En un instante, Ogre, Ladracu y Grensa golpearon a todos los Guerreros Z sin que pudieran evitarlo.

Gokú: Estos tipos son fuertes y muy rápidos.

Vegeta: Así es mejor.

Tom: Se los dije; pero al menos tenemos la ventaja de ser más que ellos.

Ogre: ¿Sólo saben hablar?

Ladracu: Ustedes son quince y nosotros somos tres. Creo que es injusto, pero para ustedes, ja, ja, ja, ja.

Tom: No cabe duda que son unos engreídos.

#17: Oigan, si nos dividimos en grupos podremos coordinar un mejor ataque.

Gohan: Tienes razón.

Vegeta: Tonterías, pero yo dirigiré a mi grupo.

Krilin: #18, #17, Pan, Piccoro y yo pelearemos contra Ladracu.

Vegeta: Bien, entonces Tim, Tania, Goten, Gohan y yo pelearemos contra Ogre; claro, aunque yo seré el que tendrá más trabajo.

Tim: Al igual que yo. No olviden que soy el Príncipe de los Vampiros.

Vegeta: Estoy seguro que he oído eso en otra parte.

#18: Lo que faltaba. Ahora Vegeta tiene un doble.

Ogre: Oigan, ¿podrían apurarse? Tengo una cita con una linda Vampiresa dentro de 10 días y prometí no llegar tarde, por eso les pido que se apuren para poder matarlos de una vez y así ir a mi cita.

#17: ¡Qué modesto!

Gokú: Tom, Marrón, Trunks, Solmari y yo lucharemos contra Grensa.

Rametek: ¿Ya se pusieron de acuerdo? Sus minucias me aburren.

Luego de esto, la pelea se reanuda. Pelea de Ladracu...

Piccoro: Te acabaré, malnacido. ¡¡¡Makankosappo!!!

Ladracu: Patético.

Con un golpe, el Vampiro desvía el poder de Piccoro.

Piccoro: ¡Maldición!

Ladracu: Ahora es mi turno.

Ladracu aparece frente a Piccoro y lo golpea sin que pueda evitarlo; luego le lanza un Lasser Light a cada Androide, enviándolos al suelo.

Ladracu: Fue fácil.

Pan: Aún falto yo, maldito.

Ladracu: Es cierto. ¿Cómo pude ser tan descuidado?

Sin que Pan supiera lo que pasaba, Ladracu apareció detrás de ella y le dio una fuerte patada, enviándola con los demás al suelo.

Ladracu: Ahora sí son todos.

Luego de un rato, Piccoro y los demás comenzaron a recuperarse.

Piccoro: Este tipo es muy fuerte.

#17: Y alguna vez tuve la ocurrencia de pensar que era el Guerrero más poderoso.

#18: Debemos tener cuidado, chicos.

Krilin: Ataquemos juntos.

Pan: Creo que es lo mejor.

En la pelea de Ogre, el Vampiro malvado llevaba la ventaja.

Ogre: Pelean como niños.

Vegeta: ¡Cállate, maldito! Toma esto: ¡¡¡Big Bang Attack!!!

Ogre recibió el impacto del poder de Vegeta (ni se molestó en esquivarlo).

Vegeta: Ese insecto es historia.

Tim: Yo no diría eso.

Tania: Ogre no recibió ningún daño.

Ogre: Pensé que te habías vuelto más fuerte, Vegeta.

Vegeta: ¡Demonios!

Tim: ¡¡Bloody Rain!!

Ogre: No repitan las técnicas.

Ogre evade los dos rayos antes de que formen el círculo, pero cuando iba a golpear a Tim es detenido por una patada de Gohan.

Ogre: Inteligente, pero no te servirá de mucho.

En la pelea de Grensa, los Guerreros Z yacían en el suelo luego de recibir un poderoso Snake Light de la Vampiresa.

Solmari: No pensé que fuera tan fuerte.

Grensa: ¿Quién diablos eres tú?

Solmari: Confórmate con saber que soy una saiayin.

Trunks: Y que es mi novia.

Solmari: ¡Trunks!

Trunks: Ya todos lo saben, ¿no? ¿Cuál es el problema?

Solmari: Estás loco, ¿sabías?

Trunks: Ya me lo habían dicho.

Grensa: Lamento interrumpir esta interesante discusión amorosa, pero debo asesinarlos; aunque si les sirve de consuelo, podrán seguir con su charla en el otro mundo.

