們根本不把我當外國人看待，所以每天到學校我都得戰兢兢希望今天能平安度過。

        日子就在每日大考小考，看病人及車模型中度過，我和我的那些”外國”朋友們也因為每日相處，變得慢慢熟識起來。我的左手邊和右手邊都是來自於加拿大的朋友，所以他們常戲稱我為Canadian Sandwich。我們班還有一些來自德州的朋噸的載卡多。每次載我回家時，我總要用跳躍的方式才能跳下他那台大車。在閒暇的時候，他最喜歡的運動就是騎他那台越野車，每次回德州時他太太總是會跟我們抱怨：她想帶cheese cake回去被他罵，因為Brad認為太麻煩，而他總是不厭其煩的開車回德州，因為可以攜帶他的越野車。

        另一位好朋友是來自西雅圖的Greg，他是日裔第三代，自認為是標準的美國人，喜好運動，每天一定要看遍USA Today、運動畫報這類體育報導，常常會打電話跟我聊天，聊運動及他的感情生活。Greg是一個非常雜亂無章的人，他的診區因堆滿了各式各樣的雜誌，而被我們臨床系主任把雜物扔出去，並在椅子上貼上警告標語”請清掃”，他的家簡直亂到無”立足”之地，因為整個地上都是雜誌。

        我的同學有的喜歡喝酒藉酒裝瘋，有的喜歡上健身房鍛鍊肌肉，我們曾一起開車出遊歡樂無限，我的好朋也曾挺著六個月的大肚子，帶著他五歲的女兒，在下雨天到我家接我，只因我心情不佳。這些點點滴滴，都將永遠是我一生中美好的回憶。

　學琴的孩子不會變壞

台北牙科 林佳蓉

        從事牙科的齒內治療工作已有十餘年，每天面對窄小.變化莫測的牙根管，工作時若沒有音樂的陪伴，可能會因為壓力過大而崩潰。因此，聆聽音樂對我來說已是工作時紓解壓力的唯一妙方，對我的兩個小孩來說它也是陶冶性情的良藥。

        走在街上，你可以發現到幾乎所有的音樂展示中心或音樂教室都會打出一句響亮的廣告詞，那就是‘學琴的小孩不會變壞’。從小，我也是被這句口號灌輸長大的。但是，可惜的是在自己偷懶及父母要求不嚴厲的情形下，沒有學會任何一種樂器，對音樂的知識少之又少。自從升為人母後，我也和一些年輕媽媽一樣，堅持‘學琴的小孩不會變壞’的理論，每星期固定時間.風雨無阻拎著兩個小鬼頭去上音樂課。從幼稚園上到小學，從團體班晉級到個別班，中間曾經遇到無數次的學習瓶頸。小孩覺得煩(因為老師的教法，讓他們覺得就是在上課)，脾氣反而變得更叛逆.不聽話；自己也覺得累，想放棄，也曾經懷疑過‘學琴的小孩不會變壞’這句話。

        但從去年全家到洛杉磯進修後，情形有了顯著的改變。兩個小孩進當地小學上課，出人意外，他們的琴藝在那兒受到肯定，居然為他們自己贏得極佳的表演經驗及榮譽。放學後的音樂教室也是以鼓勵的方式希望小朋友多上台參與，以提高興趣。大約每一季(四個月)就會舉辦一次的recital(音樂表演會)，但是沒有任何比賽的意味在。我並不想要他們未來從事音樂工作，但是音樂對性情得陶冶是確定的。常聽交響樂的他們，現在對市面上的流行歌曲，沒有興趣。

        幾天前，老大很興奮的告訴我，他和同學已組團(兩個鋼琴伴奏，兩個拉小提琴)報名參加學校的音樂比賽，讓我驚訝不已。兄弟倆原本感情不睦(相愛時間少，吵架時間多)，或許是為了比賽，現在他們常常聚在一起練琴.討論。(老大負責鋼琴伴奏，老二拉小提琴)，感情似乎增進不少。一首‘往事難忘’的優美旋律(沒有走調)，在一旁幫忙錄音的我聽得如痴如醉(有點誇張)，欣慰自己的堅持‘可能’是對的。