Gokú: No cantes victoria aún... HHHHHAAAAAAAA.

Gokú y los otros saiayins llegan al tercer nivel, menos Gohan, quien pasó a su estado místico. Los Vampiros adoptaron su verdadera forma; en fin, todos elevaron su energía al máximo.

Rametek (pensando): Estos seres son muy fuertes, creo que subestimé un poco sus poderes.

Mientras tanto, en el Templo de Dan.

Bulma: Estoy muy preocupada. ¿Qué estará pasando allá?

Videl: Espero que los muchachos ganen.

Milk (histérica): ¡¡¡¡¡¡¡Claro que van a ganar. Acaso lo dudas!!!!!!!

Videl: N...n...n-no, Milk, nada de eso.

Bulma: Oigan, ¿dónde están los niños?

Videl: Estaban jugando atrás de nosotras, pero ahora no están.

Milk: Bueno. ¡¿Qué esperan para buscarlos?!

Bulma: Sí.

Los niños estaban frente a la puerta del salón del espíritu y el tiempo.

Tommy: ¿Seguro que es aquí?

Max: Sí, mi mamá me dijo que era aquí.

Jan: Bueno, entremos.

Reiko: ¿Será buena idea?

Bra: Claro, pero hagámoslo antes que nos descubran.

Tommy: Sí.

Los niños entran, y al hacerlo notan que la gravedad estaba aumentada y que el aire era difícil de respirar.

Tommy: Con razón es difícil entrenar aquí.

Jan: Bueno. Será mejor que comencemos, no sabemos cuánto tiempo pase antes que nos descubran.

Bra: Es verdad.

Max: Bien.

Reiko: Aquí no puedo sentir el Ki de nuestros padres.

Max: Eso es normal; mi mamá me dijo que aquí es otra dimensión y por eso no podemos sentir ningún Ki fuera de este cuarto.

Tommy: Interesante. Se parece mucho a la sala de entrenamiento del castillo allá en Blood, pero este cuarto es mucho más grande y aquí las condiciones son mejores para entrenar.

Jan: Empecemos de una vez.

Y los niños comenzaron su entrenamiento. De vuelta a las peleas, en la de Ladracu...

Pan SSJ3: ¡¡Tornado Attack!!

Ladracu: ¿Qué demonios es eso?

Ladracu no pudo evitar quedar atrapado en el remolino y quedó a merced de los demás.

#18: Ahora verás. ¡¡Ultra Energy Attack!!

#17: ¡¡Cyborg Missiles!!

Piccoro: ¡¡Makan Kosampo!!

Krilin: ¡¡Kamehame Ha!!

Los poderes hacen impacto en Ladracu, dejándolo muy malherido.

Ladracu: Malditos.

Krilin: Creo que cantaste victoria muy rápido.

#17: Jamás podrás contra nosotros.

Ladracu: ¡Idiotas! No saben lo que dicen.

#18: Es tu fin, basura.

Pelea de Grensa...

Grensa: Imbéciles, prepárense a morir.

Grensa les lanza un Snake Light, y mientras los Guerreros Z tratan de esquivarlos, ella aprovecha para atacarlos con poderosos Lasser Light a quemarropa.

Gokú SSJ3: No podemos seguir así.

Tom V: A este ritmo terminaremos muertos.

Gokú SSJ3: Tendré que pasar al cuarto nivel.

Trunks SSJ3: Espere, por favor. Quiero probar antes una idea que se me acaba de ocurrir.

Gokú SSJ3: OK.

Trunks deja de ser SSJ y hace aparecer su espada.

Trunks: Veremos que eres capaz de hacer ahora.

Grensa: ¿Crees que me vencerás con ese cuchillo?

Antes que Grensa terminara de hablar, ya tenía la espada de Trunks en el pecho y no pudo evitar que el saiayin le hiciera un pequeño pero profundo corte.

Grensa: ¡Maldición! ¡Arrrrgggg! Me las pagarás.

Trunks: Te haré pagar muy caro lo que has hecho.

Grensa: Maldito.

Luego Trunks le hace un corte en el brazo derecho a la Vampiresa, dejándole dicho brazo inútil.

Grensa: Arrrrgggghhhh. No puede ser, no pude ver tu ataque.

Rametek (pensando): Este sujeto llamado Trunks es muy hábil y tiene un poder oculto que hasta él mismo desconoce, tendré que cuidarme de él.

Pelea de Ogre...

Ogre: No crean que será fácil derrotarme.

Vegeta: Ya lo veremos.

Tim le susurra algo en el oído a los demás.

Tim V: Éste será tu fin. ¡¡Bloody Rain!!

Ogre: ¿De nuevo esa técnica? Tonto.

Ogre lanza un Lasser Light para detener el poder de Tim y de una vez acabar con uno de sus enemigos, pero debido a esto no pudo ver un Final Flash de Vegeta que hizo impacto en él. Al hacerlo, Ogre no pudo mantener su energía en el Lasser Light y recibió el impacto del Bloody Rain de Tim.

Ogre: Arrrrgggggg. ¡Maldición!

Vegeta: Ahora el toque final.

Cuando Vegeta, Krilin y Gokú se disponían a acabar con Ogre, Ladracu y Grensa, estos últimos se recuperaron y se elevaron hasta donde se encontraban los Guerreros Z.

Ogre: Creo que los subestimamos un poco.

Ladracu: Creo que no fue buena idea pensar que podíamos matarlos con nuestra forma humana.

Grensa: Pero ese detalle lo arreglaremos enseguida.

Diciendo esto, los tres vampiros dejaron su forma humana y adoptaron su verdadera apariencia, liberando un Ki extraordinario.

Rametek: Ahora veremos cuán fuertes son.

#18: Esos seres tienen un Ki inmenso.

#17: Creo que tenemos un gran problema aquí.

Gokú: Esto se va a poner emocionante.

Vegeta: Vamos a ver hasta dónde pueden llegar estos sujetos.

Rametek: Si logran vencerlos ahora, tendrán el honor de ser asesinados por mí. Ja, ja, ja. Sirvientes: ¡destrúyanlos!

Ogre V: Les daré una buena lección.

Grensa V: Se van a arrepentir de lo que hicieron.

Ladracu V: Despídanse de este mundo.

Mientras tanto, en la habitación del tiempo.

Bra: Si prometen no decirle nada a mi papá, les mostraré un secreto.

Los demás: Lo prometemos.

Bra se transforma en Super Saiayin.

Bra SSJ: ¿No me veo más bonita así?

Tommy: Si es por eso...

Tommy se transforma en Vampiro.

Tommy V: ¿Lo ven?

Luego de esto, Max también se transforma en SSJ.

Max SSJ: Este nivel es fácil, pero yo puedo alcanzar el segundo nivel.

Y luego de estas palabras, Max llega al segundo nivel.

Max SSJ2: Este sí es un buen nivel para pelear. Pero además tengo un pequeño secreto que me hace más fuerte.

Los demás: ¿Eh?

Ante los ojos de los demás Max, muestra su cola, la cual tenía enrollada para que no se la vieran.

Bra SSJ: Yo también puedo hacer todo eso.

Max SSJ2: ¿Eh?

Bra también llega al segundo nivel y enseña su cola.

Tommy V: ¿Qué significa esto?

Max le cuenta a Tommy lo referente a la cola de los Saiayins.

Max SSJ2: Pero como yo he entrenado mucho con mi cola, ya no es mi punto débil.

Bra SSJ2: Yo también hice eso.

Tommy V: ¿Por qué no muestran sus colas en público?

Max SSJ2: Es que mi papá me dijo que con esta cola parecía un mono y que no quería que la enseñara, aunque mi mamá sí me apoya y ella fue quien me dijo todo sobre ella y quien me ayudó a entrenar con ella.

Bra SSJ2: A mí quien me ayudó fue mi hermano Trunks, y yo no enseño mi cola porque no me gusta, me hace ver horrible.

Jan: ¡Increíble! Ustedes son muy poderosos.

Tommy V: Y aún no conocen el poder de Reiko.

Los demás (menos Reiko): ¿Eh?

De vuelta a la pelea...

Mr. Satán: Esos tipos son unos monstruos.

Dan: Creo que nuestros amigos perderán esta batalla.

Mr. Satán: ¿Qué dices?

Dan: Espero que esté equivocado, pero creo que éste será el fin.

¿Dan estará en lo correcto? ¿Será este el fin de los Guerreros Z? Y. ¿Qué tan poderosos serán los niños? No se pierdan el próximo capítulo titulado: "La furia de #17".