那年夏天花兒、葉兒招手向我走來

台北牙周病科 潘惠玲

        那年初夏的中午，趁著午休出外走走，沿著台塑旁的延壽街走著走著，就到了惠陽超市後面的市立圖書館。一走出電梯，就被門口掛著一幅幅美麗的圖畫所吸引住。走近一看這並不是水彩畫，而是由小花瓣及樹葉所貼成的，我正在思考這些花葉是如何完成的同時，背後傳來熟悉的聲音--親切的館長向我走過來，告訴我這是壓花作品，同時要我幫忙詢問，是否有同事願意利用午休時間來上壓花課，因為下期的壓花班學生招生人數尚不足名額，看著主任誠摯的笑容和助人為快樂之本的心理作祟下，就這樣一口氣答應了人家託付之事(至今回憶自個兒實在太大膽，因為敝人當時連壓花是什麼玩意是何物，就當起了召集人)。

        回到醫院馬上向同事招兵買馬，問大家是否有興趣參加『壓花』課，結果天不從人願，大家不是太忙就是對壓花不了解而做罷，讓我這個門外漢慌了，第一次出征就遭滑鐵盧，想想幫忙就幫倒底，死勸活騙把科內另一位同事--黃娟娟醫師一起押上了，就這樣踏上我的『壓花』不歸路! 在此也向諸位親朋好友回答，這就是我為什麼想去學壓花的難言之隱了。慚愧! 慚愧!

        第一次上壓花的時候，看到笑容可掬、略顯福態的老師，心中頓時吃了一頓定心丸，至少不是什麼惡魔妖怪，不然我真的連學費不要就要落跑! 壓花看似簡單，其實真要把花與葉放到圖畫上，事前還需要拈花惹草，把它們經過脫水、乾燥、上色等過程，接下來最重要的就屬圖畫的佈局了，老師把素描、水彩、粉彩、噴漆、各種的美術知識都拿來運用，上了幾堂課之後，才知道上壓花課可不是耗著玩的，這次可是玩真的! 因為要照顧花兒葉兒可不是隨隨便便，一不小心忽略它們，等到下一次上課佈局時，花兒葉兒也不理睬你，來個泡湯花泡湯葉，那時可有哭笑不得的窘態，只得像個做錯事的小孩向老師報告(長了這麼大，還要…..)，想到此，孩童時的回憶湧上心頭，又是一番趣事在心頭。

        你問我壓花有什麼好處呢? 我想壓花學習過程中除了辛苦之外，壓花讓我對生命對時間更懂得珍惜，即使假日戶外踏青，路旁的花草總躲不過我的眼力，每每成為壓花作品中的最佳女主角。同理在門診中治療牙齒小生命時，學得更有耐心去面對它。其次對於時間的安排有了重新認識，那怕是短短的十分鐘、半小時，總會把花葉趁著休息的空檔處理完，尤其周五夜晚可說是我壓花的快樂時光，每當家人鼾酣睡之際，四處寂靜無聲，來點輕柔幽美的音樂配上香醇的花茶，做『愛做』的事，是歡喜是福份，盡在在不言中。

        是了，那年夏天起，花葉它們就這樣踏進我的生命中，跟我如此糾纏不清，抬頭望著壁上的壓花畫，那春夏秋冬四季的景象，是清新或是華麗，此刻的我只想告訴你，我已參加一場花與葉的野宴歸來，在生命中不虛此行!

        每到中午時刻, 大家總傷腦筋要到地下街吃些什麼時, 我總是不疾不徐, 也不擔心延診時要拜託別人張羅午餐; 不錯! 我就是便當族。對於我們這種兩人小家庭, 居然幾乎天天開伙, 好像有點LKK, 但這卻是我的休閒活動之一。

        開始真正”吃自己的”要算是97年去Chicago 唸書的時候。一個人住不太喜歡晚餐到處亂跑；而午餐如果要吃點像樣的，必須要步行一段路到另一棟建築，實在麻煩又浪費時間，於是加入便當族。這才發現，同事之中大多數都在診區裡的kitchen中解決。有些人一杯咖啡，烤個bagel 加cheese；有些人是一大盒生菜salad；有人偏好三明治及水果；幾個墨西哥裔則喜好熱食，如燉煮 (stew) 的食物、spaghetti和有料的米飯；而有人則一包chip 和可樂就打發了。因此在午餐時間一群人在餐桌旁gossip時，每當我打開飯盒就變得有些異類；藉此有機會”宣揚中華文化”並”吸收外來文化”，互相切磋交換recipe。於是假日買菜做菜變得很有趣，每道菜都像做化學實驗般開獎的心情。從臺灣帶去的食譜發揮了最大的功效。偶爾大家也會興起叫外賣的墨西哥taco，柔韌的餅皮包裹著香辣的各式蔬菜和肉類，是我最懷念的食物之一。